(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 76: Trên bàn giải phẫu
Diệp Hoan và ông Vương đều được đưa vào bệnh viện.
Chẳng kịp đợi xe cứu thương, Chu Dung và Chu Mị đã dùng xe riêng nhanh chóng đưa hai người đến Bệnh viện Nhân dân số Một thành phố Ninh Hải. Trên đường đi, Chu Dung và Chu Mị thần sắc kinh hoàng, nước mắt đầm đìa.
Cho dù Diệp Hoan chỉ bị một vết thương ở đùi, nhưng tình mẫu tử liền tâm, sắc mặt Chu Dung cũng tái nhợt lạ thường, nắm chặt tay Diệp Hoan, chết cũng không chịu buông. Nhìn khuôn mặt Diệp Hoan dần trắng bệch, nước mắt Chu Dung rơi như mưa.
Quay sang nhìn ông Vương cũng đang tái mét mặt, nước mắt Chu Dung càng tuôn chảy nhiều hơn.
"Ông Vương, những năm qua... cảm ơn ông, gia đình Thẩm tôi cảm ơn ông!"
Ông Vương cũng ướt hốc mắt: "Phu nhân, mẹ con phu nhân đã nhận ra nhau rồi, tôi... nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành. Thật xin lỗi phu nhân, đến giờ phút cuối cùng rồi mà vẫn không thể chăm sóc cậu ấy chu toàn..."
Chu Dung vừa khóc vừa lắc đầu: "Ông đã làm rất tốt rồi, đây là ngoài ý muốn, không thể trách ai được. Ông Vương, ông đã cống hiến cả đời cho gia đình Thẩm, nhất định chúng tôi sẽ lo cho ông một tuổi già an nhàn."
Trong mơ hồ nghe được cuộc đối thoại của hai người, Diệp Hoan cố gắng gượng nói: "Hai người nói gì vậy? Hai người quen biết nhau à?"
Chu Dung khóc không thành tiếng: "Diệp Hoan, những năm qua mẹ và cha con thật sự có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, sau này mẹ sẽ từ từ kể cho con nghe. Ông Vương là người đã nhận lệnh của cha con hai mươi năm qua, âm thầm bảo vệ và chăm sóc con đấy. Cái sự chăm sóc này kéo dài suốt hai mươi năm. Diệp Hoan, sau này con phải hiếu thảo với chú Vương thật tốt, ông ấy đã mai danh ẩn tích vào lúc cuộc đời đang vẻ vang nhất, trốn ở cái nơi Ninh Hải này, hoàn toàn là vì con..."
Ông Vương yếu ớt khoát tay: "Lời hứa của đấng trượng phu đáng ngàn vàng, đã nói là phải làm, hai mươi năm chẳng thấm vào đâu..."
Diệp Hoan ngây người ra, kinh ngạc nhìn chằm chằm ông Vương. Không ngờ ông lão mập mạp hiền lành này lại là vệ sĩ riêng được sắp xếp cho cậu ta. Bảo sao trước đây ông Vương chết sống đòi thuê nhà cho cậu ta ở, bảo sao ông lại chăm sóc mình đến thế, nhìn mình bằng ánh mắt hiền từ như nhìn con cháu...
Mọi chuyện đều đã có lời giải đáp.
"Ông... là người âm thầm bảo vệ tôi?" Diệp Hoan vẫn còn hoài nghi hỏi.
Ông Vương ho khan, chầm chậm gật đầu.
Diệp Hoan ngẩn người một lát, rồi bỗng nổi giận, trong xe, một tay nắm chặt vạt áo ông Vương, quát lớn: "Lão già chết tiệt! Nếu là bảo vệ tôi, tại sao mỗi tháng vẫn thu tiền thuê nhà của tôi? 500 đồng đấy! Rốt cuộc ông bảo vệ tôi hay là hại tôi? Ông có biết bao năm qua tôi thấy ông cứ như thấy Diêm Vương không? Trả tiền thuê nhà đây cho tôi!"
Chu Dung vội vàng kéo cậu ta lại: "Diệp Hoan, chú Vương con đang bị thương, con đừng động vào chú ấy..."
Diệp Hoan bực bội buông tay.
Ông Vương ho khan, cười yếu ớt: "Người trẻ tuổi dù sao cũng cần rèn luyện nhiều, nếu tôi cho không cậu chỗ ở, e rằng sẽ dưỡng thói lười biếng, làm sao tôi không phụ tấm lòng cha mẹ cậu được?"
Diệp Hoan vừa giận vừa buồn nói: "Thế nhưng ông cũng đừng thu tôi 500 đồng một tháng chứ, ông không biết tôi nghèo lắm sao?"
Ông Vương ngây thơ nhìn cậu ta: "Cái giá đó là tự cậu định mà, lúc ấy tôi vừa đồng ý là cậu đã hớn hở như trúng số độc đắc, vội vàng dọn vào ở ngay, mừng đến tưng tửng cả người, cậu quên rồi à?"
Diệp Hoan: "..."
Con người ta đúng là hay tự làm khổ mình.
Chiếc xe lao nhanh như điện xẹt đến cổng trung tâm cấp cứu bệnh viện. Một đội ngũ bác sĩ, y tá đã được thông báo từ trước vây lại, dùng cáng đưa hai người vào phòng phẫu thuật.
Mãi đến khi đèn đỏ của hai phòng phẫu thuật bật sáng, Chu Dung mới thở phào nhẹ nhõm, ngơ ngẩn ngồi phịch xuống bên ngoài phòng mổ. Chu Mị ở bên cạnh, nhẹ nhàng an ủi cô.
Trong phòng phẫu thuật, quần của Diệp Hoan bị y tá cắt bỏ, cậu ta cởi bỏ phần thân dưới nằm trên bàn phẫu thuật.
Diệp Hoan trúng đạn ở đùi, ngoại trừ việc mất máu quá nhiều khiến hơi choáng váng đầu, thần trí vẫn hoàn toàn tỉnh táo.
Nằm trên bàn phẫu thuật, cậu ta nghiến răng chịu đựng đau đớn. Ánh đèn mổ trắng sáng chói mắt chiếu lên, khiến đôi mắt cậu ta bị chói nặng. Xung quanh, các bác sĩ và y tá vẫn qua lại bận rộn.
Nằm một lúc, Diệp Hoan đột nhiên mở mắt, dường như nhớ ra điều gì đó, cắn răng từ từ ngồi dậy trên bàn phẫu thuật.
Bác sĩ và y tá kinh hãi: "Anh làm gì vậy? Nhanh chóng nằm xuống đi!"
Diệp Hoan không để ý đến họ, cúi đầu nhìn xuống vết thương của mình...
Bác sĩ và y tá cuống quýt đến mức dậm chân: "Anh mau nằm xuống đi! Làm chậm trễ ca phẫu thuật thì tự anh chịu trách nhiệm đấy nhé!"
Diệp Hoan nhìn vết máu rõ chướng mắt trên đùi, máu đã khô lại, màu đỏ thẫm nhuốm đầy cả chân. Diệp Hoan khẽ nhếch khóe môi, lộ ra vẻ bi thương, rồi từ từ liếc nhìn các bác sĩ và y tá, vừa nấc vừa nói: "... Mẹ kiếp, đùi rách toạc rồi!"
Bác sĩ và y tá: "..."
"Rách toạc cả rồi! Vốn dĩ nó trắng trẻo mịn màng thế kia mà..."
"..."
Bất chấp bầu không khí lạnh lẽo trong phòng, Diệp Hoan một tay chống lên bàn, tay kia khó khăn vươn về phía giữa hai chân mình, giọng điệu thấp thỏm nói: "... Nhị đệ không trúng đạn đấy chứ?"
"..."
Dùng tay vuốt ve mấy cái, "Nhị đệ" thò đầu ra, ngẩng cao đầu đầy uy dũng.
Đắm đuối nhìn "Nhị đệ", như thể đang nhìn người yêu sâu nặng: "Nhị đệ, mi bị dọa rồi, đại ca xin lỗi mi..."
Cả phòng càng thêm lạnh lẽo: "..."
Mấy cô y tá trẻ mặc đồ vô khuẩn, đeo khẩu trang ngượng ngùng quay mặt đi, không nỡ nhìn cảnh tượng "dâm tiện" này.
Trưởng khoa ngoại chính thở dài, quay sang nói với người gây mê: "Cho cậu ta nằm yên đi, bảo cậu ta im miệng lại!"
Người gây mê vừa chuẩn bị tiêm, một cô y tá trẻ đột nhiên hoảng hốt chỉ vào thiết bị mà kêu lên: "Không xong rồi! Bệnh nhân không có nhịp tim, không có huyết áp, không có mạch đập! Tình trạng nguy kịch!"
Diệp Hoan đang ngồi trên bàn phẫu thuật giật mình kinh hãi, buột miệng nói: "Giỡn à! Chẳng lẽ lão tử bây giờ đang giả chết sao?"
Một cô y tá lớn tuổi hơn trách mắng: "Sở Tuyết, ống dẫn thiết bị còn chưa cắm vào người bệnh nhân, làm sao có thể có nhịp tim hay huyết áp được? Đừng hoảng hốt, dọa bệnh nhân không hay đâu."
Diệp Hoan loạng choạng, sắc mặt ngày càng tái nhợt: "... Các người đã dọa tôi rồi đây này!"
Cô y tá trẻ tên Sở Tuyết đỏ bừng cả gáy, vội vàng cúi đầu trước Diệp Hoan, không ngừng nói: "Thật xin lỗi, tôi chỉ là tạm thời được điều từ khoa nội trú sang, thật xin lỗi..."
Không biết là do vừa trải qua biến cố nhanh chóng, hay vì mất máu quá nhiều mà Diệp Hoan thấy choáng váng hoa mắt, loạng choạng vài cái rồi cuối cùng ngã vật xuống bàn phẫu thuật, hoàn toàn ngất lịm.
Tất cả bác sĩ và y tá trong phòng đều ước gì được vỗ tay nhiệt liệt, chúc mừng cái tên "tiện nhân" kia cuối cùng đã chịu im lặng.
Người gây mê hỏi trưởng khoa ngoại chính như đùa: "Trưởng khoa, còn tiêm thuốc tê không? Hay bỏ qua luôn đi."
Trưởng khoa ngoại chính thở dài: "Thôi cứ tiêm cho cậu ta đi, nhỡ giữa chừng cậu ta đau quá tỉnh dậy, lại lôi "Nhị đệ" ra kiểm tra cả buổi thì ai mà chịu nổi?"
Cả phòng bác sĩ và y tá nhao nhao gật đầu, nhất trí tán thành.
Mọi nội dung chuyển ngữ trong truyện đều thuộc bản quyền của truyen.free.