(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 80 : Ám sát
Ánh trăng như rót mật, bóng cây loang lổ.
Đang lúc Liễu gia gia chủ thầm tính toán cách xử lý chuyện này trong lòng, vô tình ngẩng đầu nhìn quanh, bỗng bị một luồng ánh sáng bạc chói mắt giữa đám đông thu hút.
Trong luồng ánh bạc chói lòa ấy, loáng thoáng có thể thấy một người mặc trang phục ngắn màu đen, đ���i đấu lạp, đang cúi thấp vành nón, ngẩng đầu nhìn quanh.
Đôi mắt dưới vành đấu lạp ánh lên hàn quang. Sát khí lạnh buốt tỏa ra.
Liễu gia gia chủ kinh hãi trong lòng, mắt trợn trừng, ngơ ngác nhìn thích khách kia đã rút kiếm, lưỡi kiếm sắc bén đã ra khỏi vỏ. Đầu óc hắn trống rỗng.
Có thích khách!
Hắn định la lên nhưng phát hiện miệng không thể há ra. Ngực như nghẹt thở muốn chết, chân lại như bị dính chặt xuống đất, không tài nào nhúc nhích nổi.
Mà tên thích khách giữa đám đông, ngay khoảnh khắc rút kiếm ra, đột nhiên phát hiện có người đang theo dõi mình.
Lòng hắn trùng xuống, chẳng còn kịp bận tâm điều gì. "Bá" một tiếng, hắn rút phăng thanh kiếm sắc, chân khẽ điểm nhẹ. Toàn thân nhanh như chớp, tựa chim ưng vồ thỏ, lao thẳng về phía chiếc kiệu đầu tiên.
Mũi kiếm lóe hàn quang, chĩa thẳng vào Phạm tăng trong kiệu.
"A!"
Trong mắt hắn, mũi kiếm run run khẽ, nhanh như chớp đâm thẳng vào đầu mình.
Thân hình Liễu gia gia chủ kịch liệt run rẩy, cả người đổ sụp xuống đất.
Ngay khi mũi kiếm ong ong rung lên, đâm tới g��y mình, cuối cùng hắn cũng hét lên được.
Tuy nhiên, vừa hô lên tiếng, hắn chợt cảm thấy phía sau có một dòng chất lỏng nóng hổi, bắn tung tóe lên mặt mình.
"Ôi!" Chợt nghe Phạm đại nhân trong kiệu phát ra một tiếng kêu đau đớn. Ngay sau đó là tiếng "phịch" của vật nặng đổ xuống đất.
Có thích khách!
Nhìn thích khách, thanh bảo kiếm trong tay y đang nhỏ giọt máu tươi, Liễu gia gia chủ sợ đến hồn bay phách lạc, hoảng loạn la hét.
Cả con phố tức thì biến thành một mớ hỗn loạn. Đám đông xung quanh sợ hãi la hét thất thanh, như nước lũ vỡ bờ, cuống cuồng tháo chạy khỏi hiện trường.
Ở ngã tư đường, mọi người như đàn ruồi mất đầu, chen chúc, xô đẩy lẫn nhau. Họ chạy toán loạn không phương hướng. Trong phút chốc, trên đường vang lên tiếng la khóc, tiếng trẻ con khóc thét, tiếng người lớn gọi tìm con cái, hòa thành một mảng hỗn tạp. Hai bên đường, những người bán đèn lồng rong cũng chẳng kịp dọn hàng. Bỏ lại gánh hàng mà chạy. Những chiếc đèn lồng đẹp đẽ bị vứt lung tung trên mặt đường, chỉ chốc lát sau đã bị dòng người cuồn cuộn giẫm nát thành một đống giấy và tre vụn.
Thích khách hiển nhiên là một lão thủ. Sau khi ra tay thành công, hắn lập tức thoát thân.
Hắn nhanh nhẹn thu hồi bảo kiếm, thân hình chợt lóe, muốn len vào giữa đám đông, định thừa lúc hỗn loạn mà rời khỏi hiện trường.
Thế nhưng, đúng lúc này, một đám quân sĩ mặc khôi giáp đen đột nhiên từ khắp các ngóc ngách con phố xông ra. Họ như nước lũ cuồn cuộn không thể ngăn cản, chỉ trong chớp mắt đã phong tỏa chặt chẽ hiện trường.
Cùng với sự xuất hiện ngày càng nhiều của quân đội, cả con đường bị bao trùm bởi tiếng binh khí va chạm loảng xoảng.
"Bỏ vũ khí xuống!" Đội quân bày trận nghiêm mật, thương dài, đao khiên giáp trụ đi trước, cung tiễn thủ ở phía sau. Toàn bộ đội ngũ chỉnh tề, mỗi bước tiến đều đồng loạt hô lớn một tiếng, dồn ép về phía tên thích khách đang bị vây giữa vòng vây.
Ánh mắt thích khách trầm tĩnh như nước, tay hắn vẫn nắm chặt thanh bảo kiếm ánh lên hàn quang, nghiêng người đứng, lạnh lùng nhìn chằm chằm đám quân sĩ sát khí đằng đằng kia.
Mà đúng lúc này, Liễu gia gia chủ đang nằm đổ trên đất, đưa tay sờ lên mặt mình.
Thứ gì đây, dính nhớp thế này?
Liễu gia gia chủ nhìn thoáng qua thứ dính trên tay, lập tức giật mình thon thót.
Bởi vì, trong tay hắn toàn là máu tươi.
"Phạm, Phạm đại nhân!" Liễu gia gia chủ kinh hãi trong lòng, lảo đảo xông đến bên cạnh chiếc kiệu, định vén rèm lên. Nhưng bàn tay mới đưa được một nửa thì cứng đờ lại.
Bởi vì, hắn kinh ngạc nhận ra, màn kiệu đã mở. Phạm tăng bình yên vô sự, một bên cười nhạt, một bên bước ra từ trong kiệu.
Trước ngực hắn ướt đẫm một mảng, chất lỏng màu đỏ vẫn đang nhỏ xuống.
Thế nhưng, vẻ mặt hắn lại vô cùng âm trầm. Trông qua, hoàn toàn không giống một người bị đâm trúng chút nào.
"Liễu gia gia chủ, ngươi, giỏi lắm!" Phạm tăng cúi đầu, liếc nhìn Liễu gia gia chủ đang trợn mắt kinh ngạc, mãn nguyện cười nói.
"Tuy rằng vẻ mặt ngươi lúc nãy có vẻ buồn cười, nhưng nhờ ngươi đã lo nghĩ cho ta, khi về kinh, ta nhất định sẽ bẩm báo với An đại nhân!"
Niềm vui đến quá nhanh, khiến Liễu gia gia chủ nhất thời có chút ngỡ ngàng.
Hắn ngơ ngác nhìn Phạm tăng không hề hấn gì, cơ mặt cứng đờ.
Mãi đến khi thị vệ bên cạnh Phạm tăng lạnh lùng trách mắng: "Còn không tạ ơn đại nhân?", Liễu gia gia chủ mới kịp phản ứng, vội vàng dập đầu như giã tỏi: "Tiểu nhân tạ ơn đại nhân đã nâng đỡ. Đại ân đại đức của đại nhân, tiểu nhân trọn đời không quên!"
Một bên, Tô Nghĩa, người cũng bị dọa đến mặt trắng bệch, sau khi nghe Phạm tăng nói vậy, ánh mắt đọng lại, vẻ mặt khó chịu nhìn Liễu gia gia chủ đang đắc ý.
"Được rồi, đứng lên đi!" Lúc này, sự chú ý của Phạm tăng không còn đặt lên người hắn nữa. Mà là, tên thích khách đang ở trước mắt.
"Đại nhân, người... Vết thương của người!" Liễu gia gia chủ đứng dậy, vẻ mặt lo lắng chỉ vào mảng máu đỏ tươi trên ngực Phạm tăng. Hắn run rẩy hỏi.
Phạm tăng cười cười, tiện tay cởi cổ áo. Lộ ra một lớp nhuyễn giáp màu bạc trắng.
"Đây là...?" Liễu gia gia chủ mắt sáng rỡ, giọng nói càng thêm run rẩy.
"Ha ha, đây là An đại nhân tự mình ban cho ta khi ta rời kinh! Hóa ra, An đại nhân sớm đã nghĩ đến sẽ có kẻ mưu đồ gây rối! Hôm nay quả nhiên là như vậy!" Phạm tăng đầu tiên đắc ý khoe khoang một hồi, sau đó khi nhìn về phía thích khách, ánh mắt đã đầy sát khí.
"Giết!" Phạm tăng vung tay lên, ra lệnh cho quân sĩ bắt người.
"Đại nhân, hay là bắt sống hắn, hỏi xem ai là kẻ chủ mưu?" Liễu gia gia chủ suy nghĩ một lát, lên tiếng hỏi.
Phạm tăng cười lạnh, âm trầm nói: "À, kẻ chủ mưu ư? Liễu gia gia chủ, ngươi còn non lắm!"
"Ách!" Liễu gia gia chủ cười ngượng, chắp tay nói: "Mong đại nhân chỉ giáo!"
Phạm tăng cười âm hiểm, nhìn về phương Bắc, lạnh lùng nói: "Cái kẻ chủ mưu này ấy à, ha ha, An đại nhân nói là ai thì hắn là ai! Ngươi hiểu chưa?"
Liễu gia gia chủ sững sờ, sau đó nhìn ánh mắt âm hiểm của Phạm tăng, nhất thời cảm thấy sởn gai ốc. Mồ hôi lạnh toát sống lưng. Hắn lén lút lau mồ hôi trên mặt, cố nặn ra nụ cười nịnh nọt nói: "Đại nhân anh minh!"
Quân đội tuân lệnh, thương dài đồng loạt giương lên, áp sát, chĩa thẳng vào thích khách. Cùng lúc đó, các cung tiễn thủ phía sau cũng đã lắp tên vào dây cung, tiếng dây cung kéo căng kẽo kẹt khiến người ta sởn gai ốc, da đầu tê dại.
Vút...
Sau một tiếng dây cung đồng loạt rung động, muôn tên cùng bắn.
Mũi tên đen kịt, như đàn châu chấu khổng lồ, phủ kín trời đất, ập tới tên thích khách.
Tên thích khách bị vây giữa vòng vây, ánh mắt đột nhiên nheo lại. Thân hình khẽ động, bảo kiếm ánh bạc trong tay múa lên.
Xoẹt...
Tên gào thét bay tới, thích khách một bên né tránh, một bên múa kiếm tạo thành các đường kiếm hoa, đánh rơi vài mũi tên xuống đất. Suốt quá trình đó, thân pháp thích khách nhanh như quỷ mị, khó mà nắm bắt. Mà thanh bảo kiếm trong tay hắn, lại càng chém sắt như chém bùn, không gì không phá.
Sau mấy lần né tránh, những mũi tên bay tới tám chín phần mười đều bị đánh rơi.
Thế nhưng, vẫn có vài mũi tên lọt qua được lớp phòng thủ của hắn, "xì" một tiếng, găm vào vai và đùi hắn.
Thích khách khựng người lại, thở hổn hển. Bảo kiếm trong tay chạm đất, ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị vẫn như cũ nhìn chằm chằm Phạm tăng.
"Hừ!"
Phạm tăng hừ lạnh một tiếng, vung tay ra lệnh: "Giết!"
Đúng lúc này, thích khách đột nhiên hành động. Thân hình hắn như một tia chớp đen, lao thẳng về phía Phạm tăng đang ẩn nấp sau đội trọng binh.
Vút vút...
Mũi tên bay tới tấp, thích khách đột nhiên dừng khựng lại, thân người đổ sụp xuống. Hắn quỳ xuống đất, ngửa người về sau, dán mình xuống đất, cứ thế mà trượt thẳng tới.
Ngay khoảnh khắc lao vào giữa vòng vây, bảo kiếm trong tay hắn vung ngang.
Những đóa hoa máu tức thì nở rộ.
Kiếm phong sắc bén dễ dàng cắt xuyên khôi giáp của đám lính. Kèm theo từng tiếng kêu thảm thiết, không ngừng có lính ngã gục.
Thích khách lao vào trận quân, tựa mãnh hổ vồ bầy cừu, tả xung hữu đột, bảo kiếm trong tay múa lên những chiêu kiếm tuyệt kỹ. Kiếm tới đâu, máu đổ thành sông tới đó.
Nhìn thích khách đang với tốc độ kinh người tiến gần về phía mình.
Phạm tăng sắc mặt đại biến, hắn vừa lùi về sau dưới sự bảo vệ của đông đảo tinh nhuệ, vừa khản cả giọng, kiệt sức kêu to: "Giết hắn đi, giết hắn đi!"
Lúc này, tên thích khách mặc y phục dạ hành đen đột nhiên nhảy vút lên cao, giữa không trung vẽ ra một đường kiếm hoa, kiếm phong sắc bén bay thẳng đến đâm Phạm tăng.
Ngay khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, hai nam tử vẫn chưa ra tay nãy giờ đứng cạnh Phạm tăng, đột nhiên thân hình khẽ động, chắn trước người Phạm tăng.
Cùng lúc đó, hai thanh bảo đao sắc bén "bá" một tiếng rút ra, hai người ra sức vung đao, hợp lực buộc thích khách phải lui.
Sau đó, hai người đồng loạt lao ra, trực tiếp tham gia vào trận chiến.
Với sự gia nhập của hai người này, cục diện chiến trường thay đổi ngay lập tức.
Tên thích khách đã bị trọng thương, hiển nhiên lộ rõ vẻ chống đỡ không nổi. Hắn thở hổn hển, một tay ôm vết thương đang không ngừng rỉ máu trên vai, một tay nắm chặt chuôi kiếm, cố gắng giao chiến với ngày càng nhiều quân sĩ vây quanh.
Thấy thích khách thể lực cạn kiệt, đám lính vây công mừng rỡ trong lòng, đồng loạt hét lớn một tiếng rồi cùng nhau xông tới.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc bọn chúng xông lên, thích khách đột nhiên bùng nổ khí thế, dồn sức vung một kiếm về phía sau. Đội quân phía sau đang áp sát, đồng loạt lùi lại. Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, thích khách lại đột nhiên lao về phía hai người mạnh nhất kia.
Đang lúc hai thị vệ đó sẵn sàng nghênh chiến, thân hình thích khách lần thứ hai thoáng chốc đã di chuyển. Hắn lao về phía điểm yếu nhất trong vòng vây.
Sau một đòn dứt khoát, vòng vây dày đặc cuối cùng cũng bị xé toang một kẽ hở nhỏ.
Thích khách nắm lấy cơ hội, thân hình chợt lóe, thoát khỏi vòng vây. Hắn lướt đi vài bước rồi biến mất vào bóng đêm.
"Đồ phế vật! Một lũ vô dụng!" Phạm tăng sợ đến chết khiếp, thấy thích khách chạy thoát thì nổi giận mắng chửi gia đinh của mình.
Đương nhiên, hắn cũng muốn mắng cả những quân sĩ kia. Thế nhưng, vừa thốt ra hai tiếng "phế vật", hắn liền thấy những quân sĩ kia đột nhiên đồng loạt quay đầu, lạnh lùng nhìn chằm chằm mình.
Phạm tăng trong lòng run lên, vội vàng trút lửa giận lên đám gia đinh nhà mình.
"Tìm hắn cho ta!"
Phạm tăng đè nén lửa giận trong lòng, vung tay lên ban lệnh.
Lúc này, một vị quan quân đi tới. Hắn lạnh lùng liếc Phạm tăng một cái, rồi hờ hững nói: "Thứ lỗi cho đại nhân, chúng tôi tuân lệnh của Vương gia đến đây để bắt thích khách. Việc tìm người như thế này, chúng tôi không có nghĩa vụ. Xin thứ lỗi, chúng tôi không thể ở lại nữa! Xin cáo từ!"
Quan quân phất tay, dẫn theo binh lính rút khỏi chiến trường.
"Này, đại nhân! Chỉ với mấy người chúng ta thôi ư? Vẫn còn phải lục soát sao?" Mấy tên gia đinh mình mẩy đẫm máu thấp thỏm hỏi.
Phạm tăng vừa bị vị quan quân kia làm ngơ, sắc mặt cực kỳ khó coi. Tức giận đến toàn thân run rẩy.
Lúc này, thấy tên gia đinh không biết điều mà hỏi hắn, Phạm tăng đang không có chỗ trút giận, vừa vặn tìm được một cái xả giận.
Hắn nhe răng cười nhìn tên gia đinh này, lạnh lùng nói: "Được, ngươi đi mà tìm!"
Nói xong, Phạm tăng phất tay áo, cùng những người khác rời đi.
Tên gia đinh đứng sững tại chỗ, ngón tay vẫn còn chỉ vào mũi mình.
... Đêm hội Trung thu đã kết thúc vào nửa đêm.
Lữ Hằng từ biệt Vương Đình Chi và Phương tổng quản, rồi cùng Liễu Thanh Thanh đi về nhà.
Dọc đường đi, Liễu Thanh Thanh bên cạnh khẽ ngân nga giai điệu "Nguyện quân thường nở hoa một đóa". Hát xong, nàng khẽ cười, quay lại nhìn Lữ Hằng nói: "Hay quá!"
Lữ Hằng cười gật đầu, đáp: "Trước đây nghe được một khúc hát nhỏ, thấy hay quá nên nhớ luôn!"
Phía sau, Triển hộ vệ ngẩng đầu nhìn trời, vờ như không nghe thấy gì.
Thế nhưng, rõ ràng là hắn đang cười thầm.
Dọc đường đi, nghe hai người thúc tẩu này trò chuyện, hắn cũng cảm thấy thú vị. Chỉ là, ngại thân phận, hắn thật sự không tiện nói ra. Chỉ đành cố gắng nén cười, làm ra vẻ mặt lo lắng cho dân, ngẩng đầu nhìn vầng trăng trên trời.
"Chà chà, nếu Tô tiểu thư cũng ở đây thì không biết ba người họ có đánh nhau không!" Triển hộ vệ lén lút liếc nhìn Lữ Hằng và Liễu Thanh Thanh đang đi phía trước, trong lòng thầm nghĩ với vẻ mặt đầy ẩn ý.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.