Trong ấn tượng của Dương Triều Tịch, Lý Điền vẫn luôn là một người vô cùng khiêm tốn. Mà giờ đây, anh ta đang làm gì thế này?

"Thưa ngài, ngài không đùa đấy chứ?" Nhân viên cửa hàng hỏi với vẻ nghi ngờ, nhưng trong ánh mắt lại thấp thoáng sự kính trọng. Bởi lẽ, chỉ có hai loại người mới có thể thốt ra những lời này: một là kẻ điên rồ, hai là đại gia lắm tiền nhiều của. Mà người đàn ông đi bên cạnh Dương Triều Tịch đây, trông rất đẹp trai, vóc dáng cũng cân đối, nhiều khả năng là loại thứ hai.

"Đương nhiên là thật. Tôi muốn tặng món quà đầu tiên cho bạn gái mình, thì dứt khoát phải thật quý giá mới được chứ."

"Được, được ạ, tôi sẽ báo ngay cho cửa hàng trưởng."

Rất nhanh, một người phụ nữ trung niên bước tới, cung kính trao đổi với Lý Điền. Sau khi xác nhận lại rằng anh ta không hề nói đùa, bà ta mới điều động thêm vài nhân viên khác cùng đến phục vụ. Dù sao cũng là cửa hàng trang sức cao cấp, ai nấy đều sợ xảy ra sự cố bất ngờ.

Vòng tai, nhẫn kim cương, dây chuyền, vòng tay.

Cuối cùng, Lý Điền chọn một chiếc vòng tay, không phải loại vòng ngọc cổ điển, mà là kiểu vòng vàng mảnh, rất nhỏ nhắn, rất trẻ trung. Rất nhiều cô gái trẻ sành điệu thường đeo loại này. Trên làn da trắng nõn mịn màng, chiếc vòng vàng nhỏ xíu như thế trông sẽ không bị già dặn, trái lại toát lên vẻ thanh tân, xinh xắn, đồng thời phảng phất chút phong tình dị quốc.

Trong số vài mẫu, kiểu nạm kim cương là đắt nhất, giá trị hơn ba mươi vạn, thế nhưng Lý Điền thấy không đẹp. Không phải là vấn đề tiền bạc, mà anh chỉ cảm thấy kiểu đó hơi rườm rà.

Cuối cùng, anh chọn một chiếc giá mười chín vạn, thiết kế vô cùng đơn giản, trơn tru với một vòng tròn nhỏ. Sở dĩ đắt như vậy là bởi người ta nói đây là tác phẩm tự tay chế tác của một nghệ nhân kim hoàn đỉnh cao nào đó, toàn thế giới không có chiếc thứ hai, chỉ duy nhất món này.

Nói trắng ra, bản thân nó không thực sự đáng giá mười chín vạn.

Tuy nhiên, Lý Điền xem xét các loại giấy chứng nhận và bước đầu xác nhận không phải hàng giả. Mà dù có là giả, Lý Điền cũng không tài nào nhận ra được.

"Đến, đeo vào đi."

Lý Điền kéo cổ tay Dương Triều Tịch, trực tiếp đeo vòng cho cô.

"Lý Điền, cái này quá quý giá."

Tuy rằng Dương Triều Tịch từng là minh tinh, cũng không phải chưa từng thấy tiền, nhưng đối với cô bây giờ mà nói, một chiếc vòng tay đã lên tới mười chín vạn thì quả thật có chút đắt.

Dù cho Dương Triều Tịch biết Lý Điền rất có tiền.

"Em thấy chiếc vòng hơn một ngàn bên cạnh, cũng giống cái này, đều làm bằng vàng rất mảnh, cũng rất đẹp mà."

Lý Điền véo nhẹ mũi cô nói: "Không giống nhau đâu."

Nói xong, anh liền quay người thanh toán ngay lập tức. Thông thường, những món đồ giá vài vạn đã được coi là rất quý rồi, khách hàng nào cũng sẽ kiểm tra đi kiểm tra lại.

Thế nhưng với chiếc vòng mười chín vạn này, Lý Điền lại thanh toán một mạch, mặt không biến sắc.

"Quả nhiên là đại gia!"

Vừa nãy còn nghĩ người đàn ông này thật may mắn, tìm được một cô gái trẻ trung xinh đẹp như vậy làm bạn gái. Ai ngờ, giờ mới nhận ra, thì ra nên ghen tị với cô gái này mới phải, vì cô ấy đã tìm được một đại gia mới nổi chịu chi như vậy.

"Xin quý khách đi thong thả, hoan nghênh lần sau ghé lại."

Đối với những khách hàng chịu chi như vậy, thông thường họ sẽ tìm mọi cách để giữ lại thông tin liên lạc. Nếu có thể biến họ thành khách quen, thì việc kinh doanh của cửa hàng sẽ tăng vọt.

Nhưng Lý Điền lại để lại số điện thoại của Dương Triều Tịch, vì anh không muốn bị làm phiền.

Rời khỏi đây, trời đã về khuya, buổi tối mùa này có chút se lạnh. Dương Triều Tịch im lặng không nói gì.

Khi nãy đông người, cô phải giữ thể diện cho Lý Điền. Giờ đây, khi chỉ còn hai người, cô nhìn chiếc vòng trên cổ tay mình mà nói: "Lý Điền, cái này quá đắt, đeo trên tay em không hợp chút nào. Hơn nữa, anh tiêu tiền thế này, em thấy có áp lực quá."

Lý Điền lại cười nói: "Được rồi, đừng nghĩ về chuyện này nữa. Sở dĩ anh chọn chiếc này, là vì bề ngoài nó trông gần giống chiếc hơn một ngàn kia thôi. Như vậy em mới có thể yên tâm đeo nó trên tay, trông rất đẹp mà. Nếu bạn bè hay đồng nghiệp hỏi, em cứ nói nó hơn một ngàn thôi. Dù sao bây giờ, một chiếc điện thoại thông minh bình thường cũng đã ba bốn ngàn rồi, một chiếc vòng tay hơn một ngàn thật sự không đắt đỏ gì."

"Nhưng mà..."

Nhưng làm gì có chuyện đó!

"Được rồi, đừng suy nghĩ về chuyện này nữa. Mười chín vạn đối với anh bây giờ, thật sự không đáng giá là bao. Anh chỉ thấy nó đẹp, em hài lòng là được rồi."

Dương Triều Tịch bất đắc dĩ, cuối cùng cũng đành chịu. Thế nhưng, vừa nghĩ tới trên cổ tay mình đang đeo một món đồ giá mười chín vạn, mà lại phải xem nó như món đồ hơn một ngàn, cô vẫn cảm thấy có chút không quen.

Phải biết, mười chín vạn đổi thành tiền mặt cũng là một khoản không nhỏ rồi.

"Có tiền thật tốt, mười chín vạn cũng chẳng thấm vào đâu." Dương Triều Tịch kéo tay Lý Điền cảm thán.

"Có tiền đương nhiên tốt rồi. Em nhìn xem xung quanh đây, ai mà chẳng vội vã lo toan vì tiền bạc. Đương nhiên, nhưng khi tiền chỉ còn là một dãy số, sẽ nhận ra vẫn còn những thứ quý giá hơn tiền rất nhiều."

Dương Triều Tịch đỏ mặt.

"Lý Điền, trước đây anh toàn lạnh nhạt với em. Giờ bỗng nhiên mua quà cho em, lại còn nói nhiều lời tâm tình như vậy, em thật sự không quen."

"Ha ha ha."

Lý Điền chỉ cười sảng khoái.

Trong lúc trò chuyện, họ đã đi tới rạp chiếu phim.

"Có muốn xem phim không?"

Gần đây đang chiếu một bộ phim hoạt hình điện ảnh nội địa tên {{Bạch Xà: Duyên Khởi}}, kể về câu chuyện của Bạch Tố Trinh và Hứa Tiên.

"Chúng ta đi xem phim này nhé?"

"Ừm!"

Dương Triều Tịch ngượng ngùng gật đầu. Tối nay cô thật sự rất vui, không, phải nói là cả ngày hôm nay cô đều rất hài lòng. Được bạn trai cưng chiều, được anh hùng che chở, quả là quá tuyệt vời.

Xem phim xong, Lý Điền và Dương Triều Tịch cùng trở về khách sạn. Thông thường, các cặp tình nhân vào giờ này sẽ ngủ chung một phòng.

Nhưng Lý Điền lại cười và nói với Dương Triều Tịch khi cô về phòng: "Ngủ ngon."

"Ngủ ngon ~"

Dương Triều Tịch muốn nói rồi lại thôi, nhưng nghĩ tới bố mẹ cô cũng đang ở khách sạn, cô đành nuốt những lời muốn nói xuống.

Suốt đêm đó không có chuyện gì xảy ra. Ngày thứ hai, Lý Điền tiếp tục cùng Dương Triều Tịch và gia đình cô du ngoạn Trương Gia Giới. Vì nơi đây quá rộng lớn, lại nhiều núi non, từ xa nhìn lại, cả nhà bốn người trông thật vui vẻ, hòa thuận.

Bố mẹ Dương Triều Tịch cũng không ngừng có thiện cảm với Lý Điền.

Dù sao Lý Điền thể hiện rất tốt.

Cứ như vậy cho đến ngày thứ ba, Lý Điền mới quyết định phải chia tay họ.

Dương Triều T���ch giải thích với bố mẹ mình: "Anh Lý Điền còn phải làm việc."

"Công việc thì chuyện thường tình thôi. Con đừng lo cho bố mẹ, cứ đi lo công việc của con đi."

Bố của Dương Triều Tịch thể hiện rất rộng lượng.

"Ừm, đàn ông thì đúng là nên coi trọng sự nghiệp. Tuy rằng cháu không phải người địa phương của tụi cô chú, thế nhưng sau này vẫn nên mua nhà, tốt nhất là mua trong thành phố, giao thông tiện lợi, bệnh viện gần, sau này con cái đi học cũng thuận tiện."

"Mẹ, được rồi được rồi, những chuyện này mẹ đừng nói nữa."

"Được, không nói thì không nói. Con đi tiễn Lý Điền đi, mấy ngày nay đã làm phiền nó rồi, lại còn tốn kém. Rõ ràng mới chỉ là bạn trai thôi mà, chu đáo hơn cả con rể nữa."

Dương Triều Tịch đỏ mặt không ngừng, bởi vì mẹ cô không biết thân phận thật của Lý Điền, nên đôi khi lại bộc lộ thái độ tiểu thị dân, điều này khiến Dương Triều Tịch cảm thấy lúng túng.

Trên đường tiễn Lý Điền rời đi, Dương Triều Tịch cằn nhằn nói: "Sao anh không giả vờ làm một ông chủ đi, như vậy cũng tốt hơn chút chứ."

Để đỡ phải nghe mẹ Dương Triều Tịch nói mấy câu như nỗ lực làm việc, tiết kiệm tiền mua nhà gì đó. Một người như Lý Điền, còn cần phải tiết kiệm tiền mua nhà sao?

Mua cả tòa nhà chọc trời còn được, hoặc là gom tiền mua lại cả một khu bất động sản thì may ra.

"Đóng vai người làm công thì anh có thể diễn bằng bản sắc thật, còn vai ông chủ, anh sợ bị lộ tẩy." Lý Điền cười trả lời.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện và bảo hộ bản quyền.