(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 23 : Lý Hữu Thiện khiếp sợ
Hôm nay Lý Hữu Thiện cảm thấy mình như gặp phải chuyện quái gở, làm sao có thể chứ?
Hắn kinh ngạc há hốc mồm, bởi vì là dân nghiện thuốc lá lâu năm nên chiếc răng vàng đó trông thấy rõ mồn một. Dù hắn biết Lý Điền đã cắt tóc, hơn nữa chính là do hắn cắt hôm qua, nhưng Lý Điền xuất hiện trước mặt hắn bây giờ thật sự quá khác lạ.
Bất kể là từ trang phục bên ngoài hay khí chất nội tại, sao có thể khác biệt một trời một vực so với Lý Điền chán nản của ngày hôm qua?
'Đây hoàn toàn là hai người khác nhau mà?'
Sự trỗi dậy bất ngờ của Lý Điền, cả về hình thức bên ngoài lẫn khí chất nội tại, ngay lập tức lại một lần nữa khiến Lý Hữu Thiện phải lép vế. Điều này khiến lòng hắn không khỏi khó chịu. Thậm chí, hắn còn cảm thấy Lý Điền với khí phách phong độ thời trung học cơ sở năm nào đã trở lại.
Phải biết, ngày hôm qua hắn còn đang cảm thấy mình vượt trội, nhưng hôm nay, hắn lại thấy khó chịu như nuốt phải ruồi.
Đặc biệt là cô gái xinh đẹp bên cạnh Lý Điền, làn da trắng mịn căng tràn sức sống, đôi mắt trong veo, vóc người cao ráo, khí chất xuất chúng, cộng thêm cách trang điểm tinh tế càng làm tôn lên vẻ đẹp khiến người ta không thể rời mắt.
'Chuyện gì thế này? Trẻ trung đến vậy? Xinh đẹp đến thế này chẳng lẽ không phải là Triệu Như Tuyết – hoa khôi thời trung học cơ sở năm xưa sao?'
Năm đó, người duy nhất có thể sánh bước cùng giai nhân như vậy chỉ có Lý Đi��n, khiến không biết bao nhiêu người phải ghen tị.
Nhưng hôm nay, Lý Hữu Thiện quay đầu nhìn người vợ da vàng vọt đứng cạnh mình. Đã đành là mặt rỗ đầy nếp nhăn, lại còn thêm thân hình sồ sề, mái tóc khô héo, khí chất chẳng khác gì các bà thím ngoài chợ.
Thật nực cười khi hôm qua hắn còn trào phúng Lý Điền không kiếm nổi vợ, còn hắn thì đã có con cái đầy nhà. Nhưng nhìn lại hôm nay, quả thực giống như xuyên không, khiến Lý Hữu Thiện một lần nữa cảm thán khôn nguôi.
"Lý Điền, thật không ngờ, lại gặp cậu ở đây."
Không hiểu sao Lý Hữu Thiện lại cất tiếng chào hỏi, và có chút gượng gạo.
Bởi vì, sự thay đổi của Lý Điền giữa ngày hôm qua và hôm nay quả thực quá lớn, lớn đến nỗi người ta không thể nào phản ứng kịp.
"À! Là Lý Hữu Thiện à." Lý Điền tuy không chấp nhặt, dù sao ở đời ai chẳng có vài ba bộ mặt.
Dù nhìn thấy vợ của Lý Hữu Thiện, cảm thấy cô ấy quả thực không mấy xinh đẹp, nhưng anh cũng không hề lộ ra bất kỳ biểu cảm khinh miệt nào, thậm chí trong lòng anh ta cũng chẳng có ý nghĩ như thế.
Dung mạo là do trời định, chẳng lẽ phụ nữ không đẹp thì đáng bị khinh thường sao?
Lý Điền dù luôn sống trong cảnh sa sút, nhưng cốt cách anh ta vẫn thanh cao, hệt như việc trước đây anh ta chưa từng làm việc đồng áng. Mặc dù có thể chỉ là giả vờ thanh cao, nhưng anh ta cũng sẽ không có cái nhìn dung tục như vậy.
"Lý Điền, hôm nay cậu thay đổi lớn quá. Nếu không phải nhìn thấy kiểu tóc này là do tôi cắt cho cậu, tôi đã không dám nhận ra rồi." Lý Hữu Thiện thấy Lý Điền vẫn nói chuyện cởi mở, không chút ra vẻ bề trên, hắn cũng liền thả lỏng hơn.
"Ha ha, vẫn ổn thôi." Chặn ngay cửa siêu thị thế này cũng không tiện, hai người bèn đi ra ngoài để tiện nói chuyện.
"Vị tiểu mỹ nữ này là...?"
Ngoài sự thay đổi trời đất của Lý Điền khiến Lý Hữu Thiện khó lòng chấp nhận, điều khiến hắn khó chịu hơn cả chính là cô gái xinh đẹp bên cạnh anh ta. Làn da trắng hồng mịn màng, ngoan ngoãn đứng cạnh Lý Điền, quả thực khiến Lý Hữu Thiện không khỏi ghen tị.
Xưa kia đã vậy, nhưng hôm nay, Lý Điền giờ đã sa sút, vậy mà vẫn có được giai nhân sánh bước, điều này quả thực khiến trong lòng hắn khó chịu.
"Đây là em gái tôi, hôm nay tôi đưa con bé đi mua đồ, lát nữa còn phải đưa nó đến trường."
Lý Điền giải thích, ngụ ý là không có thời gian để hàn huyên lâu, dù sao em gái còn phải đến trường, không thể đến trễ được.
"À, hóa ra là em gái à ~" Chẳng trách còn trẻ đến vậy. Lý Hữu Thiện lập tức yên tâm không ít, hắn vừa nãy còn tự hỏi, Lý Điền chỉ là một nông dân, làm sao có thể có một cô gái trẻ trung và xinh đẹp đến thế.
Thế nhưng, đúng lúc này, cảnh tượng ngoài dự đoán đã xảy ra.
Không chỉ Lý Hữu Thiện và vợ hắn sững sờ, mà ngay cả Lý Điền cũng kinh ngạc.
Lý Vũ Hân, cô em gái, bất ngờ kéo cánh tay anh trai Lý Điền, cười tươi hơn cả đóa hoa, nói: "Nhưng em không phải là em gái ruột, em là được anh nuôi dưỡng từ nhỏ, không có liên hệ máu mủ với anh trai đâu."
Nội dung này được đăng tải độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.