(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 380: Cô nương, ngươi có phải hay không đến lộn chỗ
Thành thật mà nói, Nhân Khả Vân là người phụ nữ thứ hai có thể khơi gợi những biến động cảm xúc mạnh mẽ trong Lý Điền.
Người thứ nhất là Triệu Như Tuyết.
Đặc biệt là những lời cô ấy nói với Lý Điền đêm nay, khiến anh có cảm giác rằng có lẽ mình đã hiểu lầm.
"Đau đầu —— "
Lý Điền không muốn nghĩ đến những chuyện lằng nhằng đó nữa. Chuyện tình cảm quá hao tổn tinh thần, anh ném điện thoại sang một bên, ngả đầu xuống ngủ.
Nhưng sáng hôm sau, em gái Lý Vũ Hân liếc nhìn anh trai mình, kinh ngạc hỏi: "Anh hai, tối qua anh làm gì mà quầng thâm mắt nặng thế?"
"Anh tối qua có làm gì đâu chứ!"
Lý Điền soi gương, chết tiệt, đúng thật là. Quầng thâm mắt dày cộp, cứ như bị ai đấm vậy.
"Chắc là bên cạnh không có bạn gái nên buồn chán thôi mà."
Lý Điền thuận miệng nói.
"Nói bậy!"
Em gái không tin, nói: "Trước giờ hai mươi tám năm nay anh cũng có bạn gái đâu chứ!"
"Khác chứ, bây giờ có bạn gái rồi, tiểu biệt thắng tân hôn, em không biết sao? À mà thôi, em là học sinh tiểu học thì làm sao mà hiểu được." Lý Điền vừa đánh răng vừa nói luyên thuyên.
"Cắt —— "
Em gái Lý Vũ Hân bĩu môi nói: "Có gì hay ho chứ, đến lúc đó em tìm mười đứa bạn trai, một đứa để học cùng, một đứa để ăn cơm, một đứa để trò chuyện, một đứa để tâm sự, một đứa để ngủ cùng..."
"Em dám!!"
Lý Điền lập tức nổi giận, anh ném bàn chải đánh răng đi. "Em mà dám tìm bạn trai, anh sẽ đánh gãy chân nó!"
"STOP"
Em gái Lý Vũ Hân hừ lạnh một tiếng rồi không nói gì thêm, nhưng khi quay mặt đi, khóe môi xinh xắn của cô bé khẽ nhếch lên.
Trời càng lúc càng lạnh, em gái mặc thêm chiếc áo khoác dày dặn.
Lý Điền muốn đưa em gái đến trường.
Em gái nói không cần, nhưng Lý Điền vẫn sóng vai bước đi cùng em.
Lý Vũ Hân hỏi: "Buổi tối ôm bạn gái ngủ sướng thế hả? Tự dưng có một đêm không ôm thôi mà anh đã mặt mũi quầng thâm, trông như gấu trúc chưa tỉnh ngủ vậy."
"Con nít con nôi, lo học hành đi, đừng có mà tơ tưởng mấy chuyện tào lao đó."
Lý Điền ra vẻ người lớn giáo huấn Lý Vũ Hân.
"Cắt —— "
Hai người đến quầy tạp hóa ở ngã tư, bạn thân của Lý Vũ Hân là Vương Hiểu Hiểu đã đến từ sớm. Cô bé hơi mập này mặc còn dày hơn cả em gái anh.
Cô bé đứng đó, miệng phà ra khói trắng như đang hút thuốc, vì trời quá lạnh, hơi thở của em biến thành làn sương. Mũi em đỏ ửng vì lạnh, có lẽ chân cũng lạnh nên cứ giậm giậm. Nhưng vừa thấy Lý Điền và Lý Vũ Hân, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của em lập tức rạng rỡ nụ cười.
"Vũ Hân, anh Lý Điền, hai người đến rồi ạ."
Lý Điền cười nhẹ. "Ừm, lần sau em không cần đến sớm thế này đâu, trời lạnh mà."
"Không sao đâu ạ! Anh Lý Điền."
Cô bé vừa nói xong, ánh mắt đã nhìn chăm chú vào mặt Lý Điền, vẻ hơi mơ màng, nhưng ngay sau đó liền kinh ngạc kêu lên: "Anh Lý Điền, tối qua anh ngủ không ngon hả? Quầng thâm mắt nặng thật!"
Lý Điền còn chưa kịp trả lời, em gái Lý Vũ Hân đã xen vào nói: "Ôi! Đại tiểu thư Hiểu Hiểu của chúng ta, từ bao giờ lại biết quan tâm người khác thế nhỉ?"
"Làm gì có!"
Ai ngờ, cô bé này lại còn đỏ mặt.
"Khụ khụ."
Lý Điền lúng túng ho khan hai tiếng. "Xe sắp đến rồi, các em mau lên xe đi. Trên đường đi chú ý an toàn, trời lạnh thế này mà vẫn chăm chỉ đi học, phải cố gắng học thật tốt, đừng phụ lòng bản thân nhé."
Em gái Lý Vũ Hân vẫn im lặng, còn Vương Hiểu Hiểu vui vẻ đáp: "Vâng, anh Lý Điền."
Lý Điền đứng một bên mỉm cười.
Hai cô bé đi rồi, anh vào quầy tạp hóa mua kem đánh răng, vì tuýp kem gần hết.
Nhưng khi anh ra ngoài, lại có một chiếc xe mà Lý Điền không quen biết chạy đến.
Phần lớn người trong thôn đã chuyển ra thị trấn mua nhà, những người còn ở lại thì rất ít nhà có xe.
Chiếc xe con màu đen này, Lý Điền rõ ràng là không quen.
Cửa xe mở ra, một cô gái trẻ xinh đẹp bước xuống, có thể chấm khoảng 7.5 điểm. Tuy vóc dáng, nhan sắc và khí chất đều khá tốt, trông giống nữ sinh viên vừa tốt nghiệp, nhưng vẫn kém hơn một chút so với Vương Tiểu Quyên – bạn gái của Trương Lỗi, người cũng có khí chất tương tự.
Vương Tiểu Quyên có ngũ quan hài hòa và ưa nhìn hơn một chút.
Có lẽ vì "tâm bệnh" của mình, Lý Điền dễ dàng nhận ra quầng thâm trên mắt cô gái, đoán chừng cô ta cũng giống anh, tối qua không ngủ ngon giấc.
Sau khi xuống xe, cô gái nhìn Lý Điền một cái, khẽ cau mày, có vẻ hơi ghét bỏ khi một người đàn ông lớn tuổi cầm tuýp kem đánh răng cứ nhìn chằm chằm mình.
Cô ta đi thẳng đến quầy tạp hóa, giọng nói mang theo vẻ tự cao của người thành phố: "Cô chủ quán, cô có biết 'Vườn nông nghiệp Phồn Thịnh' ở thôn này đi đường nào không ạ?"
"Cái gì?"
Bà chủ quán ngớ người. "Vườn nông nghiệp gì cơ?"
Cô gái có vẻ hơi mất kiên nhẫn rồi. "Vườn nông nghiệp Phồn Thịnh, công ty mới đăng ký ở thôn cô đấy."
Bà chủ quán đầy vẻ khó hiểu: "Cái này... thật tình tôi chưa nghe nói bao giờ. Cô nương, cô có nhầm chỗ không đấy?"
Phiên bản đã qua biên tập này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.