Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 2020: Mặt mày xám xịt Ned

Ned tuy hung hăng nhưng không hề ngốc, hắn biết rõ chuyện gì có thể làm càn, chuyện gì không thể quá đáng. Đến khi hiểu ra mọi người đang tìm nguyên nhân từ mình, sắc mặt Ned liền tái mét.

"Chuyện này sao có thể, không thể nào!" Ned kêu lên, hoàn toàn mất đi vẻ trấn tĩnh.

"Đúng là không đến New York thì không biết Nữ thần Tự Do." Job nói.

"Ned, sự thật đã rành rành trước mắt ngươi, ta hy vọng ngươi cho ta một câu trả lời." Eustace bình thản nói.

Ned run rẩy bần bật. Hắn còn lạ gì Eustace, nếu nói đến đê tiện vô sỉ, e rằng Eustace còn chẳng bằng hắn, nhưng nói đến tâm địa độc ác, mười Ned gộp lại cũng không sánh bằng một Eustace. Kẻ này là một tên tham tiền như mạng, nếu quả thực là ổ mối có vấn đề, e rằng rắc rối lớn rồi. Ned vội vàng gọi đám thuộc hạ, nhanh chóng chạy về phía triền núi trũng.

"Hán, nhanh lên một chút, chúng ta cũng đi xem trò vui nào." Natalie vẫy tay, tràn đầy hưng phấn. Chuyện này càng lúc càng thú vị rồi, ổ mối có vấn đề. "Hán, anh nói xem, đây không phải Pandora giở trò đấy chứ?"

"Chuyện này sao có thể." Lý Hán cười nói. Nhưng, hắn vừa nhìn thấy trong túi bùn xuất hiện chút dị thường, trong lòng đã nắm chắc chín phần, việc này chính là do cô bé Du Du giở trò. Ned này đúng là, Pandora tuy nghịch ngợm, nhưng nếu không chọc phá con bé, thì nó vẫn rất ngoan ngoãn.

Ned lại dám chọc tức Pandora, mặt Ma vương của cô bé liền lộ ra. Chạy đến dưới triền núi trũng, Ned cùng người đàn ông da trắng vạm vỡ điều khiển máy móc, nhìn từng ổ mối được đào lên.

"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Ned dùng tay đào mấy lần, thấy tất cả đều là bùn nhão. Hắn đứng lên chạy đến một ổ mối khác đào thêm mấy lần. "Chuyện này sao có thể!" Nói xong, hắn liền nhổ chiếc cờ vàng không xa bên cạnh, đào lên. Sau mấy lần, Ned ngồi xổm xuống, dùng tay bới lớp bùn đất phía trên. "Chuyện này sao có thể, không thể nào, tại sao lại như vậy!"

Từng ổ mối cắm cờ vàng được đào lên, người đàn ông da trắng vạm vỡ sững sờ, sắc mặt Ned càng thêm khó coi. "Ồ, Hán, anh có thấy không, bùn nhão trong những ổ mối này, thực sự rất giống... phân."

"Phân?" Giọng Lý Hán không lớn. Nhưng lúc này, cả khu đất trũng hầu như không có lấy một tiếng động.

"Thật đấy à."

"Đúng là rất giống phân." Mickey, Joseph, Tas và những người khác vội vàng đào ra các ổ mối. Không có chút dấu vết phá hoại nào, vừa nhìn đã thấy, đúng là phân. "Chuyện này sao có thể?"

"Loại phân nào lại như thế này chứ?" Ned hoàn toàn trợn tròn mắt. "Phân?"

"Tất cả đều là phân, chuyện gì thế này?"

"Tôi không tin." Người đàn ông da trắng vạm vỡ nói rồi nhổ lá cờ đỏ lên.

"Đừng đào!" Cô bé Du Du chạy đến.

"Pandora."

"Cút ngay, đồ nhóc con!" Người đàn ông da trắng quát.

Chiếc xẻng đào xuống, mấy ổ mối kế tiếp xuất hiện trước mặt mọi người, những con mối trắng đang ngọ nguậy. "Tại sao lại như vậy, tại sao?"

"Chú xấu xa!" Du Du tức giận. Đại Hắc Hắc tức giận gầm rít, chạy đến, gầm lên một tiếng gần sát vào tên vừa quát mắng Pandora.

Tiếng gầm của Đại Hắc Hắc vang dội khắp khu đất trũng như sấm nổ, tai người đàn ông da trắng lập tức ù đi, hoàn toàn không nghe thấy gì nữa. "Gầm! Gầm!" Đừng nói tên này, những người khác ở bên cạnh cũng đều sợ hãi, con Gấu Lớn này quá to lớn, tiếng gầm như sấm sét. Mọi người trong khoảnh khắc đều bị chấn động, cái miệng lớn kinh khủng kia khiến người đàn ông da trắng sợ đến mức ngã bệt xuống đất.

"Ngươi... ngươi muốn làm gì?" Người đàn ông da trắng run rẩy, nhìn tiểu cô nương đang bĩu môi đứng cạnh con Gấu Lớn.

"Chú xấu xa mắng Pandora!" Du Du dùng bàn chân bé xíu, dùng sức đá mấy cái vào mông người đàn ông. "Pandora sẽ đánh chú đấy!"

Sắc mặt Ned lúc xanh lúc tím. Lúc này, Ned nhìn những ổ mối cắm cờ đỏ được đào ra. "Là ngươi, chính là ngươi tên nhóc con này!"

"Câm miệng!" Ned bất mãn quát mắng người đàn ông da trắng đang gầm gừ.

"Ned, những ổ mối này nhất định là có người cố ý làm!" Người đàn ông da trắng kêu lên.

"Ha ha ha, Ned, ngươi sẽ không định nói là những thứ này do đứa bé này làm đấy chứ?" Job cười nói. "Mọi người có tin không?"

"Ai tin thì đúng là ngốc thật." Joseph nói. "Ned, tôi nghĩ anh nên cho mọi người một câu trả lời đi chứ."

"Được." Ned nhìn mọi người, lúc này hắn không còn lựa chọn nào khác.

"Tôi sẽ bồi thường gấp đôi mọi tổn thất của mọi người." Ned nói.

"Được thôi, Ned không thể không nói, câu này của anh rất có khí phách." Job cười nói. "Tôi không có ý kiến."

"Nếu bồi thường gấp đôi, tôi nghĩ, tôi cũng không có ý kiến." Những người khác lũ lượt gật đầu, chỉ có mấy người bên cạnh Ned nói: "Ned, gấp đôi á? Số tiền chúng ta kiếm được còn không đủ để bồi thường hết đâu!"

"Câm miệng!" Ned nói. "Đi lấy tiền."

"Nhưng mà..."

"Không nhưng nhị gì hết!" Ned nói.

Ned không còn cách nào tốt hơn. Phải biết, Shad và Eustace không phải loại dễ sống chung, Louis và Mickey đừng thấy họ không nói gì mà khinh thường, còn Tas thì càng nguy hiểm hơn, tất cả đều là người da đen và người Mexico, nếu Ned dám chọc giận hắn thì sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp. Về phần Joseph và Job, hai người này vốn dĩ đã có quan hệ không tốt với Ned, giờ đang cười trên nỗi đau của kẻ khác, giở trò "ném đá xuống giếng", nếu xử lý không khéo, Ned sẽ gặp rắc rối lớn. Lúc này Ned, không thể không chịu mất một khoản tiền.

Joseph và Job đã hài lòng, Ned mất tiền lớn khiến nhiều người hả hê.

"Chỉ tiếc hôm nay không có ổ mối nào tốt."

"Không đúng, vẫn còn người có mà." Mickey nói.

"Anh nói là mấy đứa trẻ đó à." Abbott nói.

"Không sai."

"Chỉ là, liệu những ổ mối này có giống như Ned vừa phát hiện không?" Abbott mang theo chút lo lắng.

Mickey khẽ nhíu mày, có chút lo lắng.

"Thế là xong rồi." Natalie nhìn Ned, hắn bồi thường tiền, mọi người lại gật đầu đồng ý.

"Thật là chán." Natalie lẩm bẩm.

"Nhạt nhẽo quá, Pandora, chúng ta đi tìm ổ mối thôi." Natalie nói.

"Nhóc con, khoan đã đi!" Mickey kêu lên.

"Chị ơi, chị tìm Pandora làm gì ạ?" Du Du nghiêng cái đầu nhỏ nhìn Mickey.

"Chị muốn mua ổ mối của em." Mickey nói. "Bốn mươi đô la một ổ."

"Bốn mươi đô la sao? Nhưng mà chú kia toàn bán năm mươi đô la thôi." Du Du cúi cái đầu nhỏ nói.

Mickey khựng lại, liếc nhìn Ned. "Năm mươi đô la thì đắt quá, em biết đấy, mối trong một ổ cũng chẳng nhiều nhặn gì."

"Nha, nhưng mà chú kia toàn năm mươi đô la mà." Du Du cứ khăng khăng năm mươi đô la.

"Đúng vậy, Pandora, người ta bán năm mươi đô la, chúng ta cũng không thể bán rẻ được." Natalie cười hì hì nói.

"Ned vì năm mươi đô la mà phải bồi thường một trăm đô la." Abbott nói. "Em có thể đảm bảo ổ mối của em không có vấn đề gì chứ?"

"Đảm bảo ạ!" Du Du nói.

"Ký hợp đồng đi ạ." Du Du nói.

"Hợp đồng?" Mickey và Abbott đều sững sờ.

"Ừm." Du Du lấy ra bản hợp đồng đã chuẩn bị sẵn trong túi. "Thật có ư?" Natalie cũng hơi ngạc nhiên.

Mickey và Abbott xem xong hợp đồng, hoàn toàn trợn tròn mắt. "Tên nhóc con này, cứ như đã sớm biết ổ mối của Ned có vấn đề vậy, chuyện này sao có thể?"

"Chị ơi, chị có muốn ký hợp đồng không ạ?" Du Du hỏi.

"Được rồi." Mickey gật đầu ký xuống hợp đồng.

Tas và Joseph thấy vậy cũng kéo đến, ngược lại Job thì bĩu môi, gã này không mấy thiện cảm với tiểu cô nương.

Còn Shad và Eustace cũng đến, lại định dựa vào Ned để mua ổ mối của Pandora với giá ba mươi đô la. "Pandora cũng không nhận ra các chú đâu."

"Nhóc con, ta là Shad đó!"

"Đại Hắc Hắc, mày có biết chú này không?" Cô bé quay đầu nhìn Đại Hắc Hắc.

Đại Hắc Hắc đứng thẳng dậy, gầm lên giận dữ với Shad. Shad biến sắc mặt, chết tiệt, suýt nữa quên mất con Gấu Lớn này rồi.

Eustace lúc này nhìn tiểu cô nương với gương mặt thiên thần đáng yêu, bên cạnh có Gấu Lớn và Lang Khổng Lồ, sắc mặt khó coi. "Được rồi, nhóc con, nếu ngươi gạt ta, ta nghĩ ngươi sẽ biết sự lợi hại của Shad ta."

"Pandora chưa bao giờ lừa người đâu!" Du Du nói xong, ấn dấu tay nhỏ của mình. "Được rồi ạ!"

Khoảng bốn trăm ổ mối được bán đi, cô bé vỗ vỗ bàn tay bé xíu, thu về hai vạn đô la.

"Ned."

"Về trước đi." Ned nhìn tiểu cô nương đang đắc ý.

"Tên nhóc con đó sẽ không cũng giống chúng ta, xuất hiện những ổ mối toàn phân chứ?" Người đàn ông thấp hơn nói.

"Câm miệng!" Ned nói. "Lần này, chúng ta bị người ta gài bẫy rồi."

"Gài bẫy?"

"Không sai, tôi thấy những ổ mối kia, bên dưới toàn là bùn nhão như phân và nước tiểu của sinh vật, làm sao lại tập trung toàn bộ ở chỗ chúng ta phát hiện được chứ." Ned nói.

"Không sai, anh nói có phải do tên nhóc con kia làm không?"

"Một đứa nhóc con, chuyện này sao có thể?"

Ned liếc nhìn mấy tên nhóc kia, nhưng lại không hề liếc nhìn người đàn ông châu Á luôn mang theo ý cười nhẹ nhàng bên cạnh Pandora.

Lý Hán ngẩng đầu thấy Ned nhìn mình, khẽ mỉm cười, gật đầu.

"Chẳng lẽ là tên đó." Ned luôn cảm thấy người đàn ông châu Á này khi nhìn mình, trong mắt ẩn chứa ý cười.

Lý Hán cười nhìn đoàn người Ned rời đi. "Hán, nhanh lên một chút."

Thật đáng thương, vô tri nên không sợ hãi. Lý Hán liếc nhìn Ned, rồi xoay người bỏ đi.

"Mickey, nhìn mau, thật sự có mối này!" Abbott vừa đào lên, nhìn thấy mối thì khỏi phải nói là hưng phấn đến mức nào, vừa rồi liên tục đào phải mấy ổ toàn bùn nhão, phiền muộn muốn chết.

"Tên nhóc con đó, thật là có chiêu." Joseph thầm nói. "Có nên chuẩn bị thêm một chút không nhỉ, mấy loại dụng cụ kia quá không đáng tin cậy." Joseph lại bắt đầu nảy sinh ý đồ với Pandora và mấy đứa nhóc kia.

Pandora cũng không biết, cách đó không xa, có người lại đang nảy sinh ý đồ với mình. "Nhóc con tinh nghịch, nói cho ba ba biết, chuyện gì đã xảy ra vậy?" Lý Hán nhân lúc Natalie đang lái xe kiểm tra, bắt lấy cô bé.

"Hì hì, Du Du cũng không biết đâu." Du Du cười lắc lắc cái đầu nhỏ.

Lý Hán chỉ vào cái mũi nhỏ của Du Du. "Nhóc con tinh nghịch, con mà không nói, ba ba về sẽ điều tra kỹ xem tinh thể năng lượng có bị hao hụt không, ba đã để ý rồi đấy."

"Đừng mà!" Du Du vội vàng kêu lên. "Được rồi, Du Du nói cho ba ba nghe."

"Là mấy con giun đất to không ngủ, mệt lắm, ăn rất nhiều đất, rồi thải ra rất nhiều cục đất béo múp đấy." Du Du nói.

"Chỉ trong một đêm?"

"Vâng."

"Hì hì, ba ba, Du Du nói cho ba ba nghe một bí mật này." Cô bé ghé vào tai Lý Hán nói thầm vài câu.

"Cái gì, những cái ở triền núi bên cạnh đều là thật sao?"

"Vâng." Du Du đắc ý cười đáp. "Mấy chú xấu xa đó không cần đâu."

"Đúng là tiểu quỷ ranh ma." Lý Hán nở nụ cười. Ned thật đáng thương, hắn không biết rằng, ngoại trừ khu đất trũng kia ra, những nơi khác đều là những ổ mối trắng tinh thật sự.

Dòng chữ này, đánh dấu bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free