(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 250: Kinh tập
Về chuyện lạ lùng xảy ra với Hầu Tử và Trương Tam, Diệp Hoan đã không nói nên lời.
Từ bé đến giờ, cứ hễ hai người họ gây rắc rối, vì sao y lại luôn là người phải đi chùi đít giúp? Chắc kiếp này y đã mắc nợ họ, hơn nữa còn là món nợ rất lớn. Từ ngàn dặm xa xôi chạy đến nước ngoài, không gặp mặt thì thôi, đằng này còn gây thêm rắc rối, chỉ đợi y đến đồn cảnh sát chuộc người...
"Ta xem như đã hiểu ra rồi, các ngươi lần này đến đây quả thật là để đẩy ta vào hố lửa, chẳng những đẩy lão tử vào hố lửa, mà còn đổ thêm xăng vào đó..." Diệp Hoan nhắm mắt lẩm bẩm.
"Hoan Ca, em làm anh mất mặt rồi..." Đầu dây bên kia, giọng Hầu Tử đầy vẻ xấu hổ.
Diệp Hoan thở dài: "Biết hổ thẹn là tốt rồi, biết xấu hổ thì vẫn còn có thể cứu vãn được... Thế Trương Tam đâu? Hắn đã cảm thấy mất mặt chưa?"
"Trương Tam thì khó nói lắm, dù sao giờ này hắn vẫn còn cười không biết trời đất là gì, tôi đoán cứ cái đà này thì hắn vẫn sẽ tiếp tục làm anh mất mặt dài dài thôi..."
Diệp Hoan lại thở dài một tiếng: "... Cậu bảo hắn nghe máy đi."
Rất nhanh, đầu dây bên kia truyền đến giọng Trương Tam hưng phấn đến run rẩy: "Hoan Ca, lớn ngần này rồi, cuối cùng em cũng được chạm vào ngực phụ nữ rồi, hơn nữa còn là ngực trần... Mềm thật."
Diệp Hoan: "..."
Việc chuộc người ở đồn cảnh sát nước ngoài cũng không khác mấy so với trong nước. Điểm khác biệt là, ở trong nước cần hai thứ: quan hệ và tiền; còn ở đồn cảnh sát Prague cũng cần hai thứ: luật sư và tiền.
Hai thứ này Diệp Hoan đều không thiếu. Y dẫn luật sư đến đồn cảnh sát, vì Hầu Tử và Trương Tam là du khách nước ngoài nên việc bảo lãnh người có chút phức tạp. Sau khi luật sư và cảnh sát nói chuyện qua lại mãi, lại nộp một khoản tiền bảo lãnh xa xỉ, Hầu Tử và Trương Tam rất thuận lợi được bảo lãnh ra ngoài.
Xét thấy đồng chí Trương Tam, lão xử nam này, cuối cùng cũng vớ bở được sờ ngực phụ nữ một hồi, Diệp Hoan đành phải tiện thể bảo lãnh luôn cả chủ nhân của bộ ngực đó ra ngoài.
Lúc đi ra, Hầu Tử và Trương Tam bẽn lẽn nhìn nhau, có vẻ hơi ngại ngùng.
Nữ tặc được Diệp Hoan bảo lãnh ra ngoài thực sự khiến người ta kinh ngạc. Nàng khoảng ngoài hai mươi tuổi, mặc một chiếc quần bò rách rưới không biết là cũ kỹ hay cố ý làm vậy. Đôi mắt nàng xanh thẳm, đôi môi dày và hơi rộng, có vài phần phong vị của Angelina Jolie.
Dù Diệp Hoan không mấy hứng thú với phụ nữ nước ngoài, nhưng khí chất và vẻ đẹp của cô gái này cũng khiến y không khỏi thoáng thất thần.
Một cô gái ngoại quốc xinh đẹp rạng rỡ như vậy, tại sao lại sa ngã đến mức đi làm kẻ trộm?
— Chắc chắn là do khủng hoảng tài chính mà ra, bảo sao nước Mỹ rảnh rỗi không có việc gì đi đánh Iraq làm gì chứ.
Lúc Diệp Hoan đang âm thầm đánh giá nữ tặc, bên kia Trương Tam đã cười hì hì bắt chuyện với nàng.
Nhanh nhẹn móc ví ra, Trương Tam kín đáo đưa tất cả tiền mặt trong đó cho nữ tặc: "Cầm lấy đi, cầm lấy đi cô gái, trộm túi làm gì, em gái đẹp thiếu tiền cứ việc nói một tiếng, giờ đây anh đây cũng chỉ còn mỗi tiền thôi..."
Một bên, Ngụy Trường Quân cười khổ phiên dịch lời Trương Tam.
Diệp Hoan và Hầu Tử chỉ hận đến ngứa răng.
Từ nhỏ chơi với nhau đến lớn, cái bộ dạng hiện giờ của hai tên này đúng là đáng ăn đòn.
Nữ tặc lại có vẻ rất ngượng ngùng, cái nghề này vốn đã đủ xấu hổ rồi, đằng này bận rộn cả buổi lại còn phải nhận bố thí từ người bị mất cắp. Khuôn mặt trắng nõn như tuyết của nàng đỏ bừng lên, chần chừ nhận tiền rồi ngập ngừng nói lời cảm ơn.
Trương Tam làm ra vẻ đại gia, thản nhiên phất tay: "Cứ cầm lấy đi cô gái, một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, thiếu tiền lại không đi làm gái, mà lại đi làm trộm, thế mới thấy chí khí thật tốt, đạo đức thật tốt, chúng ta vô cùng bái phục..."
Diệp Hoan và Hầu Tử chỉ biết lau mồ hôi: "..."
Đúng là Trương Tam rất đáng bàn cãi, hắn coi việc làm gái là đáng hổ thẹn, còn việc làm trộm lại là vẻ vang. Nhìn vẻ mặt hắn thì biết, tên này chưa bao giờ cảm thấy làm trộm là việc mất mặt, ngược lại còn có một thứ hào quang thánh thiện kiểu "vì nhân dân phục vụ" vậy...
Nữ tặc liên tục cúi đầu cảm ơn Trương Tam, nói líu lo mấy câu.
Ngụy Trường Quân phiên dịch xong mọi người mới hiểu, hóa ra nữ tặc tên là Tina Klaus, vốn làm việc tại một tiệm bánh ngọt ở Prague. Sau đó, tiệm bánh làm ăn ế ẩm do kinh tế đình trệ, phải cắt giảm nhân sự, Tina bị sa thải. Ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế ở châu Âu ngày càng rõ rệt, tìm một công việc thật sự rất khó khăn. Tina đã ba ngày chưa ăn uống gì, đành bó tay bí quá hóa liều đi móc túi, dù sao thì ai cũng phải sống sót thôi.
Ba anh em Diệp Hoan nghe vậy nhìn nhau, trong mắt đồng thời lộ ra sự vui vẻ và dịu dàng.
Cô gái này có hoàn cảnh sao mà tương tự với những người họ từng gặp ở Ninh Hải, những việc trải qua cơ bản đều giống nhau, khiến ba anh em có cảm giác như tìm thấy đồng loại.
Trương Tam không nói sai, Tina không đi làm gái mà lại chọn làm trộm, giữ được tia tôn nghiêm và điểm mấu chốt cuối cùng của nàng, đủ để thấy phẩm hạnh tốt...
Làm người, nhất định phải có nguyên tắc, dù điểm mấu chốt có thấp đến đâu, cũng nhất định phải có.
Diệp Hoan và Hầu Tử liếc nhau, hai người rất tự giác móc ví, lấy hết tiền mặt đưa cho Tina. Nhìn vẻ hăng hái của Trương Tam đối với Tina, Diệp Hoan trong lòng khẽ động, bảo Ngụy Trường Quân nói với Tina rằng, nếu nàng đồng ý, có thể đến khách sạn Bốn Mùa nơi họ ở làm việc tạm thời. Nàng có thể giúp đỡ ba anh em Diệp Hoan và mấy bảo tiêu đi cùng lo việc nội trợ, chạy vặt, mua mấy món quà vặt đặc sản địa phương, lúc rảnh rỗi thì kiêm luôn lái xe và hướng dẫn viên du lịch... Bao ăn bao ở, trả lương theo ngày.
Tina mở to hai mắt, đôi mắt xanh thẳm trong veo như nước biển nhanh chóng ứa ra nước mắt kinh hỉ, liên tục cúi đầu không ngừng trước ba anh em Diệp Hoan. Sau đó, nàng chắp tay làm dấu Thánh giá trước ngực, rồi rút chiếc Thánh giá đeo trên cổ ra hôn vài cái, phảng phất đang cầu nguyện điều gì.
Vì vậy, mọi người cùng Tina lên xe quay về khách sạn.
Trương Tam vẫn thể hiện bộ mặt nhiệt tình của mình, quấn quýt lấy Tina nói liên tục: "Em gái đẹp, thiếu tiền thì nói với anh, anh có tiền... Thiếu đàn ông cũng nói với anh, anh đây là đàn ông..."
So với vẻ trẻ trung ngây thơ của Hầu Tử khi theo đuổi Liễu Phỉ, biểu hiện của Trương Tam quả thực mạnh mẽ hơn rất nhiều. Diệp Hoan tự hỏi, năm xưa mình hồi tán gái cũng chưa từng trơ trẽn như vậy...
Mọi người trở về khách sạn, sắp xếp cho Tina một căn phòng riêng, còn ba anh em thì đi vào phòng tổng thống của Diệp Hoan.
Diệp Hoan liếc xéo Trương Tam, khẽ nói: "Tôi nhớ trước kia cậu xem ảnh nóng cũng không xem thể loại Âu Mỹ mà, sao bây giờ khẩu vị lại thay đổi, thích gái Tây rồi à?"
Trương Tam nhếch miệng cười: "Tự tay sờ qua rồi mới biết, gái Tây có cái diệu dụng của gái Tây, đúng là không thể tả nổi nha..."
"Cậu là thích Tina hay thuần túy thích ngực của cô ta? Nếu chỉ thích ngực phụ nữ châu Âu, tối nay anh dẫn cậu đi làng chơi gọi hai em gái châu Âu mà phê một trận. Nhìn là biết Tina là phụ nữ đàng hoàng, thằng nhóc cậu đừng làm hại người ta."
Trương Tam vội vàng nói: "Đương nhiên em thích con người nàng rồi, nữ tặc gặp nam tặc, Hoan Ca anh không thấy đây là duyên phận ông trời ban sao?"
Diệp Hoan chằm chằm nhìn vào mắt Trương Tam một lúc, Trương Tam có chút chột dạ cúi đầu xuống, bổ sung thêm một câu cực kỳ thừa thãi.
"... Huống hồ còn là nữ tặc với bộ ngực lớn như vậy, hiếm có lắm nha."
Diệp Hoan vỗ mạnh vai hắn, trầm giọng nói: "Vậy thì hãy cua được nàng, lên giường với nàng, thể hiện sự hùng vĩ của đàn ông Trung Hoa chúng ta! Vạn nhất cậu bị xuất tinh sớm, cứ nói tiếng Nhật với nàng, để người Nhật Bản gánh cái oan này đi..."
"Hoan Ca, có cần phải mắng em độc thế không?" Trương Tam đen mặt nói.
... ...
Hầu Tử ném cho Diệp Hoan và Trương Tam mỗi người một điếu thuốc. Ba anh em trong phòng hít vào nhả ra mấy ngụm khói thuốc, sau đó Hầu Tử thản nhiên hỏi: "Hoan Ca, Kiều Mộc có tin tức gì chưa?"
Diệp Hoan cười khổ lắc đầu: "Chưa có, tôi đang nghĩ cách để nàng biết tôi đã đến Prague, nếu nàng xem TV hoặc báo chí trong hai ngày này, có lẽ sẽ sớm xuất hiện thôi."
Hầu Tử giận dữ nói: "Một người sống sờ sờ, có thể đi đâu được chứ? Châu Âu rộng lớn như vậy, tìm người thật sự quá khó khăn. Hoan Ca, biện pháp chúng ta đang dùng có phải quá bị động không?"
"Ngoài biện pháp này ra, cậu còn có thể nghĩ ra cách nào tốt hơn sao? Chúng ta căn bản không có bất kỳ manh mối nào về Kiều Mộc, nàng nếu không lộ mặt, chúng ta biết tìm nàng ở đâu?"
Hầu Tử và Trương Tam im lặng.
Đúng vậy, ngay cả một manh mối cũng không có, biết tìm nàng ở đâu? Cả Prague có 1,2 triệu dân, du khách thì hơn mười triệu, lẽ nào lại thuê người đi gõ cửa từng nhà ở Prague để tìm sao?
Trong sự im lặng, Diệp Hoan lấy lại tinh thần, trong mắt y ánh lên một tia tự tin: "Chờ xem, tôi có dự cảm, cục diện bế tắc này sẽ sớm bị phá vỡ, Kiều Mộc cuối cùng nhất định sẽ trở về bên tôi."
Hầu Tử nhìn chằm chằm Diệp Hoan, trầm giọng nói: "Hoan Ca, anh phải tỉnh táo, không thể mất bình tĩnh. Chúng em đều tin rằng, Kiều Mộc đến bây giờ vẫn chưa xuất hiện, là vì nàng chắc chắn bị ép buộc hoặc bị kiềm chế bởi điều gì đó, nàng chắc chắn có nỗi khổ tâm riêng. Anh yêu nàng như vậy, nàng yêu anh như vậy, nếu ngay cả tình yêu của hai người cũng không thể lâu bền, trên đời này còn có điều gì đáng để em tin tưởng nữa?"
Diệp Hoan cười cười, giọng điệu đầy kiên định: "Tôi vẫn luôn tin tưởng nàng. Chẳng cần nói núi có lay, trời đất có hợp, ngay cả tình cảm nồng cháy này, chúng tôi cũng chẳng dám đoạn tuyệt. Ít nhất tôi và nàng sớm đã có chung nhận thức, chúng tôi đã coi nhau là của nhau, một khi đã nhận định là cả đời, sẽ không thay đổi."
Mấy ngày tiếp theo, Diệp Hoan vẫn đang chờ một cơ hội chuyển biến.
Lúc nhàn rỗi, Diệp Hoan rủ Hầu Tử và Trương Tam đi dạo, Tina liền tạm thời làm hướng dẫn viên du lịch cho họ. Tina là một cô gái rất cố gắng, biết chủ nhân mình là người châu Á, nên những lúc rảnh rỗi vẫn không quên học tiếng Trung. Nàng mua vài cuốn sách và đĩa học tiếng, lại thêm người thầy không đáng tin cậy là Trương Tam, mấy ngày nay Tina học được rất nhanh, chỉ cần từ ngữ không quá thâm sâu, nàng liền đoán mò, cơ bản có thể hiểu được năm sáu phần, bản thân cũng có thể nói được vài câu đơn giản một cách gượng gạo rồi.
Có thể khẳng định là, tương lai nếu Trương Tam theo đuổi nàng rồi lại xuất tinh sớm thì, việc nói tiếng Nhật chắc chắn không lừa được nàng. Cô gái này thoạt nhìn đã thông minh hơn hẳn Trương Tam một bậc, sự khác biệt này liên quan đến gen di truyền và môi trường sống. Người ta từ bé ít nhất không uống phải sữa độc, còn thằng cha Trương Tam này ngoài cái đầu là còn mới tinh, chưa bao giờ dùng qua ra, thật sự tìm không ra ưu thế nào khác mạnh hơn Tina cả.
Nhà thờ Thánh Vitus, Cầu Charles cổ kính, Con hẻm Vàng, cùng với Quảng trường Phố Cổ Prague nổi tiếng thế giới... khắp nơi cảnh điểm đều in dấu chân họ.
Diệp Hoan luôn cố gắng vực dậy tinh thần, nhưng y thật sự không có tâm trạng để thưởng ngoạn cảnh đẹp Prague. Kể từ khi nhìn thấy ảnh Kiều Mộc xuất hiện ở Prague, tâm trạng y luôn cố gắng kiềm nén một nỗi buồn bực trong lòng.
Hầu Tử và Trương Tam trong lòng vẫn lo lắng cho Kiều Mộc, nên hứng thú thưởng ngoạn cũng không cao. Ba anh em dạo chơi ở Prague vài ngày, cứ như thể bị ai đó thúc ép, làm gì cũng miễn cưỡng.
Tuy nhiên, Trương Tam lại tỏ ra khá hứng thú với Tina. Mấy ngày nay, Trương Tam mượn cớ dạy nàng tiếng Trung, hai người càng lúc càng thân thiết. Hắn thỉnh thoảng lại dạy nàng nói mấy câu như "Em yêu anh", "Chồng yêu quý", "Chủ nhân, xin hãy dạy dỗ em đi"... đúng là tận dụng triệt để những cô gái Tây. Có thể khẳng định thằng cha Trương Tam này tuyệt đối không làm nhục quốc thể Trung Hoa ta, bao nhiêu thiệt thòi, tổn hại, bất lợi mà Trung Quốc phải chịu dưới tay các cường quốc châu Âu hơn trăm năm trước, đều được bù đắp lại hết.
Mặt trời chiều ngả về tây, bốn người từ từ bước đi trong một con hẻm yên tĩnh ở Prague. Ánh hoàng hôn vàng óng chiếu vào sau lưng họ, như phủ lên một vầng hào quang lấp lánh.
"Hoan Ca, không biết sao, em bỗng nhiên cảm thấy nổi da gà..." Mặt Trương Tam bỗng dưng trắng bệch.
"Làm sao vậy?"
"Có cảm giác, cảm thấy sau lưng dường như có người đang dõi theo chúng ta, nhưng nhìn lại thì chẳng thấy gì..." Trương Tam lộ vẻ bất an trên mặt.
"Nghe nói gu thẩm mỹ của người nước ngoài khá kỳ quái, lẽ nào có người để mắt đến nhan sắc của cậu sao?"
Trương Tam quả quyết lắc đầu: "Mà để vừa ý nhan sắc của em thì gu thẩm mỹ phải méo mó đến mức nào chứ. Em nói toàn thân nổi da gà là vì, cái cảm giác này rất quen thuộc... Y như lúc móc túi trên xe buýt, bỗng nhiên bị cảnh sát thường phục nhìn chằm chằm vậy."
Diệp Hoan ha ha cười, vừa mới chuẩn bị châm chọc hắn vài câu thì biến cố xảy ra.
Sau lưng, trên bức tường rào cách đó chừng 20m truyền đến một tiếng "PHỐC" trầm đục. Tiếng rất nhỏ, gần như không nghe thấy. Đồng thời, trước mặt ba người, trên bức tường gạch xanh văng lên một tia lửa.
Mí mắt Diệp Hoan giật mạnh. Y lập tức hai tay đè mạnh đầu Hầu Tử và Trương Tam xuống, chân phải không chút do dự móc một cái, khiến Tina vấp ngã xuống đất, rồi trừng mắt hét lớn: "Nằm xuống! Nằm xuống mau!"
Bốn người như những con bowling bị đánh đổ, đồng thời ngã rạp xuống đất.
Trải qua những trận chiến sinh tử, Diệp Hoan đương nhiên chẳng hề xa lạ gì với âm thanh đó.
Đó là tiếng đạn bắn ra từ một khẩu súng ngắn đã được gắn thêm ống giảm thanh.
Ám sát! Có dự mưu ám sát!
Thời gian, địa điểm, thời cơ, ba yếu tố này được chọn đúng lúc đúng chỗ.
Sau lưng, vài tiếng bước chân dồn dập, hỗn loạn truyền đến.
Diệp Hoan không chút do dự, khom lưng như mèo, bật dậy khỏi mặt đất, quát to: "Nhanh, chạy mau đến chỗ ngoặt phía trước con hẻm!"
Hầu Tử và những người khác sợ hãi tột độ, lớn lên bình thường như họ, làm sao từng gặp qua trận chiến thế này?
Ngay cả sợ hãi cũng không kịp, bốn người đứng dậy liền nhanh như bay chạy thục mạng về phía chỗ ngoặt phía trước.
Sau lưng, tiếng bước chân đuổi sát nút, khẩu súng ngắn gắn ống giảm thanh liên tục bắn ra đạn, phát ra những tiếng "PHỐC PHỐC" trầm đục.
Vừa rẽ vào khúc cua, bốn người còn chưa kịp vui mừng thì Trương Tam, người chạy đầu tiên, bỗng nhiên khẽ run lên, rồi cả người và động tác đều cứng đờ lại. Như một cỗ máy, hắn chậm rãi nghiêng đầu sang một bên, nhìn ba người Diệp Hoan phía sau, vừa khóc vừa nói: "Này, anh em với nhau bao nhiêu năm rồi, đừng đùa kiểu này chứ... Vừa rồi ai cắn mông tôi vậy?"
Diệp Hoan vội vàng lắc đầu: "Tôi không có sở thích này."
Hầu Tử cũng vội vàng lên tiếng: "Tôi cũng không có sở thích này, cậu đừng nghĩ mọi chuyện quá phức tạp, sự thật là..."
Hầu Tử chỉ vào mông Trương Tam, tràn đầy đồng tình: "... Cái mông của cậu bị thương rồi."
Truyện được truyen.free dày công biên tập, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ để ủng hộ.