(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 926: Tại đại học ngày thứ 3
Duyên phận đôi khi quả thật rất kỳ diệu, nó có thể khiến người ta sa đọa thành ma quỷ, cũng có thể cứu vớt một cô gái và biến cô thành một thiên sứ.
Làng giải trí sâu như vực thẳm, nếu không có bối cảnh đáng gờm như Tôn Tiểu Hương, việc muốn thành công và sống sót dễ dàng như cá gặp nước là điều vô cùng khó khăn.
Và một cô gái xinh đẹp xuất thân từ gia đình bình thường như Dương Triều Tịch, dường như chỉ còn con đường quy tắc ngầm để đi.
Thậm chí nhiều nữ minh tinh Hàn Quốc, bề ngoài hào nhoáng, nhưng sau lưng hầu như đêm nào cũng phải tiếp những phú thương khác nhau để mang lại lợi ích cho công ty.
Hai lần Lý Điền dùng 【thẻ vận may】 cứu Dương Triều Tịch, không chỉ triệt để phá hủy giấc mộng minh tinh của cô mà còn kéo cô ra khỏi vũng lầy sa đọa. Và cô, từ số phận tưởng chừng đã an bài, đã lựa chọn tin tưởng Lý Điền. Giờ đây, dù ở trường có vô số người theo đuổi, cô cũng không cho họ cơ hội cùng ăn một bữa cơm.
Bởi vì chỉ có Lý Điền mới là thiên sứ của cô, đời này cô cũng chỉ muốn dâng hiến tất cả cho anh.
Mối quan hệ giữa Lý Điền và Dương Triều Tịch cũng đặc biệt thú vị.
Không giống với mối tình chớm nở cùng Phùng Tiểu Linh, Lý Điền hầu như từ đầu đến cuối đều không hề rung động trước Dương Triều Tịch. Mặc dù Dương Triều Tịch rất xinh đẹp, có lẽ ấn tượng đầu tiên không được tốt lắm: khi ấy cô vẫn là thành viên nhóm nhạc thần tượng nữ Dương Triều Tịch, trang điểm quá đậm và lòe loẹt, lại còn suýt nữa ngủ với phú hào, khiến Lý Điền có cảm giác không trong sạch chút nào.
Quả thực, nếu không phải Lý Điền hết lần này đến lần khác xuất hiện như vị cứu tinh, Dương Triều Tịch thật sự sẽ giống như câu cô vẫn tự ví von: "Một cánh tay ngọc ngàn người gối, nửa điểm môi đỏ vạn người nếm."
Còn Hàn Hương, bởi vì cô ấy có khuôn mặt trắng trẻo, thuần khiết vô cùng, nên ấn tượng đầu tiên Lý Điền có được rất tốt.
Thậm chí sau này, hai lần ở văn phòng, Lý Điền đều có hành động quá trớn với cô ấy.
Nhưng với Dương Triều Tịch thì thật sự rất kỳ lạ, Lý Điền hầu như chưa từng nghĩ đến việc sàm sỡ cô ấy. Ngay cả đối mặt với những cô gái nhỏ tuổi hơn, Lý Điền cũng dễ có cảm tình.
Thế nhưng đối với Dương Triều Tịch, cảm giác của anh giống như một người bạn bình thường, thậm chí là loại bạn bè cực kỳ bình thường.
Thậm chí, lúc trước khi Dương Triều Tịch cùng Dương Yên Nhiên cùng đến nông trại Dồi Dào của Lý Điền, nếu không phải Dương Thải Linh, cựu hoa khôi của lớp, đột nhiên nhắc nhở Lý Điền nên trân trọng cô gái mà trong mắt chỉ có mình anh, nói không chừng, Lý Điền đã từ chối cô ấy, khiến cô ấy hoàn toàn đau lòng mà rời đi.
Khi đó, Dương Thải Linh nhìn Dương Triều Tịch đứng sau Lý Điền, một cô gái mới 19 tuổi, rõ ràng trẻ trung và xinh đẹp như vậy, nhưng lại không có sự ngây thơ, chất phác mà một thiếu nữ ở tuổi này nên có. Dù sao, Dương Triều Tịch cũng đã trải qua quá nhiều chuyện trong làng giải trí Hàn Quốc.
Và ánh mắt cô ấy, khi nhìn Lý Điền, toàn bộ đều là anh.
Ánh mắt đó khiến Dương Thải Linh cảm động lây.
Thời trung học cơ sở, Lý Điền đặc biệt xuất sắc. Dương Thải Linh, khi ấy là hoa khôi của lớp, cũng thầm mến Lý Điền, thế nhưng khi ấy cô còn quá trẻ, không kiên trì được bao lâu đã bị những lời ngon tiếng ngọt và quà cáp của Vương Vĩnh Nhạc đánh gục, từ đó không còn cơ hội với Lý Điền.
Sau đó, cô đã trải qua quá nhiều chuyện mà một cô gái phong trần nên trải qua. Nói cách khác, nếu như Lý Điền không hai lần cứu Dương Triều Tịch, thì Dương Thải Linh bây giờ chính là hình ảnh của Dương Triều Tịch trong tương lai.
Cho nên, ánh mắt của Dương Triều Tịch lúc đó đã làm Dương Thải Linh xúc động. Cô ấy đã nói với Lý Điền, hãy trân trọng cô gái mà trong mắt chỉ có một mình anh.
Điều đó thật sự không dễ dàng gì.
So với Chu Nhuế Hàm, người phụ nữ gần như không che giấu sự căm ghét với Lý Điền, thì tình yêu của Dương Triều Tịch dành cho Lý Điền lại lộ rõ trên khuôn mặt.
Hơi khác với Hàn Hương, sự cẩn trọng từng li từng tí của Hàn Hương toát ra từ tận xương tủy là vì sự tự ti.
Còn sự cẩn trọng từng li từng tí của Dương Triều Tịch đối với Lý Điền, là vì cô ấy sợ Lý Điền sẽ chán ghét mình.
Đó là kiểu yêu thích một người, thậm chí phải thay đổi bản thân để hoàn toàn thích ứng với người khác, chỉ sợ làm đối phương không vui, một cảm giác thận trọng đến lạ.
Tuy rằng có phần hèn mọn, thế nhưng Dương Triều Tịch lại th���y mãn nguyện.
Cuối cùng cô cũng có cơ hội được cùng Lý Điền lên lớp, ăn cơm ban ngày, và tan học buổi tối. Từ từ hiểu rõ nhau hơn, cô đã rất vui vẻ rồi.
Nếu như Lý Điền cũng giống những người đàn ông trước kia, vừa nhìn thấy cô là đã hận không thể lên giường với cô ngay lập tức, cô cũng sẽ chấp nhận, sẽ không chút do dự cùng Lý Điền đi thuê phòng, dâng hiến lần đầu tiên mà mình đã rất khó khăn giữ gìn cho anh.
Nhưng bây giờ, hiển nhiên Lý Điền toàn tâm vào việc học. Tuy rằng thái độ của Lý Điền đối với cô càng ngày càng tốt, thế nhưng Dương Triều Tịch từ trong ánh mắt anh không nhìn thấy ánh mắt ham muốn của một người đàn ông nhìn phụ nữ, nên cô ấy biết chừng mực, khi đến lúc chia tay vào buổi tối, cô ấy cũng tuyệt đối không dây dưa.
"Lý Điền, ngày mai gặp."
Dương Triều Tịch cười cùng Lý Điền chào hỏi, vui vẻ như một ngây thơ hài tử.
Nhưng kỳ thật, cô ấy vô cùng thông minh, hiểu rõ mọi chuyện.
"Ừm, ngày mai gặp."
Lý Điền cũng khoát tay áo một cái.
Sau khi trở về, đêm nay Lý Điền ôn tập xong thì không lập tức nghỉ ngơi, mà mở máy tính ra sáng tác.
Anh có quá nhiều nghề phụ, mỗi ngày đều có rất nhiều chuyện phải làm. Tuy rằng rất mệt mỏi, nhưng cuộc sống như vậy cũng khá phong phú.
Ngày thứ ba, đây là ngày thứ ba Lý Điền ở Đại học Lai Phúc Tinh. Sức nóng của ngày đầu tiên đã dần nguội đi, mọi người đối với vị doanh nhân nông dân này cũng không còn xa lánh như lúc đầu nữa.
Ngược lại, một số sinh viên nước ngoài, thấy bên cạnh Lý Điền luôn có một cô bạn gái xinh đẹp, lại cảm thấy ngưỡng mộ và hứng thú.
Người nước ngoài khá tự tin, họ chủ động tiếp xúc Lý Điền, không phải muốn cướp người yêu của anh, mà là muốn biết, tại sao Lý Điền rõ ràng không đẹp trai, trông cứ như ba bốn mươi tuổi, lại có thể tìm được một cô bạn gái mới 19 tuổi xinh đẹp như vậy. Dưới góc nhìn của họ, Lý Điền chắc chắn phải có điểm gì đó nổi bật.
Thế nhưng, sau khi chủ động trao đổi với Lý Điền, họ đều ngỡ ngàng.
Đầu tiên, tiếng Anh của Lý Điền không tốt lắm, nên Dương Triều Tịch bên cạnh anh phụ trách phiên dịch. Điều khiến người nước ngoài kinh ngạc là Dương Triều Tịch không chỉ biết tiếng Anh, mà còn cả tiếng Hàn, phát âm rõ ràng, nhiệt tình và cởi mở, vô cùng phù hợp với gu thẩm mỹ của người nước ngoài về mỹ nữ châu Á.
Và Lý Điền cũng trao đổi với họ về việc học tập.
Bởi vì Lý Điền vừa bắt đầu có thân phận là một doanh nhân nông dân, mọi người đều cho rằng anh là người mù chữ. Thế nhưng không ngờ rằng, khi trao đổi, Lý Điền lại lý giải những kiến thức mà giáo sư đã giảng rất thấu đáo, khiến những sinh viên nước ngoài đó đều rất khâm phục.
Vì sự ngưỡng mộ, họ bắt đầu nói tiếng Hán không được lưu loát để bày tỏ sự tôn trọng đối với Lý Điền.
Và đến khi tan học hôm nay, giáo sư lại giao bài tập là một bài luận về một chuyên đề kinh tế học. Bài luận yêu cầu trình bày ý kiến và quan điểm của bản thân, cực kỳ chuyên nghiệp và có thể được đăng trên các tạp chí học thuật chuyên ngành với hàm lượng giá trị cao.
Những sinh viên nghiên cứu sinh, thi tiến sĩ, coi trọng điều này nhất, bởi vì nó liên quan đến việc họ có thi đậu hay không.
Giáo sư trước khi đi, lại vẫn kêu tên Lý Điền.
Ba ngày nay, thái độ học tập của Lý Điền đã khiến giáo sư hiểu rõ hơn về anh.
Ông gọi Lý Điền đến phòng làm việc của mình và nói rằng mục đích của bài tập không phải để nhằm vào Lý Điền hay khiến anh lúng túng. Thân phận của Lý Điền ông ấy hiểu rất rõ, nên việc chỉ mới lên lớp ba ngày đã phải viết luận văn thì quả thực có chút bất công. Do đó, ý của giáo sư là Lý Điền có thể không cần nộp bài.
Thế nhưng Lý Điền lại lắc lắc đầu.
"Thưa giáo sư, xin thầy tin tưởng em, ngày mai em nhất định sẽ nộp bài luận của mình."
"Vậy cũng tốt."
Giáo sư thấy Lý Điền kiên trì như vậy, thì đành thôi.
Kỳ thực, thân phận của Lý Điền đến trường học chỉ là để "mạ vàng" cho bản thân, lấy được một vài tấm bằng đại học không quá quan trọng là được rồi, không cần quá chuyên tâm.
Dù sao Lý Điền có quan hệ.
Thế nhưng Lý Điền rất chăm chú, mặc dù anh sắp ba mươi tuổi rồi, anh vẫn rất trân trọng cuộc sống học tập ở đại học.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.