Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 95: Thiên đôi tuyết

Sau nhiều lần thử, Bạch Tố Nhan vẫn không để ý đến hắn.

Cuối cùng, Lữ Hằng cũng chẳng dám thử lại.

Nhìn vẻ mặt càng lúc càng kích động của cô gái này, nếu hắn tiếp tục mặt dày hỏi nữa, khó mà đảm bảo đối phương sẽ không nổi giận, thậm chí còn ra tay đánh hắn một trận.

Ngồi một lúc lâu, B��ch Tố Nhan vẫn lặng lẽ ngắm nhìn về phía xa, cuối cùng nàng cũng đứng dậy.

Nàng quay đầu nhìn thoáng qua Lữ Hằng đang ngồi không xa, cuộn tròn thân mình, đầu gật gà gật gù ngủ gà ngủ gật, không khỏi bật cười trước dáng vẻ ngây thơ của đối phương. Nét phong tình nơi khóe mắt, đuôi mày ấy, quả nhiên khiến những đóa cúc thu kiều diễm trên đỉnh núi cũng phải ảm đạm sắc màu.

Nàng khẽ đứng dậy, nhặt lấy trường kiếm bên cạnh, tiến đến bên cạnh Lữ Hằng, khẽ cắn môi, sau một hồi do dự, cuối cùng nàng cũng khẽ nhấc chân đá hắn một cái.

"Ể, à? Đi à?" Lữ Hằng tỉnh táo lại, vò vò khuôn mặt có chút cứng đờ vì lạnh, mơ mơ màng màng hỏi.

"Nếu ngươi muốn ở lại đây qua đêm, thì cứ ngủ lại đây luôn đi!" Bạch Tố Nhan lúc này đã thu lại nụ cười trên mặt, liếc hắn một cái, nhàn nhạt nói.

"À, không, cô nương đùa rồi. Nếu còn ở lại đây, chắc tại hạ không thấy được mặt trời ngày mai mất!" Lữ Hằng rụt rè cười đáp.

Bạch Tố Nhan khẽ cười nhạt một tiếng, liếc nhìn thư sinh đã tỉnh táo lại, rồi nhấc chân giẫm lên bãi cỏ mềm mại, bước đi theo con đường mòn xuống chân núi.

Phía sau, thư sinh theo sát gót. Hai người cứ thế trong đêm tối vắng vẻ, dưới ánh trăng bạc, biến mất trên con đường nhỏ dẫn vào rừng núi.

Đêm khuya thanh vắng, se lạnh. Đường núi gồ ghề, dốc xuống cũng chẳng dễ đi chút nào. Không ít lần Lữ Hằng suýt giẫm hụt chân, rơi xuống vách núi. Thế nhưng, cô gái phía trước dường như không nghe thấy gì, chỉ ung dung bước đi. Còn Lữ Hằng, chỉ biết cười thầm mắng mình đúng là được nuông chiều từ bé, chẳng làm nên trò trống gì.

Xuống đến chân núi, thì trời đã hửng sáng.

Phía đông đã nhuộm một màu trắng bạc. Dãy núi đen sẫm như một con Thương Long đang thức giấc, tỏa ra khí phách ngàn đời. Gió sớm thổi qua, cỏ cây thưa thớt trong núi rừng khẽ rung rinh. Thỉnh thoảng, vài chú chim tước từ trong rừng núi bay lên, sau khi lượn vòng một lúc, lại bay về phía xa.

Chẳng biết từ bao giờ, một lớp sương khói mỏng đã giăng mắc khắp sườn núi. Giữa núi rừng xanh thẫm, những dải sương mù mỏng manh như lụa trôi lãng đãng. Thỉnh thoảng lại thấp thoáng bóng dáng một hai chú vượn chuyền cành trong rừng núi, chợt lóe lên rồi nhanh chóng biến mất.

Dưới chân núi có một trấn nhỏ, tên là Xích Bích. Người ta nói rằng, ban đầu nơi đây chỉ có vài ba nóc nhà thưa thớt, và cư dân bản địa vốn là những hộ săn bắn trên núi. Thế nhưng, vì đây là nơi diễn ra trận Xích Bích nổi tiếng thời Tam Quốc, nên qua nhiều năm, văn nhân, tao nhân mặc khách thường đến đây du ngoạn. Người dân miền núi liền bắt đầu làm ăn với giới văn nhân, học sinh này, mở các quán trọ bình dân, tửu quán. Dần dần, những thương nhân đến làm ăn ở đây ngày càng đông, nơi đây cũng từ một thôn xóm nhỏ bé phát triển thành một thị trấn như hiện tại.

Trên trấn có đủ cả bến tàu, tửu quán, quán trọ. Đi dạo trong trấn nhỏ, Lữ Hằng dường như còn trông thấy một thanh lâu. Thế nhưng, vì trời còn sớm, các cô nương vẫn chưa thức giấc. Quả thực không tấp nập, phồn hoa ngày đêm như Giang Ninh.

Sau khi đi dạo một lúc trong trấn, hai người liền ngồi xuống một quán ăn sáng ven đường.

Chủ quán dường như cũng v��a mới rời giường, ngáp ngắn ngáp dài liên tục. Vừa đi, vừa dụi đôi mắt còn đầy gỉ, hỏi hai vị công tử muốn dùng gì.

Lời này hắn hỏi Lữ Hằng, dù sao, trong thời đại trọng văn khinh võ này, Lữ Hằng vận y phục thư sinh, tất nhiên sẽ bị người ta cho là chủ nhà. Còn Bạch Tố Nhan, với trang phục võ giả, tay cầm bảo kiếm, thì thật không may lại bị chủ quán tưởng là người hầu của Lữ Hằng.

Lữ Hằng lễ phép đáp lại chủ quán bằng một nụ cười, định hỏi trong quán có món gì, thì lại phát hiện mình không mang tiền. À, nói đúng hơn, là tiền đã mất hết rồi. Đêm qua, Bạch Tố Nhan đưa hắn từ hơn mười dặm bên ngoài, một đường bay như gió đến Xích Bích, tiền trong người hắn không biết đã rơi ở chỗ nào rồi.

Bất đắc dĩ, hắn đành quay người lại, khẽ hỏi Bạch Tố Nhan: "Này, trên người cô có tiền không?"

Bạch Tố Nhan quay đầu, lông mày hơi chau lại, liếc nhìn Lữ Hằng mình mẩy lấm lem. Môi nàng mấp máy, không biết đang nói gì. Sau đó, nàng rút tay từ trong ngực áo, lấy ra mấy đồng tiền, rồi đặt cạch xuống bàn.

"Đây, ông xem này!" Lữ Hằng gom số tiền đồng lại, đưa vào tay chủ quán, cười hì hì nói.

Sau khi chủ quán đi khỏi, Lữ Hằng quay đầu, nhìn Bạch Tố Nhan đang ngồi nghiêm chỉnh, trong lòng thầm cười: "Quả nhiên, đại hiệp toàn là người nghèo mà."

Nơi đây cách bến tàu không xa. Ngồi ở đây, có thể thấy Trường Giang phía trước cuộn sóng mênh mông. Trong ánh sáng yếu ớt của buổi sớm mai, dòng Trường Giang rộng lớn, tựa như một dải ngọc thắt ngang trước mặt, chia cắt hai dãy núi lớn ven bờ.

Lữ Hằng vừa chờ mì hoành thánh, vừa ngắm dòng sông cuộn chảy phát ra tiếng ào ạt như sấm vang. Trong lòng vừa tán thán sự hùng vĩ của Trường Giang, cũng không khỏi nhớ lại những tháng ngày tươi đẹp kiếp trước, khi hắn cùng các học sinh du ngoạn Xích Bích sau giờ học.

Khi đó, mọi người ngồi thuyền du ngoạn, vừa thưởng thức mỹ thực, vừa ngắm dòng nước cuồn cuộn chảy về phía đông. Bỗng chốc hứng khởi, liền có người hò reo, bắt chước cổ nhân ngâm tụng thơ ca.

Cho đến ngày nay, khi đứng trước Xích Bích, quả nhiên có cảm giác như sống lại một đời v���y.

Lữ Hằng khẽ thở dài một tiếng, với nụ cười trên môi, không khỏi ngâm lên bài Niệm Nô Kiều mà năm đó trên du thuyền, hắn và thầy giáo đã cùng nhau lớn tiếng ngâm đọc.

"Đại Giang đi về hướng đông, sóng đào tận, thiên cổ người phong lưu. Cố lũy phía tây, nhân đạo dạ, tam quốc chu lang Xích Bích."

Lữ Hằng với nụ cười trên môi, trong lòng mang theo những hồi ức tươi đẹp về quãng thời gian ngây ngô ngày xưa, nhẹ nhàng ngâm đọc.

Một bên, Bạch Tố Nhan nghe những câu từ hùng hồn, tráng lệ ấy, trong lòng vô cùng chấn động.

Tuy rằng chỉ vỏn vẹn hai câu thơ ngắn ngủi, nhưng khí thế mở đầu to lớn, hùng hồn lại tác động mạnh mẽ đến tinh thần nàng. Nàng khẽ quay đầu, nhìn thư sinh đang quay mặt về phía Trường Giang. Nụ cười trên môi và khí chất nho nhã ấy càng khiến nàng thêm phần tò mò về hắn.

"Loạn thạch xuyên không, kinh đào vỗ bờ, cuồn cuộn nổi lên thiên đôi tuyết. Giang sơn như vẽ, một thời nhiều ít hào kiệt." Thì thầm đến đây, nụ cười trên mặt Lữ Hằng đã biến mất, dường như đang nhớ lại chuyện ở Giang Ninh, trong lòng không khỏi có chút kích động.

Bên cạnh, Bạch Tố Nhan nhìn thư sinh với sắc mặt lạnh lùng nghiêm nghị, ánh mắt sâu xa. Bàn tay nhỏ bé nắm chuôi kiếm không khỏi dùng thêm chút sức, trong đôi mắt đẹp mờ ảo như sương, thần thái khó có thể nhận ra.

"Xa tưởng Công Cẩn đương niên, tiểu Kiều sơ gả cho, tư thế hào hùng anh phát." Lữ Hằng nâng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm, với nụ cười tự tin trên môi, ngâm đọc dõng dạc, mạnh mẽ.

Hắn hít sâu một hơi, sau đó, dùng hết toàn bộ sức lực trong lòng, sau một hơi thở dài, ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị nhìn thẳng về phía trước, trầm giọng nói: "Quạt lông khăn chít đầu, đàm tiếu nhân gian, cường lỗ hôi phi yên diệt." Trong khi miệng vẫn ngâm hai câu này, trước mắt, vị thiếu niên trăm năm trước, với khí chất trầm ổn và khả năng nắm bắt mọi thứ nhanh chóng, dường như đang hiện hữu ngay đây.

Bất kể là kiếp trước, hay kiếp này, Chu Du đều là nhân vật Lữ Hằng cực kỳ yêu thích. Vị tướng trẻ tài năng này có hùng tài đại lược, như một ngôi sao băng chói mắt vụt qua thời Tam Qu���c loạn lạc, với những anh hùng kiệt xuất. Để lại cho hậu thế ngàn năm hoài niệm. Chỉ tiếc, vị anh hùng ấy lại yểu mệnh mất sớm, để lại đầy ắp nhiệt huyết báo quốc, nhưng đành ôm hận nơi suối vàng.

Mà ở một bên, Bạch Tố Nhan nhìn Lữ Hằng với sắc mặt lạnh lùng nghiêm nghị đang ngâm những câu "Đàm tiếu nhân gian. Cường lỗ hôi phi yên diệt", trong lòng lại nhớ về ranh giới sông Tần Hoài sương mù bao phủ mấy ngày trước. Vị thư sinh này, phong khinh vân đạm ra tay, đã sắp xếp đưa cả Chức tạo phủ Giang Ninh và Liễu phủ thế bức người vào trong kế hoạch của mình. Tin tức các trưởng lão nghe ngóng được từ Đông Kinh truyền về mấy ngày trước, nói rằng Giang Ninh sắp thay đổi cục diện rồi.

Mà người khuấy động trận phong vân này, chính là vị thư sinh văn nhược đang lặng lẽ ngồi trước mặt nàng, với vẻ mặt bình tĩnh, tự tin.

"Đàm tiếu nhân gian, cường lỗ hôi phi yên diệt!" Bạch Tố Nhan lặng lẽ nhìn vị thư sinh phong khinh vân đạm kia, trong lòng lại không ngừng lẩm nhẩm hai câu này.

Nàng, người vốn ẩn mình trong thanh lâu, đã từng đọc vô số tác phẩm từ. Tục ngữ nói kiến thức rộng rãi, nàng của ngày hôm nay, tuy nói về việc đánh giá tác phẩm từ, không sánh bằng những danh gia đương thời. Thế nhưng, nếu bàn về ở Giang Ninh, Bạch Tố Nhan tự tin rằng, những người có thể sánh ngang với mình không quá hai ba người.

Hôm nay, nàng thật sự bị bài từ bút pháp thần tình này hấp dẫn sâu sắc, trong lòng lẩm nhẩm những câu từ. Nàng ngẩng đầu, nhìn sâu vào vị thư sinh này, trong lòng chấn động thốt lên: "Quả thật là một bài thơ hay! Dùng 'tuyệt thế giai tác' để hình dung cũng không ngoa chút nào."

Vị thư sinh này, rốt cuộc lợi hại đến mức nào!

Thật sự không thể nào nhìn thấu được!

Nàng khẽ thở dài một hơi thật sâu, nhìn thoáng qua vị thư sinh đang nhấp trà một cách tinh tế kia, rồi nhẹ nhàng cúi đầu.

Thế nhưng, nàng thật sự bội phục bản thân, ngẫu nhiên ra tay, lại có thể "tóm" được một đại gia quyền mưu! Có hắn ở đây, chuyện báo thù của nàng xem ra sẽ được việc ít công to rồi!

Nghĩ tới đây, Bạch Tố Nhan đang cúi đầu, len lén mỉm cười. Một niềm vui khó tả trong lòng nàng càng lúc càng dâng trào.

Trong gió mát, Lữ Hằng nâng chén trà lên, nhẹ nhàng nâng chén trà hướng về dòng sông cuồn cuộn, như đang bái biệt một người bạn thân đã khuất, nhẹ giọng ngâm xong hai câu cuối của bài Niệm Nô Kiều.

"Cố quốc như đi vào cõi thần tiên, đa tình ứng với cười ta." Lữ Hằng bưng chén trà, khẽ cười một tiếng. "Sinh ra sớm tóc bạc. Nhân sinh Như Mộng, nhất tôn hoàn lỗi Giang Nguyệt." Lời vừa dứt, hắn thở dài một tiếng, ngẩng đầu lên, uống cạn.

Lời thơ kết thúc, một sự tĩnh lặng kéo dài.

Bạch Tố Nhan vẫn im lặng nãy giờ, ngẩng đầu nhìn dòng sông cuồn cuộn phía trước, nhẹ giọng nói: "Quả thật là một bài thơ hay, vị thư sinh này, quả thật rất uyên bác!"

Ngay khi Lữ Hằng định nói lời khiêm tốn, chủ quán đã quay lại, bưng một cái mâm gỗ, cười hì hì chạy ra. Trên mâm gỗ, hai bát mì hoành thánh bốc hơi nóng hổi, chồng thành một ngọn núi nhỏ.

Thấy thế, Lữ Hằng khẽ nhíu mày, ngẩng đầu đánh giá chủ quán, một người thân hình gầy gò nhưng bước chân lại đầy lực. Trong lòng hắn mơ hồ có chút bất an.

Chủ quán ngẩng đầu, phát hiện vị thư sinh này đang nhìn mình với đôi mắt trong veo, nụ cười trên mặt hắn cứng đờ, nhưng rất nhanh đã biến mất. Hắn chạy tới, khéo léo đặt mâm gỗ xuống, rồi cẩn thận đặt những chiếc hoành thánh lên bàn, cười hỏi: "Công tử, đang nhìn gì vậy?"

Vừa thấy ánh mắt người kia né tránh, Lữ Hằng liền sinh lòng cảnh giác, biết người này chẳng phải kẻ lương thiện.

Lúc này, nghe được đối phương câu hỏi, Lữ Hằng mỉm cười, cũng không trực tiếp trả lời hắn. Mà là khẽ gắp một chiếc hoành thánh bằng đũa, quay đầu, cười như không cười nhìn chủ quán nói: "Lão bản, mì hoành thánh không phải làm như thế này!"

Thân hình chủ quán cứng đờ, nụ cười trên mặt hắn ngay lập tức biến thành sát ý dữ tợn.

Tay hắn giữ mâm gỗ run lên, mâm gỗ kêu "rầm" một tiếng rồi văng tung tóe. Giữa những mảnh gỗ bay tán loạn, một luồng hàn quang nhanh như chớp đâm thẳng về phía ngực Lữ Hằng. Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free