Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1014: Du lịch điêu

Thu phong tảo lạc diệp, Mirko nhếch môi cười nhạt, ngoảnh đầu nhìn lướt qua hòn đảo nhỏ. Những bức ảnh về dầu loang và mảnh vỡ tàu đắm, một khi công bố, lập tức gây ra chấn động lớn.

Từng mảng dầu loang quá ghê tởm, tạm thời không nói tới, chỉ riêng vài mảnh vụn tàu đắm cũng đủ để các phóng viên mượn đề tài thêu dệt nên câu chuyện của riêng mình. "Hòn đảo nhỏ được mệnh danh lãng mạn và xinh đẹp nhất thế gian, lại xảy ra vô số sự kiện dầu loang, khiến chúng ta không khỏi hoài nghi, liệu những thông tin trước đây có đúng sự thật hay không."

"Đảo nhỏ xuất hiện vòng xoáy ma quỷ kinh hoàng, đã nhấn chìm nhiều chiếc thuyền đánh cá." Tờ "Hawaii Du Lịch Báo" đăng tin trên trang đầu, đặt ngay trên bàn làm việc của Nicolas.

"Emir, tên khốn đáng chết này!" Nicolas đập mạnh bàn, mới hôm qua còn cùng nhau dùng bữa, không ngờ hắn lại âm thầm giáng cho hòn đảo một đòn chí mạng như vậy.

Nicolas nhìn trợ lý đang đứng trước mặt, phất tay áo một cái. "Chuyện này ta đã biết, hãy bảo mọi người an tâm làm việc, ngay cả khi không cần số tiền này, hôn lễ đom đóm cũng đủ để duy trì chi phí cho hòn đảo rồi."

Người trợ lý gật đầu. Nicolas chờ trợ lý rời đi rồi, mặt ủ mày ê ngồi xuống ghế. Đây là lần đầu tiên hắn bị dồn vào đường cùng như thế này. "Dầu loang, tàu đắm, lũ ký giả đ��ng chết này lại tránh nặng tìm nhẹ!"

Nicolas nhận ra vấn đề: thuyền đánh cá chìm nghỉm, nhưng báo chí không hề đề cập nguyên nhân, chỉ toàn nói về việc đánh bắt cá, chẳng lẽ quên đây không phải là đánh bắt cá hợp pháp sao? "Tên khốn đáng chết, nhất định là đã bị mua chuộc!"

Nicolas thu dọn báo chí một chút rồi rời khỏi văn phòng. "Đưa ta đến tòa nhà nhỏ." "Vâng, tiên sinh Nicolas." Chiếc xe điện thẳng tiến tới tòa nhà nhỏ.

Lý Hán đang ngồi trong phòng khách, pha trà, một bình Long Tĩnh thượng hạng, hương trà vấn vít, thấm đượm tâm can. Jeff đứng một bên, gật đầu với Nicolas. Nicolas nhìn Lý Hán, thấy hắn chậm rãi, có tiết tấu, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ đẹp, trong chốc lát, thậm chí có chút không nỡ quấy rầy. "Trà đã xong, Jeff, Nicolas. Hai vị cùng ngồi xuống uống một chén đi."

"Đa tạ." Nicolas chờ đợi lâu như vậy, quả thực có chút khát, gần đây học Lý Hán uống trà, lại càng cảm thấy trà cũng không tồi.

"Đa tạ, tiên sinh." Jeff cảm ơn, ngồi xuống, nhận lấy chén trà.

"Đã xảy ra chuyện gì?" Uống xong trà, Lý Hán hỏi Nicolas. Nicolas đưa tờ báo cho Lý Hán. "Hán, trên báo chí xuất hiện tin tức tiêu cực về chúng ta."

"Ta sẽ kiện mấy tờ báo này tội phỉ báng." Lý Hán nói.

"À. Hán, như vậy có vẻ quá gay gắt không?" Nicolas nói.

"Gay gắt ư? Không hề. Ta muốn bọn chúng bồi thường tổn thất cho chúng ta, nếu không muốn làm bằng hữu, vậy chính là kẻ địch." Lý Hán nói xong chỉ tay vào tờ báo.

"Trước tiên, hãy lấy 'Hawaii Du Lịch Báo' ra mà xử lý. Yêu cầu bồi thường một triệu." Lý Hán đưa ra một con số kinh người, khiến Nicolas ngây người.

"Chuyện này, Hán, vùng biển bị dầu loang rất khó dọn dẹp sạch sẽ trong thời gian ngắn, hơn nữa, những mảnh vỡ tàu đắm thực sự tồn tại, tỷ lệ chúng ta thắng kiện không cao." Nicolas không thể không nhắc nhở Lý Hán đừng hành động theo cảm tính nhất thời.

"Ngươi cứ làm đi, những vấn đề ngươi nói, ta sẽ giải quyết trong vòng hai ngày." Lý Hán cười nói, dầu loang, mảnh vỡ, Lý Hán nắm trong tay không ít lá bài tẩy, đã đến lúc tung ra một lá rồi.

Nicolas mang theo lòng đầy nghi hoặc, trở về văn phòng. "Jessyca, đến phòng làm việc của ta một chuyến." "Vâng, quản lý." Jessyca là cố vấn pháp luật của hòn đảo.

Nicolas chờ Jessyca đến, rót một tách cà phê đưa cho Jessyca. "Jessyca, ta cần sự giúp đỡ của cô, ta muốn kiện 'Hawaii Du Lịch Báo' tội phỉ báng."

"Nicolas, tôi không thể không nói, tuy rằng những gì báo chí đưa tin có phần mơ hồ, nhưng chúng ta không có lý do gì để kiện một cơ quan truyền thông dùng hình ảnh thực tế để đưa tin tội phỉ báng." Jessyca xem xong, khẽ nhíu mày.

"Không, Jessyca, ta chỉ cần cô giúp đỡ để kiện nó, chứ không phải ý kiến của cô." Nicolas nói. Jessyca khựng lại, nhíu mày. "Được rồi, Nicolas, tôi phải nhắc nhở anh, vụ án này, tỷ lệ thắng rất nhỏ."

"Ta hiểu rồi, và ta muốn một triệu đô la Mỹ tiền bồi thường." Khi nghe câu nói cuối cùng của Nicolas, Jessyca cảm thấy Nicolas đã phát điên rồi, làm sao có thể đưa ra một quyết định ngu xuẩn như vậy.

Jessyca muốn khuyên Nicolas đừng nên vọng động thêm lần nữa, nhưng nghe xong câu cuối cùng, Jessyca lắc đầu. Một quyết định điên rồ như vậy, Nicolas không thể nào tự mình đưa ra.

Chỉ có một người trên hòn đảo này, người đàn ông Trung Quốc mà Jessyca vẫn luôn cảm thấy có chút thần bí. Lúc này lại có chút thất vọng. "Bị sự phẫn nộ chi phối, người đàn ông này vẫn chưa đủ thành thục."

Jessyca không thể liên lạc với ai để tìm lời khuyên, nhưng vẫn bắt đầu thu thập chứng cứ. Ngay cả khi phải ra tòa, chuẩn bị phải thật đầy đủ, cho dù đó là một vụ án chắc chắn thua. Jessyca trước tiên gửi tài liệu lên tòa án, sau đó gửi công văn rõ ràng tới 'Hawaii Du Lịch Báo'.

"Hán đáng chết, hắn muốn làm gì đây!" Emir, nhận được thông báo từ tổng biên tập, vừa tức giận. Hắn vốn tưởng rằng hòn đảo sẽ chọn cách im lặng, nhưng ai ngờ lại kịch liệt đến vậy.

"Tuyên bố khởi kiện, một triệu đô la Mỹ, chẳng lẽ hắn phát điên rồi sao?" Emir càng thêm phẫn nộ. "Tên khốn đáng chết, ta nhất định sẽ cho ngươi một bài học!"

"Emir, chúng ta nhất định phải đưa ra chứng cứ để đối phó với chuyện này." Tổng biên tập nói với Emir. "Ta biết rồi, đáng chết, vùng biển, ta nên tự mình đi xem mới phải."

Emir trong lòng tức giận, trở về bàn làm việc của mình, nghĩ đi nghĩ lại đều thấy khó chịu. Hắn lấy điện thoại ra gọi cho bạn bè. "Đúng, tôi là Emir, tôi dự định tổ chức một bữa tiệc rượu. Đương nhiên, tôi sẽ thuê du thuyền tốt nhất, rượu ngon và mỹ nữ."

"Đúng vậy, rất vui vì cậu có thể nhận lời mời của tôi." Emir liên tiếp gọi hơn mười cuộc điện thoại, đều là phóng viên. "Du thuyền, mỹ nữ, rượu ngon. Tên khốn đáng chết, ta nhất định sẽ khiến ngươi thân bại danh liệt!"

Lúc này, Lý Hán một bên thưởng trà, một bên xem ba đứa trẻ Du Du, Bảo Bảo, Maria đang "đại chiến cờ vua". Du Du ngẩng đầu nhỏ, nghiêng người cố sức suy nghĩ. "Du Du đi nước này."

"Nga, không tồi."

Lý Hán gật đầu, trình độ cờ vua của Du Du ngày càng cao. Nếu không phải Lý Hán dựa vào kinh nghiệm phong phú và tư duy của người lớn, còn chưa chắc có thể thắng được. Lý Hán nhấp một ngụm trà, đặt chén xuống, Maria lập tức cầm ấm trà nhỏ rót đầy. "Ba ba phải đi rồi sao?" Lý Hán nhích quân Hậu một chút, miệng nhỏ của Du Du liền xụ xuống.

"Thôi được rồi, Du Du nhận thua đi, ba ba sẽ chơi lại." Cái tâm háo thắng của Du Du bé nhỏ này cực kỳ mạnh mẽ.

"Du Du muội muội, đến lượt Bảo Bảo chơi!"

"Được rồi, chị Bảo Bảo, chị chơi đi." Du Du nhường chỗ, Bảo Bảo vào vị trí. Tính cách của Bảo Bảo vốn cẩn thận, ít tấn công mà lấy phòng thủ làm chính, thỉnh thoảng mới thăm dò công kích.

Thôi thì, với lối phòng thủ co cụm, Lý Hán thật sự không có cách nào dễ dàng thắng được. "Chị Bảo Bảo chơi xấu quá!" "Bảo Bảo không có mà!" Bảo Bảo phồng phồng miệng nhỏ, Bảo Bảo đã chơi với cậu lâu hơn Du Du em.

Du Du chu môi nhỏ, hối thúc: "Chị Bảo Bảo nhanh lên một chút, nhanh lên một chút đi." Lý Hán thấy bất đắc dĩ, chỉ có thể chủ động xuất kích, cũng may kinh nghiệm phong phú, cuối cùng cũng phải tốn hết hơi sức mới đánh bại được Bảo Bảo.

Du Du vui vẻ vỗ tay nhỏ, lại đến lượt Du Du rồi. Một lớn ba nhỏ, chơi cờ suốt một buổi chiều. "Tiên sinh, tiên sinh Nicolas đến rồi." "Ta đây, mời hắn vào. Du Du, dọn dẹp một chút đi con."

"Vâng." Du Du, Bảo Bảo và Maria thu dọn bàn cờ. Món đồ này là do Tom Walton tặng Du Du, một bộ cờ vua chế tác hoàn toàn từ bạch kim và bảo thạch. "Mary, dọn dẹp trà cụ, mang lên hai ly cà phê." Lý Hán dặn dò người hầu gái Mary bên cạnh. "Vâng, tiên sinh." Khi Nicolas bước vào ngồi xuống, cà phê đã được rót. "Mời dùng, tiên sinh Nicolas." "Cảm tạ, Mary."

"Jessyca đã chuẩn bị xong xuôi. Hán, đây là một vụ kiện cực kỳ có khả năng sẽ thua." Nicolas đến đây giữa trưa nay, là để tiếp tục khuyên nhủ Lý Hán.

"Nicolas, ta cam đoan với anh, đây không phải là một quyết định vội vàng, anh nhất định sẽ thấy tất cả những gì anh muốn." Lý Hán cười nói. "Hãy yên tâm, cứ từ từ chờ đợi. Ta muốn xem rốt cuộc có bao nhiêu kẻ quan tâm đến hòn đảo này."

Lý Hán bưng cà phê lên, nhấp một ngụm nhỏ, nói, khiến Nicolas sững sờ. "Hán, chuyện này sẽ rất nguy hiểm." "Đúng vậy, nhưng đồng thời, đây cũng là một cơ hội có một không hai phải không? Nicolas, anh nên quan tâm một chút đến tên Emir này, hắn là một kẻ nhỏ nhen. Ta nghĩ lần n��y, nhất định phải triệt để đè bẹp hắn. Thêm vào đó, phóng viên Emir của tòa soạn 'Hawaii Du Lịch Báo' nhận hối lộ, giúp người khác phỉ báng hòn đảo, bẻ cong sự thật, phải bồi thường ba trăm nghìn USD." Lý Hán chỉ tay, gõ nhẹ vào tách cà phê.

Nicolas khựng lại. Ba trăm nghìn USD, đây đâu phải là con số nhỏ, đủ để Emir lập tức trở thành kẻ ăn mày nợ nần chồng chất. "Nicolas, liên quan đến hắn, Emir chính là một điểm đột phá không tồi."

Lý Hán nói, "Tên khốn đáng chết này." "Được rồi, Hán, hy vọng anh là đúng." Nicolas mấy ngày nay hoàn toàn có chút choáng váng, mọi chuyện trên hòn đảo xử lý cũng không tệ lắm, không khiến lòng người hoang mang.

Nhưng bên ngoài, hai mươi công ty du lịch, mười lăm công ty trực tiếp hủy bỏ hợp tác; năm công ty còn lại thì ba công ty tạm dừng gửi khách du lịch, hai công ty còn lại thì muốn hợp tác, đáng tiếc thị trường quá nhỏ, hoàn toàn không thể thỏa mãn nhu cầu của Nicolas.

"Nicolas, hai công ty du lịch này, ta thấy thực lực của cả hai đều không đủ để thỏa mãn hòn đảo. Vậy nếu có thời gian, anh hãy nói chuyện với cấp cao của hai công ty du lịch đó, có lẽ ba bên hợp tác sẽ là một lựa chọn tốt." Lý Hán nói.

Các công ty du lịch nhỏ thì không có quy mô lớn đến vậy. Lý Hán trong lòng cực kỳ không vui, còn các công ty du lịch khác thì có tác phong gió chiều nào xoay chiều ấy. "Được, Hán, ta sẽ cố gắng nói chuyện cho tốt chuyện này."

"Ta đưa anh ra ngoài." Lý Hán đưa Nicolas ra ngoài, rồi gọi Qua Đăng đến. "Việc vớt mảnh vỡ là một công việc không dễ chịu. Qua Đăng, anh đi trước, cố gắng hoàn thành việc vớt trong vòng hai ngày."

"Hán, việc vớt vát có thể hoàn thành, nhưng còn việc thanh lý dầu loang, ta đã hỏi qua, cần ít nhất một tuần, thậm chí lâu hơn." Qua Đăng nói, với vẻ không chắc chắn. "Hán, vùng biển bị dầu loang vượt xa so với dự liệu ban đầu của chúng ta."

"Ta rõ ràng, Qua Đăng, chuyện này, ta sẽ tự mình xử lý, không thành vấn đề." Lý Hán khẽ nhíu mày, đây là có kẻ thừa dịp sự kiện tàu đắm mà đổ dầu loang ra.

"Thật là lũ khốn đáng chết!" Lý Hán cắn răng, dự định ra tay mạnh mẽ một lần. "Du Du, đến chỗ ba ba nào."

Bản dịch này là món quà tinh thần độc quyền từ Tàng Thư Viện, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free