Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1096 : Chỉ là muốn ở trong đám người nhìn thêm ngươi 1 mắt

Nghe Lý Điền nói xong, Lưu Kinh Lý thoáng chút cô đơn trong ánh mắt. Cô dường như đã linh cảm trước sẽ có một ngày như thế, chỉ là ngày này đến quá sớm, khiến cô không kịp chuẩn bị.

Cô hé miệng, dường như định nói điều gì níu kéo, dù chỉ thêm một ngày thôi. Thế nhưng, cuối cùng cô vẫn cầm ly rượu lên và uống. Đối với cô mà nói, cô cũng không có tư cách ấy.

Cả hai đều ngồi trước quầy bar, trầm mặc uống rượu, như thể mọi thứ xung quanh đều tan biến, chỉ còn lại là bối cảnh.

Thế rồi chẳng mấy chốc, Lưu Kinh Lý đã uống quá nhiều.

Gương mặt thuần khiết của cô ửng đỏ sau khi uống say. Cô nâng ly cocktail màu sắc tuyệt đẹp lên, dường như chỉ để ngắm nhìn người đàn ông vận đồ đầu bếp kia. Rõ ràng anh ta chẳng có gì đặc biệt, nhưng đồng thời lại đặc biệt đến lạ. Giác quan thứ sáu mách bảo cô rằng, nếu đánh mất người đàn ông này, có lẽ cả đời cô sẽ không bao giờ tìm được người đàn ông nào mang lại cảm giác thoải mái đến vậy khi ở bên.

"Lâu như vậy rồi, anh vẫn chưa hỏi tên tôi."

Lý Điền hít sâu. Có lẽ ngày mai sẽ phải rời đi, đêm nay anh buông bỏ một chút phòng bị.

"Xin hỏi quý cô, cô tên gì?"

"Tôi tên Mã Đông Mai."

"Mã Đông Mai..."

Gương mặt Lý Điền vô cùng kinh ngạc.

"Ha ha ha, trêu anh đấy, anh lại thật sự tin à? Đúng là một người đàn ông nghiêm túc." Nói rồi, cô không kìm được đưa tay vuốt nhẹ má Lý Điền. "Anh là người đàn ông đầu tiên tôi gặp đối xử với tình cảm nghiêm túc đến thế."

Cô kể về hai người đàn ông, họ đều rất có tiền, nhưng lại cực kỳ tùy tiện trong tình cảm. Dưới góc nhìn của họ, tình cảm là thứ quý giá có thể đổi bằng tiền, tuyệt đối không cần phải bỏ ra cảm xúc thật. Cho nên dù chia tay, họ cũng chẳng có chút lưu luyến nào, rất nhanh sẽ dùng tiền để mua lấy thanh xuân của một cô gái xinh đẹp khác.

"Cũng đâu chỉ mình tôi là người đàn ông nghiêm túc. Trước tôi, trong bếp cũng có một chàng trai trẻ tài năng, nhưng vì không thể theo đuổi cô nên đã tự động nghỉ việc. Như vậy có thể thấy, anh ta đã dành tình cảm cho cô rất sâu đậm."

Lý Điền cười nói.

"Họ không giống. Họ còn chưa bước qua ngưỡng cửa, thế nhưng anh đã đi vào trái tim tôi rồi."

"Khụ khụ..."

Nghe lời này, Lý Điền không nhịn được mặt cũng đỏ bừng lên.

Thấy Lý Điền không trả lời, Lưu Kinh Lý cầm ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch, rồi nhìn đồng hồ. "Đã gần một giờ rồi. Đây là lần muộn nhất chúng ta uống rượu cùng nhau, phải không?"

"Đúng vậy."

Lý Điền rất ít nói. Anh dù đã buông bỏ một phần phòng bị, nhưng cũng không có nghĩa là anh hoàn toàn mở lòng đón nhận cô.

"Vậy thì chúng ta dừng lại ở đây nhé, bye bye."

Câu nói này thốt ra từ miệng Lưu Kinh Lý, cứ như thể một lời biệt ly.

Nhưng mà, ngay khi cô vừa định đứng dậy rời đi, chợt cơ thể mềm nhũn, suýt chút nữa ngã khuỵu.

Lý Điền tất nhiên vội vàng đỡ lấy cô. "Cô không sao chứ?"

"Không sao đâu, chỉ là uống hơi nhiều thôi..."

Lưu Kinh Lý nằm trong lòng Lý Điền, mà không muốn rời ra.

Nếu không phải người phụ nữ này thực sự quá thuần khiết và đáng yêu, Lý Điền thật sự muốn đẩy cô ra.

"Tôi... tôi đưa cô về nhé."

Không còn cách nào khác, cô đã say đến mức này, tất nhiên không thể tự mình về được.

"Ừm, cảm ơn anh, Lý Điền."

Có thể thấy, Lưu Kinh Lý rất vui vẻ.

Đã muộn rồi, thế nhưng khi đang ở cầu thang khách sạn, họ vẫn gặp một nữ quản lý đang trực ca. Cô ta rõ ràng là quen biết Lưu Kinh Lý, thấy cô ấy say đến mức này, liền lập tức lo lắng chạy đến.

"Chị Lưu Kinh Lý, chị sao vậy? Vị này là đầu bếp Lý Đại Trù nổi tiếng. Lưu Kinh Lý chị say rồi à? Để tôi đưa chị về nhé."

Trong mắt vị nữ quản lý này, Lưu Kinh Lý vốn là bồ nhí của ông chủ Chu của quán rượu này, làm sao có thể để một đầu bếp ôm vào lòng giữa đêm khuya thế này? Nếu ông chủ Chu biết được, thì không hay chút nào. Lưu Kinh Lý nếu tỉnh táo, nhất định sẽ không để chuyện này xảy ra.

Nhưng mà, điều khiến vị nữ quản lý này vô cùng ngạc nhiên chính là, thì lúc này, Lưu Kinh Lý đột nhiên tức giận đẩy nữ quản lý định đến đỡ cô ra, giận dữ nói: "Làm tốt công việc của đội mình đi, đừng xen vào chuyện vô ích!"

"Chị... Lưu Kinh Lý..."

"Cái này... cái này là bị mắng rồi sao?"

Tại sao lại như vậy? Vị nữ quản lý này hoàn toàn không nghĩ ra. Lưu Kinh Lý vốn là một người phụ nữ kiêu ngạo, với vẻ ngoài thuần khiết đáng yêu, làn da trắng nõn mềm mại, là hình tượng mối tình đầu trong mơ của biết bao nhiêu đàn ông. Người theo đuổi cô thì vô số, thế nhưng Lưu Kinh Lý chưa bao giờ thể hiện chút thiện cảm nào với những người đàn ông cô không có hứng thú.

"..."

Lý Điền cũng hơi lúng túng, chỉ đành lần nữa đỡ lấy Lưu Kinh Lý rồi rời đi. Lưu Kinh Lý không biết có phải thực sự đã say rồi hay không, nửa người cô tựa hết vào người Lý Điền. Mà vóc dáng cô cũng thật đáng nể.

Khi đã đi xa khỏi nữ quản lý kia, Lưu Kinh Lý mới ngượng ngùng nói: "Xin lỗi, vừa rồi tôi dường như hơi dữ tợn quá."

"Khụ khụ, cũng... tạm ổn."

Lý Điền không quá hiểu tại sao cô lại tức giận đến vậy. Chẳng lẽ ở bên anh lại quan trọng đến thế ư?

Hai người đã uống hết rượu, tất nhiên không thể lái xe được.

Gọi xe, ngồi ở ghế sau xe, Lưu Kinh Lý tựa đầu gối lên vai Lý Điền. Rõ ràng cô rất thích sạch sẽ, vậy mà lại không hề ghét bỏ mùi mồ hôi trên người Lý Điền.

"Lý Điền, dạo gần đây em vẫn luôn suy nghĩ. Có phải vì từ nhỏ đến lớn em đã từ chối quá nhiều người đàn ông, nên ông trời mới trừng phạt em phải gặp anh không? Em càng dành nhiều tình cảm cho anh, em càng thấu hiểu nỗi đau của những người đàn ông đã từng dành tình cảm cho em. Cứ như thể bây giờ, nỗi đau ấy đang giáng xuống chính em như một sự báo ứng."

"..."

Lý Điền trầm mặc một lúc. "Cô suy nghĩ nhiều quá rồi."

Lưu Kinh Lý ôm Lý Điền, nhỏ giọng thở dài nói: "Nếu như anh ch��u tiếp nhận em thì tốt biết mấy, dù chỉ là một câu chuyện ngắn ngủi đi chăng nữa..."

"..."

Lý Điền lại lần nữa trầm mặc.

Bên phía nữ quản lý vừa bị Lưu Kinh Lý mắng, sắc mặt cô ta khó coi. Cô ta cảm thấy như mình đã làm việc tốt mà lại thành xấu, ý tốt của mình lại bị Lưu Kinh Lý xinh đẹp kia coi là lòng lang dạ sói.

Nhưng mà, khi cô ta gặp phải nam quản lý trực đêm cùng ca, nam quản lý biết chuyện này, liền không nhịn được bật cười.

"Ai bảo cô không quan tâm mấy chuyện ngồi lê đôi mách trong công ty. Lưu Kinh Lý và vị đầu bếp nổi tiếng Lý Điền mới tới đó, sớm đã có quan hệ rồi, giờ cô mới biết à?"

"Không thể nào!"

Vị nữ quản lý này cực kỳ giật mình. "Mắt nhìn của Lưu Kinh Lý sao lại kém đến vậy? Dù đầu bếp nổi tiếng này thu nhập một tháng mười vạn, thì anh ta cũng sao sánh bằng ông chủ Chu đang bao nuôi cô ấy chứ?"

"Cô biết gì chứ?"

Nam quản lý này cảm khái nói: "Giao dịch và tình yêu, sao có thể so sánh như vậy?"

"Ông chủ Chu lưu luyến sắc đẹp của Lưu Kinh Lý, hơn nữa đã qua một thời gian rồi, đồ tốt đến mấy cũng sẽ có lúc chán. Ông chủ Chu là người sáng suốt, làm sao có thể thật lòng cho Lưu Kinh Lý tình yêu chứ. Hơn nữa, vị đầu bếp nổi tiếng này, cô đừng chỉ nhìn vẻ bề ngoài của anh ta, sau lưng anh ta cũng là một ông chủ lớn đấy, người ta có năng lực lắm."

"Ôi trời ơi, thì ra là vậy. Lưu Kinh Lý này thật là có bản lĩnh, toàn tìm được những người đàn ông xuất sắc thế này."

Nhưng mà, nam quản lý này lại nói với vẻ đầy ẩn ý: "Nhưng vấn đề hình như không đơn giản như thế. Tôi làm ở quán rượu này lâu hơn cô nhiều. Hồi Lưu Kinh Lý mới đến, tôi và rất nhiều đồng nghiệp nam đều từng theo đuổi cô ấy. Một người phụ nữ với vẻ ngoài thuần khiết như mối tình đầu thế này, người đàn ông nào mà không thích chứ? Ngay cả ông chủ Chu cũng phải chủ động theo đuổi, sau một thời gian dài mới khiến cô ấy xiêu lòng."

"Lời này là sao?"

Nữ quản lý vẫn chưa hiểu rõ.

Nam quản lý với giọng điệu vừa như chó độc thân, vừa như chó thất tình, nói: "Ý tôi là, theo như tôi biết, Lưu Kinh Lý chưa từng chủ động đến gần bất kỳ người đàn ông nào. Toàn là đàn ông vây quanh cô ấy như ruồi, vô tư dâng hiến cho cô. Ông chủ Chu là người dâng hiến nhiều nhất, chỉ trong nửa năm đã bỏ ra gần 20 triệu để bao nuôi cô ấy."

"Nhưng Lưu Kinh Lý đối với vị đầu bếp nổi tiếng này, thế mà cả tuần nay, cô ấy lại chủ động chạy đến nhà bếp để gần gũi Lý Điền. Sau đó, họ cùng nhau uống một ly cocktail khác lạ ở quán bar vắng nhất, rồi lại chia tay. Đêm nào cũng như thế, và cô ấy còn ăn diện rất tỉ mỉ. Tôi nghi ngờ, Lưu Kinh Lý vốn luôn cao ngạo và lạnh lùng, có lẽ đã thích, thậm chí yêu người đàn ông kia rồi."

"Không! Không thể nào!"

Nữ quản lý hiện lên vẻ cực kỳ giật mình. "Phải là người đàn ông xuất chúng đến mức nào, mới khiến Lưu Kinh Lý chủ động yêu chứ?"

"Xuất sắc chỉ là cơ bản thôi. Ngoài ông chủ Chu, muốn bao nuôi Lưu Kinh Lý thì những tỷ phú nghìn tỷ không thiếu. Tôi nghĩ ở trình độ của Lưu Kinh Lý, điều cô ấy trân trọng ở Lý Điền, hoặc chỉ đơn thuần là một loại cảm giác thôi."

Vị nam quản lý này cười khổ nói.

Không giống với chàng trai trẻ đẹp trai ở bếp sau, cậu ta vì quá si mê, sau đó khó chấp nhận việc Lưu Kinh Lý trở thành bồ nhí c���a ông chủ lớn, cuối cùng đã chủ động từ chức mà rời đi. Đây là bị tình yêu làm tổn thương quá sâu sắc.

Còn vị nam quản lý này, anh ta lại là một thái cực khác.

Đã có nhiều nơi săn đón, ngỏ ý muốn chiêu mộ anh ta, nhưng anh ta vẫn luôn không cam lòng mà ở lại. Cũng là vì muốn được ngắm nhìn Lưu Kinh Lý thêm một lần nữa giữa dòng người, dù cô ấy là bồ nhí của người khác, anh ta cũng vẫn cam lòng chờ đợi, bởi anh ta hiểu rõ tính cách của Lưu Kinh Lý, biết đó chỉ là một cuộc giao dịch. Đoạn thanh xuân đó, đổi lấy giá trị mà người bình thường cả đời cũng không kiếm được.

Thế nhưng giờ đây, vị nam quản lý này cảm thấy mình nên buông bỏ chấp niệm rồi. Việc anh ta xuất hiện ở đây để nói chuyện với nữ quản lý không phải là trùng hợp. Nhìn thấy Lưu Kinh Lý và Lý Điền rời đi cùng nhau lần đầu tiên, bao gồm cả việc Lưu Kinh Lý đã nổi giận với nữ quản lý kia, một tình yêu sâu đậm đến vậy dành cho người đàn ông của mình, làm sao anh ta lại không nhận ra chứ? Lần này không phải là giao dịch, mà là tình cảm.

"Không biết tương lai của họ sẽ ra sao."

Thế nhưng nam quản lý biết, mình không thể tiếp tục tự lừa dối bản thân nữa. Anh ta có chờ đợi bao lâu, có ngắm nhìn thêm bao nhiêu lần trong đám đông đi nữa, thì đối với cô ấy, anh ta cũng mãi chỉ là người qua đường mà thôi.

Nội dung truyện được biên soạn độc quyền bởi truyen.free. Rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free