(Đã dịch) Cực Phẩm Thầy Tướng - Chương 181: Chiến đấu cùng chết
Lý Tiểu Ngữ thấy Chu Tử Minh lao về phía Hứa Bán Sinh, lướt tay bên hông một cái, rút phắt cây Hàn Thiết nhuyễn kiếm ghì chặt trong tay, rồi sải bước nghênh đón Chu Tử Minh.
Hứa Bán Sinh khẽ quát: "Tiểu Ngữ, lui ra!" Thế nhưng, Lý Tiểu Ngữ đã không thể rút lui, bởi Lý Đình Đình cũng khẽ hừ một tiếng, phi thân tới, trong tay xuất hiện một thanh trường kiếm, chặn đứng Lý Tiểu Ngữ.
Hứa Bán Sinh vung chưởng đẩy lui Chu Tử Minh đang lao tới, miệng khẽ nói: "Tiểu Ngữ, có thể giết!" Những lời này không nghi ngờ gì đã tuyên án tử hình cho Lý Đình Đình. Đối với loại người ngay cả chị ruột cũng có thể bán đứng, thậm chí lợi dụng để làm chuyện xấu xa như vậy, lòng dạ hiểm độc, Hứa Bán Sinh không định tha mạng cho nàng.
Sau đó, Hứa Bán Sinh chợt nhớ ra, bên phía Chu Tử Minh còn có một cao thủ Thường Khu chưa lộ diện. Ban đầu hắn chỉ nghĩ rằng Chu gia có ân với Thường Khu, nhưng khi biết Chu Đồng còn có một người đại ca, lại cũng bái nhập môn phái Côn Luân, thậm chí trở thành đệ tử đứng đầu Côn Luân phái, thì hắn hiểu ra rằng, ân tình của Chu gia đối với Thường Khu chỉ là thứ yếu. Việc Thường Khu làm hộ vệ cho Chu Đồng, nguyên nhân quan trọng hơn là Chu Tử Minh khẳng định đã hứa hẹn điều gì đó với hắn.
Lời hứa này cũng không khó đoán, chẳng qua là Chu Tử Minh sẽ hứa hẹn rằng, một khi hắn tiếp quản vị trí chưởng môn Côn Luân, sẽ để Thường Khu được trở lại môn phái.
Hôm đó, mặc dù ở thế đối đầu với Thường Khu, nhưng Hứa Bán Sinh cũng nhận ra rằng nhân phẩm của người này tuy không tốt lắm, song hắn lại rất trung thành với môn phái Côn Luân.
Đối với một tên đệ tử bị trục xuất sư môn mà nói, không gì quan trọng hơn hy vọng được trở lại môn phái.
"Tương Di, cẩn thận!" Hứa Bán Sinh gầm lên, lần nữa vung chưởng đẩy lui thế công của Chu Tử Minh. Tiếng hô của hắn cũng khiến Tương Di tăng thêm cảnh giác, bên tai nàng dường như nghe thấy một tiếng gió xé. Nàng vội vàng xoay người né tránh, vừa vặn tránh khỏi đòn đánh lén suýt thành công của Thường Khu đang ẩn mình trong bóng tối.
Thường Khu bị Hứa Bán Sinh phế một cánh tay, nhưng hắn vẫn còn cánh tay còn lại. Mặc dù thực lực chắc chắn không bằng trước kia, nhưng dù sao hắn cũng là cao thủ Lưỡi Cảnh, năng lực thực chiến chưa chắc đã kém hơn Tương Di, một cao thủ Mũi Cảnh.
Sáu người chia làm ba cặp giao chiến, chỉ còn lại Chu Đồng ngây người như phỗng, ngỡ ngàng nhìn cảnh giao tranh. Hắn chỉ cảm thấy trước mắt tất cả đều là hàn quang đao kiếm, tốc độ quyền cước của Hứa Bán Sinh và những người khác trong mắt hắn chỉ là những tàn ảnh chớp nhoáng, hoàn toàn không thể nhìn rõ từng chiêu từng thức.
Sợ hãi, Chu Đồng vội vàng né tránh sang một bên, không muốn cuộc giao chiến giữa sáu người này ảnh hưởng đến mình.
Thường Khu đối đầu Tương Di, vẫn có phần chiếm ưu thế. Lưỡi Cảnh dù sao vẫn là Lưỡi Cảnh, cho dù chỉ còn một cánh tay, hắn vẫn cường hãn.
Tương Di vừa giao thủ vài chiêu đã nhận ra mình tuyệt đối không thể khinh thường, chỉ cần sơ suất một chút, hôm nay có lẽ sẽ mất mạng tại đây.
Còn giữa Lý Tiểu Ngữ và Lý Đình Đình, hai người phụ nữ này, không biết từ năm trăm năm trước có phải đã là người một nhà hay không, thì Lý Tiểu Ngữ hoàn toàn chiếm thượng phong.
Lý Đình Đình chỉ có thực lực Tai Cảnh, trong khi Lý Tiểu Ngữ đã là Lưỡi Cảnh, mạnh yếu quá chênh lệch. Nếu không phải kiếm pháp Côn Luân thật sự có nét độc đáo riêng, Lý Đình Đình đã sớm bị Lý Tiểu Ngữ một chiêu đánh bại, không thể nào dựa vào kiếm pháp tinh diệu mà cầm cự được đến giờ.
Hơn nữa, Lý Đình Đình vì nghe được câu "có thể giết" của Hứa Bán Sinh, biết tình thế mình rất bất lợi, cơ bản đang liều mạng. Trong khi đó, Lý Tiểu Ngữ lại không như vậy, nàng phải lo bảo toàn bản thân trước, nên không thể dốc hết toàn lực.
Cứ kéo dài tình huống như thế, Lý Đình Đình mới miễn cưỡng trụ vững, nhưng ai cũng có thể thấy, thực lực giữa hai người quá chênh lệch, Lý Đình Đình cũng chỉ là cố gắng chống đỡ mà thôi, sợ rằng nàng cũng chẳng trụ được bao lâu nữa.
Giữa Hứa Bán Sinh và Chu Tử Minh đối đầu, thì Hứa Bán Sinh lại hơi rơi vào thế hạ phong.
Trước khi luyện chế Vãng Sinh Hồi Thiên Đan, Hứa Bán Sinh sở hữu thực lực Thân Cảnh. Nếu là vào lúc đó, Hứa Bán Sinh sẽ dễ dàng chiếm thượng phong, dù không thể một chiêu giết chết Thường Khu như vậy, nhưng Chu Tử Minh tuyệt đối không phải đối thủ của hắn.
Có lẽ vì luyện chế Vãng Sinh Hồi Thiên Đan, cảnh giới võ công của Hứa Bán Sinh đã giảm sút, hiện giờ chỉ còn thực lực đỉnh cao Lưỡi Cảnh.
Mà Chu Tử Minh không hổ là thiên tài trong các thiên tài, khó trách Côn Luân tình nguyện ban cho Chu gia một cuộc phú quý lớn ở nhân gian, cũng phải đem hắn về núi. Ba mươi mốt tuổi hắn đã vững vàng ở vị trí đệ tử đứng đầu Côn Luân phái, nếu không có gì bất ngờ, sau này cũng chính là ứng cử viên số một cho vị trí chưởng môn. Thực lực của hắn, quả nhiên vô cùng cường hãn.
Ở đỉnh phong Lưỡi Cảnh, Chu Tử Minh đã dừng chân năm năm, hiện tại hắn thuộc về hạng cao thủ đã đặt một chân vào cảnh giới Thân Cảnh. Hầu như chỉ cần một cơ hội nhỏ, Chu Tử Minh liền có thể nhảy vọt lên thành cao thủ Thân Cảnh. Mà toàn bộ Côn Luân, cũng chỉ có ba cao thủ Thân Cảnh mà thôi.
Dựa theo cảnh giới võ học mà nói, Chu Tử Minh thực sự cao hơn Hứa Bán Sinh một bậc, còn về độ tinh diệu của chiêu thức, Côn Luân càng là đứng đầu khắp Hoa Hạ.
Cùng là Thiên Cương Kiếm Thủ, khi Thường Khu thi triển và khi Chu Tử Minh thi triển, hoàn toàn là một trời một vực.
Thật ra Thường Khu cũng là cao thủ Lưỡi Cảnh, chỉ tiếc sau khi rời Côn Luân, hắn không chuyên tâm tu luyện, lại đi học cái thứ Đại Lực Ưng Trảo Công gì đó, điều này khiến công lực Thiên Cương Kiếm Thủ của hắn không những không tăng mà còn giảm sút. Rất nhiều biến hóa tinh diệu trong đó, hắn không thể nào sánh được với sự tinh tế trong chiêu thức của Chu Tử Minh.
Thiên Cương Kiếm Thủ vốn là một môn võ công được sáng tạo ra sau khi kết hợp chưởng pháp và kiếm pháp. Khi Chu Tử Minh thi triển, hầu như mỗi một chưởng đều mang theo kiếm khí mãnh liệt. Khi tung hoành, kiếm khí phóng ra từ đầu ngón tay có thể dài hơn một thước, điều này gần như là Chu Tử Minh đang cầm trong tay một cây đoản kiếm, mà sự biến hóa còn phong phú hơn nhiều so với một thanh kiếm thực thụ.
Hứa Bán Sinh cũng không dám lơ là chút nào.
Khi đối đầu Thường Khu, hắn chỉ sử dụng Chân Thủy Công, kết hợp tinh yếu Thái Cực Quyền của Thái Nhất phái.
Hôm đó hắn cũng không phải là nương tay, chỉ là không cần phải thi triển ra nội công mạnh nhất.
Mà hôm nay, hắn lại đem Hoàn Kim Công, môn nội công mạnh nhất trong Ngũ Hành nội công của Thái Nhất phái, phối hợp với Thái Cực Quyền, khiến Thái Cực Quyền vốn có chút âm nhu, lại như biến thành kim thiết nặng nề. Mỗi một quyền đều mang theo gió mạnh mãnh liệt, nơi lồng ngực hắn càng thoáng hiện ra một tầng kim quang nhàn nhạt.
Động tác của Chu Tử Minh càng lúc càng nhanh, nhanh như chớp giật.
Còn Hứa Bán Sinh lại bình thản như không, vững vàng đứng yên tại chỗ, hai tay ôm quyền. Tốc độ ra quyền của hắn rất chậm, nhưng mỗi một quyền tung ra đều có thể chặn đứng ít nhất bảy tám chiêu kiếm của Chu Tử Minh.
Hai người một nhanh một chậm, một tĩnh một động, chỉ trong chốc lát đã không thể nhìn rõ chiêu thức của hai người. Quyền của Hứa Bán Sinh hầu như hoàn toàn bị Thiên Cương Kiếm Thủ của Chu Tử Minh bao vây. Trong mắt Chu Đồng, trông Chu Tử Minh như thể đang luyện quyền một mình, hắn hầu như không nhìn thấy sự tồn tại của Hứa Bán Sinh.
Bên phía Lý Tiểu Ngữ cuối cùng đã phân thắng bại. Đây vốn dĩ là cặp đôi có thực lực chênh lệch lớn nhất, việc Lý Đình Đình có thể trụ vững lâu như vậy đã là một điều khó tin.
Một đạo hàn quang chợt lóe, Lý Đình Đình vội vàng giơ kiếm đỡ, định ngăn trở kiếm chiêu như thái sơn áp đỉnh của Lý Tiểu Ngữ.
Thế nhưng, thanh kiếm trong tay Lý Tiểu Ngữ vừa tiếp xúc với kiếm của Lý Đình Đình, liền như linh xà quấn lấy, không chỉ lượn vòng né tránh, còn biến hóa đổi hướng. Trên mũi kiếm vẫn còn kiếm hoa, tựa như Linh Xà Thổ Tín, trực tiếp đâm xuyên bả vai Lý Đình Đình.
Thân thể Lý Đình Đình như bị trọng chùy đánh mạnh, bay ra ngoài. Trên không trung, máu từ bả vai nàng nhỏ xuống bắn tung tóe.
Lý Tiểu Ngữ được đà không tha người, nhanh chóng đuổi theo, một chưởng vỗ vào ngực Lý Đình Đình, khiến nàng đang bay ngược giữa không trung, trực tiếp văng vào đống hàng hóa chất cao như núi phía sau.
Rầm rầm rầm, từng thùng từng thùng sơn đổ sập xuống. Lý Đình Đình lần này, cho dù không bị chưởng của Lý Tiểu Ngữ đánh gãy tâm mạch, e rằng cũng bị những thùng sơn này đè gần chết.
Nếu Hứa Bán Sinh đã nói có thể giết, Lý Tiểu Ngữ liền tuyệt đối không còn lưu chút tình cảm nào. Cho dù thấy Lý Đình Đình đã bị những thùng sơn chôn vùi bên dưới, nàng vẫn lao tới. Mũi kiếm run lên liên tục, những thùng sơn lớn kia dưới mũi kiếm của nàng liền bay lên văng tứ tung. Rất nhanh, Lý Tiểu Ngữ đã dọn sạch gần hết số thùng sơn trên người Lý Đình Đình.
Xoẹt! Hàn quang trong tay Lý Tiểu Ngữ chợt lóe, nhuyễn kiếm bỗng chốc cứng lại, thẳng tắp, từ miệng Lý Đình Đình đâm vào, xuyên thẳng ra sau đầu nàng.
Trên đất, dầu sơn đỏ tươi cùng máu của Lý Đình Đình hòa quyện vào nhau, sớm đã không thể phân biệt.
Rút ra nhuyễn kiếm, Lý Tiểu Ngữ rung nhẹ thân kiếm, những vết sơn và máu tươi dính trên thân kiếm lập tức biến thành vô số hạt châu nhỏ bắn tung tóe. Cây Hàn Thiết nhuyễn kiếm này vẫn rạng rỡ quang hoa, trắng như tuyết chói mắt.
Liếc nhìn Hứa Bán Sinh và Tương Di, Hứa Bán Sinh vẫn có thể chống đỡ, chưa có vấn đề gì, nhưng Tương Di giờ phút này đã rơi vào tình cảnh nguy hiểm trùng trùng.
Thường Khu dù thiếu một cánh tay, nhưng dù sao cũng vượt Tương Di một cảnh giới. Tương Di tối nay lại tiêu hao quá nhiều, Bổ Khí Đan chỉ có thể bổ sung tinh khí, không thể khiến nội thương của nàng hồi phục như cũ. Thấy Tương Di sắp không chống đỡ nổi thế công của Thường Khu, Lý Tiểu Ngữ không do dự nữa, vung kiếm phi thân, xông thẳng về phía Thường Khu và Tương Di.
Vốn dĩ chỉ hơi chiếm thượng phong, Thường Khu cuối cùng vẫn chịu ảnh hưởng vì mất một cánh tay, trong thời gian ngắn rất khó hạ gục Tương Di. Giờ đây thấy Lý Tiểu Ngữ lại gia nhập chiến đoàn, hắn biết mình tuyệt đối không phải đối thủ của hai người này khi liên thủ.
Chưa nói đến hai nữ liên thủ, cho dù chỉ có một mình Lý Tiểu Ngữ, Thường Khu bây giờ cũng không phải đối thủ của nàng. Nếu là khi còn toàn thịnh, có lẽ hắn còn có thể đánh một trận với Lý Tiểu Ngữ, nhưng hôm đó bị Hứa Bán Sinh phế một cánh tay xong, hắn cũng đã không thể nào là đối thủ của Lý Tiểu Ngữ nữa. Huống chi, bây giờ còn có thêm một Tương Di.
Thường Khu nhìn sâu Chu Tử Minh một cái. Trước kia, hắn suýt nữa bị chưởng môn Côn Luân đánh chết dưới chưởng. Chính Chu Tử Minh đã cầu tình cho hắn, chưởng môn mới tha mạng cho hắn, rồi trục xuất khỏi Côn Luân phái.
Khi xuống núi, Chu Tử Minh lại tìm được hắn, cho hắn một địa chỉ, bảo hắn tạm thời ẩn náu ở Chu gia, và hứa hẹn rằng nếu sau này hắn có thể lên làm chưởng môn, nhất định sẽ lại đưa Thường Khu trở lại môn hạ Côn Luân. Lúc ấy Thường Khu cũng không phải không có do dự, hắn biết rõ, một khi mình chấp nhận sự sắp đặt của Chu Tử Minh, hắn sau này sẽ là một con chó của Chu Tử Minh. Nhưng cuối cùng, sự cám dỗ được trở lại môn phái đã khiến Thường Khu vẫn lựa chọn làm chó cho Chu Tử Minh, hắn mới tìm đến Chu gia ở Ngô Đông.
Nhưng bây giờ, chưa nói Chu Tử Minh có thắng được Hứa Bán Sinh hay không, cho dù thắng, hắn cũng rất khó trở thành chưởng môn Côn Luân nữa. Giết đệ tử của Lâm Thiển, Lâm Thiển há có thể bỏ qua?
Mà Hứa Bán Sinh vốn dĩ cũng không hề có vẻ bại thế, hơn nữa Lý Tiểu Ngữ và Tương Di, hai người họ chỉ cần liên thủ giết chết mình, thì dưới sự liên thủ của ba người, Chu Tử Minh chắc chắn thua.
Thường Khu đột nhiên nhận ra, mình không nên ở lại đây nữa!
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.