(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 49 : Chương 49
Khúc nhạc vừa dứt, Y Nhân đứng dậy rời đi.
Toàn bộ phòng khách vẫn còn say đắm trong tiếng đàn tuyệt diệu, dư âm ngọt ngào vẫn còn vương vấn. Đến cả việc giai nhân đã rời đi, họ cũng chẳng hề hay biết.
Một lúc lâu sau, chợt nghe có tiếng vỗ tay trong đại sảnh. Tiếng vỗ tay giòn giã vang vọng rõ r��ng khắp đại sảnh. Rồi một người, hai người, ba người... cuối cùng, tiếng vỗ tay trong đại sảnh dần dần hòa thành một tràng vang dội.
Dù sân khấu đã bỏ trống, nhưng giai nhân đã chẳng còn thấy bóng dáng. Trên không trung, dường như vẫn còn lưu giữ những nốt nhạc vừa bay bổng.
Tất cả đám học sinh đều vỗ tay trầm trồ khen ngợi, đã có những tiếng hô yêu cầu cô gái ấy trở lại trình diễn thêm một khúc nữa. Tiếng ồn ào ngày càng nhiều, cuối cùng, bất đắc dĩ, ban tổ chức hội thi thơ của Vương Phủ đành phải cử người ra hòa giải.
Người bước ra là Tổng quản Phương Bàn Tử của Vương gia.
Khi đám học sinh đa cảm xúc đang kích động, sắp sửa làm loạn, Tổng quản Phương thở hổn hển chạy từ dưới đài lên. Hắn ổn định hơi thở một chút, rồi mới thở dốc, hướng về phía đám học sinh đang sắp bạo động bên dưới mà chắp tay khuyên nhủ: "Chư vị, chư vị học sinh. Hôm nay là hội thi thơ Tần Hoài, chư vị không nên làm mất thể thống!"
"Thể thống gì chứ! 'Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu'. Một mỹ nhân như vậy, để chúng tôi được thưởng thức một phen, cũng chẳng tổn hại thể thống gì. Đúng không, các huynh đệ đồng môn?"
"Không sai, việc tao nhã bậc này, chính là mục tiêu của chúng ta. Cớ gì lại phải bận tâm thể thống chứ!"
"Ngươi lui xuống đi, Bàn Tử, bảo cô gái ấy ra đây, gặp mặt bọn ta một lần. Để chúng ta được giãi bày nỗi lòng nhung nhớ!"
...
Đám học sinh trong khoang thuyền dường như căn bản không chịu nghe theo lời Tổng quản Phương. Chưa đợi hắn nói xong, họ đã ồn ào cắt ngang. Nhất thời, tiếng hò reo, ồn ào của đám học sinh vang lên, một vài thư sinh, có lẽ đã không thể kìm nén được nữa, tụm năm tụm ba đi về phía hậu trường.
Thấy tình hình có vẻ mất kiểm soát, Tổng quản Phương vội vàng chạy xuống dưới sân khấu. Hắn giang hai tay ra, chặn những kẻ vô lễ đến tột cùng kia.
Tổng quản Phương lau mồ hôi trên mặt, khuôn mặt béo ửng hồng, gằn giọng hô to: "Chư vị, chư vị, các ngươi không thể làm như vậy!"
Đám học sinh hoàn toàn chẳng hề nghe lọt tai lời hắn nói, cứ thế chen lấn xô đẩy về phía trước. Người càng tụ t��p càng đông, mắt thấy bức tường người do đám gia đinh tạo thành sắp không giữ được nữa.
Lúc này, một lão già đầu tóc hoa râm, bước xuống cầu thang từ lầu hai.
"Câm miệng!" Một tiếng khiển trách nghiêm khắc vang lên, ngay lập tức dập tắt tiếng ồn ào huyên náo trong khoang thuyền.
Đông đảo đám học sinh bị tiếng khiển trách đột ngột ấy làm cho giật mình thót cả người. Trong lòng có chút bực tức quay đầu nhìn lại, vừa định phản bác thì thấy trên cầu thang lầu hai đứng một lão tiên sinh, quần áo giản dị, tóc râu bạc phơ.
Nhất thời, những lời muốn nói ra tới khóe miệng lại nuốt ngược vào trong.
Một đám người hơi rụt rè cúi đầu, chậm rãi trở về chỗ ngồi của mình.
"Là Văn Sơn tiên sinh!"
"Văn Sơn tiên sinh lại có mặt ở đây?"
Đám học sinh cúi đầu, có mấy người xì xào bàn tán.
Ngẩng đầu nhìn vị lão tiên sinh râu rung rung trên cầu thang, ánh mắt họ tràn đầy sự sùng kính.
Người vừa bước xuống từ lầu hai chính là Trương Văn Sơn, người vừa mới cùng Trữ vương gia Lữ Hằng uống trà. Lúc này, mặt ông lạnh như sương, ánh mắt không mấy thiện cảm nhìn chằm chằm đám học sinh trông như một đám ô hợp.
"Tử viết: 'Phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nói, phi lễ chớ nghe'. Chư vị đều là người đọc sách thánh hiền, lẽ nào đến cả điều này cũng không biết sao? Bấy nhiêu năm đọc sách, tất cả đều vào bụng chó hết rồi sao?" Trương Văn Sơn ánh mắt như điện quét qua đám học sinh đang cúi đầu vẻ mặt xấu hổ, tức giận đến mức râu mép run lên bần bật: "Các ngươi hành xử như thế này, có khác gì lũ lưu manh đầu đường xó chợ?"
Trương Văn Sơn có chút thất vọng nhìn những học sinh này, thở dài một tiếng thật dài rồi xoay người đi về phía lầu hai.
Lúc nãy ở trên lầu, ông đang cùng Trữ vương gia Lữ Hằng uống trà. Thế nhưng, thấy đám học sinh chẳng ra gì bên dưới, lại vì một cô gái thanh lâu mà vứt bỏ hết những lời giáo huấn của thánh hiền, ông ta nhất thời nổi trận lôi đình. Mới có cảnh tượng vừa rồi.
Đám người phía dưới vẫn mang vẻ mặt xấu hổ, đương nhiên cũng có chút không cam lòng. Tuy nhiên, Trương Văn Sơn danh tiếng lẫy lừng, lại là danh gia về thi họa đương thời. Ông chính là giám khảo của hội thi thơ đêm nay, nắm giữ quyền sinh sát, quyết định xem những học sinh này có được tấn cấp hay không.
Vì vậy, mặc dù có chút học sinh trong lòng bất mãn, cũng không dám làm càn quá mức.
Thấy tình hình cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại, Tổng quản Phương thở dài một hơi, lau mồ hôi trên trán. Hắn chạy vội đến dưới chân cầu thang, ôm quyền hành lễ với Trương Văn Sơn đang bước lên lầu mà nói: "Cảm tạ Trương đại nhân đã ra tay tương trợ!"
Trương Văn Sơn dừng bước lại, quay đầu nhìn Tổng quản Phương béo tốt. Trên khuôn mặt nghiêm nghị cuối cùng cũng hiện lên một nụ cười nhạt: "Hãy tổ chức tốt hội thi thơ đêm nay, đừng để làm mất thể diện của Vương đại nhân!"
"Vâng, tiểu nhân đã ghi nhớ!" Tổng quản Phương cung kính hành lễ, nhìn theo Trương Văn Sơn lên lầu.
Tổng quản Phương vẫn nhìn Trương Văn Sơn đi lên lầu, mới thu hồi ánh mắt. Thế nhưng, khi hắn xoay người chuẩn bị rời đi thì trong khóe mắt đột nhiên thấy được một người.
Ồ, đây chẳng phải Lữ công tử sao? Hắn, sao lại ở đây?
Ngày hôm trước, vì một vài nguyên nhân không mấy vui vẻ, Lữ Hằng đã từ chối vé mời của Vương Đình. Ban đầu, Tổng quản Phương cho rằng Lữ Hằng sẽ không vào được. Thế nhưng không ngờ, hắn không những vào được mà còn lên cả lầu hai.
Hơn nữa, điều khiến hắn kinh ngạc hơn cả chính là: Người ngồi đối diện trò chuyện vui vẻ cùng Lữ công tử, lại là Trữ v��ơng gia – người từng sinh sống ở Giang Ninh thành, và từng được gọi là Đại Chu Chiến thần.
Lữ công tử, quen biết Trữ vương gia từ khi nào?
Trong lòng Tổng quản Phương vô cùng khiếp sợ, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin, nhìn Lữ Hằng đang cùng Trữ vương gia trêu chọc Trương Văn Sơn. Trong lòng hắn một mảnh trống rỗng.
...
"Trương lão, vừa rồi đúng là đầy khí phách! Ha hả!" Thấy Trương Văn Sơn mặt mày hầm hầm, càu nhàu ngồi xuống, không nói hai lời đã bưng chén rượu lên uống một hơi cạn sạch, Lữ Hằng cố ý cười trêu chọc nói.
Trương Văn Sơn tức giận trừng mắt nhìn Lữ Hằng, sau đó cười khổ nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, chỉ biết đem lão già này ra trêu chọc. Chẳng chút nào biết tôn trọng lão nhân cả!"
Lữ Hằng ha hả cười, bị vẻ trẻ con của lão nhân này chọc cho bật cười. Lập tức bưng bầu rượu lên, tự mình rót đầy chén cho Trương lão và cả Trữ vương gia đang tủm tỉm cười xem náo nhiệt bên cạnh. Đặt chén rượu xuống, rồi cười nói với Trương Văn Sơn: "Ha hả, được, vậy thì ta xin kính trọng một chút vị Văn Sơn tiên sinh đáng kính của chúng ta. Nào, Văn Sơn tiên sinh, xin mời cạn chén!"
Trương Văn Sơn hừ một tiếng, lườm Lữ Hằng một cái, sau đó bưng chén rượu lên ngẩng đầu uống một hơi cạn sạch. Uống cạn xong, ông cười mắng: "Thằng nhóc ngươi, chẳng có chút thành ý nào cả. Bất quá, có chén rượu này của ngươi, lại thêm những lời này, lão phu cũng không bàn đến thật giả nữa, tạm thời cứ chấp nhận vậy! Ha ha!"
Trương Văn Sơn đây là một người, đừng xem bình thường có vẻ lười nhác. Thế nhưng đối với việc nghiên cứu học vấn lại vô cùng nghiêm cẩn, thậm chí dùng từ 'nghiêm khắc' để hình dung cũng không hề quá đáng.
Lối hành xử càn rỡ của đám học sinh dưới lầu vừa rồi, thật sự đã khiến Trương Văn Sơn nổi trận lôi đình. Mấy năm trước, chỉ vì một học sinh làm một bài từ mà dùng sai một điển cố, đã bị Trương Văn Sơn quở trách một trận té tát.
Hôm nay, đám học sinh này lại hành xử càn rỡ và hồ đồ như vậy. Quả thực khiến Trương Văn Sơn giận đến không kềm chế được. Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.