(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 24: Thưởng cúc
Khi chạng vạng tối, trong lúc Diệp Hoan, Hầu Tử và Nam Kiều Mộc ba người vẫn còn đang ăn uống dạo chơi bên ngoài, thì tại căn chung cư cũ nơi Diệp Hoan thuê trọ đã có ba vị khách không mời mà đến.
Ba người này chính là những thuộc hạ của Liễu Mi, những kẻ lần trước đã ép buộc Diệp Hoan nhưng không thành công.
Kẻ dẫn đầu vẫn đeo cái kính râm bản to che gần hết mặt, hai người còn lại thì thong thả bước theo sau.
Đứng trước căn chung cư cũ, kẻ đeo kính râm ngẩng đầu, nhìn ngắm tòa nhà đã được xây dựng từ lâu đời này mà không khỏi nhếch mép.
Kẻ đeo kính râm có biệt danh Côn Tử, vốn là một tay chân dưới trướng Hồng Hổ Bang. Sau khi công ty Hồng Hổ thành lập, hắn trở thành phó phòng bảo an. Rồi sau vụ Vương Sạn giết người bị bắt, hắn liền thuận thế leo lên chức trưởng phòng bảo an.
Hôm nay Côn Tử chịu áp lực rất lớn. Hắn đến đây để mời Diệp Hoan, lần này tuyệt đối không thể thất bại nữa, nếu không... Hắn không dám tưởng tượng sẽ có hậu quả thế nào. Đại tiểu thư cai quản thuộc hạ vô cùng nghiêm khắc, ít nhất thì chuyện đứt tay đứt chân cũng khó mà tránh khỏi.
Hai tên thuộc hạ phía sau cũng toát mồ hôi hột, từ phía sau lưng rút ra một cây ống sắt, mặt mày dữ tợn nói: "Anh Côn Tử, cứ nhìn thấy Diệp Hoan là chúng ta không nói nhiều, xử lý hắn ngay, quật ngã rồi mang hắn đến gặp đại tiểu thư, thế là chúng ta coi như hoàn thành nhiệm vụ."
Côn Tử khẽ gật đầu, không mềm mỏng thì phải cứng rắn, đó vốn là cách làm việc của giới xã hội đen.
"Một tên ra chặn cửa sổ, đừng để thằng nhóc này lẻn thoát."
Hai người gật đầu đáp ứng.
Vừa mới chuẩn bị cất bước lên lầu, từ trong thang lầu âm u bỗng nhiên xuất hiện một thân ảnh hơi béo, vừa vặn chặn ngay trước mặt họ.
Vương lão đầu mở to đôi mắt già đục ngầu, yếu ớt hỏi: "Ba vị chàng trai lạ mặt quá, không phải người ở đây à?"
Một tên thuộc hạ giơ ống sắt chỉ vào Vương lão đầu, gằn giọng quát: "Cút ngay! Lão già chết tiệt, đừng có mà xen vào chuyện của ông!"
Vương lão đầu thở dài, lầm bầm: "Thời buổi bây giờ, người trẻ tuổi càng ngày càng không biết lễ phép rồi..."
Côn Tử không muốn dây dưa nhiều chuyện, ra hiệu cho thuộc hạ rồi cười lớn nói: "Vị lão tiên sinh này, chúng tôi lên lầu tìm một người bạn, phiền lão tiên sinh nhường đường một chút."
Vương lão đầu ngước mắt nhìn Côn Tử, yếu ớt hỏi: "Lão hán này sống bao nhiêu năm rồi, cầm theo ống sắt đi thăm bạn bè thì đây là lần đầu tôi thấy đấy. Người trong căn nhà này ai nấy cũng đều biết, các cậu tìm ai?"
Côn Tử dần dần có chút không kiên nhẫn, kìm nén bực bội nói: "Chúng tôi tìm một người họ Diệp, phiền lão tiên sinh nhường đường một chút, chúng tôi đang gấp."
Vương lão đầu chậm rãi gật đầu: "À, hóa ra là tìm người họ Diệp. Trong căn nhà này chỉ có một người họ Diệp thôi, thằng nhóc đó cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, trộm cắp gì nó cũng làm..."
Miệng thì lải nhải không ngừng, Vương lão đầu thuận thế cũng chậm rãi dịch chuyển thân hình hơi mập của mình, mở đường cho ba người.
"... Còn nữa, thang lầu này tối lắm, các cậu coi chừng đường trơn trượt dưới chân, ngã bị thương thì cũng không hay đâu. Lão hán này năm ngoái đã từng ngã một lần rồi, đau điếng cả người..."
Vương lão đầu lải nhải không ngừng, nhưng ba người chẳng thèm để tâm, liền cất bước lên lầu.
Vừa bước được vài bậc thang, Vương lão đầu, người đang quay lưng lại ba người, bỗng nhiên trong mắt chợt lóe lên tia sắc lạnh. Thân hình hơi béo liền bật lên như một con vượn tinh ranh, nhanh như tia chớp lao tới các bậc thang. Trong lúc ba người vẫn còn hoàn toàn không hay biết, Vương lão đầu hai tay vươn ra, tóm lấy cổ áo của hai tên rồi giật mạnh ra sau, chân thuận thế móc nhẹ một cái, hai tên thuộc hạ của Hồng Hổ liền bay vút lên không, lộn hai vòng rồi ngã sấp, sau đó rớt xuống đất, mặt úp sấp một cách thảm hại.
Hai tiếng "phốc" trầm đục vang lên, hai người không kịp rên một tiếng đã ngất lịm.
Cùng lúc đó, trong lòng Côn Tử chợt dấy lên cảnh giác. Hắn vừa kịp phản ứng thì thân thể đã không tự chủ được bay văng ra ngoài, với tư thế y hệt hai tên thuộc hạ kia, thậm chí cả góc độ lộn nhào giữa không trung cũng giống hệt. Côn Tử chỉ cảm thấy cảnh vật xung quanh nhanh chóng xoay tròn hai vòng, rồi sau đó ngã sấp mặt xuống đất một cách thảm hại, tiếng "phù" trầm đục vang lên, hắn liền mất đi tri giác.
Vương lão đầu như phủi đi ba bao rác, khẽ phủi tay, ngửa đầu lầm bầm: "Sớm đã dặn dò các cậu rồi, coi ch��ng thang lầu đường trơn trượt. Người trẻ tuổi bây giờ quá bốc đồng, cứ không nghe lời người già, giờ thì chịu thiệt hại rồi chứ gì?"
Ba người sớm đã bất tỉnh nhân sự, nằm úp sấp, mặt mũi vùi xuống đất...
Như thể ghê tởm, Vương lão đầu dùng đầu mũi chân đẩy tay áo Côn Tử lên, hình xăm Hổ dữ màu đỏ rực, dữ tợn liền hiện ra trên cánh tay.
Trong mắt Vương lão đầu hiện lên một tia sát khí, cười lạnh nói: "Hồng Hổ Bang? Liễu Tứ Hải có đứa con gái hay thật đấy..."
Lập tức, ánh mắt Vương lão đầu lại rất nhanh trở nên đục ngầu, mơ hồ. Thân hình ông cũng khôi phục dáng đi còng lưng, như một ông lão bình thường dạo công viên, chơi chim, đánh cờ tìm bạn. Chắp tay sau lưng, ông tập tễnh bước đi, bóng lưng già nua, gần đất xa trời, dần khuất xa...
************************************************** *********
Vương lão đầu vừa rời đi một lát, Diệp Hoan ba người liền ăn cơm xong trở về.
Vừa cười vừa nói bước đến dưới bậc thang, Diệp Hoan liền nhìn thấy ba gã thuộc hạ xã hội đen đang nằm ngổn ngang một cách thảm hại. Bọn họ vẫn úp mặt xuống đất, bất tỉnh nhân sự...
Diệp Hoan mở to hai mắt nhìn: "Móa! Đây là ý gì?"
Hầu Tử cũng nhìn thấy, gãi đầu nói: "Bây giờ có một loại hình nghệ thuật gọi là 'phốc phố', ba vị này sẽ không phải là nghệ sĩ đó chứ?"
Diệp Hoan bực mình nói: "Cái thế đạo này quá mẹ nó đau trứng rồi, đi đâu cũng là nghệ thuật, bây giờ người rỗi việc ăn no rửng mỡ thật nhiều, toàn là bọn thất nghiệp làm loạn đấy mà..."
Hầu Tử tiến lên một bước, đang định đập cho tỉnh bọn họ, thì trong đầu Diệp Hoan chợt lóe lên một ý nghĩ, anh lập tức ngăn lại: "Chậm đã, đừng động đến bọn họ! Có gì đó không ổn..."
Hầu Tử cùng Nam Kiều Mộc hiếu kỳ theo dõi hắn.
Diệp Hoan nhìn chằm chằm ba người đang nằm úp sấp thẳng tắp trên mặt đất, sờ lên cằm trầm ngâm nói: "Ba thằng này sẽ không phải là... đụng sứ à?"
Hầu Tử ngẩn người, sau đó giận tím mặt: "Đờ cờ lờ mờ mờ! Đụng sứ mà đụng phải chúng ta à? Không biết chúng ta là tổ tông của giới đụng sứ sao? Lật trời rồi!"
Nam Kiều Mộc ngồi xổm xuống, mở mí mắt một người ra xem đồng tử, sau đó đứng lên nói: "Bọn họ thật sự ngất rồi, không phải giả vờ đâu."
Diệp Hoan lập tức nghiêm nghị kính nể, vỗ vai Hầu Tử, ra vẻ dạy dỗ nói: "Nhìn xem kìa, nhìn xem kìa, người ta chuyên nghiệp chưa? Thế nào là 'làm một nghề yêu một nghề'? Thế nào là tố chất chuyên nghiệp? Sau này chúng ta đụng sứ cũng phải chuyên nghiệp hơn một chút, tôi sẽ dùng gậy quật cho cậu ngất trước, sau đó gõ vào gạch sẽ chân thực hơn nhiều..."
Hầu Tử kinh hãi nói: "Đừng nói giỡn! Nhân sinh như hí, chúng ta chỉ diễn thôi, anh cũng đừng đùa thật đấy!"
Nam Kiều Mộc liếc nhìn hai người khinh bỉ, cô thật sự chịu hết nổi bọn họ, hừ một tiếng rồi một mình lên lầu.
Diệp Hoan và Hầu Tử liếc nhau, ba người bất tỉnh nhân sự ngay đầu bậc thang, chuyện này rõ ràng có vẻ kỳ quặc.
"Xem xong mặt S rồi, lật người bọn họ lại, xem mặt B nào."
Hầu Tử theo lời lật Côn Tử lại, cẩn thận nhìn lên, không khỏi kinh ngạc nói: "Anh Hoan, tên này không phải cái người lần trước muốn ép anh đi gặp đại tiểu thư gì đó sao?"
Diệp Hoan nhìn kỹ, đúng là hắn. Trong con ngõ nhỏ khu phố cổ nghèo nàn mà còn đeo cái kính râm to đùng làm dáng, Diệp Hoan có ấn tượng rất sâu về hắn.
"Chẳng lẽ lần trước ép buộc không thành, lần này thay đổi sách lược, dứt khoát ngay đầu bậc thang nhà ta tự mình đụng choáng luôn, ý đồ dùng khổ nhục kế để cảm động chúng ta sao?"
"Cái này quá mẹ nó hung ác đi à nha?"
Diệp Hoan thở dài nói: "Bây giờ tìm việc không dễ dàng, không tự tàn nhẫn với bản thân một chút thì thất nghiệp làm sao? Nếu Lưu Bị mời Gia Cát Lượng ra núi mà dùng chiêu này, thì còn cần gì tới ba lần mời nữa, lần thứ nhất đã OK rồi."
Hầu Tử dường như thật sự bị cảm động, gật đầu phụ họa nói: "Đúng vậy, chiêu này quả thực rất có thành ý đấy. Nếu không... anh cứ đáp ứng người ta, đi gặp cái cô đại tiểu thư khó hiểu đó đi."
"Ít đến, khổ nhục kế vô dụng, mỹ nhân kế còn không sai biệt lắm."
Hai người tuy miệng nói năng bông đùa, nhưng trên thực tế đều cảm thấy chuyện này không đơn giản. Sao tự dưng ba người lại cùng lúc bất tỉnh nhân sự ngay trước cửa nhà mình?
Có chút quỷ dị...
Diệp Hoan ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát một phen. Anh phát hiện trên tay ba người cầm những cây ống sắt to sụ. Sau khi tỉ mỉ suy đoán, Diệp Hoan lập tức đoán được ba người này không hề dùng khổ nhục kế. Lần này đến mời hắn, đoán chừng cũng định dùng thủ đoạn mạnh bạo, chỉ là khi đến đầu bậc thang thì xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì đó, nên mới bất t���nh thôi.
Diệp Hoan chau chặt lông mày, anh như ngửi thấy mùi phiền phức phảng phất đâu đây.
"Kẻ đến không thiện..." Diệp Hoan lầm bầm.
"Anh Hoan, chúng ta làm sao bây giờ?"
"Tuy không biết vì sao lại kết oán với vị đại tiểu thư kia, nhưng người ta đã không lễ phép như vậy, chúng ta cũng chẳng cần phải khách sáo với người ta nữa..."
Vì vậy, Diệp Hoan cùng Hầu Tử bắt đầu bận rộn.
Điện thoại, chi phiếu, tiền mặt, nhẫn, đồng hồ trên người cả ba đều được Diệp Hoan và Hầu Tử đút túi sạch. Đương nhiên, cái kính râm to đùng, làm dáng kia cũng không tha.
Hầu Tử vẻ mặt vui mừng đang định lên lầu, Diệp Hoan lại sờ lên cằm, đánh giá ba người vẫn còn hôn mê bất tỉnh...
"Hầu Tử, cậu thấy bọn họ mặc quần áo thế nào?"
Hầu Tử nghe thấy "cung ca biết nhã ý", gật đầu nói: "Đúng vậy, rất có hình."
Vì vậy, hai người lại một phen bận rộn...
Ba người đang hôn mê bị lột sạch, chỉ còn mỗi chiếc quần lót. Ba thân thể trắng nõn trong gió rét run lên bần bật, hết sức gây chú ý.
Diệp Hoan vẫn chưa đủ, mở to hai mắt như vừa phát hiện ra một lục địa mới: "Ồ, ba thằng này đến quần lót cũng là hiệu CK đấy chứ..."
Hầu Tử sắc mặt có chút khó coi: "Anh Hoan... Đã quá rồi à?"
"Dù sao bọn hắn không có tri giác, ai cũng không biết là chúng ta làm, sợ cái gì?"
... ...
... ...
Sau một lát, ba thân hình trần như nhộng hiện ra, trắng nõn một cách nổi bật và "hương diễm" trong màn đêm...
Diệp Hoan và Hầu Tử liếc nhìn nhau, chau chặt lông mày.
"Hầu Tử, chuyển họ đi xa một chút, đừng chắn ngay đầu bậc thang, khó coi quá. Cái 'thằng nhỏ' cứ như của người Nhật Bản ấy, cũng không biết xấu hổ mà đi ra ngoài 'hỗn' nữa..."
Hai người hợp sức khiêng họ ra dải cây xanh bên ngoài căn chung cư cũ, để họ nằm sấp trên lan can, quay lưng ra đường. Ba cái lỗ nhị trắng nõn, nổi bật, thẳng tắp, chỉnh tề hướng ra ngoài, vô cùng "xinh đẹp".
Diệp Hoan nhìn một hồi, bỗng nhiên cười khúc khích, chỉ vào ba lỗ nhị đối với Hầu Tử nói: "Hầu huynh, mày xem này cúc tốt hay không?"
Hầu Tử đăm chiêu gật đầu: "Mập mà không ngán, non mà không hắc, tốt cúc, tốt cúc!"
Vương lão đầu trồng cây, Diệp Hoan hóng mát, hai người thắng lợi trở về...
... ...
... ...
Ngày hôm sau, trong bản tin của đài truyền hình địa phương, phóng viên khi ngạc nhiên nói trước ống kính: "Tối hôm qua rạng sáng, phóng viên của đài chúng tôi nhận được cuộc gọi từ người dân, cho biết ngoài đường thuộc khu phố cổ lại có ba người đàn ông khỏa thân chạy lông nhông. Hành động này làm tổn hại thuần phong mỹ tục nghiêm trọng, hiện tại ba người đã bị cảnh sát tạm giữ..."
Trong màn ảnh, ba người đàn ông, vẻ mặt vừa hoảng sợ vừa phẫn uất, bộ phận nhạy cảm bị che mờ bằng ô vuông mosaic, dùng tay che hạ bộ, chỉ vào màn ảnh kêu to: "Đừng chụp! Đừng chụp nữa! Chụp nữa thì tao chém cả nhà mày!"
... ...
Trong phòng khách, Diệp Hoan xem tin tức trên tivi, vẻ mặt "lo nước lo dân", lắc đầu thở dài: "Xã hội bây giờ suy đồi quá rồi, toàn những việc làm mất mặt. Xã hội ngày nay, đã chẳng còn phong thái của các bậc hiền nhân xưa, thật đáng buồn thay..."
************************************************** ******* Bản quyền của văn bản đã được biên tập này thuộc về truyen.free.