Lý Điền cảm thấy trong lòng khó chịu. Anh vốn là một người kiêu ngạo, nhưng thực tế tàn khốc đã giẫm đạp mọi kiêu hãnh của anh xuống bùn lầy.

"Lý Điền, đừng nghĩ ngợi linh tinh. Vị ông chủ này vẫn được coi là người tốt. Dù thái độ có chút khó gần, nhưng ông ta không hề làm khó dễ. Theo lời nhân viên tạp vụ giới thiệu công việc, chỉ cần làm việc cho ra hồn, ông ta sẽ không quỵt tiền lương đâu."

"Ừm!"

Lý Điền khẽ đáp, mồ hôi trên trán anh nhỏ xuống, rơi trúng vết giày mà vị kim chủ kia vừa giẫm lên. Có lẽ vì mấy ngày nay viết tiểu thuyết, tâm trạng anh trở nên nhạy cảm hơn, nhưng Lý Điền thực sự cảm thấy thật trớ trêu.

Con người với con người thật sự không thể nào so sánh được. Nếu không có hệ thống, cái bộ dạng hiện tại của anh, anh cũng thật sự không đành lòng nhìn thẳng.

Đặc biệt là khi chứng kiến cha anh khúm núm trước mặt vị kim chủ kia. Dù Lý Điền biết xã hội vốn là vậy, nhưng lòng anh vẫn không khỏi nhói lên một cách khó hiểu.

Lý Kiến Bình, cha của Lý Điền, hiểu rõ tính cách con trai mình, liền đánh trống lảng: "Thực ra, căn phòng này được sửa sang lại để cho thuê đấy. Chứ không thì, những khu chung cư cao cấp thế này, thông thường đều lắp đặt hệ thống sưởi dưới sàn, chứ chẳng ai dán gạch men sứ trực tiếp như vậy đâu."

Sưởi sàn?

Lý Điền cũng từng nghe nói, bây giờ các khu chung cư cao cấp đều dùng hệ thống sưởi sàn. Sưởi sàn thoải mái hơn nhiều so với điều hòa hay máy sưởi thông thường.

Họ vẫn miệt mài làm việc đến hơn 12 giờ trưa. Lý Kiến Bình đi rửa tay, nhưng lớp xi măng bám trên mu bàn tay đã khô lại, rất khó rửa sạch.

Khi Lý Điền rửa tay, những vết chai sần và vết xước trên bàn tay khiến anh đau đến ứa nước mắt.

Đóng kín cửa, cha con Lý Kiến Bình và Lý Điền cưỡi xe đạp điện, men theo một con phố nhỏ. Nơi đây rõ ràng là khu phố cũ, mặt đường bẩn thỉu, cách đó không xa có một bãi rác lộ thiên, bên cạnh là hàng loạt thùng chứa nước thải, đều do các nhà hàng nhỏ đối diện đổ đồ ăn thừa, cơm cặn ra.

"Hôm nay con đến, chúng ta gọi hai món ngon nhé."

Cha anh gọi món gà xé phay xào lăn, thêm một đĩa trứng gà tráng cà chua, rồi khui một chai bia. Phải công nhận, sau nửa ngày lao động vất vả, được ăn món này kèm cơm trắng thì đúng là ngon tuyệt.

Nhấp xong một ly bia để lót dạ, Lý Điền nói với cha: "Cha à, sớm muộn gì con cũng sẽ thành công hơn người, cha cứ yên tâm. Đến lúc đó, một căn nhà như thế này, con sẽ mua cho cha!"

Lý Kiến Bình mỉm cười.

"Khi nãy cha còn lo cho con, giờ thấy con vẫn còn tâm trạng nói đùa, khoác lác như vậy, cha mới yên tâm."

Lý Điền không phản bác. Quả thực, với năng lực hiện tại và cấp độ hệ thống của anh, đúng là anh đang khoác lác. Thế nhưng, anh tin rằng thời gian sẽ chứng minh tất cả.

Vì hôm nay Lý Điền có mặt, còn bình thường cha anh chỉ ăn mì xào hoặc tự mang cơm hộp. Quán này, dù đã làm việc ở đây vài ngày, nhưng đây mới là lần thứ hai anh được ăn.

Lần đầu tiên là khi vị kim chủ kia gặp mặt, đã lái xe đưa cha anh đến đây ăn.

Vì vậy, việc Lý Điền gặp một người khiến anh không thể ngờ tới sau đó cũng là điều tất yếu, chẳng có gì lạ. Bởi lẽ, các quán ăn nhỏ ở khu phố cũ này đều là nơi các ông chủ làm công ở các khu chung cư gần đó dẫn công nhân của mình đến ăn. Dù sao, mới bắt đầu hợp tác thì phải tạo ấn tượng tốt. Đương nhiên, những nhà hàng khách sạn sang trọng gần đó thì không thể nào đưa công nhân, những người nông dân lao động như họ, vào ăn được rồi.

Có người lắp đặt hệ thống điện nước, có người lắp ráp nội thất các loại.

"Lý Điền?"

"Lý thúc?"

Giọng nói này là của Vương Khải. Tay anh ta cũng cầm chùm chìa khóa xe, chỉ có điều, chùm chìa khóa đó có vẻ lấm bẩn hơn một chút, cho thấy anh ta vừa từ công trường trở về.

"Hai cha con sao lại ở đây?"

"Ôi, không phải Vương Khải đó sao, cậu cũng làm việc gần đây à?" Lý Kiến Bình cười chào hỏi. Vương Khải dù tuổi nhỏ hơn ông, nhưng thông minh, chịu khó, lại biết cách đối nhân xử thế nên có vẻ thành công hơn ông, giờ đã là một thầu khoán nhỏ.

"À, hôm qua tôi vừa nhận một công trình ở khu chung cư phía sau, làm về điện nước, nên hôm nay dẫn công nhân đến làm." Vương Khải giải thích.

Lý Điền đứng một bên thấy hơi lúng túng. Vương Khải nhìn Lý Điền với vẻ hết sức kinh ngạc. "Đây không phải Lý Điền sao?"

Lý Kiến Bình giải thích: "Nó qua đây giúp tôi một ngày."

"Ha ha ha." Vương Khải chào hỏi bốn công nhân điện nước của mình, dẫn họ vào ngồi ở bàn bên cạnh. Anh ta nhanh chóng gọi món và bia một cách thuần thục, dặn dò họ đôi câu rồi mới quay sang chỗ Lý Điền. Anh nhìn thấy Lý Điền với khuôn mặt phờ phạc, người dính đầy xi măng, mặt mũi dù mới rửa nhưng tóc vẫn bết lại vì mồ hôi, thì không nhịn được bật cười.

"Lý Điền, cậu xem cậu kìa. Trước đây bảo cậu đi theo tôi làm, cậu không chịu, giờ thì..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.