Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1094: Thứ 6 muộn

Lý Điền không muốn nhúng tay vào việc riêng của người khác, vì anh cảm giác nếu mình khuyên nhủ cô ấy thì có phải sẽ phải chịu trách nhiệm cho quyết định đó không. Lưu Kinh Lý này đúng là rất xinh đẹp, nhưng cái tính cách có phần gia trưởng và quá khứ của cô thì anh vẫn chưa thể chấp nhận được.

Dù sao thì Lý Điền bản thân cũng chẳng phải người tốt lành gì.

Khoảng 12 giờ 10 phút, hai người họ cứ thế rời đi.

Đến ngày thứ tư, món ăn của Bếp trưởng số 2 được đăng nhập vào thực đơn. Dưới sự giới thiệu của cô phục vụ xinh đẹp, thực đơn của Bếp trưởng số 2 ra mắt, với giá chỉ đắt hơn món ăn thông thường 1/5.

Vì đã có những món ngon tuyệt vời của Bếp trưởng số 1, nhiều khách hàng cũng gọi món của Bếp trưởng số 2.

"Không tệ, nhưng vẫn cảm thấy món của Bếp trưởng số 1 ngon hơn."

"Đúng vậy, cứ như thiếu mất chút gì đó."

"Đó là sự khác biệt tinh tế, nhưng thực chất lại mang đến một trải nghiệm khẩu vị hoàn toàn khác."

Buổi sáng món của Bếp trưởng số 2 còn bán chạy, nhưng đến chiều thì có vẻ đã xuống sức rồi.

Vị bếp trưởng này là người nấu món Lỗ chính tông nhất trong bếp, trước khi Lý Điền đến. Tối đó, vào lúc 11 giờ, sau khi Lý Điền làm xong việc, ông không ngần ngại hỏi ý kiến anh.

"Lý Điền tiên sinh, tôi muốn mời anh uống một chén tối nay, không biết có được không?"

Lý Điền hơi do dự, hỏi: "Có phải ông muốn biết tại sao món của tôi lại có hồn hơn món của sư phụ ông không?"

Vị bếp trưởng kia lập tức tỏ vẻ ngượng ngùng. "Tôi biết, đây đều là bí mật riêng của đầu bếp, bình thường sẽ không nói cho người ngoài."

Lý Điền lại nói: "Ông đợi tôi một chút."

Lý Điền về căn phòng giá 2888 một đêm của mình trước, lấy một món đồ. Nhưng nghĩ lại, anh rửa mặt rồi thay bộ đồ bếp.

Tuy nhiên, khi Lý Điền vừa về phòng thì Lưu Kinh Lý lại đến.

Hôm nay cô ấy lại diện một bộ đồ thuần khiết, đáng yêu. Sự xuất hiện của cô khiến vị bếp trưởng già có chút bất ngờ.

"Lý Điền tiên sinh tan làm rồi sao?"

Lưu Kinh Lý có vẻ hơi thất vọng, xem ra Lý Điền không muốn uống rượu trò chuyện cùng ai.

Ngay khi Lưu Kinh Lý quay người định rời đi, vị bếp trưởng già vội vàng nói: "Không phải, Lý Điền tiên sinh chỉ đi một lát, lát nữa sẽ quay lại ngay."

"Vậy à."

Lưu Kinh Lý vui vẻ cười rạng rỡ. "Vậy tôi đợi anh ấy một chút."

Trong bếp, giờ đã khuya nên chẳng còn ai.

Bếp trưởng già nhìn Lưu Kinh Lý thêm vài lần, trong lòng không khỏi cảm thán, người phụ nữ xinh ��ẹp này nhìn thật dễ chịu, tiếc rằng đời này ông chẳng có duyên phận.

"Lý Điền tiên sinh thật hạnh phúc, mới đến chưa được bao lâu đã nhận được sự ưu ái của Lưu Kinh Lý."

"Ha ha."

Lưu Kinh Lý khẽ cười. "Đối với các ông mà nói, có lẽ Lý Điền tiên sinh hạnh phúc hơn. Kỳ thực, đều là tôi chủ động tiếp cận Lý Điền tiên sinh đấy."

Ôi chao, người đàn ông này lại có sức hút đến vậy ư?

Trong lúc trò chuyện, Lý Điền đã quay lại.

Khi thấy Lưu Kinh Lý, anh hơi sững người. "Cô đến rồi à?"

"Ừm!"

Lưu Kinh Lý nhìn Lý Điền, ánh mắt lộ vẻ khác lạ.

Lý Điền đưa một quyển sổ tay cho vị bếp trưởng già, nói: "Đây là cuốn sổ ghi lại những cảm nhận của tôi khi mới đến đây hai ngày. Hy vọng những lý thuyết trong đó có thể giúp ích cho việc nấu ăn của ông."

"Trời ạ!"

Bếp trưởng già rưng rưng xúc động. "Thật cảm ơn Lý Điền tiên sinh, ngài lại sẵn lòng truyền dạy cho tôi một thứ quý giá như vậy."

Lý Điền cười nói: "Tôi có lẽ chỉ làm việc ở đây thêm vài ngày nữa rồi sẽ rời đi. Đến lúc đó, ông mang danh Bếp trưởng số một thì tự nhiên không thể để món ăn dở đi được."

"Nhất định, nhất định!"

Bếp trưởng già như nhặt được báu vật. Ông nhìn Lý Điền và Lưu Kinh Lý một lượt rồi rời đi.

Mặc dù Lưu Kinh Lý bị đồn là "tiểu tam" của ông chủ Chu, nhưng chuyện này, nếu Lưu Kinh Lý không thừa nhận thì cũng chẳng ai biết thật giả. Dù sao mấy ngày nay, Lưu Kinh Lý liên tục tìm đến Lý Điền, khiến thái độ của nhiều đồng nghiệp trong khách sạn đối với cô cũng thay đổi rất nhiều.

Họ đều cảm thấy có lẽ mình đã hiểu lầm cô.

Vẫn là quán rượu đó, vẫn chỗ ngồi quen thuộc.

Hôm nay, khách ở quán đông hơn một chút, có mấy người đàn ông ngồi ở góc, dường như cố ý đến để ngắm Lưu Kinh Lý.

Dù sao thì một cô gái thuần khiết, đáng yêu như vậy, bình thường rất khó tiếp cận.

Nghe nói gần đây cô ấy thường đến đây cùng một đầu bếp, nên họ nghĩ sẽ đến thử vận may.

Quả nhiên, đúng là đã thấy.

Nhưng khi thấy Lưu Kinh Lý và Lý Điền vừa nói vừa cười đi tới, mấy người đàn ông kia đều có chút hối hận, tự hỏi sao phải cố ý đến đây để "ăn cơm chó" chứ.

"Lý Điền, nghe nói hôm nay khách sạn sắp xếp Bếp trưởng số 2 đến làm việc à?" Lưu Kinh Lý cười hỏi.

"Ừm, chính là vị đầu bếp mà cô vừa thấy đấy."

Đó không phải là điều Lưu Kinh Lý muốn quan tâm. Điều cô thực sự muốn hỏi là câu sau: "Anh thật sự muốn rời khỏi đây sao?"

Lý Điền gật đầu. "Tôi không thể cả đời làm đầu bếp ở đây."

Lưu Kinh Lý trầm ngâm một lúc. "Vậy sau này anh sẽ trở lại làm tổng giám đốc công ty à?"

Lý Điền lắc đầu. Anh do dự một lát rồi nói: "Tiếp theo tôi sẽ đến thành phố nổi tiếng về món Tứ Xuyên cay, rồi làm Bếp trưởng chuyên các món Tứ Xuyên chính tông. Sau một thời gian nữa, tôi sẽ lại rời đi."

Lưu Kinh Lý nghe xong, nở một nụ cười chua chát. "Anh thật sự sống tiêu sái, muốn đi thì đi, muốn làm gì thì làm."

Lý Điền cười nói: "Cô cũng vậy thôi, tối qua cô chẳng phải nói mình đã tự do tài chính rồi sao? Giờ đây, cô cũng có thể làm những gì mình muốn."

Lưu Kinh Lý lại do dự. "Nhưng tôi chưa từng tùy hứng nh�� thế bao giờ..."

Lý Điền mỉm cười. "Đường đời là do mình chọn, còn tương lai cuộc đời cô muốn đi thế nào thì tự cô quyết định."

Đêm đó Lưu Kinh Lý uống hơi quá chén.

Ngày thứ năm, gian bếp nhỏ của Lý Điền vẫn bận rộn như thường, còn món của Bếp trưởng số 2 lại tiếp tục ế ẩm.

Mặc dù món ăn mà vị bếp trưởng kia làm theo sổ tay ghi chép của Lý Điền tối qua quả thực nhận được nhiều lời khen hơn, nhưng nếu thiếu đi cái "hồn" mà Lý Điền truyền vào, thì món của ông ấy dù có là đỉnh cao kỹ thuật cũng không thể sánh bằng. Món ăn của Lý Điền dường như có một linh hồn đặc biệt mà những đầu bếp khác không thể đạt tới chỉ bằng kỹ năng.

Buổi tối, Lý Điền vẫn chưa thay đồ.

Lưu Kinh Lý vẫn mặc đồ thuần khiết, nhưng hôm nay cô ấy táo bạo hơn một chút, để lộ tấm lưng trần trắng mịn, trông đặc biệt quyến rũ.

Lý Điền tiện tay cầm một chiếc áo bếp sạch sẽ khoác lên vai cô.

"Xin lỗi, tôi không ngờ Lý Điền tiên sinh lại bảo thủ đến vậy..."

Bộ đồ bếp của Lý Điền trên người Lưu Kinh Lý khiến cô cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Đừng hiểu lầm, tôi chỉ không muốn mình phải nghĩ ngợi nhiều mà thôi."

Lý Điền và Lưu Kinh Lý đến quán rượu quen thuộc, nhưng đêm nay lại uống loại cocktail khác.

Người pha chế thấy Lưu Kinh Lý thuần khiết, đáng yêu lại mặc bộ đồ bếp của Lý Điền, vừa nhìn là biết hai người này đã có tiến triển thực sự. Anh ta không khỏi đau lòng, nghĩ đến một mỹ nữ trẻ trung, đáng yêu như vậy lại bị "thằng dê xồm" Lý Điền "bắt nạt", anh ta chỉ muốn... thay thế Lý Điền ngay lập tức.

Nhưng thực tế, Lý Điền và Lưu Kinh Lý chỉ là bạn nhậu. Thậm chí Lý Điền chưa bao giờ hỏi tên thật của Lưu Kinh Lý.

Nếu không phải Lưu Kinh Lý liên tục tìm đến, có lẽ Lý Điền cũng sẽ không chủ động tìm cô.

"Lý Điền, đêm nay chúng ta nói chuyện gì đây?"

Lý Điền cười nói: "Cô là người tìm tôi, cô nói đi."

"Anh nói thế này, thật làm tổn thương lòng tự trọng người khác đấy."

Lưu Kinh Lý cười khổ. "Vậy chúng ta nói về lý tưởng đi. Hồi bé, lý tưởng của tôi là trở thành một vũ công, nhưng thực t���, tôi còn chưa từng tham gia một đội múa nào..."

Lý Điền không nhịn được cười phá lên.

"Không phải vì tôi không có tiền để đăng ký học, mà là vì lười."

Hai người trò chuyện. Dưới ánh đèn quầy bar, cô vô tình nâng tay uống rượu, khiến chiếc áo bếp trên vai trượt xuống, để lộ làn da trắng mịn màng, quả thực mê hoặc lòng người...

Lý Điền không nhìn thêm, anh cầm áo lên và lại khoác lên cho cô.

Tối ngày thứ sáu, Lưu Kinh Lý đến hơi trễ. Lý Điền đợi cô khoảng hai phút, đang định rời đi thì cô lại tất tả chạy đến, tay ôm cổ áo, gương mặt ửng hồng.

Mãi đến khi đứng trước mặt Lý Điền, cô mới buông tay ra, khiến Lý Điền nhất thời cũng đỏ mặt.

Chỉ thấy đêm nay cô ấy lại mặc một chiếc áo cổ trễ.

Cô gái xinh đẹp đó nói với Lý Điền: "Em không mặc cho người qua đường xem đâu, em chỉ mặc cho một mình anh xem thôi."

Câu nói này khiến Lý Điền cũng phải ngượng ngùng. Giá mà Lưu Kinh Lý không có quá khứ thì tốt biết mấy. Thực ra, tính cách của cô ấy Lý Điền cũng không đến nỗi ghét bỏ, hơn nữa nhan sắc v�� vóc dáng của cô thực sự hoàn hảo, dù đã từng có hai người đàn ông, cô vẫn trắng trẻo, đầy đặn.

"Anh còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau đưa áo bếp của anh cho em mặc đi!" Theo Lưu Kinh Lý, chỉ cần cô cho Lý Điền nhìn thấy là được rồi. Cô thực ra muốn mặc áo bếp của Lý Điền, vì điều đó sẽ tạo cho cô ảo giác rằng mình là người phụ nữ của Lý Điền.

Lý Điền lúng túng sờ mũi. "Anh không có áo bếp sạch..."

Lưu Kinh Lý thấy có người đến, cô nhanh chóng tự động cởi áo bếp của Lý Điền ra và nói: "Vậy anh đưa áo khoác của anh cho em mặc đi, em không ngại mùi mồ hôi của anh đâu."

"Thế này không hay lắm."

Lý Điền tỏ vẻ lúng túng. "Cô Lưu Kinh Lý này chẳng phải muốn vậy sao?"

"Chẳng lẽ anh còn muốn người khác cũng chiêm ngưỡng chiếc áo cổ trễ của em sao?" Lưu Kinh Lý tiếp tục nói: "Bộ đồ này hôm nay em mới mua, chưa từng cho người đàn ông nào khác xem qua, chính là mua riêng để mặc cho một mình anh xem."

Nghe cô nói vậy, Lý Điền liền cởi áo khoác của mình ra và khoác cho cô.

Lưu Kinh Lý lại trưng ra vẻ mặt của một cô gái nhỏ với "âm mưu" đã thành công. Cô gái này có vẻ ngoài quá đỗi thuần khiết, đáng yêu, rất dễ khiến người ta bị lừa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free