"Mỗi người một bình nhé," trong sân bóng của lão Ôn, các cầu thủ ngoan ngoãn lắng nghe cô bé dặn dò, rồi rót nước thuốc.

"Mùi vị là lạ thật." "Có chút đắng." "Thứ này thật sự có thể uống được sao?" "Uống nhanh lên." Du Du bé nhỏ, tay cầm Tiểu Chùy Tử, thấy Sand và mấy người nữa cứ chần chừ mãi, bĩu môi nói.

"Uống nhanh đi, không muốn lại bị châm kim đâu!" Hán Tư vừa nói thế, mọi người vội vàng cầm bình nước thuốc lên, bịt mũi lại rồi nốc cạn.

"Pandora, con cho họ uống cái gì vậy?" Lưu Tiêu Tiêu khẽ hỏi, sao ai nấy trông cũng như bị táo bón không đi ngoài được vậy?

"Ba ba pha thuốc bổ sức khỏe đó," Du Du nói.

"Hán, anh pha à?" Lưu Tiêu Tiêu quay đầu nhìn Lý Hán.

"À, đúng vậy." Lý Hán lườm cô bé một cái, Du Du chỉ hì hì chớp chớp đôi mắt to tròn.

Thứ nước thuốc này không phải Lý Hán pha chế, mà là do Du Du bé nhỏ đổi được. Hiệu quả của nó còn mạnh hơn gấp mười lần so với loại thuốc do anh tự pha. Lý Hán vốn định tự mình pha, nhưng nghe nói trong không gian có thể đổi được nước thuốc cường hiệu. Thế là, vì trận cá cược này, anh đã tốn gần năm trăm năng lượng tinh để đổi.

"Mùi vị đúng là kinh khủng khiếp." "Im đi, Pandora lại đến rồi đó." Lanni nói với Charles.

Charles lập tức câm miệng, vừa nãy, cô bé còn đâm cho anh ta mấy cây kim bạc dài gần một thước, sợ đến suýt tè ra quần.

Bản chất Tiểu Ma Vương của Du Du đã lộ rõ, Ellen, Lanni, Charles đều sợ xanh mặt.

"Đến giờ rồi, chú Sand." Du Du nhìn điện thoại, gật đầu nói.

"Đến giờ rồi ư?" Sand cười cười. "Ồ, hình như cơ thể mình thoải mái hơn hẳn một chút." "Cánh tay dễ chịu hơn rồi!" Sand ngạc nhiên kêu lên.

Hán Tư và Lech đồng loạt nhìn Sand, những người khác cũng vội vàng quay đầu nhìn theo.

"Đừng nói, tôi cảm giác như mình trẻ ra mấy tuổi vậy, cơ thể tràn đầy sức lực." Một cựu cầu thủ khác cười nói. "Anh không nói thì tôi còn chẳng để ý, đúng là thoải mái thật." "Chắc là do thứ nước mùi lạ vừa uống lúc nãy?" "Nước mùi lạ, chẳng lẽ là thuốc hưng phấn?" "Đâu có phải!" Du Du bĩu môi. "Đây là thuốc bổ sức khỏe ba ba pha, toàn là thảo dược, đều rất tốt cho cơ thể mà." "Thật sao?" "Ừm, phải châm kim thì mới uống được, nếu không thì sẽ không hấp thu hết." Cô bé giải thích. "Chú Diêu Minh cũng đều nhờ vậy mà khỏe lại," Du Du nói.

"Diêu Minh?" "Ai vậy?" "Tôi nhớ ra rồi, hình như là một cầu thủ bóng rổ nổi tiếng của NBA, mấy ngày trước, báo chí toàn đưa tin về anh ấy." "Nói nhanh đi!" Mọi người đồng loạt nhìn Charles.

"Hình như nói là, anh ấy bị chấn thương nặng, trước đây đội bóng đã hủy hợp đồng rồi. Bác sĩ của đội cho rằng chấn thương của anh ấy khó lòng hồi phục, ai ngờ cuối cùng lại được một người bí ẩn chữa khỏi. Hơn nữa, trong trận đấu tái xuất, anh ấy đã giúp đội chiến thắng Chicago Bulls và lập kỷ lục cá nhân mới." Charles kể xong.

Mọi người đồng loạt hít một hơi khí lạnh, đặc biệt là khi tìm hiểu thông tin, họ mới biết chấn thương chân của Diêu Minh nghiêm trọng đến mức nào. "Thần y Trung y, người bí ẩn ấy, lẽ nào chính là ông chủ của chúng ta?"

"Lần này chúng ta trúng mánh lớn rồi!" Hán Tư phấn khích kêu lên.

Chỉ cần gia nhập đội Chicago White Sox, thi đấu một năm, và sau đó nói lời tạm biệt với giải liên đoàn lớn, nghĩ cũng không quá khó khăn. Chỉ cần cơ thể mình không thành vấn đề, không biết bao nhiêu đội bóng sẽ muốn chiêu mộ mình nữa.

Sand nở một nụ cười. Chờ đến khi Charles và Lanni ôm một chồng báo chí quay về, ánh mắt mọi người nhìn Lý Hán đều rực sáng lên.

Thật quá thần kỳ, vị thần y Trung y này thật quá giỏi. Khi Du Du và Diêu Minh trò chuyện video, những người đang nghỉ ngơi bên cạnh đều nghe rõ mồn một rằng Lý Hán chính là người bí ẩn mà truyền thông Mỹ đã đưa tin suốt mấy ngày qua.

Du Du đóng lại video. "Mọi người đừng nói cho phóng viên biết nhé, ba ba sẽ mệt lắm. Nếu có quá nhiều người tìm ba ba chữa bệnh, ba ba sẽ không còn thời gian để chữa trị cho chú Sand và các chú nữa đâu."

"Không nói đâu, tuyệt đối không nói với ai hết!" Sand, Hán Tư, Lech, Baddih và mọi người đồng loạt lắc đầu.

Charles, Ellen và Lanni còn suýt nữa quỳ lạy Lý Hán, coi Lý Hán như một vị thần tượng thực sự, vậy mà vừa nãy còn ầm ĩ khi được anh ấy châm kim.

Sau khi uống thuốc và được châm cứu, họ cảm thấy cơ thể tràn đầy sức lực. Và khi kiểm tra, tốc độ bóng đã tăng lên tận năm phần trăm. Dù không quá nhiều, nhưng họ đã thấy được hy vọng. Họ phấn khích đến mức không thể diễn tả bằng lời.

Trên đường về khách sạn, mọi người vừa đi vừa nói đùa, tâm trạng vô cùng tốt, càng thêm tin tưởng vào trận đấu ngày kia.

"Hán, thứ nước thuốc này thật sự lợi hại đến vậy sao, có thể chữa lành vết thương của họ ngay lập tức ư?" Trở về khách sạn, Lưu Tiêu Tiêu kéo tay Lý Hán hỏi.

"Em có tin vào loại thuốc có thể chữa lành vết thương ngay lập tức không?" Lý Hán ngồi xuống, đón lấy cốc nước Lưu Tiêu Tiêu đưa, uống một hớp rồi cười nói.

"Linh đan diệu dược," Lưu Tiêu Tiêu thì thầm một tiếng.

Lý Hán bật cười. "Loại thuốc này có tác dụng phục hồi chấn thương rất rõ rệt, nhưng không thể trị tận gốc."

"À, vậy thì chẳng phải uống phí rồi sao." Lưu Tiêu Tiêu lẩm bẩm. "Em còn tưởng hai ngày là có thể chữa khỏi hết chứ."

"Chữa lành thì được, nhưng phần lớn đều là vết thương cũ, rất khó trị dứt điểm trong thời gian ngắn," Lý Hán nói.

"Vậy thì trận đấu này chẳng phải sẽ thua à?" Lưu Tiêu Tiêu cuống lên, cảm tình thứ nước thuốc và châm cứu này đều vô dụng sao.

"Ai bảo vô dụng?" "Cũng có tác dụng chứ." Du Du nói, tay vẫn đang đùa Bì Bì. "Ừm, uống nước thuốc vào là sẽ quên hết đau đớn ngay." Bé Bảo Bảo cũng nghe lời cô Du Du nói thế.

"Cái này cứ như loại thuốc kích phát tiềm năng trong phim kiếm hiệp vậy," Lưu Tiêu Tiêu nói. "Hán, không có tác dụng phụ chứ?"

"Ha ha, em nghĩ nhiều quá rồi. Loại thuốc này có thể giúp phục hồi chấn thương cực nhanh, tuy nhiên không thể trị tận gốc. Trong thời gian ngắn, nó có thể giúp vận động viên khôi phục sức lực. Sau khi dùng sẽ có một chút mệt mỏi, lúc đó chỉ cần nghỉ ngơi đầy đủ là ổn. Tuy nhiên, để chấn thương hoàn toàn bình phục và trị tận gốc thì vẫn cần một quá trình điều trị lâu dài," Lý Hán nói.

"Vậy à..." Lưu Tiêu Tiêu lẩm bẩm, quả là thần kỳ thật.

Ngày hôm sau, mọi người đã dậy từ rất sớm, tinh thần vô cùng phấn chấn. Du Du bé nhỏ đã thay một bộ đồ bóng chày. "Được rồi, hôm nay đầu tiên là châm kim, uống thuốc, sau đó sẽ huấn luyện."

"Tốt quá rồi! Nhanh lên, tôi đến trước!" "Dựa vào đâu mà anh được trước? Tôi chứ!" "Để tôi!" Sand vừa nói vừa vung vẩy nắm đấm cười vang.

Mọi người cạn lời, nhưng cũng nể trọng địa vị của Sand.

Châm cứu, uống thuốc xong, mọi người bắt đầu huấn luyện. "Cảm giác đúng là tuyệt vời!" "Ha ha ha, tôi có cảm giác như mình đang tham gia giải All-Star vậy!" "Đúng vậy, giờ tôi có tự tin đánh bại bất cứ ai!"

Từng người một, không chỉ cơ thể phục hồi, mà cả tâm lý cũng bị ảnh hưởng. Họ nghĩ về vị thần y Trung y, thứ nước thuốc kỳ diệu và phương pháp châm cứu. Trong đầu mỗi người đều hiện lên hình ảnh Diêu Minh tái xuất, thi đấu và lập nên kỷ lục cá nhân mới.

Sáng ngày thứ ba, ngày thi đấu, mọi người vừa trời sáng đã xếp hàng đến phòng Pandora để châm cứu và uống thuốc.

"Ra trận!" Sau khi ăn sáng xong, Du Du bé nhỏ vẫy tay ra hiệu.

Mọi người đồng loạt đáp lời. Trận đấu này được tổ chức tại sân nhà của đội Chicago White Sox. Jerry Rains, Hermann và các nhân vật cộm cán trong giới thể thao Chicago đều có mặt. Không chỉ có họ, ngôi sao bóng chày, vận động viên từ các bang lân cận cũng vội vàng tề tựu để hóng chuyện.

"Sao lại lắm phóng viên thế này?" Hermann khẽ cau mày.

Chuyện này vốn đã được thống nhất l�� sẽ xử lý một cách kín đáo, thế nhưng hiện trường phóng viên lại đông hơn cả một trận đấu chính thức. Hermann không để ý rằng, cách đó không xa, Hiram đang nhìn đám phóng viên với một nụ cười ẩn hiện trên môi.

"Hiram, đối phó với Sand và đám lão yếu bệnh tật này, anh còn dùng nửa đội hình chính của Cubs sao? Nếu là tôi, tôi sẽ dùng thẳng đội hình liên đoàn cấp hai." Người nói chuyện là ông chủ của một đội bóng lớn khác ở bang lân cận. Đội bóng này vốn chẳng có quan hệ tốt đẹp gì với đội Cubs. Trong những năm qua đã không ít lần bị đội Cubs sửa lưng. Thế là anh ta mang theo vẻ giễu cợt, châm chọc Hiram, khiến đối phương khó chịu hừ một tiếng.

"Tôi không biết ai, nhưng có kẻ đã bị Sand một mình tiêu diệt cả đội đấy." Hiram bĩu môi, khinh thường nói.

"Anh!" Lời nói của Hiram như bóp trúng yếu điểm lớn nhất của gã kia, điều gã ghét nhất là bị người khác nhắc đến. Trận đấu Thần Phong của Sand, quả thực có thể nói là một kỳ tích, một mình anh ta đã xoay chuyển càn khôn, quét sạch cả một đội bóng.

"Ha ha," Hiram c��ời nói. "Chờ xem, tôi sẽ giúp anh báo thù này, à mà, đừng có cảm ơn tôi nhiều quá nhé."

Mễ Nhĩ Ốc, mặt mày khó coi vô cùng. "Người như tôi không cần ai giúp đỡ."

"Sand bước ra sân!"

Vừa nói, hai đội cầu thủ đã bước ra sân.

"Sand vẫn được hoan nghênh như thế, nhưng lần này, chiến thắng sẽ thuộc về chúng ta." Bob bĩu môi, nở một nụ cười khẩy.

Các cầu thủ vào sân, Du Du bé nhỏ cũng đi theo ra sân với tư cách huấn luyện viên.

"Ồ, cái cô bé kia làm gì vậy?" "Nhìn kìa, đó chẳng phải là khu vực của huấn luyện viên sao?" "Chẳng lẽ cô bé đó là huấn luyện viên à? Thật không thể tin nổi!" "Mau nhìn biểu tượng đội bóng, trên đó hình như là một con gấu to hơn được thêm vào biểu tượng của đội Cubs. Ôi, đội Gấu Ba Ba, lạy Chúa!" "Thảo nào đội Cubs lại chấp nhận cá cược trận đấu này với họ." "Ha ha ha, thú vị rồi đây!"

Các phóng viên đến từ nơi khác, ai nấy đều nhìn phóng viên Chicago, cười vui vẻ không ngớt. Còn phóng viên Chicago thì ai nấy đều hận không thể xé nát cái lá cờ thảm hại kia.

"Ha ha ha, Hiram, nhìn kìa, lá cờ của đội Gấu Ba Ba, trông đẹp ghê!" Mễ Nhĩ Ốc cười lớn.

"Đáng chết khốn nạn!" Hiram, nhìn biểu tượng đội bóng của mình bị một con Gấu Lớn cưỡi lên, tức giận đến cực điểm, lúc này Hiram chỉ muốn giết người. Hiram rút điện thoại ra, gọi cho huấn luyện viên. "Hãy dạy cho bọn khốn kiếp đó một bài học thật nhớ, đừng giữ lại chút sức lực nào!"

"Nói với Bob, nếu họ không đạt được gấp đôi số điểm của đối thủ, thì sau trận này, mấy người đừng hòng ra sân nữa." Hiram nói.

Huấn luyện viên, lúc này đang tức giận bừng bừng, gọi Bob và các cầu thủ khác lại, truyền đạt lời của ông chủ vừa nói.

"Ông cứ yên tâm, chúng tôi chắc chắn sẽ đánh bại họ với tỉ số gấp đôi, hoặc hơn thế nữa." "Đúng vậy, nhìn Sand giờ chẳng còn ra sao cả." "Một đám lão yếu bệnh tật, trận đấu này chúng ta thắng chắc rồi." "Chắc chắn sẽ thắng đẹp!" "Ồ, nhìn mấy người bên đối diện kia, thật là đáng ghét!"

Du Du bé nhỏ phồng má, ngẩng đầu nhìn lên khán đài chủ tịch. "Ba ba đã đi rồi." "Mấy món quà chú Diêu Minh gửi đều đã được chuyển về nhà rồi." Du Du bé nhỏ phồng má, thầm nghĩ.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi tiếp tục cống hiến những chương truyện hấp dẫn khác.