(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 75: Quan trường
Gió đêm thổi lất phất, những cành liễu rủ sào sạt, mềm mại khẽ lướt qua mặt sông, tạo nên từng gợn sóng lăn tăn. Vầng trăng tròn sáng tỏ treo trên bầu trời đêm, tỏa ra muôn vàn ánh bạc. Ánh trăng phản chiếu xuống mặt sông Tần Hoài gợn sóng lăn tăn, trong màn đêm thăm thẳm, đất trời dường như hòa làm một.
Dọc bờ sông, người đi lại tấp nập. Mọi người cầm trên tay những chiếc đèn lồng hình ánh trăng đủ loại. Trên đèn vẽ hình Nguyệt cung sống động như thật, bên trong có Ngọc Thố và cả Hằng Nga.
Lữ Hằng cùng Liễu Thanh Thanh lặng lẽ tản bộ trên con đường nhỏ ven sông. Lữ Hằng vừa cười vừa kể vài chuyện cổ quái thú vị, còn Liễu Thanh Thanh cúi đầu, im lặng lắng nghe.
Khi kể đến tình tiết cao trào, Lữ Hằng thường cố ý dừng lại, quan sát phản ứng của Liễu Thanh Thanh. Lúc này, nàng luôn ngẩng đầu nhìn người thúc thúc đang cười mỉm. Thấy Lữ Hằng vẫn vẻ mặt tươi cười trêu chọc, nàng sẽ hờn dỗi, trừng mắt nhìn hắn. Sau đó lại cúi đầu, hỏi khẽ: "Rồi sao nữa ạ?"
Mãi không thấy Lữ Hằng trả lời, nàng dừng bước lại, đứng yên tại chỗ. Đôi mắt đẹp mang theo vẻ trẻ con nhìn Lữ Hằng.
Ánh trăng bạc chiếu lên gương mặt tuyệt mỹ của nàng, dễ dàng tạo nên cảm giác hư ảo như mơ. Đôi mắt mang vẻ thanh tú Giang Nam của nàng trong suốt không gì sánh được.
Thế nhưng, khi nhìn thấy Lữ Hằng vẫn cười tủm tỉm, nàng đỏ m���t lên, rồi ngoảnh mặt đi, ra vẻ rất giận dỗi.
Sau đó, Lữ Hằng bất đắc dĩ đầu hàng, đành phải kể cho nàng nghe cái kết hoàn mỹ của câu chuyện.
…
Tại khu vực sông Tần Hoài, ngoài các sân khấu kịch và hoạt động vui chơi với dân chúng, quan phủ còn cho phép các lầu xanh ven sông Tần Hoài, trong đêm không ngủ này, bày biện bàn ghế dọc bờ sông, tổ chức một loạt hoạt động đặc sắc dành cho bá tánh trong thành Giang Ninh.
Hơn nữa, vào đêm Trung thu này, các hoa khôi nổi tiếng của sông Tần Hoài và những người tâm phúc của họ đều sẽ lên đài hiến nghệ. Làm như vậy, một là có thể khiến danh tiếng của họ tiến thêm một bậc. Hai là có thể thắt chặt quan hệ với quan phủ, tránh cho sau này bị quan phủ gây phiền toái.
Nhìn cái sân khấu cực lớn dựng thẳng lên tại khu vực sông Tần Hoài, Lữ Hằng không khỏi tán thán. Đây mới thực sự là cùng dân cùng vui, đối xử công bằng với tất cả bá tánh thành Giang Ninh. Càng không còn cái gọi là phân biệt đối xử với những cô gái lầu xanh.
Hành động này của quan phủ có thể khiến những bá tánh gia c���nh nghèo khó ngày thường cũng được thưởng thức màn biểu diễn của các hoa khôi. Nếu là ngày thường, muốn lên thuyền hoa dạo một vòng, họ phải tiêu tốn không ít tiền bạc.
Lúc này, một sân khấu cao lớn đã được dựng lên dọc bờ sông, bá tánh ngồi trên những chiếc ghế đẩu nhỏ tự mang theo, có thể xem rất rõ ràng.
Ánh trăng sáng tỏ, bóng đêm quyến rũ lòng người.
Lữ Hằng cùng Liễu Thanh Thanh tìm một nơi ít người hơn rồi ngồi xuống.
Theo thói quen xem phim của kiếp trước, Lữ Hằng lúc rời nhà đã cố ý mang theo một ít hạt dưa, hạt dẻ cùng các loại đồ ăn vặt khác. Lúc này, hắn thản nhiên ngồi trên tảng đá, vừa cắn hạt dưa, vừa say sưa ngắm nhìn cô gái xinh đẹp đang hát trên sân khấu.
Liễu Thanh Thanh lúc đầu còn có chút e thẹn, dù sao, ăn uống trước mặt mọi người quả thực có vẻ quá kinh thế hãi tục. Thế nhưng, bất đắc dĩ trước đủ mọi cách dụ dỗ của Lữ Hằng, cuối cùng nàng cũng không biết từ lúc nào đã "lên thuyền giặc".
Vì vậy, hai thúc cháu liền ngồi cùng một chỗ, thản nhiên cắn hạt dưa mà chẳng màng tới ai. Lữ Hằng thì thản nhiên tự tại, còn Liễu Thanh Thanh thì cúi đầu, mặt ửng đỏ vì ngượng.
Lúc nàng ăn, cứ như một con sóc lanh lợi. Chỉ cần có người đi ngang qua, nàng sẽ lập tức cất ngay đồ ăn vặt trong tay đi, vội vàng thu lại vẻ mặt có chút hoảng loạn, làm ra vẻ đoan trang.
Còn bên cạnh, Lữ Hằng thì mặt dày vô cùng. Thấy người khác chỉ trỏ về phía mình, hắn vẫn chăm chú nhìn màn biểu diễn trên sân khấu. Với vẻ mặt nghiêm túc, hắn chẳng hề bận tâm đến lời xì xào bàn tán của người khác.
Liễu Thanh Thanh thì có chút ngượng nghịu, len lén vươn tay kéo kéo tay áo Lữ Hằng, nhắc hắn để ý hình tượng một chút. Nào ngờ Lữ Hằng lại như vừa tỉnh cơn mơ lớn, quay đầu, đưa hạt dưa trong tay ra, nói không rõ lời: "À, ta vẫn còn đây này!"
Liễu Thanh Thanh mặt đỏ bừng, vội vàng quay đầu, giả vờ không quen biết hắn.
…
Lúc này, trên võ đài đang biểu diễn là một nữ tử tên Tố Lan, nghe nói nàng là hoa khôi nổi danh nhất gần đây. Nữ tử tên Tố Lan này, thân mặc một bộ quần dài màu hồng phấn, trang điểm lộng lẫy, chỉ độc diễn một điệu múa trên sân khấu.
Theo những động tác mềm mại không ngừng của nàng, phía dưới liền bùng nổ từng tràng reo hò cổ vũ. Trong tiếng cổ vũ ấy, xen lẫn đủ loại âm thanh.
Các tài tử tán thưởng nàng uyển chuyển như tiên tử. Bá tánh thì trầm trồ khen ngợi, "Thật là một cô gái thon thả!"
Sau khi cô nương Tố Lan biểu diễn xong, thì một nữ tử khác ôm đàn tỳ bà lên đài, giữa tiếng tơ trúc, nàng hát một khúc ca với giai điệu uyển chuyển.
Thế nhưng, điều khiến Lữ Hằng phiền muộn là.
Tên của khúc hát vẫn là bài "Gấm Ý Vị" mà hắn đã tịch thu được trước đó. Chỉ là giai điệu có chút khác biệt mà thôi.
Vừa lắc đầu cảm thán, hắn liền nghe được một tiếng nói thô cuồng xuyên qua đám người. Giọng nói này tuy không quá lớn, nhưng đầy nội lực, nghe rõ ràng một cách đặc biệt.
"Hắc, thằng nhóc ngươi lại biết hưởng thụ thật đấy! Người khác đều chen chúc nhau như mứt vậy, mà ngươi thì thong dong thảnh thơi thế này!"
Lữ Hằng quay đầu nhìn, chỉ thấy Vũ Trữ Viễn đang mặc một thân thường phục, dẫn theo Triển hộ v���, đang đi về phía này. Nhìn thấy Lữ Hằng nhàn nhã ngồi xem tiết mục, ăn uống, lão già này cảm thấy thú vị, cười ha ha nói.
"Cũng được, hôm nay không có việc gì đáng lo. Thằng nhóc ngươi ở đây có nhiều đồ ăn ngon như vậy, lão phu đành chịu thiệt một chút, cùng ngươi ở đây xem chung vậy!" Vũ Trữ Viễn nói lớn tiếng, đặt mông ngồi xuống, chưa kịp cảm ơn, đã từ trong túi đồ ăn của Lữ Hằng, vốc một nắm hạt dẻ, ăn một cách ngon lành.
Lữ Hằng kinh ngạc nhìn lão già này, mặt dày như vậy. Quai hàm hắn khẽ giật giật vài cái, cuối cùng cũng chỉ biết lắc đầu cười khổ.
Một bên, Triển hộ vệ đang đứng thẳng, nhân lúc Trữ vương gia không chú ý, khẽ cười trộm với thuộc hạ. Sau đó, hắn chắp tay về phía Lữ Hằng, cười chào hỏi.
Sau đó, hắn liền giới thiệu cho Liễu Thanh Thanh về lão già tính tình sảng khoái này.
"Vị này hẳn là cô nương Thanh Thanh đây mà!" Vũ Trữ Viễn quay đầu, cười ha ha nói với Liễu Thanh Thanh đang có vẻ hơi căng thẳng bên cạnh Lữ Hằng.
"Gặp qua Trữ vương gia!" Liễu Thanh Thanh vội vàng đứng dậy, với vẻ mặt có chút căng thẳng, cúi người hành lễ với Trữ vương gia.
Trữ vương gia lắc đầu cười cười, khoát tay nói: "Ai, ngồi xuống, ngồi xuống. Ta với Vĩnh Chính là bạn vong niên mà. Cô nương Thanh Thanh không cần khách khí như vậy. Con cứ gọi ta là Trữ Viễn công là được!"
Thế nhưng, dù nghe Trữ vương gia nói vậy, Liễu Thanh Thanh trong lòng vẫn có chút căng thẳng.
Dù sao, vị trước mắt này lại là danh tướng truyền kỳ của Đại Chu, trọng thần hoàng thất, Hoài Nam Vương lừng danh. Mặc dù vị lão nhân gia này vẻ mặt hiền hòa, tươi cười, thế nhưng khí thế toát ra trong từng cử chỉ quả thực khiến người ta có chút e sợ.
Thấy vẻ mặt Liễu Thanh Thanh căng thẳng, Lữ Hằng lắc đầu cười cười. Sau đó, hắn kề vào tai nàng, nói nhỏ vài câu. Liền thấy nàng khẽ hé miệng cười hai tiếng, ngẩng đầu, trong đôi mắt đẹp ánh lên ý cười, trừng mắt nhìn Lữ Hằng một cái.
Một bên, Trữ vương gia len lén nhìn tình huống bên này, trên mặt hiện lên một tia cười ranh mãnh.
"Sao không thấy Trương lão đâu?" Trước đây hai người này luôn như hình với bóng, hôm nay là ngày hội Trung thu mà lại không thấy lão Trương ra ngoài, Lữ Hằng trong lòng có chút nghi hoặc.
Vũ Trữ Viễn vuốt râu cười nói: "Lão già ấy mấy hôm trước chợt bị phong hàn. Mấy hôm nay vẫn luôn ở nhà dưỡng bệnh thôi!"
"Chợt bị phong hàn ư?"
Lữ Hằng quay đầu lại, nhìn Vũ Trữ Viễn với vẻ mặt nghiêm túc.
Lừa ai chứ, rõ ràng lão già đó rất yêu quý thân thể mình, làm sao có thể đột nhiên chợt bị phong hàn được? Thật quá trùng hợp rồi.
Vũ Trữ Viễn vốn dĩ còn muốn vòng vo tam quốc, thế nhưng nhìn Lữ Hằng lúc này đang nhìn mình với ánh mắt tràn đầy ý cười, đành cười khổ lắc đầu: "Thằng nhóc này, quả nhiên quá tinh minh rồi."
Sau đó, hắn liền nhìn quanh một lượt, phát hiện không có ai đáng ngờ, liền hạ giọng nói với Lữ Hằng: "Đông Kinh đã gửi thư tới, bảo là muốn trọng dụng lại Văn Sơn. Văn Sơn này, haizz, ngươi cũng biết, điển hình tính tình lừa bướng. Khuyên mãi không chịu đi, đánh đuổi cũng không lui bước!"
Lữ Hằng gật đầu tán thành sâu sắc, sau đó dường như lẩm bẩm: "Hẳn là cấp trên phong cho Trương lão chức quan quá nhỏ thôi! Dù sao, với năng lực của lão ấy, cho dù làm tể tướng cũng không thành vấn đề."
Vẻ mặt tươi cười của Vũ Trữ Viễn nhất thời cứng đờ. Hắn kinh ngạc nhìn Lữ Hằng đang chăm chú xem biểu diễn trên võ đài, hạ thấp giọng, khó nén sự kinh ngạc tột độ trong lòng: "Sao ngươi biết?"
Cái này còn cần hỏi sao?
Trương Văn Sơn này, trong lòng có hoài bão l��n. Điều này có thể nhận ra trong những lần nói chuyện ngày thường.
Lữ Hằng lắc đầu cười cười, nói với ngữ điệu tùy ý: "Đoán thôi!"
Vũ Trữ Viễn sửng sốt một chút, sau đó cười ha ha.
"Đúng như ngươi nói, Văn Sơn quả thực nghĩ như vậy!" Vũ Trữ Viễn hạ giọng, kể lại những lời cấp trên nói một lần, rồi thở dài nói: "Văn Sơn sống ở Giang Nam, giấu tài đã mấy chục năm rồi. Hôm nay đang là lúc tích lũy đã đủ dày để bộc phát, làm sao có thể vì một chức phủ doãn nhỏ nhoi mà bỏ qua cả một rừng cơ hội lớn?"
Lữ Hằng gật đầu tán thành sâu sắc, rất tán đồng với đánh giá lần này của Vũ Trữ Viễn.
Tuy rằng cổ ngữ có câu: "Một căn phòng không quét thì lấy gì để quét thiên hạ?".
Nhưng những lời này là dành cho những kẻ nói như rồng leo, làm như mèo mửa. Còn Trương Văn Sơn thì lại là người thật sự có đại tài. Nếu cứ để hắn đi dọn dẹp một căn phòng nhỏ ở kinh thành này, đó chính là lãng phí nhân tài.
"Vĩnh Chính cho rằng cấp trên sẽ đối xử với việc Văn Sơn từ chối như thế nào?" Tiết mục trên đài cũng không đặc sắc lắm, lúc này, Vũ Trữ Viễn đơn giản bày ra cuộc nói chuyện này, cùng Lữ Hằng bàn về chuyện Trương Văn Sơn.
Lữ Hằng quay đầu, cười tủm tỉm nhìn Vũ Trữ Viễn. Sau đó, thấy đối phương cười hắc hắc, hắn liền lắc đầu cười nói: "Trữ Viễn công hôm nay đến đây, không chỉ để cắn hạt dưa đâu nhỉ?"
Bị vạch trần mục đích, Vũ Trữ Viễn một chút cũng không đỏ mặt. Hắn thản nhiên gật đầu, thừa nhận: "Đúng vậy, mọi người trong nhà đều có lý do riêng để từ chối chuyện của Văn Sơn. Thế nhưng, lại không ai nói được điều gì hợp lý trước mặt cấp trên. Vì vậy, ta muốn nghe một chút ý kiến của ngươi! Dù sao, chiêu này của Văn Sơn, mạo hiểm lắm!"
Thấy Vũ Trữ Viễn vẻ mặt nghiêm nghị, Lữ Hằng cũng không còn tâm trạng nói đùa.
Hắn quay đầu, ánh mắt xa xăm nhìn từng cử động trên võ đài. Suy nghĩ một lúc, hắn mới mở miệng nói: "Không chút nghi ngờ, cấp trên sẽ nhượng bộ! Thế nhưng, cũng chỉ nhượng bộ trong một phạm vi nhất định mà thôi."
Những dòng chữ này được hiệu đính bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện tuyệt vời.