(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 927: Không trung nhân duyên 1 tuyến dắt
Tối hôm đó, Lý Điền đã thức trắng đêm để hoàn thành bản thảo luận văn, cũng như những sinh viên khác của giáo sư. Dương Triều Tịch cũng ngỏ ý muốn đến giúp Lý Điền, nhưng anh đã từ chối.
Lý Điền nói rằng anh có thể tự làm được.
Quả nhiên, ngày hôm sau, khi giáo sư thu bài và đặc biệt xem xét luận văn của Lý Điền, ông khá ngạc nhiên, liền cố ý gọi Lý Điền vào văn phòng.
Dù sao, trong thời đại này, chuyện làm giả luận văn cũng chẳng có gì lạ. Lý Điền lại là một doanh nhân xuất thân từ nông dân, có tiền thì mọi chuyện hiển nhiên sẽ dễ dàng hơn. Tuy giáo sư không phải người cổ hủ, nhưng ông thực sự muốn kiểm tra năng lực thật sự của Lý Điền.
Tuy nhiên, khi đối mặt với buổi vấn đáp, kết quả đã khiến giáo sư khá hài lòng.
"Lý Điền tiên sinh, thật sự là hiếm có. Anh không chỉ là một doanh nhân thành công bên ngoài, giúp người dân quê hương làm giàu, phát triển, mà ở trường học, mới đến mấy ngày, cũng đã hoàn toàn theo kịp chương trình học. Qua đó có thể thấy được, đằng sau đó anh đã bỏ không ít tâm tư và nỗ lực."
Giáo sư khen ngợi.
Lý Điền cười trò chuyện vài câu với giáo sư, thiết lập một mối quan hệ tốt đẹp. Anh cũng sớm nói rõ rằng mình không thể ở lại trường học học tập như một sinh viên bình thường, vì sau một thời gian nữa, anh sẽ phải về nông thôn để giải quyết công việc của mình.
Giáo sư cho biết có thể chấp nhận, đồng thời nói với Lý Điền rằng nếu có vấn đề gì về học thuật, anh có thể tìm ông để trao đổi riêng.
Phải biết, dưới trướng giáo sư có rất nhiều học sinh, đặc biệt là các nghiên cứu sinh, mà được một vị giáo sư đức cao vọng trọng dành thời gian riêng là điều không phải ai cũng có được. Việc giáo sư có thể dành thời gian riêng của mình cho Lý Điền đã cho thấy ông cực kỳ coi trọng anh.
Bất quá, nghĩ lại cũng đúng. Một người đàn ông không chỉ thành công vang dội ngoài xã hội mà trên học thuật cũng rất tài giỏi. Giáo sư cả đời cống hiến cho tri thức, ông ấy tự nhiên càng bội phục những nhân tài có thể vẹn cả đôi đường như Lý Điền.
Mà trên thực tế, Lý Điền đã dùng phần mềm hack, nếu không thì anh ta cũng chẳng có bản lĩnh này.
Hai ngày sau, Lý Điền gần như đã hòa nhập vào trường đại học này và cũng đã kết giao được không ít bạn học.
Một số người có ý đồ rất rõ ràng, đó là hỏi Lý Điền về cách mở công ty bên ngoài trường học, muốn học hỏi chút kinh nghiệm kinh doanh.
Tuy họ đều đang học kinh tế và quản lý, nhưng kinh nghiệm làm việc của họ hiện tại nhiều lắm cũng chỉ là làm thêm vào dịp hè. Lý Điền thì khác, nếu không phải tên công tử nhà giàu Vạn Diệp Lượng gây chuyện trước đây, mọi người đã không biết Lý Điền là ông chủ lớn của một công ty với tổng tài sản lên đến mấy trăm triệu.
Nhưng trên thực tế, hầu hết tài sản đó là bất động sản, công ty tài chính thực sự thì không nhiều.
Cũng may Lý Điền không như phần lớn công ty khác, phải vay vốn ngân hàng, bởi vì Lý Điền có Triệu Như Tuyết, nữ phú hào này chống lưng. Do đó, Lý Điền chưa từng phải vay vốn từ ngân hàng.
Lý Điền cười nói cho họ biết: "Hãy lựa chọn một hạng mục hoặc ngành nghề mà mình giỏi nhất, sau đó tìm người đầu tư, hiểu rõ thị trường một cách toàn diện, tìm được đội ngũ tốt nhất, rồi công ty có thể bắt tay vào hoạt động."
Đồng thời, anh cũng nói ra những khó khăn khi mở công ty.
"Vạn sự khởi đầu nan", điều này không sai, nhưng cái khó hơn là phát triển bền vững. Rất nhiều công ty mở được một hai năm đã đóng cửa, cũng là vì vấn đề phát triển bền vững.
Đặc biệt là cạnh tranh không lành mạnh. Vườn Nông Nghiệp Phồn Thịnh của Lý Điền hiện đang phải đối mặt với cạnh tranh không lành mạnh. Vốn dĩ có thể từ từ chiếm lĩnh toàn bộ thị trường của thành phố nhỏ, nhưng vì cạnh tranh không lành mạnh, các sản phẩm nông nghiệp của Vườn Nông Nghiệp Phồn Thịnh hiện tại chỉ có thể tiêu thụ tại hơn 50 chuỗi siêu thị của Chu Thành Vũ, đang tràn ngập nguy cơ.
Ông chủ chợ thực phẩm Trương Việt, người ban đầu hợp tác với anh, cũng đã theo chân tư bản lớn hơn và trực tiếp phản bội.
Lòng người dễ thay đổi, cũng chỉ có thể thế mà thôi.
Lý Điền mặc dù nói không nhiều thuật ngữ chuyên môn, nhưng từng lời đều xuất phát từ tấm lòng chân thành. Trong môi trường đại học dù có ganh đua so sánh, nhưng tâm tính của mọi người vẫn chưa đến mức lừa lọc, dối trá nhau, nên mọi người đều cảm động trước sự chân thành của Lý Điền.
Lại cũng có một số người cố ý tiếp cận Lý Điền với ý đồ khá thấp kém.
Mục đích họ đến là để hỏi Lý Điền làm thế nào để "cưa đổ" Dương Triều Tịch, hoa khôi của khoa. Tuy Lý Điền có chút vốn liếng, nhưng số lượng người theo đuổi Dương Triều Tịch cũng không ít, thậm chí có những người như Vạn Diệp Lượng, là những "rồng phượng trong số người, kiêu tử của trời".
Lý Điền đối diện với những câu hỏi này, chỉ có thể cười khổ nói: "Đều là duyên phận,
Đều là duyên phận, như trên mạng người ta vẫn nói, người ta sao không yêu tiền của người khác mà chỉ thích tiền của tôi? Chẳng phải là vì yêu thích tôi sao?"
"..."
"..."
Câu trả lời của Lý Điền khiến đám nam sinh há hốc mồm kinh ngạc. Đại ca đúng là đại ca, cách lý giải vấn đề và dòng suy nghĩ cũng thật mới mẻ.
Lý Điền cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi. Nguyên nhân thực sự kỳ thực là bởi vì anh ta có hệ thống, nếu không thì, với tướng mạo và bản lĩnh như anh ta, đời này cũng không thể khiến Dương Triều Tịch chủ động đến với mình như thế này được.
Đến ngày thứ năm, tối hôm đó, Dương Triều Tịch đã trở nên đặc biệt thân thiết với Lý Điền.
Dương Triều Tịch chủ động kéo tay Lý Điền, hai ng��ời cứ như một đôi tình nhân. Dương Triều Tịch đột nhiên nói: "Đêm nay, chị họ Dương Yên Nhiên của em bay đến thành phố này, sẽ ở lại một buổi tối, sáng mai mới bay đi."
Lý Điền cười nói: "Vậy em gọi cho chị ấy đi, anh mời chị ấy ăn cơm."
"Ừm." Dương Triều Tịch cười vui vẻ.
Chuyện Lý Điền đến học tại trường đại học của Dương Triều Tịch, Dương Triều Tịch đương nhiên đã kể với chị họ từ sớm. Tuy rằng Dương Triều Tịch thực ra thân thiết với Chu Nhuế Hàm hơn một chút, dù sao đã từng là hàng xóm, có câu nói "bà con xa không bằng láng giềng gần". Cho nên, lúc ban đầu khi Dương Triều Tịch lần thứ hai suýt chút nữa bị "quy tắc ngầm", cô đã gọi điện cho Chu Nhuế Hàm. Điều này cũng dẫn đến việc Chu Nhuế Hàm có ấn tượng xấu về Lý Điền, rồi ngày càng tệ hơn.
Kỳ thực Dương Triều Tịch cũng không biết, nguyên nhân Chu Nhuế Hàm thực sự ghét Lý Điền là bởi vì cấp trên của cô, chính là đại minh tinh Tôn Tiểu Hương đã bị tên Lý Điền đó "ngủ", trước đó còn "ngủ" tận ba ngày ba đêm, quả thực là quá điên rồ.
Cho nên, chuyện của Dương Triều Tịch và Lý Điền, Dương Triều Tịch đương nhiên không thể kể cho Chu Nhuế Hàm nghe được, vậy nên chỉ có thể kể cho chị họ Dương Yên Nhiên nghe. Hơn nữa, thật trùng hợp, Dương Yên Nhiên là nữ tiếp viên hàng không, trước đó cũng đã được Lý Điền cứu một lần. Tuy rằng Dương Yên Nhiên đương nhiên không thể "hoa si" như Dương Triều Tịch, nhưng đối với Lý Điền cũng không hề bài xích.
Tối hôm đó, Dương Triều Tịch ăn mặc vô cùng xinh đẹp. Ngược lại, còn Dương Yên Nhiên, người bình thường ăn mặc đặc biệt đẹp, bây giờ lại diện một bộ thường phục đơn giản.
Tại phòng ăn sang trọng, Dương Yên Nhiên mang trên mặt chút vẻ uể oải, có lẽ do công việc khá mệt mỏi. Nhưng khi cô nhìn thấy Lý Điền và Dương Triều Tịch tay trong tay xuất hiện, vẫn chủ động đưa tay ra bắt tay Lý Điền một cách lịch sự.
"Lý Điền tiên sinh, đã lâu không gặp."
"Yên Nhiên tiểu thư, đã lâu không gặp."
Lý Điền cũng mỉm cười. Trước đây, anh cứ nghĩ rằng cơ duyên với đôi chị em hoa khôi này chỉ là thoáng qua, không ngờ hôm nay lại một lần nữa gặp lại.
Dương Yên Nhiên cũng vô cùng xinh đẹp, cả hai cô gái đều có vóc dáng người mẫu. So với Dương Triều Tịch, Dương Yên Nhiên có phần dịu dàng hơn, còn Dương Triều Tịch lại mang vẻ gì đó của một nàng mèo hoang nhỏ. Chỉ là khi đối mặt với Lý Điền, cô ấy lại tỏ ra khá khiêm nhường, chưa hề bộc lộ hoàn toàn cá tính của mình.
"Lý Điền, anh với em họ của tôi đúng là quá có duyên phận. Trước đây tôi còn khuyên Dương Triều Tịch từ bỏ anh, dù sao con bé này cứ mãi tương tư đơn phương cũng không phải cách hay. Nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, ngàn dặm nhân duyên lại lắm đường quanh co, anh, vị chủ tịch Vườn Nông Nghiệp Phồn Thịnh, lại trở thành bạn học đại học với em họ tôi."
Cô ấy như một nữ hán tử, nắm nắm đấm nhẹ nhàng đấm vào ngực Lý Điền: "Thế nào? Nữ truy nam, cách tầng cát. Lý Điền, giờ anh cũng cam tâm tình nguyện chấp nhận tình yêu điên cuồng của em họ tôi dành cho anh rồi chứ?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch được trau chuốt và hoàn chỉnh này.