(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 18 : Xảo trá
Cái chết cận kề như vậy, trong khoảnh khắc khiến Trần Vân mồ hôi lạnh tuôn như suối, sắc mặt tái nhợt vô cùng. Hắn nào có kịp mắng chửi Trần Dật Phi bất chấp lý lẽ, chưa thấy rõ người đã ra tay sát hại. Dù muốn chống cự bỏ chạy, nhưng chẳng làm được gì, vì tu vi quá thấp, không tài nào thoát được, chỉ đành nhắm mắt chờ chết.
Vừa mới nghĩ tới chuyện muội muội xinh đẹp của mình không phải ruột thịt, lại sắp bị giết ngay trước mặt nàng, Trần Vân trong lòng đầy sự không cam lòng và uất ức.
"Ca ca!" Nhận ra Trần Vân, sắc mặt Trần Tình biến đổi lớn. Không đợi nàng suy nghĩ thêm, toàn thân linh khí bùng nổ trong chớp mắt, trực tiếp công kích Trần Dật Phi, đồng thời nàng giận dữ quát lớn: "Trần Dật Phi, dừng tay lại!"
"Ầm!"
Trần Vân đang nhắm mắt chờ chết vội vàng mở mắt, thấy mình được cứu liền thở phào nhẹ nhõm, nhưng tim hắn vẫn đập loạn xạ không ngừng.
"Sao lại là ngươi?" Sau khi Trần Tình đỡ đòn công kích, Trần Dật Phi lúc này mới nhìn rõ đó là Trần Vân, trong lòng hắn không khỏi rợn người. Với việc Trần Tình coi trọng Trần Vân như vậy, nếu Trần Vân chết trong tay hắn, hậu quả đó nghĩ thôi đã khiến hắn rùng mình không rét mà run.
"Sao lại không thể là ta?" Trần Vân vừa đi một vòng qua Quỷ Môn quan, sắc mặt vẫn tái nhợt, ổn định thân hình, làm sao còn có thể giữ được thái độ tốt với Trần Dật Phi, hắn mắng: "Mẹ kiếp, lão tử căn bản không quen biết ngươi, càng không đắc tội gì ngươi, hỏi không hỏi, nhìn không nhìn đã ra tay sát hại, ngươi có bệnh à, chết tiệt."
Trước kia lúc giết người, hắn thật sự không có cảm giác gì quá lớn, nhưng giờ phút này mình suýt bị giết, thực sự khiến Trần Vân kinh hãi không nhỏ.
Nhìn dáng vẻ tức giận của Trần Vân, Trần Dật Phi tỏ vẻ vô tội, bởi bất cứ ai gặp phải tình huống này cũng sẽ hành động như vậy. Huống hồ đối với phế vật Trần Vân này, hơn nửa nam tử trong Trần gia đều muốn giết hắn cho sảng khoái.
"Ca ca..." Trần Tình lộ vẻ ngượng ngùng, nàng nhìn sắc mặt trắng bệch của Trần Vân, nhẹ giọng hỏi: "Vừa rồi huynh... huynh có nghe thấy gì không?"
Trần Vân trong lòng đầu tiên là sửng sốt. Đối mặt vấn đề ngượng ngùng này, hắn đương nhiên sẽ không thừa nhận, bằng không sau này gặp mặt sẽ rất xấu hổ. Vì thế hắn đầy vẻ tức giận, nói: "Nghe thấy gì cơ? Ta vừa tới hậu sơn, thấy tên này muốn gây rối với muội, chưa kịp phản ứng đã bị hắn túm lấy rồi, mẹ kiếp, bắt thì bắt, còn không phân biệt tốt xấu đã muốn giết ta, đúng là có bệnh trong đầu!"
Trần Vân phủ nhận khiến Trần Tình thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời lại có một cảm giác mất mát khó hiểu. Còn Trần Dật Phi thì chỉ đành cắn răng nuốt hận vào bụng. Dù tức giận hay phẫn nộ đến mấy, hắn cũng không dám ra tay với Trần Vân trước mặt Trần Tình, dù chỉ là giáo huấn.
"Ngươi thật sự không nghe thấy gì sao?" Trần Dật Phi tỏ vẻ nghi ngờ, Trần Vân là do hắn lôi từ trong bụi cỏ ra, xem ra không phải mới vừa tới đơn giản như vậy.
Trần Tình vốn thông minh, bị Trần Dật Phi nói vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lại đỏ bừng, không dám nhìn Trần Vân, nhưng trong lòng tràn đầy uất ức và thương tâm: "Nếu đã nghe thấy sao lại không chịu thừa nhận, chẳng lẽ ta tệ đến vậy sao, không xứng làm đỉnh lô của huynh ư?"
Phụ nữ thật là một loài động vật kỳ lạ, lòng dạ của họ mãi mãi không thể đoán được. Hơn nữa, một nữ tử xinh đẹp như Trần Tình rõ ràng vì báo ân mới không tiếc thân mình làm đỉnh lô cho Trần Vân, Trần Vân cũng vì không muốn nàng xấu hổ nên mới không thừa nhận. Vậy mà giờ đây nàng lại nảy sinh ý nghĩ như vậy.
Phản ứng của Trần Tình khiến Trần Vân nhất thời xấu hổ không thôi, trong lòng hắn thầm mắng Trần Dật Phi một trận thậm tệ: "Mẹ kiếp, lão tử đã nói không nghe thấy rồi, ngươi không những có bệnh mà còn là đồ ngu, đừng có xoắn xuýt hỏi những chuyện vớ vẩn ấy nữa, ngươi không phải là rỗi việc hay sao!"
"Ta nghe hay không nghe thấy liên quan gì đến ngươi?" Trần Vân trợn mắt, vội vàng lái sang chuyện khác, chất vấn: "Ngươi là ai, nhìn ngươi không giống đệ tử bổn môn, lá gan không nhỏ lại dám chạy đến hậu sơn Liệt Hỏa Tông dây dưa muội muội ta."
"Ngươi..." Vừa muốn tức giận, Trần Dật Phi không khỏi liếc nhìn Trần Tình, đành nén cơn giận xuống. Với thiên phú của hắn, trong cả Trần gia rộng lớn này, hắn chưa từng phải chịu uất ức đến thế. Nhưng biết làm sao được, Trần Vân không phải là người hắn có thể đắc tội, ít nhất là khi có Trần Tình ở đây thì mọi chuyện là như vậy.
"Tình sư muội, muội phải hiểu rõ làm như vậy sẽ có hậu quả gì." Trần Dật Phi quay đầu, không để ý tới Trần Vân nữa, nói: "Tình sư muội, ta nghĩ muội hẳn là rõ ràng, cho dù Trần Vân qua được cửa ải sinh tử chiến này, có những huynh đệ Trần gia kia chằm chằm nhìn, cuộc sống sau này của hắn cũng sẽ không yên ổn đâu."
Trần Vân đã hoàn toàn tiếp nhận ký ức, đương nhiên biết tuyệt đại đa số đệ tử Trần gia đều ái mộ Trần T��nh, hơn nữa còn biết mình là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của bọn họ.
"Ta đã nói rồi, không ai có thể xúc phạm tới ca ca, bất luận là ai." Trần Tình lạnh lùng nhìn Trần Dật Phi.
Trần Dật Phi thở dài, không muốn nán lại lâu thêm, nói: "Nếu Tình sư muội không muốn cùng sư huynh trở về, vậy sư huynh cũng sẽ không ở lại nữa. Nhưng muội cứ yên tâm, ta sẽ không đem chuyện này nói cho gia chủ đâu."
Đệ tử Trần gia đông đảo, không ít người có ý với Trần Tình, nhưng Trần Dật Phi lại thực sự coi Trần Tình như sư muội, như muội muội của mình.
"Khoan đã." Trần Vân vội vàng túm lấy Trần Dật Phi vừa định rời đi, trong mắt hắn chợt lóe lên một tia xảo quyệt, với vẻ mặt tò mò nói: "Nhìn tu vi và tuổi tác của ngươi, hẳn là thiên phú không tồi, địa vị ở Trần gia cũng không thấp phải không?"
"Đó là đương nhiên, với thiên phú của ta, nhiều nhất một năm là có thể Trúc Cơ thành công, sẽ trở thành cường giả Trúc Cơ Kỳ trẻ tuổi thứ hai của cả Trần gia, chỉ sau Tình sư muội." Trần Dật Phi trong lòng vô cùng tự mãn, năm nay hắn mới hai mươi lăm tuổi đã tu luyện đến Luyện Khí tầng mười đỉnh phong, hắn tin chắc với thiên phú của mình, không bao lâu nữa sẽ đột phá.
Nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện ánh mắt Trần Vân nhìn mình có vẻ cổ quái, một dự cảm chẳng lành mạnh mẽ dấy lên trong lòng hắn: "Vậy thì sao?"
"Ngươi thiên phú lợi hại như vậy, tu vi cao như thế, ta tu vi thấp kém sao có thể làm gì được ngươi chứ? Ngươi đây không phải oan uổng ta sao?" Trần Vân tỏ vẻ ủy khuất.
Trần Vân càng làm vậy, Trần Dật Phi càng cảm thấy dự cảm chẳng lành mạnh mẽ hơn, theo bản năng lùi về sau một bước.
Trần Tình thấy vậy cũng cảm thấy vô cùng hiếu kỳ, càng thêm nghi hoặc và xa lạ với biểu hiện của Trần Vân, bởi trong ấn tượng của nàng, Trần Vân là một người trung thực, thật thà.
"Hắc hắc." Phản ứng của Trần Dật Phi khiến Trần Vân đắc ý không thôi, hắn cười một tiếng đầy ý xấu: "Thiên phú của ngươi lợi hại như vậy, tu vi cao đến thế, chắc hẳn có không ít đan dược cùng linh thạch phải không?"
"Ngươi muốn làm gì?" Trần Dật Phi lại lùi về sau một bước, nắm chặt túi trữ vật hoa lệ bên hông. Lúc này mà hắn còn không biết ý đồ của Trần Vân thì đúng là heo.
"Làm gì ư?" Trần Vân hừ lạnh một tiếng: "Ngươi nói ta làm gì? Ngươi không những trêu chọc muội muội ta, còn muốn giết ta diệt khẩu, tim ta giờ vẫn đập thình thịch thình thịch rất mạnh đây, chẳng lẽ ngươi không nên lấy gì đó ra bồi thường sao?"
Suýt chút nữa bị Trần Dật Phi giết, đến bây giờ hắn vẫn còn sợ hãi. Hơn nữa hắn cũng biết có Trần Tình ở đây, Trần Dật Phi dù phẫn nộ cũng không dám làm gì hắn. Huống chi loại tình huống này không dễ gì gặp được, không nhân cơ hội vòi vĩnh chút lợi lộc, chính hắn cũng cảm thấy có lỗi với bản thân.
Đối mặt sự xảo trá của Trần Vân, Trần Tình nở nụ cười, giọng nói ngọt ngào. Còn Trần Dật Phi thì suýt nữa bật khóc, đây quả thực là một màn cướp đoạt trắng trợn. Hắn đường đường là Luyện Khí tầng mười đỉnh phong, lại bị Trần Vân Luyện Khí tầng hai "cướp đoạt", mà hắn lại uất ức không thể phát hỏa, chỉ đành hướng Trần Tình cầu cứu.
Nhưng Trần Tình lại nghiêng mặt đi, hoàn toàn không có ý định giúp đỡ. Điều này khiến Trần Dật Phi hoàn toàn tuyệt vọng, hắn biết hôm nay không xuất chút tiền của thì không xong, trong lòng uất ức vô cùng.
"Nhìn cái đức hạnh của ngươi kìa, sợ cái lông gì, ta cũng sẽ không ăn thịt ngươi đâu." Trần Vân khinh thường nhìn Trần Dật Phi một lượt, rất thờ ơ, tùy tiện nói: "Ngươi cứ tùy tiện lấy ra hai kiện linh khí cùng mấy vạn khối linh thạch làm bồi thường đi, chuyện này coi như xong."
"Cái gì? Còn tùy tiện hai kiện linh khí, mấy vạn khối linh thạch, sao ngươi không đi cướp luôn đi?" Trần Dật Phi suýt nữa nhảy dựng lên, sắc mặt đỏ bừng. Nhưng chạm phải ánh mắt không thiện chí của Trần Tình, hắn lập tức tắt lửa, với vẻ mặt đau xót nói: "Ta chỉ có một kiện hạ phẩm linh khí và một ngàn khối linh thạch, muốn hay không tùy ngươi."
Không lấy mới là đồ ngu, Trần Vân đem linh khí cùng linh thạch ném vào túi trữ vật của mình. Ánh mắt hắn lại rơi vào một cái túi đựng đồ khác bên hông Trần Dật Phi, tràn đầy vẻ tham lam. Hắn c���m giác nơi đó nhất định có rất nhiều thứ tốt.
"Trần Vân, ngươi đừng có không biết tốt xấu..." Chạm phải ánh mắt tham lam của Trần Vân, Trần Dật Phi vừa muốn tức giận, linh quang chợt lóe trong đầu. Hắn như biến thành người khác, với vẻ mặt mềm mại quyến rũ, mê hoặc nói: "Đây là gia chủ chuẩn bị cho Tình sư muội không ít thứ tốt, chỉ là nàng không muốn nhận. Hay là ngươi thay Tình sư muội nhận lấy?"
"À, ra vậy..." Trần Vân ngượng ngùng cười, rất không tình nguyện thu ánh mắt lại. Chuyện này hắn vẫn còn biết chừng mực, không dám tự ý quyết định thay Trần Tình, nói: "Nếu muội muội ta không nhận, vậy thôi, ta cũng không cần."
"Không cần ư? Nơi đó chính là có rất nhiều thứ tốt đó, nào là linh khí, linh thạch, đan dược đều có, ngươi thật sự không cân nhắc một chút sao?" Trần Dật Phi trên mặt tràn ngập vẻ thất vọng, nhưng hắn vẫn chưa từ bỏ ý định, bởi vì hắn biết, chỉ cần Trần Vân chịu ra mặt giúp đỡ, sẽ có cơ hội rất lớn để Trần Tình và gia chủ Trần gia làm hòa.
"Đã nói bỏ qua rồi, lằng nhằng nhiều lời vô nghĩa vậy làm gì." Ngay cả Trần Dật Phi cũng tùy tiện lấy ra linh khí được, gia chủ Trần gia há lại sẽ bạc đãi con gái mình, những thứ ông ta có thể lấy ra tất nhiên đều là đồ tốt. Chẳng qua Trần Vân phải kiên định lập trường của mình, hắn nói tiếp: "Còn không mau cút đi, sau này đừng tới quấy rầy muội muội ta."
"Lần này lỗ nặng rồi, chỉ tiếc Trần Vân tên này không đủ tham lam, nếu thay Tình sư muội nhận lấy thì tốt biết mấy." Thở dài, Trần Dật Phi với vẻ mặt thất vọng và đau xót tế ra phi kiếm, đạp lên rồi bay đi, thầm nghĩ: "Chẳng qua cũng không phải hoàn toàn không có thu hoạch, Tình sư muội coi trọng Trần Vân như vậy, nếu như có thể thu phục Trần Vân..."
Trần Dật Phi rời đi, khuôn mặt nhỏ nhắn của Trần Tình vẫn còn đỏ bừng như cũ, nàng nhẹ giọng nói: "Ca ca, cám ơn huynh."
"Cảm ơn gì chứ, đều là người một nhà, khách sáo làm gì..." Như nghĩ tới điều gì đó, Trần Vân trong chớp mắt trở nên xấu hổ vô cùng, hắn vội vàng lái sang chuyện khác. Đối với bóng lưng Trần Dật Phi, hắn mắng lớn: "Mẹ kiếp, ca ca bị lừa rồi, phi kiếm của hắn cũng là linh khí!"
Tất cả các bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.