"À à, cái con người tôi đây, lúc nào cũng đầy chí khí." Lý Hán cười nói. "Luôn luôn như thế."

"Được được được, cứ chờ xem." Hiram thật sự bị Lý Hán chọc tức đến nổ phổi.

Hermann cười khổ, cái tên Lý Hán này. "À à, trận đấu bắt đầu rồi, mọi người bớt cãi vã một chút đi."

"Hermann, đâu phải thế đâu, tôi muốn nói chuyện thì lại luôn có người ong ong bên tai tôi nói lảm nhảm, quấy rầy tôi xem trận đấu." Lý Hán cười cười nói.

"Ngươi!" Hiram tức giận, Jerry Rains bên cạnh vội kéo Hiram lại. "Hiram, trận đấu bắt đầu rồi, dù nói nhiều đến mấy thì cũng có thay đổi được kết quả trận đấu đâu?"

"Không sai, tên nhóc, lát nữa ngươi sẽ phải trả giá đắt cho sự ngông cuồng của mình." Hiram trừng mắt nhìn Lý Hán. "Đợi đấy tên nhóc, lát nữa trận đấu kết thúc, ta xem ngươi còn mặt mũi mà nói chuyện nữa không."

"Lý Hán, nói hay lắm, ha ha, những người này, đúng là nên cho họ chút bài học, cứ tưởng mình ghê gớm lắm." Lưu Minh bĩu môi.

"Ngươi bớt tranh cãi một chút đi." Liễu Yên nói.

"Không sao đâu, tôi thấy, trận đấu này, chúng ta thắng chắc rồi." Lưu Minh cười nói.

Trên sân đấu, tuy rằng Lý Hán vừa nói mạnh miệng, nhưng giờ thì đúng là không hay lắm rồi, ván đầu tiên đội Gấu Con đã giành được hai điểm, còn đội Gấu Ba Ba thì không được điểm nào.

Hiram lộ ra nụ cười đắc ý, nhìn Lý Hán. "Tên nhóc, cứ chờ xem, lát nữa ngươi sẽ biết, chênh lệch lớn đến mức nào."

Bob bước xuống sân, khẽ cau mày. Vừa rồi thi đấu, Bob đã dốc hết sức lực, không ngờ mấy đứa nhóc này cũng khá lợi hại.

Hai điểm, đối với Bob mà nói, đó không phải là điều hắn mong muốn. Vừa rồi Bob thậm chí muốn giành năm điểm trở lên, cố gắng kết thúc trận đấu trong năm hiệp để đánh bại những người này.

Không ngờ, chỉ được hai điểm.

"Bob, làm tốt lắm!"

"Ừm." Bob vẻ mặt không vui, ngồi xuống.

Bên phía đội Gấu Ba Ba, Ellen xuống nghỉ ngơi. "Ellen ca ca, cố lên!"

"Cảm ơn." Ellen cúi đầu, mình đã không ném tốt, để đối phương ghi điểm rồi.

Du Du đưa thuốc bổ thể lực cho Ellen. Giờ đã là hiệp thứ hai rồi, đội Gấu Ba Ba là bên phòng thủ, người ném bóng là Lech.

"Lech ra sân."

"Lech có chấn thương mãn tính, hai năm nay coi như là phế nhân rồi."

"Ngươi đừng nói bậy, Lech, dù sao cũng là tuyển thủ All-Star."

"All-Star ư, đó là chuyện của quá khứ rồi."

"Ồ, Lý Hán, cái tên Lech này, xem ra có chấn thương mãn tính trong người à, có ổn không vậy, ván đầu tiên đã thua rồi mà." Lưu Minh nhỏ giọng hỏi Lý Hán.

"Tôi tin Pandora sẽ sắp xếp ổn thỏa thôi." Lý Hán cười nói.

"Không đúng rồi." Người đánh bóng khá bất ngờ. "Bóng tốt!"

"Khốn kiếp, cẩn thận!" Bob có vẻ không ổn.

"Bóng của Lech nhanh thật đấy." Huấn luyện viên đội Gấu Con Chicago hơi kinh ngạc.

"Một điểm?"

Lech không cho đội Gấu Con nhiều cơ hội, tuy nhiên, đội Gấu Con vẫn dựa vào thực lực mà giành được một điểm.

"Mọi người lấy lại tinh thần đi, đội Gấu Con cũng chỉ đến thế thôi, lần này chúng ta cố gắng giành ba điểm."

"Không thành vấn đề."

Sand, người được tôn vinh nhất, cười và bước vào sân.

"Là Sand!"

"Đây mới là siêu sao thực thụ, lần này đội Gấu Con đã gặp phải đối thủ xứng tầm rồi."

"Đối thủ ư, nếu là ba năm trước, đội Gấu Con mà gặp Sand thời kỳ đỉnh cao thì chắc chắn không có cửa thắng, nhưng giờ đây, Sand thể trạng có vấn đề, điều này thì chưa chắc đâu. Gậy bóng chày mà không vung nổi thì kỹ thuật có tốt đến mấy cũng không thể sử dụng được." Andre, phóng viên đài truyền hình Chicago, đồng thời là fan bóng chày đội Gấu Con, hoàn toàn không coi trọng Sand.

"Nếu là người khác, tôi sẽ tán thành cách nói của anh, nhưng Sand, đây chính là người tạo ra kỳ tích cơ mà." Boutini, phóng viên tờ Chicago Daily News, một fan trung thành của Sand, có ý kiến bất đồng.

Andre bĩu môi, với vẻ khinh thường. "Tôi cá là Sand, lần này sẽ không giành được điểm nào."

"Một trăm đô la, một điểm." Boutini, thấy vẻ mặt của Andre rất khó chịu.

"Cá đi!"

Hai người trực tiếp đánh cược. Các phóng viên còn lại cũng đua nhau đưa ra ý kiến, thậm chí hơn một nửa không coi trọng Sand, dù sao chấn thương mãn tính của Sand rất nghiêm trọng, từ năm ngoái Sand đã rất ít thi đấu, năm nay còn nghe đồn đã giải nghệ rồi.

Trên khán đài VIP, Hiram, Jerry Rains và những người khác cũng hoàn toàn không coi trọng Sand. "Đừng tưởng rằng có được một Sand mà có thể hung hăng, ngông cuồng không giới hạn. Chấn thương mãn tính đã sớm hủy hoại ngôi sao cấp này rồi."

"Không sai, kỹ thuật và thể trạng của Sand đều từng khiến người ta phải khiếp sợ, đáng tiếc thay." Jerry thản nhiên nói, khóe miệng nở nụ cười.

"Lý Hán, người này cũng có tiếng tăm gì sao?" Lưu Minh ngồi thẳng người, nhìn tên béo đang bước vào sân, hơi nghi hoặc hỏi.

"Siêu sao." Lý Hán cười nói.

"Bắt đầu!"

Trận đấu bắt đầu, Sand đã biểu hiện khiến mọi người kinh ngạc.

"Kỳ tích! Sand một lần nữa biểu hiện thiên phú bóng chày và thể chất tuyệt vời của mình, đây đúng là kỳ tích rồi."

Ván này, đội Gấu Ba Ba đã giành được năm điểm. Sand, chỉ với sức mạnh của một người, đã đánh cho đội Gấu Con không còn chút khí thế nào.

"Ha ha ha, năm trăm đô la, Andre, cảm ơn anh nhé." Boutini vẻ mặt hưng phấn, cười nói.

"Chú Sand thật lợi hại!" Du Du bé con và Bảo Bảo bé con, vung vẩy cờ đội trong tay, hưng phấn chạy một vòng quanh khu huấn luyện viên.

Bên phía đội Gấu Con, các thành viên ban huấn luyện ai nấy mặt mày tái mét. Bob nắm chặt khăn mặt. "Đáng chết, chuyện quái gì thế này?"

"Sand, làm sao lại lợi hại đến vậy, chắc chắn có vấn đề." Hiram kinh hãi.

Sand, quả thực là thần! Đáng chết, chắc chắn có vấn đề ở đâu đó. "Đi nói cho bọn họ biết, nhất định phải thắng! Đáng chết, nói cho Bob, ta muốn hắn trong vòng năm hiệp, tối đa là bảy hiệp, nhất định phải đuổi lũ khốn kiếp đó ra khỏi sân cho ta."

Lý Hán cười ha ha. "Hiram tiên sinh, thực lực của đội Gấu Con cũng không cường đại như ông nói đâu."

"Ngươi!"

"Lý Hán." Hermann cười khổ, cái tên Lý Hán này.

"À à, trận đấu còn sớm lắm." Jerry Rains cười nói.

"Không sai, trận đấu vẫn chưa kết thúc đâu, cứ chờ xem, đừng tưởng rằng Sand cố gắng giành được mấy điểm là các ngươi có thể thắng được đâu." Hiram nói.

"À à, tôi cũng thấy vậy, trận đấu còn sớm lắm." Lý Hán cười nói.

Hiệp thứ ba, hai đội ngang tài ngang sức. Đến hiệp thứ tư và thứ năm, đội Gấu Con giành được năm điểm, đội Gấu Ba Ba giành được hai điểm, tỉ số trận đấu thành chín mười, đội Gấu Con dẫn trước một điểm.

Trên khán đài, khán giả đều ngây người ra, vốn tưởng rằng đây sẽ là một trận đấu một chiều, không ngờ lại trở thành thế trận ngang tài ngang sức.

"Không ngờ, thật sự không ngờ."

"Tuy nhiên, những hiệp đấu tiếp theo không chỉ so về thực lực, mà còn so về thể lực nữa."

"Không sai, cả hai đội đều chưa đến mười lăm người, ít hơn rất nhiều so với hai mươi lăm người của một trận đấu chính thức bình thường."

"Đúng vậy, cho dù có thay người, ít nhất cũng phải mười lăm người. Hiện tại đội Gấu Con chỉ có mười ba người tham gia thi đấu, đội Gấu Ba Ba còn ít hơn, chỉ có mười một người, gần như không có thời gian nghỉ ngơi."

"Sand, Lech, Hán Tư, những cầu thủ chủ lực này thể trạng đều không tốt. Cứ tiếp tục thế này, tỷ lệ thua của đội Gấu Ba Ba rất cao."

"Đúng vậy."

Ban huấn luyện đội Gấu Con cũng có suy nghĩ tương tự với phóng viên. "Bob, các ngươi nhất định phải bình tĩnh. Chúng ta đông người hơn bọn họ, lại thêm Lech, Hán Tư, Sand đều có chấn thương mãn tính. Sand và những người như anh ta đã giải nghệ, chắc chắn thể lực sẽ không quá tốt. Lại còn có mấy tên nhóc thiếu kinh nghiệm nữa. Trận đấu này, chúng ta thắng chắc rồi."

"Thật không ngờ, Lech, bọn họ lại ngang sức ngang tài với chúng ta." Bob vẻ mặt khó coi, vốn tưởng rằng năm hiệp là có thể kết thúc trận đấu, ai ngờ đâu, xem tình hình hiện tại, chín hiệp mà có thể kết thúc trận đấu, đã là may mắn lắm rồi.

Bob nhìn cả đám người đối diện, đặc biệt là Lech. Lech cười cười, trong mắt đầy vẻ hưng phấn, kích động và cả ý chí chiến đấu mãnh liệt.

"Chú Lech, mau mau uống thuốc bổ đi." Du Du kêu lên.

"Chú Lech, chú thấy không khỏe chỗ nào sao?" Bảo Bảo nắm cái búa nhỏ, gõ gõ.

"Chú Sand, Pandora giúp chú châm kim đi." Du Du nói.

"Hiệp tiếp theo, chú Sand nghỉ ngơi." Du Du nói.

"Các chú cứ đánh cẩn thận nhé."

"Cứ yên tâm đi, huấn luyện viên Pandora, chúng ta nhất định sẽ kiên trì đến khi Sand trở lại."

"Sand không vào sân, xem ra, Sand đã kiên trì được năm hiệp đầu, dựa vào nghị lực mà thôi, ai..."

"Ha ha ha." Hiram cười phá lên. Không có Sand, đội Gấu Ba Ba muốn tiếp tục kiên trì cũng không dễ dàng đâu.

"Ồ, Lý Hán, Sand sao không vào sân nữa à?"

"Có thể là chiến thuật của Pandora, Sand nghỉ ngơi một chút đi." Lý Hán khẽ cau mày.

"Pandora, thể trạng của tôi không có vấn đề gì!" Sand giơ cánh tay, cười nói.

"Thế thì cũng không được vào sân!" Du Du nói. "Chú Sand, lát nữa chú vào sân nhé, hì hì."

Sand sững sờ, thấy bé con cười trộm đầy vẻ mờ ám, lập tức hiểu ra. "Ha ha ha, được!"

"Hy vọng Lech và mọi người đừng bị bỏ lại quá nhiều điểm."

"Chú Lech và chú Hán Tư đã uống rất nhiều thuốc bổ rồi." Du Du nói. "Tất cả sẽ rất lợi hại!"

"Cú bóng này không tệ chút nào!"

"Đáng chết!"

Hiệp thứ sáu và hiệp thứ bảy, đội Gấu Ba Ba lại chỉ giành được hai điểm, đây là lúc Sand không có mặt trên sân đấy! Hiram không cười nổi nữa, một đám những ông lớn thể thao cũng hơi sững sờ, chuyện gì đang xảy ra vậy.

"Pandora làm tốt lắm!"

Lý Hán cười nói.

"Tên nhóc, các ngươi vẫn còn đang kém ba điểm đấy." Jerry thản nhiên nói.

"À à, ba điểm ư, chẳng phải còn hai hiệp nữa sao?" Lý Hán cười nói.

"Xem ra, muốn giành chiến thắng trận đấu này, đâu có khó khăn gì?" Lý Hán nhìn Hiram, với vẻ khinh thường.

"Nói bằng miệng cũng vô dụng thôi, dù thế nào đi nữa, trận đấu này các ngươi thua chắc rồi."

"Chưa chắc đâu, Sand nên ra sân rồi chứ."

"Sand không phải là vì chấn thương mãn tính."

"Lừa ngươi chơi thôi." Lý Hán cười nói. "À à, mấy vị huấn luyện viên của ngươi, còn không thông minh bằng một đứa trẻ."

"Ngươi có ý gì?" Hiram biến sắc, nhìn Sand đang bước vào sân.

"Ngươi!"

"Nghỉ ngơi dưỡng sức, vũ khí tốt nhất đương nhiên phải dùng đúng lúc. Trông các cầu thủ đội Gấu Con đều mệt mỏi thật nhỉ." Lý Hán cười nói. "Không biết, Sand ở trạng thái sung mãn nhất, những cầu thủ này có thể ngăn cản được không đây."

"Sand ra sân!"

"Xem ra, tinh thần không tồi chút nào."

"Một cú bóng, nhanh quá rồi!"

"Nhanh thật đấy!"

"Bóng tốt!"

"Ha ha."

Lý Hán cười lớn, đội Gấu Con bị một mình Sand tấn công dồn dập, không đỡ nổi một đòn.

"Không thể nào, làm sao có thể như vậy!"

"Sand không kiên trì được bao lâu đâu!" Huấn luyện viên đội Gấu Con Chicago kêu lên. "Lấy lại tinh thần đi!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free.