Tariq, Bảo Bột, Houston, An Đông Ni, Potter, cùng với gã mập giả mạo Billy đã bàn bạc xong xuôi. Họ quyết định, sau khi trại huấn luyện sinh tồn Mạch Tư được xây dựng, sẽ lập tức ghi danh tham gia trại giảm béo Mạch Tư. Đối với họ, việc giảm cân chính là sống còn.

Lý Hán đáp lại một tiếng, hứa sẽ giúp họ tìm huấn luyện viên giàu kinh nghiệm và nghiêm khắc nhất, để đảm bảo trong vòng một tháng họ có thể hình thành thói quen sinh hoạt tốt đẹp, loại bỏ thói hư tật xấu cùng mỡ thừa trên cơ thể.

Bảo Bột và Tariq vô cùng phấn khích, mỡ thừa trên người như muốn trào ra. Chiếc ghế sofa dưới họ kêu kẽo kẹt, như sắp sập đến nơi vì sự phấn khích tột độ. Lý Hán cũng bất giác nhón mông lên một chút, rất sợ chiếc sofa đình công, khiến mình ngã lăn quay.

"Được rồi, chuyện này cứ thế mà quyết định. Ta sẽ đích thân đưa các ngươi đi, nhất định sẽ thành công, ta tin chắc điều đó." Lý Hán đứng dậy. Thời gian không còn sớm nữa, Lý Hán phải trở về nông trường. Nếu về muộn hơn, mẹ hắn sẽ đi ngủ, mà ngày mai nói không chừng còn bị bà trách mắng nữa.

"Ta sẽ ra tiễn Hán."

Billy nói. Bảo Bột và Tariq cũng định đứng dậy tiễn Lý Hán, nhưng Lý Hán nhanh chóng ngăn lại. "Không cần đâu, Tariq, Bảo Bột. Ngày mai ta có chuyến đi Los Angeles, vài ngày nữa sẽ về. Ta muốn mời mọi người đến nông trường Hank để nói rõ hơn về chuyện trại huấn luyện sinh tồn."

"Được thôi, Hán, chúng ta sẽ đến." Mấy người phấn khởi gật đầu. Giảm béo, bỏ thói hư tật xấu, dường như, cuộc sống tràn đầy hy vọng.

Billy tiễn Lý Hán ra ngoài. Hansen cười nói với Lý Hán: "Hán, đừng nghe lời gã mập này. Béo một chút cũng tốt mà, ngươi xem, ta chẳng phải vẫn sống rất ổn đây sao."

"Thôi vậy, Hansen, hẹn gặp lại."

Lý Hán mỉm cười.

Ra đến cửa,

Billy thì thầm nói: "Hán, lẽ nào thật sự không còn cách nào khác sao?"

Lý Hán thở dài: "Được rồi, Billy, ta sẽ nghĩ thêm những biện pháp khác. Tuy nhiên, trại huấn luyện sinh tồn vẫn là một lựa chọn tốt. Ta biết điều này rất khó, ta sẽ tìm thêm một vài phương pháp phụ trợ khác."

"Được rồi, Hán, ngươi biết, chuyện này quan trọng đến mức nào đối với họ. Chuyện của Al thật đáng buồn. Thế nhưng, chúng ta vẫn phải tiếp tục cuộc sống." Billy nói.

"Billy, ta biết. Ta sẽ dốc hết toàn lực. Ta nghĩ, chỉ cần tất cả chúng ta cùng cố gắng, việc giảm béo nhất định sẽ thành công, ta tin chắc điều đó." Lý Hán nói. Sự tự tin kiên định của hắn khiến Billy thở phào nhẹ nhõm đôi chút.

"Ta tin tưởng ngươi."

"Cảm ơn. Ta về trước đây, hôm nào chúng ta sẽ nói chuyện kỹ càng hơn. Ngươi cứ yên tâm, ta sẽ lập ra một kế hoạch chi tiết." Lý Hán và Billy ôm nhau tạm biệt. Lên xe, Lý Hán thở dài.

"Ông chủ, không ngờ ngài không phải đến gặp mỹ nữ, mà lại đi tán gẫu với một đám người mập mạp. Thật không thể tin được." Tom luyên thuyên nói không ngừng.

Lý Hán lặng lẽ liếc mắt. Hắn nói với Connor: "Connor, bảo tên này im miệng đi." "Tuân mệnh." Connor đáp. Anh ta đã sớm muốn bảo tên này ngậm miệng rồi. Nãy giờ lải nhải nửa ngày, chưa từng thấy một vị tỷ phú hào hoa nào mà không đi quán bar, không tìm mỹ nữ, cứ thế nói một tràng khiến Connor phát phiền.

"Ôi Chúa ơi, ông chủ, ngài quả là một người minh mẫn." Bác tài xế nói, tên này đúng là quá đáng ghét.

"Không, ông chủ, ngài không thể đối xử với tôi như vậy."

Tom thấy Connor sắp ra tay, liền vội vàng nói: "Được rồi, tôi bảo đảm, sẽ không nói thêm một câu nào nữa, ít nhất là cho đến khi về đến nông trường."

"Connor."

Lý Hán mỉm cười: "Tom, khi trở về, ta sẽ tặng ngươi một chai 'Tác Phẩm Số Một', chỉ cần ngươi suốt đường không nói gì. Ta muốn được yên tĩnh một chút." "Không thành vấn đề, ông chủ."

"Ông chủ, hay là ngài cứ đưa rượu cho tôi đi, tôi bảo đảm Tom sẽ không hé răng một lời." Keith cười nói.

"Keith, Chúa ơi, sao anh có thể đối xử với tôi như vậy chứ." Tom nói xong, quay đầu nhìn Lý Hán: "Ông chủ, tôi bảo đảm mà."

"Tom, nếu ngươi còn nói thêm một câu nữa, ngươi đừng hòng nghĩ đến rượu vang đỏ." Lý Hán nói. Tom lập tức ra vẻ bảo đảm, vừa há miệng định nói gì đó thì đột nhiên ngậm chặt lại.

Lý Hán bật cười, nói với Keith: "Lái xe đi, Keith, chúng ta nên về rồi."

"Vâng, ông chủ." Keith cười đáp.

Xe khởi động, rời khỏi bãi đậu xe. Suốt đường đi, Lý Hán đều nhắm mắt dưỡng thần. "Ông chủ, chúng ta về đến nhà rồi." "Thế à, nhanh vậy sao?" Lý Hán mở mắt ra, gật đầu, mở cửa xe bước xuống, đi về phía căn nhà nhỏ.

"Ông chủ, rượu vang đỏ của tôi!" Tom lớn tiếng kêu lên.

Lý Hán quay đầu lại mỉm cười: "Nhớ tìm Jake mà lấy nhé, ta sẽ dặn Jake." "Ông chủ, tôi nghĩ tôi có thể tự mình đến hầm rượu." Tom nhỏ giọng nói.

"Không, Keith nói không sai. Ngươi vẫn nên tránh xa hầm rượu của ta một chút thì ta mới yên tâm hơn." Nói xong, Lý Hán cười, mở cửa bước vào căn nhà nhỏ.

Tom không nói nên lời, thầm rủa Keith đáng chết. "Keith, anh đừng mong tôi sẽ mời anh uống một giọt rượu nào nữa!"

"Ba ba về rồi."

Trong căn nhà nhỏ, Du Du và Bảo Bảo đang luyện tập đàn dương cầm. Thấy Lý Hán đi tới, chúng liền lạch bạch nhảy xuống, chạy đến. "Hôm nay ngoan quá nha."

"A a."

Hai đứa bé tíu tít cười khúc khích: "Mẹ gọi điện thoại cho Du Du, bảo ngày mai muốn biểu diễn ạ." "Thế à, thảo nào." Lý Hán cười, véo nhẹ mũi Du Du, cái đồ quỷ nhỏ, tinh quái.

"Vậy thì phải chăm chỉ luyện tập nhé."

"Vâng ạ."

Hai đứa bé dùng sức gật đầu, rồi chạy đi tiếp tục luyện tập. "Mẹ ơi, ở đây cứ để con lo cho. Mẹ và dì Hứa cứ nghỉ ngơi đi ạ."

"Còn sớm chán. Ta đã nói với con rồi, con bé Jennifer ấy, con phải đối xử thật tốt với nó. Lần này, ta nghe nói bố mẹ Jennifer cũng sẽ đến Los Angeles, con à, lần này phải thể hiện tốt một chút đấy." Trương Tú Anh nói.

"Mẹ ơi, mẹ cứ yên tâm đi ạ."

Lý Hán cười nói: "Con biết phải làm thế nào mà. Vả lại, không phải đã có Du Du rồi sao." "Con à, con làm cha mà còn dựa vào Du Du nữa, Du Du lớn được bao nhiêu chứ." Trương Tú Anh tức giận nói.

"A a, mẹ ơi, mẹ đừng lo lắng nữa. Dù sao đây cũng không phải lần đầu tiên gặp mặt, quà cáp cũng đã chuẩn bị xong hết rồi." Lý Hán cười nói.

"Vậy thì tốt rồi, ta chỉ sợ con sơ ý, chủ quan mà thất lễ. Thế thì ta yên tâm rồi, ta đi nghỉ đây. Du Du, Bảo Bảo, các con đừng luyện tập lâu quá nhé."

"Vâng ạ, bà nội, cho bọn con luyện thêm một lần nữa."

Du Du nói, giơ ngón tay út ra.

Trương Tú Anh lên lầu nghỉ ngơi. Lý Hán rót trà, bưng ra, lật xem báo, rồi ngồi cạnh hai đứa bé luyện tập. Đến chín giờ rưỡi, Lý Hán nhìn đồng hồ. "Được rồi, đi ngủ thôi."

"Chị Bảo Bảo ngủ trước đi." Du Du nói. "Du Du vẫn còn muốn luyện tập một lúc nữa." "Bảo Bảo không muốn ngủ đâu."

"Ngoan nào, ngày mai chúng ta sẽ đến nhà mẹ để luyện tập tiếp. Bây giờ ngoan ngoãn đi ngủ đi."

Lý Hán cười, ôm lấy đứa bé, xoa xoa mũi nhỏ của Du Du rồi hôn một cái.

"Vâng ạ."

Du Du suy nghĩ một chút, rồi gật đầu nhỏ.

Lý Hán đặt hai đứa bé ngủ, rồi trở về phòng ngủ. "Hạt giống cỏ giảm béo dùng để đổi quá đ��t. Loại đời thứ hai tuy không kém nhiều, nhưng vẫn có hiệu quả phụ trợ. Nếu thêm vào nước suối không gian, nghĩ đến ít nhất sẽ khỏe mạnh hơn so với thuốc giảm cân trên thị trường. Và hiệu quả cũng hơn hẳn nhiều."

Lý Hán nghĩ đến những điều này, liền lập tức bật dậy. "Không sai. Nước thuốc đặc hiệu của Du Du tuy tốt, nhưng giá thành quá đắt. Loại của mình tuy hiệu quả kém một chút, nhưng dễ dàng hơn nhiều, vẫn rất ổn."

Lý Hán lập tức mở không gian, ai ngờ lại đụng đầu với Du Du bé nhỏ. "Du Du?" "Ba ba?" "Sao con còn chưa ngủ, vào đây làm gì thế?"

"Du Du chuẩn bị quà cho mẹ, ông ngoại, bà ngoại ạ."

Du Du nhỏ giọng nói.

"Quà ư, quà gì thế?"

Lý Hán rất tò mò, không biết đứa bé này đang lén lút trồng trọt hay nuôi dưỡng thứ gì.

"Cái này ạ."

Du Du chỉ vào một góc vườn rau nhỏ, nơi có những quả bé tí. "Đây là gì thế?" "Quả Mỹ Mỹ ạ." Du Du nói một cách đầy tự đắc. "Quả Mỹ Mỹ ư?"

"Vâng, dán lên mặt là sẽ đẹp ngay ạ."

"Thần kỳ đến vậy sao?"

Lý Hán một mặt ngạc nhiên. Nếu thứ này th��t sự có hiệu quả tốt như vậy, chẳng phải là phát tài rồi sao. "Là dán lên da dẻ sẽ trở nên tốt hơn, đẹp hơn." "À, ra vậy." Lý Hán thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại có chút thất vọng.

"Du Du muốn mang cho mẹ và bà ngoại ạ."

Du Du xách theo cái rổ nhỏ, lon ton chạy vào vườn rau, hái những trái 'quả mỹ dung'. Lý Hán cảm thấy cái tên này còn thích hợp hơn là 'quả Mỹ Mỹ'.

"Du Du, ba ba có chuyện muốn hỏi con."

Du Du hái xong, vừa định đi ra. Lý Hán kéo con lại, ngồi xổm xuống. "Ba ba, hỏi gì ạ?" "Lần trước cỏ giảm béo ba ba hỏi con ấy, con còn hạt giống không?"

"Nhưng mà hạt giống đó không trồng ra được cỏ giảm béo tốt ạ."

"Không sao, cỏ giảm béo không tốt đó, nếu thêm nước suối vào, chế thành thuốc nước, có phải cũng sẽ giúp ích cho việc giảm béo không?" Lý Hán cười hỏi.

Du Du nghiêng đầu nhỏ, suy nghĩ một lúc. "Vâng, nhưng mà cũng không tốt bằng ạ."

"A a, không sao đâu, chỉ cần có hiệu quả là được rồi." Lý Hán yên lòng. Tuy không phải đặc hiệu, nhưng chế tác thì dễ dàng hơn nhiều.

"Du Du giúp ba ba trồng hết chỗ này được không?"

"Vâng ạ."

Du Du phồng má nhỏ, rải những hạt giống bé tí, rồi tưới nước. Xong xuôi, cô bé quay lại nói: "Đi ngủ đi."

Lý Hán cười, xoa xoa cái đầu nhỏ của Du Du. "Ừm." Du Du rời khỏi không gian. Lý Hán lấy nước suối, tưới xong, rồi vỗ tay một cái. "Mười giờ rưỡi rồi, nên đi ngủ thôi. Sáng mai còn phải vội vàng đến Bridon để kịp chuyến bay."

Lý Hán rời khỏi không gian, nằm trên giường. Trong lòng hắn, về việc khai phá dãy núi Mạch Tư, lại nảy sinh thêm một vài ý tưởng mới. Nếu như đó là "Phúc âm giảm béo số một" dành cho người béo, thì không sai, bản thân cỏ giảm béo kết hợp tinh hoa Nước Không Gian, chế tác thành thuốc nước nhỏ, có thể gọi là "số hai".

"Loại đặc hiệu thì có tác dụng rõ rệt ngay lập tức. Loại số hai này, hiệu quả kém hơn một chút, nhưng so với các loại thuốc giảm cân trên thị trường thì hoàn toàn không có tác dụng phụ, hiệu quả cũng tốt hơn không ít, hơn nữa còn có thể chữa trị một số bệnh tật do béo phì gây ra."

Lý Hán thực sự còn có ý nghĩ muốn làm thêm nhiều hơn. Đương nhiên, do hạn chế về nước suối không gian và hạt giống dược liệu, khả năng sản xuất quy mô lớn là không cao. "Trước mắt cứ dùng cho đội hành động người mập này đã, còn những cái khác thì từ từ tính sau."

Lý Hán kéo chăn lên, đi ngủ. Những việc này, về sau sẽ tính toán kỹ càng hơn.

Ngày hôm sau, trời vừa sáng, Lý Hán đã gọi Du Du và Bảo Bảo dậy. "Mẹ ơi, chúng con không ăn sáng nữa đâu, phải ra sân bay rồi ạ."

"Không ăn sao mà được."

Trương Tú Anh nói: "Đến sân bay rồi, thế nào cũng phải ăn một chút chứ. Con không ăn thì thôi, nhưng Du Du và Bảo Bảo thì không thể không ăn được."

"Con biết rồi, mẹ."

Lý Hán kéo vali, xách túi.

Du Du và Bảo Bảo hai đứa bé con, một đứa đeo ba lô hình vịt vàng, một đứa kéo vali hình chim cánh cụt nhỏ, ăn mặc như những nàng công chúa bé bỏng, quàng khăn cổ. "Thật là đáng yêu." Lý Hán cười, hôn lên má hai tiểu gia hỏa. "Đi thôi."

"Ba ba, cô giáo Cynthia gọi điện thoại ạ."

"Ba ba đã gọi rồi mà."

Lý Hán mỉm cười. Tình hình học tập của hai đứa bé, Cynthia đã nói rồi, Lý Hán không lo lắng. "Keith, làm phiền anh dậy sớm như vậy." "Hắc hắc, ông chủ, tên này bây giờ vẫn còn nghĩ đến rượu vang đỏ hôm qua đấy, nói không chừng cả đêm không ngủ được đâu."

"Chú Tom uống rượu từ rất sớm." Du Du phồng má nhỏ, nói.

"Jake, đến sớm vậy sao?"

Lý Hán cười nhìn Tom. "Ông chủ, tối qua Jake bị Tom làm phiền không chịu nổi, đành lái xe đến đây đưa rượu cho hắn đấy."

Mỗi bản dịch được trau chuốt, thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những câu chuyện sống lại.