(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 2019: Béo phệ ổ
"Đây là?" Mickey sững sờ nhìn cái tổ mối vừa đào lên.
"Sao lại thế này?" Abbott thốt lên.
Tas, Joseph, Shad, Eustace nhìn tổ mối bị đào ra, sắc mặt ai nấy đều vô cùng khó coi.
"Chết tiệt, rốt cuộc chuyện này là sao, ai nói cho ta biết với!" Shad gào lên.
"Một con mối cũng không có, ngươi chắc chắn chứ?" Joseph nhìn đồng bạn mình hỏi.
"Đúng vậy, ở đây toàn là thứ bùn lầy kỳ quái." Đồng bạn trả lời.
"Thế còn những cái khác thì sao?"
"Phải, mau đào những cái khác lên xem thử."
"Abbott, nhanh lên!" Louis kêu.
"À, được."
Mọi người vội vàng đào những tổ mối bên cạnh. "Chỗ này cũng vậy thôi." Tas lên tiếng.
"Tas, sao rồi?" Joseph hỏi.
"Chỉ có bùn thôi."
"Chết tiệt, mau đào nhanh lên."
"Joseph, ngươi xem đi." Đồng bạn sắc mặt vô cùng khó coi.
"Thế nào, Joseph?" Tas bước đến, mặt mày cũng cực kỳ khó coi.
"Ngươi xem này, tên khốn kiếp đó!" Joseph nghiến răng nghiến lợi.
"Shad, tình hình bên các ngươi thế nào?" Eustace thấy sắc mặt Tas và Joseph không tốt, liền quay đầu hỏi Shad, người đã im lặng khá lâu.
"Khốn nạn, chỗ này toàn là bùn, mối đâu, chết tiệt một con mối cũng chẳng có!" Shad giận dữ nói.
"Ông chủ."
Người của Eustace gọi ông ta. "Sao rồi, có mối không?"
"Không có, chỉ có bùn thôi."
"Khốn kiếp, rốt cuộc chuyện này là sao vậy?"
Cả bọn đều dừng tay, tụ tập lại một chỗ.
Từ xa trên sườn núi, Ned lúc này phát hiện có điều không đúng. "Chuyện gì thế này, bọn này làm sao lại có thời gian tụ tập lại với nhau?"
"Ned, tôi nghĩ đám người này chắc chắn muốn hợp sức gây khó dễ chúng ta." Người đàn ông da trắng cao to, nhân viên điều hành, cười nói.
"Đám ngu xuẩn này, Shad và Eustace nhưng là người của ta đấy." Ned nói.
Ned không ngu, ông ta cho Shad và Eustace tổ mối chỉ với ba mươi đô la Mỹ, rẻ hơn hai mươi đô la Mỹ so với những người khác.
Có hai người này ở đó, đám kia muốn liên thủ ư? Ned bĩu môi, đám ngu xuẩn này không hề hay biết rằng mình có hai người nằm vùng ở bên trong.
Lúc này Shad và Eustace chẳng có chút ý cảm ơn Ned nào, ngược lại càng thêm phẫn nộ, vì bị coi như kẻ ngu ngốc mà trêu chọc như vậy, bị đối xử y hệt những người khác.
"Ned đáng chết!" Shad và Eustace vốn không phải hạng người dễ đối phó, nếu không Ned đã chẳng ra giá ba mươi đô la Mỹ thấp như vậy. "Mọi người thấy đó, tên khốn kiếp này lại dám trêu chọc mọi người như thế." Joseph nói.
"Phải đó, tên khốn kiếp này, không cho hắn biết thế nào là lễ độ, hắn thực sự coi chúng ta là lũ ngu rồi." Abbott nói.
Tas tuy mặt đen nên không nhìn rõ được nhiều biểu cảm, nhưng sự phẫn nộ trong mắt ông ta cũng chẳng kém Joseph là bao. "Hay là Ned thực sự coi chúng ta là kẻ ngu si rồi." Job cười khẩy, tự giễu nói. "Tôi chẳng phải lần đầu tiên làm kẻ ngu si, nhưng thật không ngờ, tên này lại coi tất cả mọi người là ngu si, ha ha."
Lời của Job khiến mọi người vô cùng khó chịu, nhưng nghĩ lại thì Ned, tên khốn kiếp này, đúng là đã làm vậy thật, coi tất cả mọi người là lũ ngu để đùa giỡn.
Đúng lúc mọi người đang bàn bạc tìm Ned tính sổ, Lý Hán và Natalie cùng đoàn người lái xe trinh sát tới. "Pandora, dì đến giúp cháu đây!" Từ xa, Natalie vẫy tay, lớn tiếng gọi.
"Muội muội Du Du, dì Natalie và cậu nữa!" Tiểu Bảo Bảo vui vẻ kêu lên.
"Còn có ca ca Cáp Mỗ Đan nữa!" Maria chớp đôi mắt to tròn, chỉ vào Cáp Mỗ Đan đang ngồi trên xe với vẻ mặt lạnh lùng không đổi.
"Ồ, nhóc con, sao không vui vậy?" Natalie cười nhảy xuống xe.
"Pandora sẽ đánh bại chú xấu xa!" Du Du phồng má nhỏ nói.
"Ừ ừ ừ, sẽ thôi, nhưng phải có dì giúp đỡ nhé." Natalie đắc ý nói. "Xem này, xe trinh sát của chúng ta còn lớn hơn của bọn họ nữa."
Tiếng động bên này quả thực đã thu hút sự chú ý của Ned. "Đó là thứ đồ chơi gì vậy?"
"Xe cắt cỏ thì có."
"Trông có vẻ hơi giống xe trinh sát."
"Sao có thể, thứ đồ chơi đó một chiếc hơn mười vạn đô la Mỹ cơ mà." Người đàn ông da trắng cao to bĩu môi.
"Cái này thì đúng thật." Người đàn ông bên cạnh Ned nói.
"Đừng chậm trễ thời gian nữa, dưới đất toàn là Franklin cả, đám người kia đang chờ đưa tiền cho chúng ta đấy." Ned cười nói.
Còn về đám người kia là ai, ai cũng rõ cả, không sai, chính là những kẻ đang vất vả đào tổ mối dưới vùng trũng sườn núi.
"Ồ, đám người kia, sao thế nhỉ?" Người đàn ông da trắng cao to nói.
Ned hơi nghi hoặc, quay đầu nhìn sang, thấy cả bọn người dưới vùng trũng sườn núi đã không đào tổ mối nữa mà đi lên.
"Ồ, mau nhìn kìa, những người kia đang làm gì vậy?" Natalie và Lý Hán bị thu hút bởi khí thế hùng hổ của đám người.
Du Du với vẻ mặt hơi đắc ý nói: "Chú xấu xa sắp bị đánh bại rồi."
"Đánh bại ư?" Mắt Natalie sáng lên. "Pandora nói cho dì biết, có phải cháu bày trò không?"
Lý Hán thấy Natalie hớn hở, vừa dở khóc dở cười vừa nói: "Được rồi, đi, chúng ta qua xem một chút. Du Du, mấy đứa theo sau nhé?"
"Du Du biết mà, Đại Hắc Hắc đi cùng nữa!" Nhóc con cười hì hì nói.
"Quả nhiên là con nhóc này mà." Natalie vừa nghe Du Du gọi cả Đại Hắc Hắc đi cùng, thì tám phần là việc này do cô bé bày ra.
Thấy thật là náo nhiệt, Natalie cực kỳ phấn khích, kêu lên: "Đi thôi, đi thôi!"
Lý Hán và Natalie đi theo sau mấy đứa nhỏ, cộng thêm Bạch Lang và Đại Hắc Hắc, tiến về phía sườn núi nơi Ned và đám người đang đứng.
"Chuyện gì thế này?" Ned tràn đầy nghi hoặc.
Nhìn sắc mặt của Tas, Shad, Joseph và đám người cách đó không xa, quả thực không tốt chút nào. "Bọn này không lẽ chê chúng ta bán đắt quá, nên tập hợp lại đến gây sự sao?"
"Ta Ned đâu phải người sợ phiền phức." Ned sắc mặt khẽ biến, giọng sắc lạnh nói.
"Không sai, đám người này muốn liên thủ gây áp lực cho chúng ta."
"Ta ngược lại muốn xem thử." Ned nói.
"Shad, Eustace, các ngươi có chuyện gì vậy?" Ned lớn tiếng gọi.
Shad và Eustace, lẽ ra đã nhận được lợi lộc từ Ned.
"Chuyện gì ư, Ned? Ngươi đã làm gì, trong lòng ngươi tự rõ." Shad nói. "Đừng hòng coi chúng ta là kẻ ngu si."
"Không sai, Ned, không ngờ gan ngươi lại lớn như vậy." Eustace nói. "Ngươi biết hậu quả khi trêu chọc ta, Eustace, là gì rồi đấy."
"Các ngươi có ý gì?" Ned sắc mặt khẽ đổi.
"Ngươi vẫn còn giả vờ ư, Ned? Không ngờ ngươi lại vô sỉ đến mức này." Joseph nói. "Ta thật sự nên mang tổ mối của ngươi đến cho ngươi xem một chút."
"Tổ mối ư?" Ned nhíu mày. "Trước buổi đấu giá đã nói rõ ràng rồi, tiền trao cháo múc, hàng hóa đã giao xong thì nếu đào không được tổ mối tốt là do ngươi xui xẻo thôi, Joseph."
"Vận may của ta không tốt, đúng vậy." Joseph cười nói. "Nhưng mà, Mickey, Tas, Shad và bọn họ đều cũng xui xẻo, thật là quá đáng tiếc, hay là tất cả đều là do ta mà ra, ha ha."
"Tổ mối có vấn đề ư?" Natalie thì thầm hỏi.
"Hì hì." Nhóc Du Du cười nói: "Toàn là tổ béo phệ thôi."
"Tổ béo phệ ư?" Natalie vẻ mặt vô cùng khó hiểu. "Không phải tổ mối sao, sao lại thành tổ béo phệ?"
Nhóc Du Du cười bí hiểm. "Không nói cho chị Natalie đâu."
"Nhóc con!" Natalie hừ một tiếng.
Ned lúc này mới phát hiện dường như có gì đó không ổn.
"Ned, lần này ngươi làm quá đáng rồi. Năm mươi đô la Mỹ cho một tổ mối, tuy giá có hơi cao nhưng mọi người vẫn chấp nhận được, thế mà ngươi lại dùng thủ đoạn thấp kém như vậy để lừa dối mọi người, không phải là quá đáng rồi sao?" Louis ôn tồn nói.
"Louis, ngươi có ý gì? Tổ mối thì sao, ngươi nói rõ xem nào!" Ned còn chưa kịp nói gì, người đàn ông da trắng cao to đã kêu lên, phải biết rằng, đa số các tổ mối đó đều là do hắn phát hiện.
"Nói rõ ràng ư?" Mickey nở nụ cười. "Xem đây này!"
Mickey tiện tay ném cái túi đang xách trên tay về phía trước mặt Ned.
Ned nhíu mày, mở túi ra. "Bùn ư?"
"Đúng vậy, có quen thuộc lắm không?" Mickey nhìn Ned hỏi.
Ned càng thêm không hiểu, còn mang theo vẻ tức giận. "Mickey, lời ngươi nói, ta Ned không hiểu cho lắm?"
"Không hiểu ư, Ned? Ngươi thực sự không hiểu sao?" Job lúc này lộ ra vẻ hả hê. "Không hiểu, không quen biết gì sao, đúng không? Chỗ ta đây còn rất nhiều đây này."
Nói xong, Job và mấy người bên cạnh ném qua mấy cái túi, bên trong chứa, không ngoài dự đoán, toàn bộ đều là bùn lầy giống như của Mickey.
"Ồ, đây là cái gì vậy?" Natalie xúm lại xem náo nhiệt.
"Thật giống một đống phân lớn." Natalie nhỏ giọng lẩm bẩm.
Nhóc Du Du phụt cười che miệng nhỏ. "Muội muội Du Du." Bảo Bảo nhỏ giọng nói. "Dì Natalie phát hiện rồi kìa."
"Phát hiện cái gì?"
Lý Hán quay đầu nhìn hai đứa nhóc.
"Không có gì đâu, không có gì đâu, ba ba." Du Du lắc đầu nhỏ nói.
Bảo Bảo không nói gì, che miệng nhỏ lại.
"Ồ, mấy đứa nhóc con này, đang làm gì vậy?" Natalie lẩm bẩm. "Hán, những người này cầm nhiều bùn như vậy, thật không biết họ mua bán cái gì nữa?"
"Bùn ư?"
Lý Hán liếc mắt nhìn, thứ này khá giống những đống bùn do máy bơm đổ ra.
"Đúng vậy, thật không biết đám người này rốt cuộc có ý gì." Natalie nói. "Nhưng mà, em cảm thấy, ở đây chắc chắn có câu chuyện gì đó."
"Lần này xem ra thật náo nhiệt đây."
Ned thấy từng túi bùn được ném tới trước mặt mình, sắc mặt càng thêm khó coi. "Các ngươi rốt cuộc có ý gì, nói rõ xem nào!"
"Ta không có thời gian mà lãng phí với các ngươi đâu."
"Được rồi, Ned, xem ra ngươi không có ý định thừa nhận." Job nói. "Mọi người đều thấy sắc mặt của hắn rồi đấy."
"Job, ngươi nói chuyện cẩn thận một chút." Ned căm tức nhìn Job.
"Cẩn thận ư?" Job nở nụ cười.
"Ned, cho chúng ta một lời giải thích." Tas, người nãy giờ im lặng, lúc này trầm thấp lên tiếng.
"Giải thích, giải thích cái gì?" Ned nhìn Tas hỏi.
"Ta rõ ràng là các ngươi bất mãn vì mua tổ mối với giá năm mươi đô la Mỹ, được thôi, ngày mai, sáu mươi đô la Mỹ một cái." Ned kêu lên.
"Ned, ngươi là tên khốn kiếp vô sỉ hèn hạ nhất mà ta từng gặp." Joseph nói.
"Ned, ta hy vọng ngươi đừng hối hận." Tas ôn tồn nói.
Shad cũng nhìn Ned. "Ned, nếu ngươi không cho chúng ta một câu trả lời thỏa đáng, hôm nay, các ngươi đừng hòng rời khỏi nông trường Thánh An Địa."
"Tên này, khẩu khí thật lớn." Natalie lẩm bẩm.
Ned lần này cuối cùng cũng nhận ra điểm không ổn, bùn lầy, tổ mối... đột nhiên sắc mặt Ned tái nhợt, sao lại thế này được?
"Hì hì." Ánh mắt Ned tình cờ chạm phải cô bé nhỏ đứng sau đám người.
Cô bé cười hì hì, dáng vẻ nhỏ nhắn dường như được phóng đại vô hạn, sâu trong ánh mắt ánh lên một tia tinh nghịch. "Chẳng lẽ là con nhóc này ư?"
Những trang văn này, chỉ riêng truyen.free là nơi cất giữ.