(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 529: Du Du thả cá thượng
“Thời gian không còn sớm, Tiểu Hán, về thôi.” Lý Mai thấy mấy đứa bé đều có chút mệt mỏi nên nói với em trai, Lý Hán gật đầu. “Du Du, mấy đứa con đừng uống quá nhiều nước trái cây, dù nói đã được xử lý kỹ càng nhưng uống nhiều quá vẫn sẽ bị tiêu chảy đấy.”
Jeff làm rất tốt việc này, có một đầu bếp chuyên nghiệp vẫn rất tốt, ít nhất ăn không đau bụng. “Jeff, về thôi.” Buổi tối ra biển, câu cá, ngắm sao, hóng gió cũng không tệ, đương nhiên, nếu vùng biển này có thêm vài sinh vật săn mồi mình nuôi thì thật tốt.
Trở về biệt thự, Lý Hán bế tiểu Du Du vào phòng mình. Du Du vừa tắm nước nóng xong, mặc bộ đồ ngủ hình vịt con, nằm sấp trong lòng Lý Hán ngọ nguậy cái mông vịt. “Đừng nghịch nữa, ai da.” Lý Hán hết cách với tiểu quỷ này rồi, mãi mới bế được con bé.
Lý Hán dự định đổi hai con cá mập. Vừa nhìn, cá mập trắng lớn không tệ, có thể bơi ở những chỗ nước sâu tối thiểu ba mét, so với loại cá lớn như cá voi sát thủ mà Du Du muốn nuôi thì chúng linh hoạt hơn. “Du Du tự mình tìm cá lớn đi.” Du Du không thích cá mập trắng lớn, đều bé tí tẹo.
Lý Hán bất đắc dĩ. Cá mập trắng lớn cấp đầu đàn dài hơn sáu mét, nặng hơn năm ngàn cân, vậy mà vẫn là cá nhỏ. Lý Hán cũng không biết phải nói gì. “Du Du, đừng nghịch nữa, lát nữa ba ba đổi ra, con sẽ thả chúng xuống biển nhé, biết không?” Lần trước đổi Bạch Lang suýt chút nữa bị nó cắn, lần này thế nào cũng phải có Du Du ở đây. Tiểu nha đầu chỉ cần một ngón tay cũng có thể thu phục nhiều con vật to lớn như vậy. “Ưm.” Hai cha con lén lút ra khỏi nhà khi mọi người đã ngủ say. “Tiên sinh, ngài muốn ra ngoài sao?”
“Là anh à, Jeff. Tôi đánh rơi thứ gì đó trên thuyền, đang cần dùng gấp, anh cứ đi nghỉ ngơi đi.”
Lý Hán ôm Du Du, tiểu nha đầu vẫy vẫy tay với Jeff. “Jeff thúc thúc ngủ ngon.” “Ngủ ngon, tiểu thư Pandora.” Jeff nói xong nhìn Lý Hán. “Tiên sinh, có cần tôi lái xe đưa ngài tới không?” “Không cần, tôi đi dạo một chút thôi, có lẽ tối ăn nhiều nên chưa tiêu cơm.”
Lý Hán nói xong, ôm Du Du đi ra cửa. Jeff hơi có chút nghi hoặc, nhưng với tư cách quản gia, không nên hỏi quá nhiều về chuyện riêng tư của chủ nhân. Lý Hán dẫn Du Du đi tới bờ biển, Du Du kéo Lý Hán. “Ba ba, Du Du muốn chơi nữa.”
“Con muốn xuống chơi sao?”
Lý Hán dở khóc dở cười. “Đây không phải hồ bơi, ngoan ngoãn ở lại đi.” Lý Hán đi tới bến tàu. Bốn phía lặng lẽ, ch�� có trên trời lấp lánh những vì tinh tú. “Xuống đây đi, miệng nhỏ chu lên cao vậy, làm gì thế hả.” Lý Hán cười nhìn con bé đang giận dỗi.
Lý Hán mở không gian, nắm lấy con bé đang giận dỗi rồi đi vào không gian. “Chính là bọn chúng.” Lý Hán chọn xong hai con cá mập trắng cấp đầu đàn, dùng điểm năng lượng tinh để đổi, mất năm mươi điểm năng lượng tinh. Nếu là bình thường, Lý Hán thật sự không đành lòng. Hai con cá mập, quả nhiên vừa ra đã hung hăng nhìn chằm chằm Lý Hán. Du Du chu môi nhỏ chạm vào cá mập. Hai con cá mập ánh mắt trở nên dịu đi. Phí không ít sức lực, cuối cùng cũng đưa được hai con cá mập xuống nước, chỉ là Lý Hán há hốc mồm, vì không thấy Du Du đâu nữa.
Trong không gian chỉ còn lại bộ đồ ngủ vịt con, Lý Hán vội vàng ra khỏi không gian. Chỉ nghe thấy nơi xa tiếng cười vui vẻ của Du Du cùng âm thanh bọt nước. “Du Du, sắp về rồi.” Lý Hán thật sự bị dọa sợ rồi, Du Du gan quá lớn. Lý Hán bật đèn pin lên, chỉ thấy Du Du đang cưỡi một con cá mập, đuổi theo một con cá mập khác. Chơi vui quên cả trời đất, cái m��ng nhỏ trần trụi.
Lý Hán bó tay rồi, tiểu gia hỏa này chơi vui vẻ cực kỳ. Lý Hán phí đi nửa ngày sức lực cuối cùng cũng lôi được Du Du về, đánh vào mông nhỏ mấy cái. “Hì hì, ba ba, Du Du nhìn thấy rất nhiều cá nhỏ.” Lý Hán vừa rồi suýt chút nữa bị dọa cho hồn xiêu phách lạc.
Cá mập vậy mà mang theo Du Du lặn xuống biển cả buổi không thấy nổi lên. Lý Hán mặc lại bộ đồ ngủ vịt con cùng quần lót ôm mông cho Du Du. Ôm con bé vào lòng. “Du Du, vừa rồi con ở dưới nước lâu như vậy làm sao mà thở được?” “Hì hì.”
Du Du lắc lắc cái mông nhỏ, nằm sấp trong lòng ba ba. “Du Du không nói cho ba ba đâu.” Lý Hán véo véo cái mũi nhỏ của Du Du, trêu đùa một hồi lâu, Lý Hán sững người lại. Du Du vậy mà lại tận dụng không gian hô hấp, chẳng trách lại ở dưới biển lâu như vậy.
Trở về biệt thự, Jeff còn chưa ngủ, thấy Lý Hán và Du Du trở về, chuẩn bị chút đồ uống nóng. “Cảm ơn anh, Jeff.” Lý Hán ôm Du Du về phòng, con bé nhỏ chơi một hồi lâu, đã ngủ rồi. Lý Hán ngắm nhìn con bé đang mệt lử sau cuộc chơi vui vẻ rồi đặt con bé lên giường.
Lý Hán tắm rửa một chút, chẳng bao lâu sau liền ngủ mất. “Tiểu Hán, mau lên, xảy ra chuyện rồi!” Lý Hán giật mình tỉnh giấc, tối hôm qua ngủ quá muộn, còn hơi buồn ngủ, một hồi lâu sau mới tỉnh lại. “Chị, làm sao vậy, sáng sớm có thể xảy ra chuyện gì chứ.”
Lý Mai vẻ mặt sốt ruột, nói. “Em mau lên, Du Du sáng sớm đã lén lút mang theo Bảo Bảo ra bờ biển chơi nước, ai ngờ trong nước lại xuất hiện cá mập.” “Chơi nước?” Lý Hán dừng lại, vỗ đầu một cái. “Chị, đi, chúng ta đi trước đã.” Quả nhiên đi tới bờ biển, Du Du đang cưỡi con cá mập khuyển của mình.
Bảo Bảo vừa ao ước nhìn Du Du vui chơi quên cả trời đất, Jeff mở du thuyền mang theo ông bà nội, mẹ và anh rể đuổi theo, vẻ mặt hoảng loạn. “Đứa nhỏ này, nghịch ngợm quá. Chị, không sao đâu, hai con cá mập này, em đã thấy rồi, sẽ không làm bị thương người đâu.”
“Cá mập nào mà không hại người chứ.”
Lý Mai bây giờ đang rất sốt ruột, cũng may Bảo Bảo đã được kéo lên thuyền. “Chị, chị đừng vội, em đi trước đây.” Cũng may Lý Hán cũng biết lái du thuyền. Một chiếc du thuyền nhỏ khác, đuổi theo cá mập mà đi. “Cha, mẹ, anh rể, mọi người về trước đi, con sẽ đuổi theo, không sao đâu.”
Lý Hán nói xong liền lái du thuyền đuổi theo hướng những con cá mập đang bơi về nơi xa. Suốt dọc đường là tiếng cười vui vẻ của Du Du, nhưng điều đó lại làm Lý Hán tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, cái đứa nhỏ tinh nghịch này. Lý Hán đuổi một hồi, tròn mắt nhìn, cá mập không thấy, Du Du cũng không thấy đâu nữa.
Cũng may chẳng bao lâu sau, cá mập và Du Du lại xuất hiện. Suốt dọc đường đuổi theo, Lý Hán càng ngày càng tức giận, nếu không đánh vào mông nhỏ của Du Du cho đau một trận, thì cái đứa nhỏ chơi quên hết tất cả này, lần sau không biết sẽ gây ra chuyện gì nữa.
Khoảng một giờ, Lý Hán cách cá mập càng ngày càng xa, du thuyền đã hết xăng, Lý Hán có chút ngớ người ra. Lần này đừng nói là đuổi theo đứa nhỏ nghịch ngợm này, ngay cả trở về cũng thành vấn đề. Cũng may Du Du quay đầu lại nhìn một chút. “Ba ba đuổi chậm quá.”
Du Du ngồi trên lưng cá mập lớn, một con cá mập khác vây quanh lượn lờ. “Hừ, cá nhỏ đều chạy mất rồi.” Du Du chu môi nhỏ, vừa rồi Du Du cùng hai con cá mập truy đuổi một đàn cá, chạy nửa ngày, đều bởi vì ba ba đi chậm, Du Du chờ ba ba, nên đàn cá đều chạy mất.
Lý Hán ngồi ngẩn người gần mười phút, ăn vài quả trái cây. Sáng sớm thức dậy, cái bụng sớm đã đói meo. “Ba ba, Du Du cũng đã đợi rất lâu rồi.” Lý Hán thật muốn kéo tiểu Du Du đang cưỡi cá mập về đây, đánh cho một trận thật đau.
Hết cách rồi, dùng dây thừng buộc vào cá mập, kéo đi thôi. “Du Du, vừa rồi con chạy nhanh như vậy làm gì, ba ba gọi nửa ngày, càng ngày càng không nghe lời.” Lý Hán thấy Du Du không có chuyện gì, thở phào nhẹ nhõm, cái tiểu quỷ này, chơi một lát ở bờ biển thôi thì được rồi, vậy mà lại cưỡi cá chạy xa như vậy. “Du Du đuổi theo cá nhỏ, rất nhiều cá nhỏ.”
Lý Hán có chút không nói nên lời. Đuổi cá chơi, trở về không biết phải giải thích thế nào với ba, mẹ và chị gái đây. Du Du cưỡi cá mập, Lý Hán nghĩ mà đau cả đầu. “Jeff cũng nên đã đến rồi chứ.” Lý Hán nhìn đồng hồ, gần 10 giờ rồi, mình đã ra ngoài hơn ba giờ.
Cái tên Jeff này, tới quá muộn rồi. “Ồ, du thuyền.” Lý Hán hết sức vẫy tay về phía du thuyền ở xa. “Không thấy.” Lý Hán bất đắc dĩ thở dài. “Du Du đi giúp ba ba gọi.” Lý Hán còn chưa kịp ngăn cản, Du Du liền đuổi tới.
Cái tiểu tử này, vừa ra đến biển khơi, sức nghịch ngợm đặc biệt lớn. Du Du cưỡi cá mập, đuổi tới. Những thứ liên quan đến du thuyền, Lý Hán không hiểu lắm, hết cách rồi, điều khiển đơn giản thì Lý Hán còn không thành vấn đề, nhưng nếu cần hướng dẫn chuyên sâu thì Lý Hán hoàn toàn chẳng hiểu gì cả.
Du Du đuổi theo du thuyền, đoán chừng là để chơi, dù sao đại du thuyền tốc độ không nhanh, chẳng bao lâu sau đã dừng lại. “Ồ, mau nhìn, đó là cái gì?” Trên du thuyền đang tổ chức tiệc rượu, trên du thuyền hơn một nửa đều là những gương mặt châu Á.
Trên thuyền hơn ba mươi người, hơn hai mươi người đến từ Trung Quốc, là đoàn du lịch. Chiếc du thuyền này là do những người trẻ tuổi thuê, có thể thấy rằng, đám người trẻ tuổi này trong nhà đều rất giàu có, vừa vặn nhân dịp nghỉ đông đi ra du lịch. “Vi Vi làm sao vậy?”
“Tiểu Nhị, cậu xem đó có phải nàng tiên cá không?” Sách Vi Vi chỉ vào một chấm đen ở nơi xa, Quách Tiểu Nhị phì cười. “Vi Vi, làm gì có nàng tiên cá, đây đâu phải thế giới cổ tích.” Quách Tiểu Nhị cười nói. “Vi Vi, cậu có phải đã uống rượu rồi không?”
Sách Vi Vi lắc đầu. “Làm sao tớ có thể uống rượu chứ, tớ muốn uống anh cũng không cho đâu.” Sách Tiểu Thiên đối với cô em gái này rất nghiêm khắc. Quách Tiểu Nhị có chút ao ước. “Cái người anh trai đó của tớ chẳng thèm quan tâm tớ gì cả.” “Nói đâu thế, Tiểu Vĩ ca rất tốt. Anh tớ cái gì cũng muốn quản, thật sự là, tớ đã thành niên rồi được không?”
“Vi Vi, lại nói xấu sau lưng rồi à?”
“Quách Tiểu Vĩ.”
Quách Tiểu Nhị rất không vui, rống lên một tiếng với nam tử trẻ tuổi mang khí chất phóng khoáng đang lảo đảo đi tới. “Ok, tớ sai rồi. Đúng rồi, Tiểu Thiên bảo tớ hỏi một chút, vừa rồi làm sao vậy?” “Không có chuyện gì, Vi Vi vừa rồi có lẽ hơi mệt mỏi.”
“Mệt mỏi.”
Quách Tiểu Vĩ ngẩn người một chút. “Hay là nghỉ ngơi một chút đi.” “Cảm ơn, không cần.” Ba người tán gẫu một lúc. Du Du cưỡi cá mập từ dưới nước chui ra, chớp chớp mắt, đã đến nơi. “Đại tỷ tỷ.” Du Du vẫy vẫy tay.
“Ồ.”
Quách Tiểu Nhị cúi đầu vừa nhìn, bỗng nhiên rùng mình một cái. “Á!” Một tiếng kêu sợ hãi. “Tiểu Nhị làm sao vậy?” Tiếp theo lại là một tiếng thét kinh hãi nữa, Sách Vi Vi run rẩy ngón tay chỉ vào Du Du đang cưỡi cá mập dưới biển. Quách Tiểu Vĩ cũng ngẩn người một chút, một con bé đáng yêu mặc đồ bơi, vẫy vẫy tay nhỏ, chỉ là tiểu nữ hài cưỡi vậy mà là một con cá mập khổng lồ, bên cạnh còn có một con nữa, vây quanh du thuyền lượn lờ. “Cái này là...?” Quách Tiểu Vĩ dụi dụi mắt. “Đại ca ca.”
Du Du mím môi nhỏ, những ca ca và đại tỷ tỷ này thật kỳ quái, cũng không mời Du Du lên thuyền gì cả. “Tiểu muội muội, con có chuyện gì không?” Quách Tiểu Nhị vẫn có gan lớn. “Du thuyền của ba ba không có dầu rồi, không về nhà được.”
Đúng là hai cha con lạc đường rồi, ở Montana cũng lạc đường, đừng nói là ngoài biển khơi. “Nha, nha.” Cuối cùng Du Du cũng lên thuyền, tiểu nha đầu đói bụng rồi, ăn uống một bữa no nê. Sực nhớ ba ba vẫn đang đợi Du Du đây này. “Du Du, ăn no chưa?”
Một thuyền người vừa rồi đều nhìn thấy cảnh tượng Du Du cưỡi cá mập, quá thần kỳ. Hai con cá mập lúc này còn vòng quanh thuyền bơi lượn, không ít ngư���i còn ném cá cho mấy con cá mập này. “Ưm, Du Du đã ăn no rồi, tỷ tỷ, chúng ta đi tìm ba ba được không?”
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.