Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 24: Vị đại thúc này là ai?

Lời nói đột ngột của Lý Vũ Hân khiến Lý Điền ngây người tại chỗ.

“Đi thôi, ca ca, em sắp muộn học rồi.”

Bị em gái kéo đi, Lý Điền vội vàng chào từ biệt Lý Hữu Thiện.

Nhìn Lý Vũ Hân đang kéo mình đi về phía trường học, Lý Điền vẫn chưa hết ngỡ ngàng. Mối quan hệ giữa hai anh em bọn họ, cứ giấu mãi trong lòng thế này cũng không ổn. Lý Điền bèn hỏi: “Muội muội, vừa rồi em nói lung tung gì thế?”

Lý Vũ Hân quay đầu lại, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng hồng phúng phính. “Sao thế! Em nói sai à?”

“…”

Thật ra thì, Lý Vũ Hân quả thật không nói sai. Lý Điền đành chịu, chẳng biết phải nói gì. Nhưng không thể phủ nhận, Lý Vũ Hân thực sự rất xinh đẹp, đặc biệt là sau khi thay một bộ đồ mới, cô bé càng thêm rạng rỡ kiều diễm.

Thực tế, ngày xưa Lý Vũ Hân từng được xem như con dâu nuôi từ bé. Sau này, khi xã hội văn minh hơn, cô bé mới từ thân phận con dâu nuôi từ bé biến thành em gái không huyết thống.

Về phần Lý Hữu Thiện, sau khi Lý Vũ Hân và Lý Điền rời đi, vợ ông ta cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc.

“Đây chính là Lý Điền mà ông nói hôm qua, kẻ chán nản đến tột cùng ấy hả?”

Khóe miệng Lý Hữu Thiện giật giật, ông ta có chút bực mình nói: “Trời mới biết có chuyện gì xảy ra! Hôm qua Lý Điền rõ ràng còn chán nản như một kẻ ăn mày, vậy mà không ngờ hắn lại có một cô em gái xinh đẹp như tiên giáng trần thế này.”

Người vợ có thân hình đẫy đà của Lý Hữu Thiện lập tức chau mày. “Sao thế? Ông còn muốn để mắt đến em gái cậu ta à?”

Lý Hữu Thiện vội vàng cầu xin: “Tôi nào dám chứ! Người ta là cô bé học sinh trung học, bà đừng có nói bậy được không!”

Vợ Lý Hữu Thiện cũng thấy mình lỡ lời. Học sinh trung học thì quả thực còn quá nhỏ, sinh viên đại học thì may ra còn chấp nhận được. “Tuy nhiên, cô bé này quả thực là tu phúc từ đời trước nên đời này mới sở hữu vẻ đẹp đến mức này.”

Đưa em gái vào trường, Lý Điền với dáng vẻ rạng rỡ khác lạ hôm nay, đương nhiên không còn bị bảo vệ chặn lại tra hỏi nữa.

Ngược lại, nhờ sự nổi tiếng và vẻ đẹp của em gái Lý Vũ Hân, Lý Điền cũng được nhiều người chú ý đến.

“Trời ơi! Hôm nay Lý Vũ Hân đẹp quá đi mất!”

“Người đàn ông trung niên đưa cô bé đến trường là ai vậy? Trông có vẻ rất có khí chất.”

“Này này này! Tôi không nhớ lầm chứ, người đàn ông trung niên kia, chẳng phải là anh trai Lý Vũ Hân sao?”

“Ôi trời, nhà họ phát tài sao? Sao lại thấy thay đổi lớn đến thế?”

“Có lẽ chỉ là thay đổi bộ quần áo thôi, nhưng vì nhan sắc của hoa khôi Lý Vũ Hân quá cao, nên hiệu ứng thị giác cũng mạnh hơn nhiều. Dù sao thì người đàn ông trung niên kia chính là anh trai của Lý Vũ Hân, cảm giác hôm nay đúng là rất khác.”

Lý Điền cũng chẳng thèm để ý đám nhóc con líu lo kia. Tuy nhiên, khi rời đi, anh lại chạm mặt Vương Hiểu Hiểu – bạn thân của Lý Vũ Hân, cùng thôn với anh. Cô bé tuy không lớn tuổi lắm nhưng khá mũm mĩm. Khi nhìn thấy Lý Điền, cô bé cũng lộ ra vẻ mặt như thấy ma.

“Ôi trời ơi, anh là Lý Điền, anh trai của Lý Vũ Hân sao?”

Lý Điền giận dữ đưa tay cốc đầu Vương Hiểu Hiểu một cái. Vì cùng thôn, Vương Hiểu Hiểu cũng thường xuyên sang nhà Lý Điền tìm Lý Vũ Hân chơi nên hai người coi như quen biết.

“Anh là Lý Điền đây, hôm qua anh mới đến. Em không cần phải ngạc nhiên thế đâu.”

Vương Hiểu Hiểu ôm đầu bị cốc, nhưng vẫn hưng phấn nói: “Sao em có thể không kinh ngạc chứ, Lý Điền ca ca, anh hôm nay thay đổi nhiều quá! Dù vẫn có nét mặt của một người đàn ông trung niên, nhưng khí chất trên người anh đặc biệt cuốn hút!”

“Cái con bé đầu to này! Nhanh vào trường đi!”

Nghe Vương Hiểu Hiểu nói vậy, Lý Điền chỉ biết dở khóc dở cười.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free