(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1119 : Không có tiền liền nhiều đọc sách
Lý Điền không vội vàng lại gần chàng trai đó, bởi vì tình huống đã quá rõ ràng, chắc chắn cậu ta đang có chuyện gì không ổn.
Quả nhiên, không đợi bao lâu, một chiếc xe sang trọng, vừa nhìn đã biết giá trị không nhỏ, nhanh chóng tiến vào. Nhân viên đỗ xe của khách sạn lập tức đến hỗ trợ; những nơi xa hoa như vậy thường có dịch vụ này, khách hàng không cần tự tìm chỗ đậu xe.
Từ trong xe bước xuống là một người đàn ông, vẻ ngoài đối lập hoàn toàn với chàng trai đang ngồi xổm kia – anh ta vận trên mình toàn đồ hiệu. Tiếp đó là một cô gái, trông cũng không lớn tuổi lắm, ăn mặc và trang điểm lộng lẫy, nhưng vẫn giữ được nét xinh đẹp và vóc dáng cũng khá chuẩn.
"Phổ Diễm Hồng, cô... cô tại sao lại đi cùng người đàn ông này?"
Trơ mắt chứng kiến cảnh tượng đó, chàng trai đang ngồi xổm chờ đợi ở một bên lập tức bật dậy.
Cả người đàn ông và cô gái từ chiếc xe sang trọng đều sững sờ. Người đàn ông, với địa vị và thân phận rõ ràng vượt trội hơn hẳn chàng trai kia, tỏ ra rất bình tĩnh, thậm chí khóe miệng còn vương một nụ cười trêu tức. Khi nhân viên bảo vệ bước đến, anh ta chỉ giơ tay ra hiệu cho họ đừng vội can thiệp.
Cô gái xinh đẹp được gọi là Phổ Diễm Hồng tỏ vẻ bối rối, cô nhìn chàng trai và hỏi: "Sao anh lại tới đây?"
Chàng trai vô cùng phẫn nộ: "Nếu không có người nói cho tôi biết, có phải cô định lừa dối tôi mãi không?" Trái tim anh như rỉ máu, vành mắt cũng dần đ��� hoe.
Lúc này, người đàn ông rõ ràng đang ở thế thượng phong kia mỉm cười nói: "Này này! Tôn Hạo Vũ, cậu chỉ là một cái lốp dự phòng thôi, có cần phải kích động đến vậy không?"
Lời này thật sự quá đau lòng, bởi vì Lý Điền được biết, chỉ riêng việc Tôn Hạo Vũ khóc vì cô gái này đã kéo dài đến nửa năm rồi.
Thế nhưng, điều tuyệt đối không ngờ là Phổ Diễm Hồng lại kéo tay công tử bột kia, vội vàng giải thích: "Darling, anh hiểu lầm rồi. Cậu ta căn bản không tính là lốp dự phòng, được không? Chúng em chỉ là bạn học bình thường, cùng lắm thì cậu ta chỉ chạy vặt mua đồ uống này nọ giúp em thôi. Từ trước đến nay em chưa từng đáp lại cậu ta, tất cả đều là do cậu ta tự mình chủ động. Em với cậu ta, đến cả tay còn chưa từng nắm nữa là!"
...
Những lời tuyệt tình như vậy, ngay cả Lý Điền nghe xong cũng cảm thấy chói tai. Dù Tôn Hạo Vũ đúng là một "liếm chó" không sai, cũng là tự mình đa tình, nhưng nếu cô gái này đừng cứ "treo" người ta mãi, thì cậu ta đâu đến nỗi lún sâu vào tình cảm như vậy.
Những thanh thiếu niên mới mười mấy tuổi, tình cảm còn chưa thực sự trưởng thành, rất dễ dàng sa vào.
...
Quả nhiên, Tôn Hạo Vũ lúc này mặt mày tái mét vì tức giận. "Phổ Diễm Hồng, cô thật sự muốn tuyệt tình đến vậy sao?"
"Em tuyệt tình cái gì cơ chứ? Anh dùng đầu óc mà suy nghĩ xem, Nếu em thật sự thích anh, thì có lẽ nào em lại cứ "treo" anh suốt gần một năm trời sao? Là do chính anh tự nguyện làm "liếm chó", em đâu có cầu xin anh. Với lại em nghe nói, cái quà sinh nhật anh mua cho em, anh còn phải vay tiền trên mạng nữa phải không? Anh có thể tỉnh táo một chút được không? Chưa nói đến việc chúng ta vốn dĩ chỉ là quan hệ bạn học, ngay cả thực lực kinh tế của anh – tự mua một cái điện thoại mấy nghìn tệ thôi cũng đã eo hẹp rồi – mà còn học đòi người ta ra vẻ thâm tình, có ý nghĩa gì chứ?"
...
Lời lẽ quả nhiên cay nghiệt, như sét đánh ngang tai, bóc trần không còn gì về cuộc đời "liếm chó" gần một năm qua của Tôn Hạo Vũ.
Thế nào là "liếm chó"?
Đó là người đàn ông không có điều kiện vật chất sung túc, chỉ có một trái tim chân thành, chỉ biết một mực dâng hiến, và kèm theo cả những hành vi thiếu lý trí.
Còn đàn ông có tiền, những hành vi tương tự của họ không gọi là "liếm chó" mà được gọi là lãng mạn, là tán tỉnh cô gái.
"Phổ Diễm Hồng, cô..."
Một thanh niên mới mười mấy tuổi đầu, cứ thế mà bị nói cho bật khóc.
"Phổ Diễm Hồng, cô có hiểu tôi thích cô đến mức nào không? Tôi..."
Phổ Diễm Hồng cũng khẽ biến sắc mặt. Dù cô vẫn luôn cảm thấy Tôn Hạo Vũ không xứng với mình, nhưng cô vẫn thích việc có một người đàn ông cứ bám riết lấy mình như một con chó.
Thế nhưng chó thì vẫn là chó. Dù chủ nhân có vui, cũng chỉ cho xương mà thôi.
Thế nhưng làm sao chó có thể so sánh được với người? Người đàn ông đang đứng bên cạnh công tử bột kia là một thiếu gia nổi tiếng của trường, đích thực là một "chủ nhân" đường hoàng, ra dáng. Còn Tôn Hạo Vũ, con chó này, bình thường thì cực kỳ ngoan ngoãn, nhưng hôm nay lại muốn so bì với "chủ nhân", chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức hay sao!
Bình thường Phổ Diễm Hồng không hề nói những lời khó nghe như vậy với Tôn Hạo Vũ, nhưng hôm nay cậu ta lại đến chắn cửa khách sạn, thật sự là quá đáng.
Vốn dĩ hôm nay là buổi hẹn hò thứ ba của họ, đang định lãng mạn thuê phòng.
Con chó đã bám víu suốt gần một năm nay đột nhiên nhảy ra ngăn cản, dĩ nhiên "chủ nhân" không vui.
"Cái gì mà 'tôi' với 'chả tôi'!"
Công tử bột kia nở nụ cười. "Tôi vừa hay được xem màn biểu diễn của cậu, thế nhưng, bạn học Tôn Hạo Vũ này, cậu thật sự khiến tôi rất thất vọng! Cứ tưởng là một đối thủ cạnh tranh đáng gờm, ai dè..."
Nói rồi, hắn ta còn cực kỳ khoe khoang, kéo cô gái bên cạnh ôm thật chặt vào lòng, ngay trước mặt Tôn Hạo Vũ mà hôn lên má người phụ nữ trang điểm lộng lẫy kia, sau đó cười nói: "Thấy không? Phụ nữ là để chinh phục, chứ không phải để cậu quỳ lụy như thế này. Nói thật, tôi khinh nhất loại đàn ông như cậu, không thân phận, không bối cảnh, thì hãy đàng hoàng mà học hành, mà kiếm tiền đi. Có tiền thì phụ nữ đâu đâu cũng có. Đằng này lại không có bản lĩnh gì, còn học đòi người ta làm 'liếm chó', ��ã thế còn 'liếm' suốt một năm trời, kết quả đến tay nữ thần của cậu còn chưa nắm được. Cậu kém cỏi đến mức đó, nếu là tôi thì tôi đã xấu hổ chết rồi."
Công tử bột nói xong, từ trong một chiếc túi bên cạnh lấy ra hai cọc tiền mặt. "Số tiền mặt này tôi mang theo là để 'làm màu', bình thường tôi đều quẹt thẻ. Không ngờ hôm nay lại có dịp dùng đến. Nói thật cho cậu biết, bữa ăn đầu tiên của tôi và 'nữ thần' của cậu đã ngốn chừng ấy tiền, hai vạn tệ, không hơn không kém. Cậu cũng đã làm 'liếm chó' suốt một năm, nghe nói tổng cộng đã đầu tư gần một vạn tệ rồi. Một học sinh gia đình bình thường mà có thể vay tiền đầu tư nhiều đến thế cũng không dễ dàng gì. Vậy thì hai vạn tệ này cậu cứ cầm về đi, xem như làm 'liếm chó' một thời gian cũng phải có chút hồi báo chứ."
Đối mặt với công tử bột này, Tôn Hạo Vũ hoàn toàn suy sụp, cả người sững sờ tại chỗ, ngây như phỗng.
Công tử bột kia đặt tiền vào tay Tôn Hạo Vũ, trước khi đi còn cười nói: "Hứa với tôi nhé, không có tiền thì hãy cố gắng học hành, đừng có một lòng một dạ làm 'liếm chó' nữa. Cậu cũng thấy đấy, 'liếm' mãi cũng chẳng tới đâu."
Khoảnh khắc này, chút tự tôn cuối cùng của Tôn Hạo Vũ cũng bùng lên. Anh ném thẳng hai mươi nghìn tệ đó đi, tiền văng tung tóe, rơi đầy đất.
"Cầm tiền của mày, cút đi!"
Nhưng số tiền này không cần công tử bột kia nhặt, đã có nhân viên khách sạn đến giúp. Đồng thời, năm sáu nhân viên bảo vệ cũng tiến đến, nhìn dáng vẻ là muốn "xử lý" Tôn Hạo Vũ. Dù sao cậu ta đã gây sự trước cửa khách sạn của họ, cho dù còn trẻ, cũng phải chịu trách nhiệm.
"Thôi được rồi, si tình gần một năm mà không chấp nhận được sự thật, cũng có thể hiểu."
Công tử bột kia vẫn được xem là rộng lượng, hắn ôm cô gái xinh đẹp kia bước vào khách sạn.
...
Chỉ còn lại Tôn Hạo Vũ ngây người như phỗng, thất thần đứng nguyên tại chỗ.
"Khách sạn chúng tôi không hoan nghênh anh, mời anh rời đi. Nếu không, chúng tôi sẽ bắt giữ anh và giao cho đồn công an."
Đội trưởng bảo vệ nói với vẻ không hài lòng.
Đúng lúc này, Lý Điền bước ra, nói: "Đây là con của bạn tôi, tình hình thế nào các anh cũng thấy rồi. Tôi sẽ đưa thằng bé về."
Đội trưởng bảo vệ thấy Lý Điền ăn mặc không tầm thường, cũng không làm khó anh, mà dặn dò: "Con của bạn anh trông cũng là học sinh cấp ba, sắp trưởng thành rồi. Đừng cả ngày cứ hành động như một đứa trẻ con ngây ngô như thế. Chúng tôi làm việc ở đây quanh năm, chuyện gì mà chưa từng thấy qua. Có tiền, phụ nữ cứ như quần áo, muốn mặc sao cũng được. Không có tiền, thì cũng đừng nhiệt tình để rồi bị thờ ơ, chẳng có ý nghĩa gì."
Lý Điền kéo Tôn Hạo Vũ rời đi, nhưng cậu ta vẫn còn chút cố chấp muốn nổi giận, quay đầu lại nhìn về phía khách sạn đó, ánh mắt lộ ra vẻ hung tợn.
Lý Điền lập tức nói giọng nghiêm trọng: "Cậu đừng có ý định làm bậy. Tôi biết cậu không coi trọng gia đình, tôi cũng không lôi bố mẹ cậu ra nói chuyện. Tôi chỉ đơn giản hỏi cậu thế này: Dù cho bây giờ cậu có thể xông vào, đánh cho đôi cẩu nam nữ kia một trận, hoặc làm bất cứ điều gì khác, cậu có nghĩ rằng mình xứng đáng với bản thân không?"
"Cuộc đời của cậu, lẽ nào chỉ sống vì một cô gái tồi tệ như vậy? Có đáng không?"
Tôn Hạo Vũ không ngờ Lý Điền lại nhìn thấu tâm tư mình. Cậu ta thật sự muốn mua một con dao xông vào làm chuyện ngu xuẩn. Phải biết rằng, đêm nay là lần đầu tiên của Phổ Diễm Hồng, người con gái cậu ta yêu thích lại dễ dàng trao thân cho người đàn ông mới theo đuổi ba ngày. Cậu ta không phục, trong lòng đầy uất ức.
Thế nhưng tuổi tác của Lý Điền, cùng với vẻ mặt và thân hình có phần từng trải của anh, vào khoảnh khắc đó đã mang lại cho Tôn Hạo Vũ trẻ tuổi một cảm giác về bậc trưởng bối.
Bố cậu ta mỗi ngày đều bận rộn, cũng không có thời gian quan tâm cậu. Cậu và mẹ cậu cũng không có điểm chung để trò chuyện, bình thường có tâm sự gì đều giấu kín trong lòng.
Khoảnh khắc này, cậu ta cuối cùng cũng không kìm nén được nữa. Cậu ta suy sụp, co quắp ngã xuống đất, ôm Lý Điền khóc nức nở: "Nhưng mà cháu yêu cô ấy, cháu thích cô ấy, cháu thật sự rất thích cô ấy! Cháu không thể thiếu cô ấy được. Cháu vừa nghĩ đến việc hoàn toàn mất đi cô ấy là cháu lại đau lòng đến mức không thở nổi. Cháu cũng biết cháu làm 'liếm chó' là không có tiền đồ, cháu cũng biết vì cô ấy mà tâm trí cháu rối bời, không thể tập trung học hành, thành tích cứ thế tụt dốc thảm hại. Cháu cũng từng nghĩ đến việc từ bỏ, cháu đã nghĩ rất nhiều lần, thậm ch�� còn lén lút chặn WeChat của cô ấy. Cháu biết cô ấy cứ mãi 'treo' cháu, cháu không chịu nổi. Nhưng mà, cháu vừa nghĩ đến việc sau này không thể gặp lại cô ấy, không bao giờ có thể tiếp tục trò chuyện với cô ấy như bạn bè, nhìn thấy cô ấy cười là cháu lại đau lòng đến mức không thở nổi. Cháu hèn mọn, nhịn không được mà cứ khóc mãi. Cháu biết cháu không có tiền đồ, nhưng cháu thật sự không kiềm chế được, cháu thật sự rất rất yêu cô ấy!"
Lý Điền chăm chú lắng nghe. Những lời bộc bạch chân thật trong lúc cậu ta đang suy sụp tột cùng, quả thực đã khiến Lý Điền cũng phải đổi sắc mặt.
Yêu quá tha thiết, đúng là khó kìm lòng nổi. Qua đó có thể thấy, Tôn Hạo Vũ dù là một "liếm chó" không có tiền đồ, nhưng cũng là một người sâu sắc trong tình yêu.
Bản quyền nội dung này được bảo vệ bởi truyen.free.