Lưu Tiêu Tiêu chỉ nghĩ Linh Na đang đùa giỡn với Hán, nào ngờ, chỉ sau một ngày, trò đùa này đã trở thành sự thật. "Đây là thật sao?" Lưu Tiêu Tiêu trợn tròn mắt nhìn hai tấm thư mời đặt trên bàn trà.

Thư mời bất ngờ ghi rõ Tiệc Tối Phóng Viên Nhà Trắng lần thứ chín mươi bảy, thực sự là sắp được gặp Obama rồi. Lưu Tiêu Tiêu nhìn thư mời, lén lút liếc Lý Hán một cái. "Hán, cái này có thể đưa bạn gái đi cùng chứ?"

Lý Hán cười, Lưu Tiêu Tiêu bĩu môi, cơ hội tốt thế này mà thật đáng tiếc. "Ơ, sao lại có hai tấm thế này."

"Một tấm là dành cho Jennifer." Lý Hán cười đáp.

"A, thật sao, tốt quá rồi! Hán, đưa em đi, đưa em đi với!" Lưu Tiêu Tiêu lập tức phấn chấn hẳn lên.

"Có gì hay ho mà đùa chứ." Natalie nói.

"Cô từng đi rồi à?"

"Đúng vậy." Natalie nói, "Chẳng có gì thú vị cả."

Alta cười nói: "Tôi lại thấy những câu chuyện cười của Obama khá hay."

"Mấy người đều đi cả rồi sao?" Lưu Tiêu Tiêu bó tay.

Tiệc Tối Phóng Viên Nhà Trắng giống như một buổi tụ họp của giới danh nhân nước Mỹ, không chỉ có các chính trị gia mà còn có không ít siêu sao Hollywood, các tinh anh thương nghiệp.

"Đó không phải quốc yến, đó chỉ là một buổi tiệc rượu vô vị thôi." Natalie nói.

Natalie từng tham dự một lần, rồi sau đó không đi nữa. Loại tiệc rượu này chủ yếu dành cho phóng viên, người của giới truyền thông, còn các tinh anh th��ơng nghiệp chỉ là một lớp vỏ bọc, những người như họ không đi nhiều.

"Đây là cơ hội để gặp Tổng thống mà."

"Tổng thống không bí ẩn như cô nghĩ đâu." Lý Hán cười đáp.

"Xì, anh thử xem tham gia buổi tiệc do Chủ tịch chủ trì thì biết." Lưu Tiêu Tiêu bĩu môi.

"Ha ha." Lý Hán lại biết, so với ở Mỹ, độ khó để gặp gỡ và tham gia tiệc rượu do Obama tổ chức còn thấp hơn nhiều so với trong nước. Chỉ là, Lý Hán không ngờ, đến tối lại có cơ hội gặp Chủ tịch. "Tham dự hội nghị quốc gia BRICS?"

"Đúng vậy." Lưu Minh cười khổ nói, "Khoai tây tuyết đã thu hút sự chú ý của các nước phương Tây."

Lý Hán khẽ cau mày. "Nông trường Hank trong ngắn hạn, căn bản không thể cung cấp đủ giống khoai tây."

"Hơn nữa, loại đàm phán giữa quốc gia với quốc gia này, tôi tham gia thì không thích hợp lắm." Lý Hán cười khổ nói, bất cứ thứ gì dính đến chính trị đều không phải chuyện tốt.

Lưu Minh cười khổ nói: "Có lẽ cậu nói đúng, chuyện cho thuê đất tôi không định làm nữa."

"Vậy cũng tốt, đất ở Montana bên này và Canada cũng không thiếu." Lý Hán cười đáp.

Cúp điện thoại, Lý Hán vừa quay đầu lại thì thấy Lưu Tiêu Tiêu đang trừng mắt nhìn mình chằm chằm, giật mình hết hồn. "Hán, anh từ chối lời mời của anh rể sao?"

"Từ chối à, ha ha, cũng không hẳn." Lý Hán cười nói, "Anh rể em chỉ là hỏi hộ người khác thôi."

"Sao lại không tham gia chứ, Hán, anh nghĩ xem, có thể gặp biết bao nhiêu vị Tổng thống, còn có Chủ tịch của nước chúng ta, tất cả đều là lãnh đạo cấp cao. Nếu lỡ có một tấm ảnh chung, sẽ có bao nhiêu danh tiếng chứ." Lưu Tiêu Tiêu lẩm bẩm.

Danh tiếng, cái danh tiếng này quả thực không thể nhận. Lý Hán chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu. Đồng ý với các nước phương Tây cung cấp khoai tây tuyết, Lý Hán thực sự không có nhiều khoai tây như vậy để cung cấp. Hơn nữa, phía Mỹ vừa mới cho anh một thể diện lớn, anh lại quay đầu bán giống khoai tây cho các nước phương Tây. Đây chẳng phải là vả mặt sao? Bán cho Trung Quốc thì không sao, nhưng bán cho các nước phương Tây thì ít nhiều cũng coi như là vả vào mặt chính phủ Mỹ. Lý Hán cũng không muốn d��nh vào chuyện như vậy. Khoai tây tuyết, sản xuất giống, mang lại chín trăm triệu USD giống khoai tây. Còn về sau, đâu đâu cũng sẽ có khoai tây tuyết, các nước phương Tây muốn mua ở đâu thì mua. "Không ngờ, chuyện cho thuê đất này vẫn còn quá lý tưởng hóa rồi." Lý Hán thầm lau một vệt mồ hôi lạnh, may mà.

"Hán, bên này còn một chồng thư mời nữa, là của ai thế?" Lưu Tiêu Tiêu liếc thêm mấy lần, thấy Lý Hán không nói, giả vờ như vừa mới phát hiện.

"Canada, và một vài quốc gia châu Âu." Lý Hán cười đáp.

"Ô, Pháp cũng mời anh rồi." Lưu Tiêu Tiêu rút một tấm ra xem, ngạc nhiên kêu lên.

"Ơ, đấu giá khoai tây, còn sớm lắm mà, sao lại mời anh chứ?" Lưu Tiêu Tiêu lẩm bẩm.

Lý Hán cười nói: "Phải biết, trước khi có khoai tây tuyết, khoai tây nhỏ của Pháp từng là loại khoai tây đắt nhất thế giới đấy."

"Xì, khoai tây tuyết đâu có giá cao bằng khoai tây nhỏ của Pháp chứ." Lưu Tiêu Tiêu lẩm bẩm.

"Ha ha, rồi sẽ có một ngày, khoai tây nhỏ của nông trường Hank sẽ trở thành loại khoai tây nhỏ ngon nhất, đắt nhất."

"Em không tin đâu." Lưu Tiêu Tiêu nói xong, tiến đến bên cạnh Lý Hán, "Cái buổi đấu giá khoai tây nhỏ này, anh có đi không?"

"Không có thời gian." Lý Hán nói.

Lưu Tiêu Tiêu bĩu môi. "Được rồi." Cô tiếp tục lật xem, phát hiện cả một chồng thư mời từ Canada. "Hán, sao em thấy thư mời của Canada còn nhiều hơn của Mỹ vậy?"

"Ha ha, khoai tây tuyết càng thích hợp với Canada." Lý Hán nói.

"Thế à." Lưu Tiêu Tiêu giật vài tờ, đó là những thư mời đến từ các thành phố lớn của Canada. "Hán, giờ anh cũng không có việc gì, hay là chúng ta đến mấy nơi này chơi đi, những người này mời anh, chắc chắn là bao hết ăn ở vui chơi rồi."

Lý Hán thoáng nhìn Lưu Tiêu Tiêu, đôi mắt to lấp lánh như có sao. "Không có thời gian."

"Lại không có thời gian à? Em có thấy anh bình thường làm gì đâu." Lưu Tiêu Tiêu có chút không vui.

Lý Hán thuận tay nhét thư mời vào ngăn kéo bên cạnh. "Được rồi, cũng không còn sớm nữa, lúc em về nhớ tắt đèn nhé."

"Còn sớm mà, giờ mới mấy giờ chứ." Lưu Tiêu Tiêu bĩu môi, vẫn chưa tới chín giờ rưỡi.

"Mai em còn phải đến trường, đừng có ngủ quên." Lý Hán thấy Lưu Tiêu Tiêu đang chơi điện thoại, nói.

"Biết rồi, biết rồi." Lưu Tiêu Tiêu xua xua tay.

Cả ngày hôm nay, không gian mạng xã hội của Lưu Tiêu Tiêu gần như muốn bùng nổ, bên dưới có hơn hai trăm lượt phản hồi. Bạn học, bạn bè, mỗi người đều hỏi người trên TV có phải là cô không. Lưu Tiêu Tiêu trả lời từng người một, vô cùng đắc ý, đắc ý không thể tả.

Lý Hán ra khỏi thư phòng, nghe thấy có tiếng động ở bên cạnh, liền đi ra xem. Du Du và Bảo Bảo, Tiểu Hắc Hắc, Tinh Bột Bóng mấy đứa đang trốn ở góc tường. "Hai đứa nhóc quỷ này còn chưa ngủ sao, trốn ở đây làm gì đấy?"

"Hì hì." Du Du cười hì hì, làm một "con quỷ nhỏ" nhanh chân bỏ chạy, Bảo Bảo vội vàng chạy theo. "Du Du muội muội, đợi tớ với!" Tiểu Hắc Hắc và Tinh Bột Bóng cọ vào Lý Hán rồi hùng hục chạy theo Du Du và Bảo Bảo đi xa.

"Hai đứa nhóc quỷ này." Lý Hán thầm nói. "Ồ, cái cục cưng này."

Pikachu cọ cọ vào Lý Hán, lười biếng, dường như không có ý định đuổi theo cô chủ nhỏ Du Du. "Đúng là thành mèo lười rồi." Lý Hán bế con vật nhỏ đang ôm chân mình lên lầu.

Đi ngang qua phòng ngủ của hai đứa nhỏ, Lý Hán thử vặn cửa, quả nhiên đã đóng. Hai đứa nhóc quỷ này đang làm gì vậy nhỉ?

"Du Du muội muội, cậu đã vẽ xong hết chưa?" Bảo Bảo nhỏ giọng hỏi.

"Vẽ xong rồi." Du Du khẽ gật đầu, "Còn thiếu bà nội là chưa vẽ xong."

"Sáng mai ăn cơm rồi vẽ tiếp."

"Ừm."

"Hai đứa nhóc này đang bày trò gì vậy?" Lý Hán thầm nói. "Cốc cốc cốc."

"Du Du ngủ rồi ạ."

"Du Du muội muội, trẻ con ngủ không nói chuyện đâu."

Lý Hán thực sự dở khóc dở cười. "Ngoan nào, nhanh lên đi ngủ đi."

"Vâng."

Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Hán xuống lầu, phát hiện hai đứa nhỏ Du Du và Bảo Bảo còn dậy sớm hơn cả mình, đang nấp sau phòng ăn, lén lút liếc nhìn mẹ đang làm bữa sáng trong bếp. "Hai đứa nhóc này, ta thật muốn xem chúng bày trò gì."

Lý Hán nhẹ nhàng đi tới, hai đứa nhỏ đang chăm chú vẽ gì đó, không để ý đến anh. Anh đi đến sau lưng các cô bé. "Ồ."

"A, là ba ba."

"Cậu không có nhìn trộm đâu." Bảo Bảo chu môi nhỏ, kêu lên.

"Sao vậy, không thể cho cậu xem à? Cậu thật sự muốn xem một chút đấy." Lý Hán cười nói.

"Không được đâu, Du Du còn chưa vẽ đẹp mà." Cô bé dùng sức lắc đầu nói.

"Hán, mấy người đang làm gì vậy?" Lưu Tiêu Tiêu thấy Lý Hán cùng Du Du, Bảo Bảo dường như đang tranh giành gì đó, đạp chân chạy xuống.

Natalie và Alta cũng nghe thấy động tĩnh, đi tới. "Ồ, bảng vẽ sao?"

Nguồn gốc bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.