Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 379 : Ta nói ta không có bạn trai

Nhân Khả Vân thật sự nổi giận, cô ấy gửi một biểu cảm.

"Đàn ông chẳng phải ai cũng thích 'đứng núi này trông núi nọ' sao? Cái cách anh nói nghe có vẻ dối trá, bây giờ đàn ông ngoại tình sau khi kết hôn cũng không ít."

Trong thâm tâm, cô nghĩ Lý Điền chính là một ngụy quân tử, bên ngoài nói lời quang minh chính đại, nhưng sau lưng, hễ thấy một cô gái xinh đẹp là lại muốn chiếm hữu.

Câu trả lời của Lý Điền khiến cô bất ngờ:

"Vậy thì em cứ xem tôi là một kẻ dối trá đi!"

Đúng vậy, Lý Điền chẳng hề bận tâm. Đã có vợ, cả đời này hắn sẽ không như con thiêu thân lao vào lửa. Dù có thích đến mấy, đây cũng là vấn đề nguyên tắc.

Việc kết bạn với Nhân Khả Vân lúc trước, hắn thừa nhận mình đã hành động bột phát. Hắn cho rằng đó là duyên phận sau bao giông bão cuộc đời.

Thế nhưng, khi thấy cô ấy đã có đôi có cặp, hiện thực tát thẳng vào mặt hắn. Cái gọi là tình đơn phương? Đúng rồi, đó chính là tình đơn phương!

Cứ ngỡ rằng người con gái xinh đẹp mình thích sẽ mãi mãi độc thân, mãi mãi chờ đợi mình!

Nực cười!

Thực tế là, cô ấy đã thay vài chục người yêu rồi không chừng.

Những người ưu tú, bất kể là nam hay nữ, đều sẽ có người theo đuổi.

Kẻ vô dụng thì vĩnh viễn chẳng ai muốn. Đó chính là hình ảnh Lý Điền ngày xưa —

"Vậy chúc anh và bạn gái hạnh phúc." Nhân Khả Vân đáp lại hắn.

Lý Điền mỉm cười. "Em cũng vậy."

"Anh có ý gì? Tôi không có bạn trai." Nhân Khả Vân phản hồi.

"Anh biết mà! Em đang chờ đợi một ý trung nhân, đúng như em vừa mới nói vậy thôi." Lý Điền nói.

"Tôi thật sự không có bạn trai, chỉ có một người hồi cấp ba thôi. Mà thôi, sao tôi phải kể cho anh mấy chuyện này?"

"..."

Lý Điền tin chắc rằng cô ấy đang nói dối. "Có lẽ em đang cố chứng minh mình độc thân, anh hiểu mà. Với một hot girl mạng, có bạn trai thật sự là điều cấm kỵ."

Nhân Khả Vân dường như thật sự tức giận.

Cô ấy liền gửi tin nhắn thoại đến.

"Anh muốn tôi nói bao nhiêu lần nữa? Tôi nói tôi không có bạn trai!!"

"..."

Lý Điền quả thật kinh ngạc. Hắn chợt nhận ra, mấy năm qua này, phải chăng đã có hiểu lầm nào đó?

Một cách vô thức, hắn thậm chí có chút hoảng hốt.

"Thế thì, người đó là ai?" Mặc dù Triệu Kỳ mang vẻ đẹp thuần khiết như mối tình đầu đến cho Lý Điền, nhưng thành thật mà nói, tình cảm giữa hắn và Triệu Kỳ hiện tại vẫn chưa sâu đậm bằng tình cảm hắn dành cho Nhân Khả Vân trước kia.

Dù sao đi nữa, lúc hắn yêu thích Nhân Khả Vân, đó là lúc cuộc ��ời hắn cô đơn, chán nản và vô dụng nhất.

Còn khi ở bên Triệu Kỳ, hắn bắt đầu tự tin hơn, cuộc đời cũng đang đi đúng hướng.

Hai cảm giác này hoàn toàn khác biệt, chưa kể, ngày xưa hắn đã trò chuyện với Nhân Khả Vân qua tin nhắn hơn nửa năm trời.

"Anh đột nhiên lạnh nhạt với tôi, là vì sao?" Nhân Khả Vân cũng không đánh chữ nữa, trực tiếp gửi tin nhắn thoại nói: "Mà thôi, sao anh lại nghi ngờ? Chẳng lẽ anh từng xem livestream của tôi?"

Lý Điền nhanh chóng phủ nhận.

"Tôi không có —"

Nhân Khả Vân đột nhiên bật cười ở đầu dây bên kia. Cô ấy luôn cảm thấy không sai, từ khi chơi game cùng Lý Điền, cô đã cảm nhận được người đàn ông này thích mình, hơn nữa, dường như còn hiểu rất rõ về cô ấy.

"Nếu anh muốn biết rốt cuộc tôi là ai của anh, thì một tháng sau, tại Lễ hội Cá Đấu Carnival, anh hãy đến tham gia với tư cách là một streamer mới nổi đi! Sau đó, anh có thể trực tiếp hỏi tôi. Đương nhiên, nếu anh nhát cáy, không dám đến, vậy thì coi như tôi chưa nói gì."

Sau đó, điều khiến Lý Điền bất ngờ hơn là.

Nhân Khả Vân đột nhiên dùng giọng điệu thở dài, như thể đang dò xét điều gì đó, rồi nói: "Ngày xưa, khi tôi còn chưa phải là một hot streamer, tôi có vài người hâm mộ đáng tin cậy. Trong số đó, có một người đàn ông để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho tôi. Anh ấy dù mưa dù nắng, ngày nào cũng theo dõi livestream của tôi, ủng hộ tôi. Khi tôi kết thúc livestream, chúng tôi cũng sẽ trò chuyện. Ban đầu tôi có chút đề phòng anh ấy, nhưng dần dần tôi xem anh ấy như một người bạn tri kỷ, mọi tâm sự đều sẽ kể cho anh ấy nghe. Dù anh ấy không có tiền, cũng không phải một kim chủ hào phóng trên livestream, thế nhưng, tôi lại rất muốn gặp mặt anh ấy ngoài đời."

Cô ấy lại gửi thêm một đoạn tin nhắn thoại, nói tiếp: "Đáng tiếc, anh ấy là một người đàn ông không có can đảm, thậm chí không dám gặp tôi một lần ngoài đời. Tôi cũng không biết anh ấy sợ cái gì? Trên mạng, anh ấy tỏ ra rất dũng cảm, cái gì cũng dám nói. Nhưng ngoài đời, lại là một kẻ hèn nhát."

"Tiểu Lý —" cô ấy gọi một tiếng (đó là biệt danh cô ấy đặt cho Lý Điền trên livestream). "Anh sẽ không cũng là loại đàn ông hèn nhát này chứ?"

Điều khiến Lý Điền bất ngờ không phải việc cô ấy đột nhiên nói nhiều như vậy, mà là, bao nhiêu năm qua, dù Nhân Khả Vân có rất nhiều kim chủ trên livestream, nhưng cô ấy vẫn nhớ đến hắn.

Và bây giờ còn nhắc đến con người hắn ngày xưa.

"..."

"..."

Tâm trạng Lý Điền lúc này vô cùng phức tạp. Bao nhiêu năm qua, lẽ nào, hắn đã thực sự hiểu lầm?

Có phải cái lòng tự ái rẻ mạt của hắn, năm xưa quá đa nghi, quá tự ti, nên mới dẫn đến...

Nhưng mà!

Cô ấy rõ ràng đã chung sống với người đàn ông kia, còn đăng ảnh tự chụp. Giải thích thế nào đây?

Đã thân mật đến mức đó rồi!!

Chung một mái nhà, không phải quan hệ nam nữ thì là gì?

Chẳng lẽ là chuyện tình một đêm...

Nghĩ như vậy, cảm giác càng buồn nôn hơn —

Suy nghĩ của Lý Điền nhất thời rất hỗn loạn.

"Tôi đến lúc đó xem xét, có lẽ tôi không đủ điều kiện tham gia." Lý Điền trả lời như vậy.

"Anh quá đánh giá thấp bản thân rồi. Tài năng livestream của anh trên nền tảng Đấu Cá thì rõ như ban ngày. Anh cần chính là một cơ hội và kỹ năng livestream thuần thục hơn. Anh có tiềm năng trở thành hot streamer lớn đó. Mấy công ty hot girl/hot boy mạng gần chỗ tôi đã phát hiện anh rồi, đang định liên hệ để chiêu mộ và phát triển anh đó."

Nhân Khả Vân có địa vị khá cao trong giới hot girl mạng, tin tức nội bộ mà cô ấy có được không phải Lý Điền có thể sánh bằng.

Cô ấy đã nói vậy, rõ ràng là sự thật.

"Nếu anh có can đảm, thì hãy đến gặp tôi ngoài đời thực. Có lẽ, tôi còn hoàn hảo hơn cả hình tượng mà anh tưởng tượng trên mạng."

"Thôi được! Vậy nhé, chúc anh và bạn gái của anh vui vẻ."

Nói xong, Nhân Khả Vân liền im bặt.

"Vui vẻ cái khỉ khô nhà cô —"

Lý Điền hiện tại tâm trạng vô cùng tệ. Hắn thừa nhận, hắn là một kẻ cặn bã. Thế nhưng, những chuyện mang tính nguyên tắc, hắn sẽ không bao giờ sa ngã.

Cho dù Nhân Khả Vân thực sự vẫn độc thân thì sao chứ?

Hữu duyên vô phận, đã bỏ lỡ, thì chính là bỏ lỡ.

Hắn đã có Triệu Kỳ, cô ấy là người phụ nữ của hắn. Dù đã từng yêu thích đến mấy, hiện tại hắn cũng phải giữ đúng giới hạn. Lễ hội Cá Đấu Carnival này, dù hắn có đủ tư cách, hắn cũng sẽ không đi.

Ngày xưa không đủ can đảm gặp cô ấy, bây giờ dù đã có can đảm, hắn cũng không thể gặp. Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, độc quyền tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free