Trên TV, những lời từ tận đáy lòng của Diệp Hoan lan truyền khắp nơi trên mạng internet. Trong đêm đó, dường như cả thành phố Prague đều biết đến một người đàn ông Trung Quốc tên Diệp Hoan, và một người phụ nữ Trung Quốc tên Kiều Mộc. Câu chuyện không tầm thường của những con người bình thường đã lay động trái tim của cả thành phố.

Trong một căn phòng khác tại thành phố Prague, một người đàn ông gốc Âu mặc lễ phục cổ điển thời Trung Cổ, được khảm nạm viền tơ lụa trắng, tay cầm ly rượu. Đôi mắt xanh lam như biển của anh ta cũng đang chăm chú nhìn TV. Đây là một người đàn ông vô cùng anh tuấn. Làn da anh ta trắng bệch, trắng đến mức gần như có thể nhìn thấy những mạch máu ẩn dưới da. Mũi cao thẳng, hốc mắt thâm thúy, mái tóc vàng hơi xoăn và đôi môi mỏng như được gọt bằng dao. Giờ phút này, anh ta nắm chặt ly rượu trên tay, gân xanh nổi lên thình thịch. Đôi mắt hơi nheo lại, dường như ẩn chứa sát khí và lửa giận vô hạn. Người châu Á trẻ tuổi trên TV chính là người mà anh ta quen biết. Suốt một năm qua, Kiều Mộc từng giây từng phút đều nhắc đến tên của người này. Cái tên ấy đã khắc sâu vào lòng anh ta như một vết dao nung nóng.

Diệp Hoan, cái tên khiến anh ta dù trong mơ cũng muốn rút súng bắn, cuối cùng ngươi cũng đã đến Prague rồi. Rất tốt!

Chiếc ly rượu chân cao lấp lánh bị anh ta hung hăng ném vào lò sưởi trong phòng. Rượu đỏ tươi như máu kẻ thù, vương vãi khắp sàn. Anh ta cầm điện thoại lên, giọng nói lạnh lẽo như ác quỷ dưới địa ngục.

"York, hãy tiêu diệt gã đàn ông Trung Quốc đó. Tuyệt đối, tuyệt đối không được để hắn gặp Kiều Mộc! Kiều Mộc là của ta!"

"Kiều Mộc, nếu được chọn lại, một năm trước, sau khi em thoát thân khỏi Luân Đôn, em có muốn gặp Edward không?" Jinny hỏi với vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Vẻ mặt gầy gò của Kiều Mộc ngay lập tức hiện lên vài phần ảm đạm. Một năm trước, nàng vừa thoát thân khỏi Luân Đôn, Anh Quốc. Nhờ sự giúp đỡ của Jinny, cùng lúc đó nàng đã có được quốc tịch Anh, và ngay trong cùng ngày, thoát khỏi sự giám sát của người do Thẩm lão tam phái đến, khẩn cấp rời khỏi Luân Đôn.

Ngụy Trường Quân nói không sai, bất kể người đàn ông có hiểu rõ một người phụ nữ đến đâu, người phụ nữ đó luôn cất giấu một hoặc vài bí mật mà anh ta không hề hay biết. Jinny chính là bí mật của nàng, một bí mật mà ngay cả người thân thiết như Diệp Hoan cũng không hề hay biết.

Jinny có vẻ ngoài và vóc dáng tuyệt đẹp. Xuất thân của nàng càng không hề tầm thường; nàng là công chúa của Vương thất Elizabeth Anh Quốc, cháu gái ruột của Nữ hoàng Anh, và đứng thứ sáu trong danh sách kế vị ngai vàng của Hoàng gia.

Kiều Mộc và Jinny quen biết nhau từ bốn năm trước. Khi đó, nàng đang theo học chương trình thạc sĩ y học tại Đại học Ninh Hải. Giáo sư hướng dẫn thạc sĩ của nàng đặc biệt yêu thích cô học trò xuất sắc này. Có một hội thảo nghiên cứu y học Trung Quốc mời giáo sư của nàng tham gia một buổi thảo luận về đề tài y học, được tổ chức tại Đại học Yale. Giáo sư của nàng có ý muốn giới thiệu nàng ra xã hội, vì vậy đã dẫn theo Kiều Mộc. Trong khuôn viên Đại học Yale, Kiều Mộc tình cờ gặp công chúa Jinny, người cũng đang du học ngắn hạn tại Yale. Lúc đó, Jinny một mình tập thể dục tại một góc vắng vẻ trong sân trường thì vô tình bị chuột rút nhẹ. Kiều Mộc vừa vặn đi ngang qua, bèn tốt bụng giúp nàng xoa bóp bắp chân. Tình bạn của hai người từ đó mà bắt đầu.

Kiều Mộc lúc ấy mới 16 tuổi đã đang theo học chương trình thạc sĩ. Đối với nữ thần đồng cấp thiên tài đến từ phương Đông thần bí này, Jinny đương nhiên vừa hiếu kỳ vừa sùng bái. Kiều Mộc cũng không phải người có tính cách lạnh lùng, xa cách. Hai người hàn huyên sau nửa ngày, càng trò chuyện càng thân mật, dần dần kết thành tình bạn khuê mật. Về sau, hai người mỗi người về nước nhưng vẫn giữ liên lạc không ngừng. Chỉ có điều, Kiều Mộc chưa bao giờ nhắc với bất kỳ ai rằng nàng quen biết công chúa Anh, kể cả Diệp Hoan cũng không hề hay biết. Thứ nhất, Kiều Mộc vốn tính tình thanh lãnh, sống kín đáo. Việc khoe khoang quen biết công chúa Anh, đối với nàng mà nói, là hành vi vô cùng ngây thơ. Thứ hai, Jinny từng vài lần trong các cuộc trò chuyện trên mạng bày tỏ ý muốn đến Trung Quốc du ngoạn. Khi đó, Diệp Hoan như con ngựa hoang mất cương, vui vẻ tán tỉnh và gieo mầm khắp nơi. Trong lòng Kiều Mộc cũng thầm sợ gã đào hoa họ Diệp kia nhất thời cao hứng mà đổi khẩu vị, cưa đổ vị công chúa Anh quốc xinh đẹp tuyệt trần này, thế thì nàng sẽ công toi mọi chuyện. Vì vậy, nàng đã giấu kín chuyện này trước mặt Diệp Hoan, không hề hé răng nửa lời.

Sự thật chứng minh, giữ kín miệng quả thực là một đức tính tốt. Mối quan hệ này giữa Kiều Mộc và công chúa Jinny ngay cả Diệp Hoan cũng không rõ, gia đình họ Thẩm dĩ nhiên càng khó mà biết được. Kiều Mộc là một cô gái thông minh, khi bị Thẩm lão tam ép rời đi, nàng đã ngấm ngầm tính toán trước. Nàng đã đề xuất việc muốn sang Cambridge, Anh Quốc du học. Yêu cầu này chính là một nước cờ tự bảo vệ mình mà nàng đã chuẩn bị. Sau khi đến Anh Quốc, Kiều Mộc đã lén lút gọi điện cho Jinny trong nhà vệ sinh. Luân Đôn là địa bàn của Jinny. Nghe tin khuê mật gặp hoạn nạn, Jinny cũng có vài phần hiệp nghĩa, lập tức vỗ bàn, dùng mối quan hệ và sức ảnh hưởng sâu rộng của một công chúa hoàng gia, giúp Kiều Mộc ở Luân Đôn thực hiện một chiêu ve sầu thoát xác. Nàng rất dễ dàng thoát khỏi sự kiểm soát của Thẩm lão tam. Thậm chí, làm người tốt đến cùng, trong thời gian ngắn nhất Jinny đã giúp Kiều Mộc nhập quốc tịch Anh.

Không thể không nói, vị công chúa trọng nghĩa khí này đối xử với bạn bè quả thực là giúp bạn không tiếc cả mạng sống. Về sau, gia đình họ Thẩm và tập đoàn Đằng Long đã tiêu tốn vô số nhân lực vật lực, tìm kiếm khắp châu Âu cũng không tìm được bất kỳ tung tích nào của Kiều Mộc. Tất cả là bởi vì công chúa Jinny đã nhúng tay vào. Sức ảnh hưởng của Hoàng gia Anh tại Châu Âu là vô cùng lớn. Jinny đã dùng thân phận công chúa của mình để che chắn cho Kiều Mộc một 'chiếc ô' kín kẽ khắp châu Âu. Chiếc ô đó đã cung cấp sự bảo vệ cho Kiều Mộc, người phụ nữ đáng thương côi cút và chán nản này.

Suốt một năm qua, nàng không dám liên hệ với Diệp Hoan, không dám liên hệ với bất kỳ ai trong nước, bởi vì nàng có những nỗi lo riêng. Thủ đoạn của Thẩm lão tam khi ép Kiều Mộc rời đi rất tinh vi. Hắn không nói bất kỳ lời vô nghĩa nào với Kiều Mộc, chỉ là để nàng nghe một cuộc điện thoại. Trong điện thoại, Vu Nguyệt Nga – cũng chính là mẹ ruột của Kiều Mộc – khóc đến không thở nổi, cảm ơn Kiều Mộc đã không ghi hận việc năm xưa bỏ rơi bà, còn cho bà 5 triệu tệ để cả nhà bà sống sung túc...

Kiều Mộc lúc ấy liền sợ ngây người. Đương nhiên, 5 triệu tệ cho Vu Nguyệt Nga không phải do nàng đưa. Thẩm lão tam dù làm chuyện xấu cũng giữ phong độ ưu nhã của kẻ bề trên. Hắn dùng cách này để nói cho Kiều Mộc rằng: "Ta có thể khiến người nhà của cô sống những ngày tháng như trên thiên đường, và cũng có thể đẩy họ xuống địa ngục." Kiều Mộc không thể không rời đi, thậm chí không thể nói rõ nguyên do với Diệp Hoan. Vu Nguyệt Nga dù có làm bao nhiêu chuyện sai trái với nàng, chung quy cũng là mẹ đã sinh ra nàng. Người thân ruột thịt bị ép buộc, Kiều Mộc ngoài việc rời đi, còn có thể làm gì khác?

Cuối cùng thì nàng cũng không thể đấu lại Thẩm lão tam. Tình yêu và tình thân, cái nào nhẹ cái nào nặng? Đây là một lựa chọn đầy thử thách và đau khổ. Kiều Mộc gần như ngậm máu nuốt lệ mà đưa ra lựa chọn. Nàng không sợ chết, càng không nghi ngờ tình yêu kiên trinh của nàng và Diệp Hoan. Nhưng khi tình yêu không còn là chuyện riêng của hai người, hiện thực tàn khốc đã buộc nàng phải đưa ra lựa chọn trái với ý nguyện của mình. Vu Nguyệt Nga là người mẹ đã sinh ra nàng nhưng lại bỏ rơi nàng. Bà ấy có thể bất nhân, nhưng Kiều Mộc thì không thể bất nghĩa. Khi nàng ngày đêm mong mỏi được như những đứa con bình thường, được phụng dưỡng cha mẹ, được làm tròn chữ hiếu, vận mệnh đã cho nàng một cơ hội thực hiện ước nguyện. Mặc dù việc thực hiện ước nguyện này thống khổ đến vậy, nàng đã dùng hạnh phúc của chính mình, đổi lấy sự bình an cho gia đình cha mẹ. Diệp Hoan mất nàng có lẽ sẽ đau khổ một thời gian ngắn, nhưng nếu nàng làm trái ý Thẩm lão tam, gia đình mẹ ruột lại rất có thể sẽ phải chết vì một ý niệm của nàng. Cân nhắc kỹ lưỡng, Kiều Mộc đã đưa ra lựa chọn của mình, đó cũng là lựa chọn khiến nàng cảm thấy thống khổ nhất trong đời. Khi rời xa Diệp Hoan, nàng thậm chí không để lại cho anh ta một lời nhắn nào. Có ai có thể hiểu được nỗi đau đớn và bất đắc dĩ như vạn tiễn xuyên tim trong nội tâm nàng? Lời thề non hẹn biển dù vẫn còn đó, nhưng thư tín muốn gửi trao lại khó lòng thực hiện!

Về phần Edward kia, lại là một tình tiết khúc chiết khác, chuyện này sẽ kể sau.

Diệp Hoan vẫn ở tại phòng tổng thống của khách sạn Bốn Mùa. Hắn chờ đợi tin tức ở đây. Báo chí địa phương đã được đặt mua một tháng trang báo nổi bật, các chương trình truyền hình địa phương cũng đã phát sóng. Bất kể thế nào, kiểu gì cũng phải có chút tin tức chứ? Nếu Kiều Mộc thấy được, nhất định sẽ liên hệ với hắn, điều này hắn rất tin tưởng. Trừ phi... trừ phi nàng có nỗi khó xử không thể gặp mặt hoặc liên lạc được, mà nỗi khó xử này, là điều mà cả hắn và nàng đều không thể giải quyết. Diệp Hoan rất có kiên nhẫn. Hắn tin tưởng mọi chuyện nhất định sẽ có chuyển biến, không thể cứ kéo dài mãi như vậy được. Việc không có tin tức gì từ nơi xa xôi chính là kết quả tồi tệ nhất. Kể từ khi mình đến Prague, cục diện bế tắc này nhất định sẽ được phá vỡ.

Trên thực tế, mấy ngày nay, tổ điều tra của Ngụy Trường Quân bận rộn đến mức chân không chạm đất. Vô số người dân Prague và du khách nhiệt tình thi nhau gọi điện thoại đến, hớn hở nói cho họ biết vừa mới phát hiện một cô gái châu Á ở một nơi nào đó, rất có thể là cô gái Trung Quốc mà Diệp Hoan đang tìm. Những cuộc điện thoại như vậy mỗi ngày có ít nhất hơn chục cái. Mỗi khi có điện thoại, Ngụy Trường Quân và đồng đội cũng không dám lơ là, cúp điện thoại là vội vàng chạy đi xác minh. Kết quả là lần lượt hăm hở ra đi, rồi lại thất vọng trở về, vẫn không thể không cười khổ mà nói lời cảm ơn với những người dân và du khách nhiệt tình kia. Người châu Á nhìn người nước ngoài đều thấy trông giống nhau: mũi cao, hốc mắt sâu. Ngược lại, người nước ngoài nhìn người châu Á thật ra cũng thấy trông giống nhau. Họ không thể phân biệt rõ ràng sự khác biệt về ngoại hình của những cô gái Trung Quốc. Cho nên, hễ cô gái châu Á da vàng nào xuất hiện trên đường phố Prague, mọi người liền hưng phấn không thôi vội vàng gọi điện thoại đến.

Ngụy Trường Quân cả ngày đều bận rộn với công việc kết nối điện thoại và điều phối thành viên, rất vất vả. Nhưng ngoài việc lập công để vị sếp tương lai của tập đoàn Đằng Long phải ngước nhìn, xem đây là chút tư tâm để thăng tiến, điều quan trọng hơn là, tình cảm của Diệp Hoan và Kiều Mộc thực sự đã lay động sâu sắc đến anh ta. Anh ta thật lòng mong mỏi đôi tình nhân này có thể có ngày trùng phùng. Vì ngày này, những thuộc hạ như họ dù vất vả cũng đáng.

Trái ngược với sự bận rộn của mọi người, Diệp Hoan lại đang ngủ. Hắn quá mệt mỏi. Mấy ngày nay ở Prague, hắn đêm nào cũng ngủ không ngon. Chỉ cần nghĩ đến Kiều Mộc có lẽ đang ở ngay trong thành phố này, hai người gần trong gang tấc, hắn liền bực bội bất an, trằn trọc mãi không ngủ được. Mãi mới chợp mắt được, ngủ say sưa ba bốn tiếng, chuông điện thoại không đúng lúc lại reo.

Diệp Hoan mơ màng nhận điện thoại. Giọng Hầu Tử hơi kinh hoàng đột nhiên vang lên từ trong điện thoại.

"Hoan Ca, chúng ta chơi một trò thú vị được không? Đoán xem chúng ta đang ở đâu?"

Diệp Hoan mắt vẫn nhắm nghiền, than thở nói: "Nghe cái giọng điệu kinh hoàng như chó nhà có tang của cậu, tớ có thể cảm nhận được các cậu chắc chắn đang ở một nơi chẳng mấy tốt đẹp. Chẳng phải đang ngồi xổm trong nhà vệ sinh mà quên mang giấy, thì cũng là bị tóm vào cục..."

"Hoan Ca quả là thần nhân... Tớ và Trương Tam bị tóm vào cục rồi, anh mau đến cứu chúng tớ." Giọng Hầu Tử lộ vẻ đáng thương.

Diệp Hoan giận dữ nói: "Hai đứa khùng các cậu lại gây ra chuyện gì nữa? Chẳng phải ở Kinh thành có Cao Thắng Nam sao? Chỉ cần các cậu không có giết người phóng hỏa, cô ấy nhất định có thể bảo lãnh các cậu ra ngoài. Lão tử vẫn còn ở Prague đây này, chuyện này tìm tớ thì vô ích."

"Cao cảnh quan không bảo lãnh được chúng tớ..."

Diệp Hoan ngây người một lúc, rồi đột ngột trợn hai mắt. Cơn buồn ngủ hoàn toàn tan biến, hắn sốt ruột nói: "Các cậu sẽ không phải thật sự đã làm chuyện giết người phóng hỏa đấy chứ?"

"Cái đó thì thật không có, chúng tớ đâu có cái 'thiên phú' đó. Chủ yếu là người bắt chúng tớ không phải cảnh sát Kinh thành, mà là cảnh sát Prague..."

"Có ý gì?"

"Hoan Ca, tớ và Trương Tam đã đến Prague rồi, vừa mới xuống máy bay..."

Diệp Hoan giật mình: "Chẳng phải tớ đã không cho các cậu đến sao? Các cậu đến làm gì vậy?"

"Chu Mị không yên tâm về anh, bảo sợ anh gặp rắc rối, muốn chúng tớ đến đây cùng anh. Khi anh gặp rắc rối, chúng tớ có thể kéo anh ra..."

Diệp Hoan vỗ vỗ trán, thì thào rên rỉ: "Mấy cô nàng này thật là quá quắt, chẳng phải đang đẩy các cậu vào hố lửa sao?"

Hầu Tử vội vàng cười nói: "Nơi này rất xinh đẹp, tớ không cảm thấy là đang đẩy chúng tớ vào hố lửa..."

"Tớ là nói, các cậu đang đẩy tớ vào hố lửa... Máy bay vừa hạ cánh tại sao các cậu lại bị tóm vào đồn cảnh sát rồi?"

Hầu Tử thở dài thườn thượt.

Diệp Hoan lập tức trưng ra vẻ mặt khó coi: "Không cần phải nói, lại là Trương Tam gây ra chuyện gì khuất tất phải không?"

"Hoan Ca quả là thần nhân..."

"Bớt nói nhảm đi! Vào thẳng vấn đề đi!"

Hầu Tử bực dọc nói: "Vốn dĩ mọi chuyện đều rất thuận lợi, mãi cho đến khi máy bay hạ cánh, chúng tớ bước vào sảnh sân bay Prague thì gặp phải kẻ trộm. Người ta nói kẻ tài giỏi thì gan cũng lớn, tên trộm kia gan thì lớn thật đấy, nhưng tay nghề thì lại quá tệ, tay vừa mới thò vào túi Trương Tam thì đã bị Trương Tam phát hiện..."

"Thế thì phải là tên trộm vào đồn cảnh sát chứ, sao lại bắt cả các cậu vào?"

"Đây chẳng phải là tình tiết cao trào nối tiếp cao trào sao... Lúc đó, ý tưởng của Trương Tam ngược lại khá đáng tin cậy. Hắn cảm thấy mới đến, thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện. Vì vậy, sau khi tên trộm ngu ngốc kia trộm túi tiền của Trương Tam, Trương Tam cũng không lên tiếng. Hắn nghĩ rằng cứ đợi tên trộm quay người lại, hắn sẽ trộm ví tiền của mình về là được. Xét về tay nghề trộm cắp, Trung Quốc chúng ta đã vượt xa các nước khác từ hơn một ngàn năm trước rồi, dù sao cũng không thể làm mất mặt tổ tông được chứ..."

Diệp Hoan lẩm bẩm nói: "Tổ tông khẳng định không nhận hai đứa cháu này của các cậu đâu... Sau đó thì sao?"

"Về sau, tình tiết quả thực có thể dùng từ 'xoay chuyển khó lường, lay động lòng người' để hình dung..."

"Đừng có lắm lời! Vào thẳng vấn đề đi!"

"Trọng điểm là, tay nghề của thằng cháu Trương Tam kia còn tệ hơn cả tên trộm ngu ngốc ở Prague, vừa mới khẽ vươn tay đã bị cảnh sát sân bay phát hiện..."

"Trong ví tiền của Trương Tam chắc có giấy tờ tùy thân của hắn, có thể chứng minh đó là ví tiền của chính hắn chứ."

"Hoan Ca, chuyện này không đơn giản như vậy đâu, chẳng phải vừa nói là cao trào nối tiếp cao trào sao... Trọng điểm của chuyện này là, tên trộm ngu ngốc kia là phụ nữ. Sau khi trộm túi tiền, liền trực tiếp nhét vào trong áo lót. Thằng khùng Trương Tam kia thật không biết hồi bé đầu óc thiếu chất dinh dưỡng gì, lại ngang nhiên giữa ban ngày ban mặt thò tay vào áo lót của nữ đạo chích kia, rút ví tiền ra..."

Diệp Hoan: "..."

"Hiện tại cảnh sát cáo buộc Trương Tam tội danh ngoài ăn cắp, dường như còn có thêm tội sàm sỡ... Hoan Ca, thằng Trương Tam này quá ngớ ngẩn rồi, tớ thật sự hổ thẹn khi làm bạn với hắn. Sau này anh cứ đưa hắn về nước đi, thật không thể chịu nổi hắn nữa..."

Diệp Hoan ngửa mặt lên trời lẩm bẩm nói: "Cha mẹ ơi, đời trước mình đã tạo nghiệp gì thế này... Cảnh sát sân bay bắt Trương Tam, sao lại bắt cả cậu?"

Hầu Tử chột dạ đáp: "Cái đó... khi Trương Tam thò tay vào áo lót của nữ đạo chích để rút ví tiền, tớ đã giúp hắn giữ tay nữ đạo chích lại. Cảnh sát lại còn bảo lão tử là đồng phạm, quả thực là mù mắt chó của họ!"

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.