Ánh dương giữa trưa hắt nghiêng qua khung cửa sổ, cửa ra vào. Bóng dáng những vị khách trong tiệm thi họa đổ dài trên nền nhà. Những bức tranh chữ treo trên tường cùng chiếc tủ gỗ đàn hương màu đỏ tía trong tiệm, dưới ánh nắng dường như được gột rửa, hiện lên vẻ trong suốt lấp lánh.

Ngoài phố, người qua kẻ lại, ngựa xe như nước, một cảnh tượng náo nhiệt. Ấy vậy mà trong tiệm thi họa lại yên ắng đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Trừ Lữ Hằng, hầu hết ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Tô Văn Chính, người đang đứng trước bức câu đối treo trên tường. Chính xác hơn, họ đang dõi theo bút pháp của Tô Văn Chính.

Khách trong tiệm thi họa phần lớn là những người đọc sách. Thỉnh thoảng cũng có vài tài tử uyên bác ghé thăm. Chẳng hạn như lúc này, trong số họ có một vị là Tiêu Trí Viễn, người nổi tiếng với tài năng ở nội thành Giang Ninh.

Tiêu Trí Viễn lúc này đang đứng trước một bức cổ họa, nhưng ánh mắt của hắn lại không hề dừng lại trên bức họa cổ đã ố vàng. Mà giống như những người khác, hắn đang dõi theo Tô Văn Chính, người đang đứng trước câu đối, với sắc mặt biến đổi liên tục và mồ hôi đã bắt đầu rịn ra trên thái dương.

Hắn biết Tô Văn Chính, nhưng chỉ ở mức quen biết sơ qua. Trong mắt hắn, Tô Văn Chính tuy cũng có tài học, nhưng tính cách lại quái đản, nói trắng ra thì có chút ngang ngược càn rỡ. Có lẽ vì xuất thân từ gia đình quan lại, từ nhỏ được người đời nuông chiều, nên làm người có vẻ khá nông nổi.

Bình thường, những lời đồn trên phố về Tô Văn Chính phần lớn đều là chuyện phong hoa tuyết nguyệt. Ví dụ như, công tử phủ Tô Duẫn đã được một cô nương ưu ái trên thuyền hoa nào đó, trở thành khách nhập màn* và nhiều chuyện tương tự.

Còn về tài học thực sự của hắn thì Tiêu Trí Viễn lại chưa từng nghe nói đến nhiều.

Đương nhiên, Tiêu Trí Viễn không chỉ nói về những lời thơ từ phong hoa tuyết nguyệt, mà là tài học thực sự, cái học trị quốc an dân.

Tô Văn Chính sở hữu gia cảnh sung túc, lại chẳng nghĩ đến việc vì nước vì dân. Mỗi ngày chỉ mải mê vương vấn chốn thanh lâu, thuyền hoa, thật sự đáng tiếc.

Lúc này, Tiêu Trí Viễn nhìn Tô Văn Chính với vẻ mặt đầy khẩn trương, mồ hôi rịn ra trên thái dương, trong lòng có chút buồn cười.

Thật ra, từ khi vào tiệm, hắn cũng đã cố gắng đối ra vế dưới cho bức vế trên kia, nhưng đáng tiếc là, bức vế trên này nhìn thì đơn giản, nhưng để tìm ra vế dưới v��a tinh tế lại hợp ý cảnh thì thực sự quá khó. Càng nghĩ, hắn càng chẳng tìm ra được câu nào hay, cuối cùng Tiêu Trí Viễn đành bất đắc dĩ bỏ cuộc.

Điều khiến hắn kinh ngạc là, ngay khoảnh khắc hắn vừa bỏ cuộc, một thư sinh, lưng cõng túi, mặc một thân áo dài cũ kỹ, bước vào cửa. Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của hắn, vị thư sinh kia dường như đang đùa giỡn với ông chủ, vậy mà thật sự cầm bút lông, tiến lên phía trước.

Sau đó, dưới ánh mắt vừa buồn cười vừa khinh thường của Tiêu Trí Viễn và nhiều học sinh khác, vị thư sinh kia chỉ thoáng suy tư một lát, rồi liền đặt bút.

Nét chữ Khải thư phóng khoáng, hùng hồn, tạo ra vế dưới Diệu Bút Sinh Hoa.

Khi vế dưới đó rành mạch hiện ra trên giấy, Tiêu Trí Viễn đọc kỹ lại, không khỏi cảm thán.

Tục ngữ nói "văn vô đệ nhất" (văn chương không có số một). Sau khi thấy vị thư sinh kia dễ dàng đối ra vế dưới, phản ứng đầu tiên của Tiêu Trí Viễn đương nhiên là muốn tiến tới làm quen một phen.

Ấy vậy mà, đúng lúc hắn định tiến tới thì Tô Văn Chính đã đi đến.

Và rồi, cảnh tượng này đã xảy ra.

Nhìn vẻ mặt vô cùng khó coi của Tô Văn Chính, Tiêu Trí Viễn thích thú đứng một bên xem náo nhiệt.

Có lẽ, Tô Văn Chính lúc này "đâm lao phải theo lao", phần lớn là vì có mặt hắn ở đây.

Dù sao, bình thường Tô Văn Chính luôn ngang ngược càn rỡ, mang dáng vẻ tài tử số một Giang Ninh. Lúc này, trước mặt hắn, khẳng định có chút không giữ được thể diện.

Thực ra, đúng như Tiêu Trí Viễn dự đoán. Tô Văn Chính lúc này không thể xuống nước, nguyên nhân lớn nhất trong đó chính là vì có hắn. Bởi lẽ, bình thường Tô Văn Chính và những công tử thế gia khác thường coi thường những học sinh hàn môn như Tiêu Trí Viễn.

Nhưng là, hiện tại, hắn Tô Văn Chính cũng bị một bức câu đối làm khó trước mặt Tiêu Trí Viễn. Điều này làm sao hắn có thể giữ được thể diện đây?

"Thế nào? Tô huynh vẫn còn vế dưới tinh tế nào sao?" Tiêu Trí Viễn tiến lên phía trước, cười tủm tỉm nhìn Tô Văn Chính đầu đầy mồ hôi, trong giọng nói mang theo một tia hả hê.

Tô Văn Chính quay đầu lại, thần sắc hơi cứng ngắc, cười lạnh nói: "Thấy Tiêu huynh tự tin đến vậy, chẳng lẽ trong lòng đã có câu đối hay?"

Tiêu Trí Viễn nghĩ: Tô Văn Chính cũng là người tâm cao khí ngạo, giống như hắn, tuyệt đối không chịu cúi đầu, nhất là trong việc văn chương này. Nếu không, hắn đã chẳng tiếp tục giằng co với Tô Văn Chính đến mức này.

Nào có thể đoán được, Tiêu Trí Viễn lắc cây quạt, bỗng "Ba!" một tiếng khép lại rồi dừng hẳn. Hắn ha ha cười cười, phun ra hai chữ: "Không có!"

Nói xong, hắn cũng chẳng buồn để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Tô Văn Chính. Hắn nhàn nhã sải bước, đi ra cửa hàng.

Mãi nửa ngày sau Tô Văn Chính mới hoàn hồn, trong lòng thầm mắng Tiêu Trí Viễn là kẻ dối trá.

Đợi đến lúc bóng dáng Tiêu Trí Viễn khuất sau ánh nắng chói chang bên ngoài, Tô Văn Chính mới thu ánh mắt lại. Hắn mơ hồ cảm thấy trong tiệm dường như thiếu vắng điều gì đó. Lướt mắt nhìn quanh, phát hiện trong tiệm, ngoài vài vị khách đang nhìn hắn với ánh mắt đầy khinh thường, thì chẳng còn ai. Tô Văn Chính lúc này mới chợt bừng tỉnh. Lúc này mới nhớ ra mục đích mình đến đây làm gì.

Vốn là chuẩn bị lôi kéo làm quen với vị tiểu nương tử họ Liễu kia, tính tạo nên một chuyện tốt đẹp. Không ngờ, lại bị tên mọt sách Lữ Hằng kia làm hỏng.

Hiện tại, vị tiểu nương tử họ Liễu cũng chẳng biết đi đâu rồi.

Ánh mắt kỳ quái của những học sinh trong tiệm khiến Tô Văn Chính có chút không chịu nổi. Hắn ho khan một tiếng, giả vờ làm ra vẻ nghiêm trang. Đặt bút lông xuống. Trong ánh mắt xem thường của nhiều học sinh, Tô Văn Chính sải những bước chân mạnh mẽ, rời khỏi tiệm.

Có lẽ là bởi vì trong lòng uất ức nên tâm thần có chút không tập trung, khi ra khỏi cửa, Tô Văn Chính không ngờ bị bậc thềm của tiệm làm vấp một cái. Mất trọng tâm, Tô Văn Chính bổ nhào như lặn xuống nước, lao thẳng về phía mặt đất lát đá xanh lạnh cứng phía trước.

"Bịch!" một tiếng, Tô Văn Chính tứ chi dang rộng, và có một cuộc tiếp xúc thân mật với mặt đá đường cứng rắn.

Ông chủ tiệm, cùng những học sinh đang dán mắt vào Tô Văn Chính, nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng va chạm giòn giã, rồi nhìn Tô Văn Chính đang "thân mật khăng khít" nằm rạp trên mặt đất, mí mắt không khỏi run rẩy.

Chắc đau điếng lắm đây!

Tô Văn Chính, với mặt mũi bầm dập, chống tay xuống đất, khó nhọc bò dậy. Nhìn bộ áo dài lụa trên người đã bị mài rách nát, nhìn lại chiếc quạt xếp bị ném vỡ tan tành. Trong lòng Tô Văn Chính cảm thấy vô cùng mất mặt.

Hắn vội vàng ôm lấy khuôn mặt sưng tím, cúi đầu, giữa những tiếng cười khúc khích của đám học sinh trong tiệm, ủ rũ rời khỏi nơi này.

Vừa rẽ qua một góc phố, Tô Văn Chính mới dừng bước chân vội vã. Hắn dựa vào tường, hít lấy khí lạnh xoa mặt.

Tê...

Nhẹ nhàng chạm vào má, nóng rát đau điếng. Đau đến nỗi Tô Văn Chính nước mắt cũng trào ra.

Lúc này, đột nhiên nghe thấy bên cạnh truyền đến một giọng nói vang như chuông hồng: "A, Tô huynh, huynh sao thế?"

Cái tên mập mạp này?

Tô Văn Chính nheo mắt, quay đầu nhìn, tức đến nổ phổi.

Liễu Phú, cái tên heo mập này, trong tay chính cầm một chiếc đùi gà bóng mỡ, vừa ăn vừa kinh ngạc nhìn hắn.

"Ngươi, ngươi vừa mới đi đâu vậy?" Tô Văn Chính giận đến toàn thân run rẩy, hỏi với giọng điệu chẳng mấy thiện cảm. Vừa há miệng, mặt hắn lại đau nhói, Tô Văn Chính vội vàng che mặt, trừng mắt nhìn Liễu Phú.

"Ta, ta vừa mới có chút đói, sai hạ nhân mua một chiếc đùi gà. Thoáng cái đã chẳng thấy huynh đâu!"

Liễu Phú vẻ mặt vô tội, đôi mắt nhỏ ngây thơ chớp chớp nhìn Tô Văn Chính sắc mặt tái nhợt. Trong lòng có chút tủi thân.

"Cút!" Tô Văn Ch��nh nổi giận đùng đùng rống lên một tiếng với Liễu Phú, người có khóe miệng dính đầy mỡ, rồi khập khiễng vịn tường bỏ đi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.