(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 243: Tin tức của Kiều Mộc
Diệp Hoan đang trong tâm trạng cực kỳ tồi tệ.
Bất cứ ai phát hiện hàng trăm triệu đồng đáng lẽ thuộc về mình bỗng chốc biến mất cũng sẽ chẳng vui vẻ gì, Diệp Hoan không thiếu tiền, nhưng anh thiếu đi cái cảm giác tự mình kiếm tiền. Câu lạc bộ nhân vật nổi tiếng, mỏ uranium ở Bắc Phi, tuy đều có phần của anh, nhưng những khoản tiền đó đều là tiền kiếm được một cách đường đường chính chính. Xuất thân không mấy chính thống khiến tư tưởng anh có phần lệch lạc, đối với anh, số tiền kiếm được bằng những mánh khóe lừa gạt, trộm cắp mới mang lại khoái cảm.
Số tiền kiếm được bằng những phương pháp bất chính ấy lại mất hiệu lực, Diệp Hoan chán nản đến muốn chết.
Ngoảnh lại hai mươi năm cuộc đời, anh dường như luôn gặp xui xẻo, hơn nữa, theo thân phận không ngừng thay đổi, cấp độ xui xẻo cũng ngày càng cao. Hồi còn ở Ninh Hải, anh nào ngờ có ngày hơn mười tỉ đồng của mình lại biến thành một đống giấy lộn? Xem kìa, cái vận rủi này cũng thật "cao cấp", người bình thường nào mà gặp được?
Nằm bò trên giường bệnh, Diệp Hoan thở dài, cái trạng thái ủ dột này đã kéo dài vài ngày rồi.
Tin Diệp Hoan bị thương nhanh chóng lan truyền. Nghe nói lần này anh bị thương khá nặng, Thẩm Đốc Lễ và Chu Dung vô cùng lo lắng, lập tức bỏ lại công việc đang dang dở, mỗi người mang theo vệ sĩ hoặc bảo tiêu vội vã đến bệnh viện quân khu.
Trong phòng bệnh, Diệp Hoan ủ rũ nằm bò trên giường, Chu Mị cẩn thận từng li từng tí đút cháo cho anh. Diệp Hoan uống một ngụm rồi lại thở dài thườn thượt.
"Anh thật ngốc, thật sự đấy. Anh chỉ biết tấm séc chắc ở trong túi áo, mà không ngờ cái túi cũng không đáng tin cậy. Mỗi lần anh đi lại đều vô thức sờ túi, thấy tấm séc vẫn còn. Nhưng không ngờ tấm séc bị dính máu, đã thành một đống giấy lộn. Biết thế anh đã giấu nó vào trong quần lót thì đâu có chuyện gì xảy ra? Anh thật ngốc, thật sự đấy..."
Diệp Hoan tự trách móc tha thiết, dáng vẻ đau khổ chẳng khác nào người mù kéo đàn nhị.
Trên ghế sofa trong phòng bệnh, Cao Thắng Nam khẽ nhíu đôi mày thanh tú, thở dài: "Câu này nghe hay thật đấy..."
"Chu Mị à... Em thích xe thể thao không? Xe thể thao quý giá ấy, ví dụ như Ferrari, Lamborghini, Bugatti..." Diệp Hoan tha thiết hỏi.
"Không thích, em không có hứng thú với mấy thứ đó." Chu Mị lườm nhẹ một cái.
Diệp Hoan tự lẩm bẩm: "Anh vốn định mua cho em xe thể thao đấy. Mười tỉ lận... đủ mua bao nhiêu chiếc xe thể thao rồi, xếp lại có thể vòng quanh trái đất... Thôi rồi. Anh ước tính cũng không đủ tiền mua một vòng, cái vụ này đốt tiền hơn cả bánh quẩy."
"Anh thật ngốc, thật sự..." Anh quay đầu nhìn Liễu Mi: "Tiểu Mi Mi, em thích bánh quẩy không?"
Liễu Mi: "... ..."
Cửa phòng bệnh bị đẩy ra, Thẩm Đốc Lễ và Chu Dung xuất hiện ở ngưỡng cửa.
"Diệp Hoan, con... sao lại bị thương nặng thế này?" Nhìn Diệp Hoan quấn băng gạc nằm bò trên giường bệnh, tim Chu Dung chợt nhói đau, nước mắt giàn giụa tuôn rơi.
Đứng sau lưng bà, Thẩm Đốc Lễ cũng cau mày, tuy không nói gì nhưng trong mắt lại ánh lên vài phần đau lòng.
"Mẹ..." Nước mắt Diệp Hoan lưng tròng.
"Con trai!" Chu Dung không nén nổi, bước đến bên Diệp Hoan. Hai mẹ con ôm đầu khóc òa.
Thẩm Đốc Lễ mặt mày hơi động, không ngừng cảm khái: "Tội nghiệp quá, con tôi..."
Nói rồi nói rồi, khóe mắt ông cũng ửng đỏ, mấy giọt lệ chực trào.
Chu Mị cố nén cười, rụt rè tiến đến nói: "Thẩm tổng lý, ngài... có lẽ đã hiểu lầm rồi."
Thẩm Đốc Lễ ngẩn người: "Ý gì?"
Chu Mị nghẹn cười nói: "Diệp Hoan mất tiền, anh ấy khóc là vì chuyện này..."
Thẩm Đốc Lễ nheo mắt, nhìn Diệp Hoan với vẻ mặt như nhìn một đống rác rưởi, cực kỳ ghét bỏ.
Hừ khẽ một tiếng thật mạnh, Thẩm Đốc Lễ lườm Diệp Hoan một cái thật dữ, buông lại một câu "Cứ dưỡng thương cho tốt, ta còn có công việc" rồi bỏ đi.
Chu Dung bất mãn nói: "Ông già này, nói đi là đi, con ruột bị thương nặng như vậy mà vẫn bận tâm công việc, có người cha nào như thế không?"
Diệp Hoan nức nở nói: "Đúng vậy. Mẹ, vừa nãy hắn còn mắng con là biến thái, mẹ nói trên đời có người cha nào mắng con như thế không? Mẹ, ly hôn với hắn đi..."
Vài ngày tĩnh dưỡng, vết thương của Diệp Hoan cuối cùng cũng bớt đau, không cần phải tiêm thuốc giảm đau mỗi ngày, tâm trạng cũng dần khá hơn.
Tiền tài vốn là vật ngoài thân mà, là phù du, là rác rưởi.
Hiện tại, anh chỉ còn biết dùng những lời này an ủi mình.
Những ngày nằm viện, Chu Mị và Liễu Mi gần như vất vả suốt ngày đêm, không thể nghỉ ngơi yên ổn để chăm sóc anh. Ăn cơm, mặc quần áo, đi vệ sinh, làm các loại kiểm tra... đều không cần nhờ đến y tá. Hai y tá chuyên môn được phân cho Diệp Hoan có thể nói là nhàn hạ nhất, mỗi ngày chỉ đến qua loa một chút, tiêm thuốc, cho uống thuốc, còn lại thì không có việc gì khác.
Tuy nhiên, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Chu Mị và Liễu Mi cũng mệt mỏi không ít, rõ ràng là đều gầy đi một vòng. Diệp Hoan khuyên họ nghỉ ngơi, nhưng họ không chịu, cứ nhất quyết ở lại với anh. Diệp Hoan hết cách, đành phải nhờ y tá kê thêm hai chiếc giường trong phòng bệnh, dặn dò họ cứ rảnh là phải nằm nghỉ.
Trong thời gian đó, Hầu Tử và Trương Tam tự nhiên cũng đến thăm. Thấy Diệp Hoan bị thương, Hầu Tử và Trương Tam khóc lóc ầm ĩ. Diệp Hoan cảm động vô cùng, chưa kịp an ủi hai người anh em thì Trương Tam đã lại bộc phát "nhiệt tình" của mình.
"Hoan Ca, đau lòng muốn chết đi được! Nói thật, cha ruột có chết tôi cũng sẽ không bi thương như vậy đâu..."
Diệp Hoan nghe vậy liền đen mặt, lập tức đuổi Trương Tam ra khỏi phòng bệnh.
Thời gian nằm viện trôi qua rất nhanh, thoắt cái đã ba tháng trôi qua.
Vết thương của Diệp Hoan cơ bản đã lành, đã cắt chỉ, ngày xuất viện đã gần kề.
Buổi trưa, khi Chu Mị cẩn thận thổi nguội thức ăn đút cho Diệp Hoan, điện thoại của cô vang lên.
Sắc mặt Chu Mị biến đổi, cô đi ra khỏi phòng bệnh để nghe điện thoại. Khi quay lại, sắc mặt đã có vài phần phức tạp.
"Sao thế? Tập đoàn Đằng Long phá sản rồi à?" Diệp Hoan cười hì hì hỏi.
Chu Mị ngập ngừng nói: "Diệp Hoan, có chuyện này em không biết có nên nói cho anh không, bây giờ sức khỏe anh còn chưa hoàn toàn hồi phục..."
Diệp Hoan chợt căng thẳng: "Anh lại mất tiền nữa rồi à?"
"...Không phải. Ai, Diệp Hoan, sau khi Kiều Mộc rời đi, chúng ta đã dùng toàn bộ lực lượng của Thẩm gia và tập đoàn Đằng Long, treo thưởng mười triệu euro ở toàn châu Âu để tìm kiếm tung tích Kiều Mộc, anh còn nhớ không?"
Diệp Hoan tâm thần chấn động, mở to hai mắt nhìn Chu Mị, trong đầu ong ong cả lên. Tư duy và hô hấp dường như ngừng trệ.
Chu Mị nhìn Diệp Hoan, buồn bã nói: "Để tìm kiếm Kiều Mộc, phu nhân đã thuê rất nhiều thám tử tư ở châu Âu, hơn nữa còn phái một tổ điều tra thường trú châu Âu. Mục đích chính là để thu thập tài liệu khắp nơi, phân tích thông tin thật giả..."
"Chu Mị, nói vào trọng điểm đi!" Giọng Diệp Hoan đã run rẩy không tự chủ được.
Chu Mị nói: "Trọng điểm là, vừa rồi tổ điều tra bên Anh gọi điện về, một thám tử tư châu Âu đã phát hiện Kiều Mộc... hoặc là nói một cô gái Hoa kiều giống Kiều Mộc ở thành phố Prague của Cộng hòa Séc. Tuổi tác, chiều cao, tướng mạo vô cùng tương tự. Tuy nhiên, lúc đó là ở quảng trường Prague đông đúc du khách, thám tử chỉ kịp chụp ảnh cô ấy, nhưng khi định tiếp cận thì cô ấy đã biến mất trong đám đông. Vài phút nữa, tổ điều tra bên Anh sẽ gửi ảnh chụp của thám tử về đây."
Chu Mị nhìn vẻ mặt ngạc nhiên đến ngây người của Diệp Hoan, nói: "Diệp Hoan, bây giờ anh phải bình tĩnh, thật bình tĩnh. Xem thật kỹ bức ảnh, lý trí phán đoán cô gái này có phải Kiều Mộc hay không. Nếu là cô ấy, bước tiếp theo trọng điểm tìm kiếm của chúng ta chính là Cộng hòa Séc."
Vừa dứt lời, điện thoại Chu Mị vang lên một tiếng, một tấm ảnh xuất hiện trên màn hình điện thoại của cô.
Diệp Hoan toàn thân giật mình, giật lấy điện thoại của Chu Mị.
Trên màn hình điện thoại, hiện ra một quảng trường lát đá, du khách đông đúc. Giữa bức ảnh, một cô gái mặc áo khoác màu nâu ngẩn ngơ đứng bên cạnh quảng trường, nhìn đám đông qua lại, thần sắc cô đơn, khuôn mặt hiện lên vài phần ưu sầu nhàn nhạt.
Diệp Hoan lặng lẽ nhìn chăm chú hồi lâu, thân hình càng ngày càng chao đảo.
"Là em ấy! Là Kiều Mộc! Chính là em ấy... Anh sẽ không nhận lầm đâu!" Diệp Hoan điên cuồng gào lên.
Gương mặt quen thuộc này, nét ưu sầu xa lạ này. Gương mặt thảm thiết ảm đạm kia.
Sớm tối ở chung hai mươi năm, Diệp Hoan sao có thể không biết? Làm sao có thể không biết?
Nỗi tương tư và đau khổ dồn nén trong lòng gần một năm, giờ phút này Diệp Hoan dường như đã phóng thích toàn bộ ra ngoài. Anh nắm chặt điện thoại của Chu Mị, nhìn gương mặt không thể quên trong màn hình, trong lòng như bị dao đâm, đau đến nỗi anh phải khom lưng xuống.
Trước kia khi ở cùng nhau, Kiều Mộc tuy luôn mang vẻ lạnh lùng, nhưng trong mắt cô vẫn luôn tràn đầy niềm vui và hạnh phúc. Thế nhưng trong bức ảnh này, niềm vui trong mắt cô đã biến mất, thay vào đó là một mảng ưu thương và ảm đạm sâu sắc, một nỗi ưu thương mà khi họ ở bên nhau chưa từng có.
Kiều Mộc...
Rốt cuộc em ấy đã trải qua cuộc sống như thế nào ở châu Âu? Rốt cuộc em ấy đã bị tổn thương sâu sắc đến mức nào?
Diệp Hoan gục đầu xuống, ôm điện thoại khóc lớn.
Nỗi đau đớn tận tâm can, như bị dao nhỏ đâm nhiều lần.
Hoàng tử và công chúa yêu nhau, liệu có thật sự như cổ tích, sống hạnh phúc mãi mãi về sau không?
Trên đời này có quá nhiều hiện thực tàn khốc, quá nhiều chuyện bất ngờ khó lường. Cổ tích vĩnh viễn chỉ là cổ tích, nó chỉ có thể tìm thấy cái kết trong sách vở, chứ vĩnh viễn sẽ không xuất hiện trong thực tế, bởi vì thực tế đã hủy diệt tất cả những điều tốt đẹp.
Ba cô gái Chu Mị nhìn Diệp Hoan quỳ rạp dưới đất thút thít, không kìm được nước mắt tuôn rơi.
Người đàn ông mà họ yêu thương này, đang đau khổ tột cùng vì một người phụ nữ khác. Còn họ, ngay cả quyền ghen tuông cũng không có, chỉ có thể chịu đựng dằn vặt giữa tình yêu và lòng tự tôn.
"Diệp Hoan, Diệp Hoan! Anh phải bình tĩnh, bình tĩnh! Nhìn kỹ lại xem, có phải là cô ấy không? Anh có chắc đó là Kiều Mộc không?" Chu Mị vừa khóc vừa lay vai anh.
"Là em ấy! Tuyệt đối là em ấy!" Diệp Hoan gật đầu.
Chu Mị mạnh mẽ lau nước mắt, bình tĩnh nói: "Nếu là cô ấy, em sẽ cho tổ điều tra chuyển đến Cộng hòa Séc, hơn nữa còn tăng cường người."
"Chu Mị..." Diệp Hoan ngắt lời cô, nói: "... Đã có tin tức của em ấy rồi, em nghĩ anh có thể yên tâm ở đây chờ kết quả sao?"
Chu Mị bình tĩnh nhìn Diệp Hoan, thở dài nói: "Anh... vẫn quyết định tự mình đi tìm em ấy?"
"Đúng! Anh phải tìm được em ấy! Không tiếc bất cứ giá nào."
Chu Mị gục đầu xuống, khóc không thành tiếng: "Chỉ là một bức ảnh không có manh mối tiếp theo mà thôi, sức khỏe anh còn chưa hồi phục, anh... tại sao lại vội vàng như vậy?"
Diệp Hoan vô thần nhìn ra ngoài cửa sổ, bên ngoài đã là mùa hạ, lá xanh mơn mởn, ve kêu không ngớt.
"Kiều Mộc rời đi là mùa thu, thoắt cái đã là một vòng lạnh nóng..." Diệp Hoan khẽ nỉ non: "...Anh nhất định phải tìm được em ấy, cuộc đời chúng ta còn rất nhiều vòng lạnh nóng, anh hy vọng có thể cùng em ấy nương tựa vào nhau vượt qua."
"Chu Mị, Kiều Mộc là cái bóng của anh, một người sao có thể không có bóng? Anh muốn đích thân tìm lại em ấy, xa rời anh, em ấy đã không còn là em ấy, xa rời em ấy, anh cũng không còn là anh nữa..."
"Diệp Hoan, anh quá vội vàng rồi..."
Diệp Hoan quay đầu nhìn ba cô gái, trong mắt hiện lên vài phần áy náy: "Các em đều ngốc... Anh xin lỗi, anh nhất định phải tìm được em ấy. Còn nữa, anh đã nói kiếp này không phụ các em, lời này anh nhất định sẽ giữ."
Hộ chiếu đi châu Âu Chu Mị sớm đã làm xong cho Diệp Hoan. Diệp Hoan đã quyết định lên đường, ba cô gái nước mắt lưng tròng, im lặng sửa soạn hành lý cho anh.
Biết tin Diệp Hoan sắp đi xa, rất nhiều người đều đến bệnh viện tiễn anh.
Tần Dật – trưởng tôn nhà họ Tần, Lưu Tử Thành – kẻ từng là công tử bột thất thế bị cha, Bí thư Tỉnh ủy, đuổi ra khỏi nhà, nay lại phất lên như diều gặp gió, trở thành cổ đông lớn của câu lạc bộ nổi tiếng ở kinh thành. Nhiều chiến hữu trong đội Lam Kiếm, cùng với thiếu niên phản nghịch nhà họ Tống là Tống Chương mới quen chưa lâu, đều đến bệnh viện thăm anh và từ biệt.
Diệp Hoan trong lòng có rất nhiều cảm khái.
Chẳng hay biết từ lúc nào, anh đã có không ít bạn bè ở kinh thành, có kẻ quyền quý cũng có người xuất thân bình dân. Như một cây non mới gặp hạn, trải qua m���t vòng lạnh nóng, bỗng chốc đã lặng lẽ nảy mầm mới, những rễ cây non nớt chậm rãi vươn sâu vào lòng đất, thân cành yếu ớt cũng dần trở nên cứng cáp.
Đương nhiên, trong số những người tiễn đưa không thể thiếu Hầu Tử và Trương Tam.
Hai người bạn thuở nhỏ đã đến từ sáng, mắt đẫm lệ dặn dò Diệp Hoan tha thiết, nhất định phải tìm Kiều Mộc trở về. Ngoài ra, nghe nói ở Amsterdam (châu Âu) việc chơi gái là không phạm pháp, hơn nữa còn có hóa đơn hẳn hoi. Nhất định phải tiện thể "giáo huấn" đám phụ nữ châu Âu trên giường, để thể hiện sự hùng vĩ của đàn ông Trung Hoa, vân vân...
Ngược lại, Tống Chương trước khi đi lại ngập ngừng muốn nói, sau đó vẫn không nhịn được nói cho Diệp Hoan rằng, sau chuyến đi châu Âu trở về nếu có thời gian, chị gái anh ta là Tống Giai có mấy lời muốn nói với anh.
Diệp Hoan lúc ấy khẽ nhíu mày.
Tống Giai là vợ của Thẩm Duệ, là chị dâu anh. Anh ngoại trừ lần gặp mặt ở sân bay khi tiễn Thẩm Duệ, căn bản không hề có giao thiệp nào khác. Cô ấy tìm anh làm gì?
Không kịp nghĩ ngợi thêm nữa, toàn bộ tâm trí Diệp Hoan lúc này đã bị Kiều Mộc chiếm giữ, không còn tâm trí để bận tâm chuyện khác.
Liễu Mi và Cao Thắng Nam vừa sửa soạn hành lý vừa lén lút lau nước mắt. Chu Mị đi ra ngoài gọi điện thoại rồi trở về nói với Diệp Hoan, máy bay riêng của Chu Dung đã chuẩn bị xong, có thể cất cánh bất cứ lúc nào.
Diệp Hoan áy náy cười với ba cô gái, vẫn kiên quyết vác hành lý lên vai, bước ra khỏi phòng bệnh.
Tìm được Kiều Mộc xong, rồi sẽ tìm cách làm rõ mối quan hệ giữa anh và bốn cô gái. Giờ thì, vì tìm kiếm Kiều Mộc, xuất phát!
Đoạn văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin được giữ nguyên bản quyền.