Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 176: Dư âm (thượng)

Diệp Hoan làm một giấc mộng.

Giấc mộng này rất dài, từ tấm bé cho đến tận bây giờ, vô số hình ảnh chớp nhoáng hiện lên như thước phim quay nhanh. Trong mộng, hắn vẫn sống cùng Kiều Mộc, Hầu Tử, Trương Tam tại căn nhà cũ, ngày ngày không làm gì nên hồn, chỉ biết ăn chơi lêu lổng, cuộc sống cứ thế trôi đi một cách giản dị, bình yên. Sau này, hắn và Kiều Mộc kết hôn, sinh đ��ợc hai đứa con… Rồi đột nhiên, khung cảnh chuyển một cái, Diệp Hoan không biết bằng cách nào bỗng thấy mình đang ở trong một biệt thự lớn nguy nga tráng lệ. Trong sân vườn không một bóng người, gió âm thổi từng đợt, đứng giữa nhà, khắp nơi là bóng quỷ lay động, hơi lạnh buốt sống lưng.

Kiều Mộc không thấy, Hầu Tử, Trương Tam cũng không thấy đâu, ngay cả ánh mặt trời trên bầu trời cũng biến mất, chỉ còn tiếng cười âm u của ma quỷ vang vọng trong sân, chói tai đến nhức óc.

Diệp Hoan bị làm cho tỉnh giấc.

Khi tỉnh dậy, hắn phát hiện mình đang nằm trong một căn phòng bệnh trắng toát. Gối đầu ướt sũng một mảng, hóa ra đã đẫm nước mắt từ lúc nào.

Diệp Hoan mở mắt, cảm thấy toàn thân tê dại. Hắn muốn ngồi dậy nhưng lại phát hiện mình không thể cử động, tứ chi dường như không còn thuộc về mình, muốn động một ngón tay cũng khó khăn vô cùng.

“A…”

Diệp Hoan khẽ rên lên một tiếng.

Ngay sau đó, hắn nghe thấy một giọng nói quen thuộc, kinh ngạc và nghẹn ngào: “Diệp Hoan, con cuối cùng cũng tỉnh rồi!”

Đập vào mắt hắn là gương mặt quen thuộc của Chu Dung, loang lổ vết nước mắt, tiều tụy đến mức như già đi vài tuổi.

Bên cạnh Chu Dung, Chu Mị chăm chú nhìn hắn, đôi mắt cũng ngấn lệ. Chớp mắt một cái, nước mắt đã tuôn trào như những hạt pha lê vỡ.

“Tôi… đang ở đâu?” Diệp Hoan khó khăn cất tiếng, giọng khàn đặc như tiếng quạ.

“Bệnh viện…” Chu Dung không kìm được bật khóc nức nở: “Con trai, con đã chịu khổ rồi.”

Những ký ức trước khi bất tỉnh mê man lập tức ùa về trong tâm trí Diệp Hoan như thủy triều.

Hắn mang theo thùng xăng đi tìm Thẩm Đốc Nghĩa, đốt cháy khu nhà cũ của nhà họ Thẩm, rồi Thẩm Đốc Nghĩa được cứu, chính hắn đã xông lên đập ông ta một viên gạch, cuối cùng bị cảnh vệ bắn trúng…

Diệp Hoan nhíu mày, nơi trái tim lại truyền đến cảm giác đau đớn quen thuộc.

Những ký ức khác không còn quan trọng, điều khắc cốt ghi tâm nhất chính là, Kiều Mộc đã rời xa hắn, vĩnh viễn không tìm thấy nàng…

“Mẹ, con đau quá…” Diệp Hoan rên rỉ thống khổ, nước mắt không ngừng chảy dài trên má.

Chu Dung lo lắng hỏi: “Con đau ở đâu?”

Diệp Hoan chỉ vào tim mình.

“Chỗ này, như có một con dao đang đâm xoáy, đau đến chết đi được…”

Chu Dung ngây người, sau đó kéo Diệp Hoan vào lòng, khóc lớn không ngừng.

“Con trai, con đã chịu khổ rồi. Nhà họ Thẩm chính là một vũng bùn lầy, chúng ta đừng dính dáng gì đến họ nữa, được không con? Chúng ta ra nước ngoài đi, Mỹ, Canada, Châu Âu, con muốn chọn đâu tùy ý. Chúng ta có tiền, đi đâu trên thế giới này cũng được…”

“Con muốn tìm Kiều Mộc…”

“Được, tìm Kiều Mộc! Dù có tốn hết gia tài cũng phải tìm thấy con bé. Chúng ta thuê người tìm, tìm khắp thế giới, từng quốc gia, từng thành phố, từng thị trấn, chúng ta đều đi tìm!”

Diệp Hoan yếu ớt cười cười: “Đúng, chúng ta đi tìm cô ấy. Kiều Mộc không thể rời xa con, chúng ta không thể chia lìa. Nếu chia lìa rồi, cô ấy cũng không còn là cô ấy, con cũng không còn là con nữa…”

… …

… …

Chu Dung bước ra khỏi phòng bệnh, vẻ mặt bi thương nhanh chóng biến thành vẻ căm hờn tột độ.

Nữ cường nhân chưa bao giờ để lộ hỉ nộ ái ố trên th��ơng trường giờ đây như biến thành một hung thần hạ phàm, gương mặt trắng trẻo, bình tĩnh, thuần khiết giờ đây vì phẫn nộ mà vặn vẹo đi một chút.

“Mị Nhi.”

“Phu nhân.”

“Chuẩn bị xe, đến nhà họ Thẩm!”

Hai mươi năm không đặt chân vào cửa nhà chồng, hôm nay Chu Dung quyết định phá lệ, vì hai chữ: “công đạo”.

Trong nội đường khu nhà cũ của nhà họ Thẩm.

Thẩm Đốc Lễ, Thẩm Đốc Nhân, Thẩm Đốc Trí, ba anh em ai nấy ngồi vào vị trí của mình. Trên ghế chủ vị, Thẩm lão gia tử vẻ mặt bình tĩnh nhắm nghiền mắt, dường như đang ngủ say.

Ba anh em trầm mặc ngồi chịu trận, không biết đang suy nghĩ gì.

Gương mặt trầm tĩnh của Thẩm Đốc Lễ không để lộ biểu cảm gì, nhưng trong mắt thỉnh thoảng lại lóe lên tia phẫn nộ. Có thể thấy, vị tổng lý Thẩm vốn rất có hàm dưỡng này giờ đây đang vô cùng tức giận.

Không biết đã qua bao lâu, Thẩm Sùng Vũ từ từ mở mắt, bỗng nhiên khẽ thở dài một tiếng.

“Qua rồi, tất cả đã qua rồi…”

Lão Tứ Thẩm Đốc Nhân liếc nhìn lão đại Thẩm Đốc Lễ, thân thể hơi khom về phía trước, dè dặt hỏi: “Cha, ý của người là…”

Thẩm Sùng Vũ mở mắt ra, lạnh lùng liếc một cái, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên mặt Thẩm Đốc Lễ.

“Tất cả đã qua, lão Tam đã qua, Diệp Hoan cũng đã qua.”

Thẩm Đốc Lễ lạnh giọng nói: “Cha, không phải con bao che khuyết điểm, chuyện này Diệp Hoan tuy xử lý quá mức xúc động, nhưng phàm là chuyện gì cũng có nguyên nhân. Cách làm của lão Tam quả thực quá đáng.”

Thẩm Đốc Nhân cúi đầu nhìn xuống sàn nhà, lẩm bẩm như nói với chính mình: “Tam ca vì đại cục của nhà họ Thẩm, xuất phát điểm luôn không sai.”

Lông mày Thẩm Đốc Lễ nhíu chặt, trầm giọng nói: “Vì đại cục mà phải hy sinh hạnh phúc của con cái sao? Đây là đạo lý gì vậy hả?”

“Đại ca, dù sao cũng cần có người phải hy sinh chứ…”

Đuôi lông mày Thẩm Đốc Lễ giật giật, rốt cục nổi giận: “Đúng vậy, dù sao cũng cần có người phải hy sinh, nhưng không phải là Diệp Hoan! Nó lưu lạc phố phường hai mươi năm, chịu bao nhiêu khổ, gặp bao nhiêu tai ương. Ta còn chưa kịp đền bù cho nó, lão Tam đã chia cắt nó và ngư��i yêu. Đứa bé này từ nhỏ đến lớn, nhà họ Thẩm chưa từng làm gì cho nó. Bây giờ nó vừa về, các người lại yêu cầu nó phải hy sinh vì nhà họ Thẩm. Một vọng tộc trăm năm thi thư truyền thế, từ khi nào lại trở nên bá đạo như vậy?”

Tức giận nhìn chằm chằm Thẩm Đốc Nhân, Thẩm Đốc Lễ nắm chặt nắm đấm, trầm giọng nói: “Lão Tứ, chuyện hôn sự của Thẩm Hàn, là ngươi và lão Tam thương lượng đúng không? Chia cắt Diệp Hoan và Kiều Mộc, cũng là các ngươi quyết định phải không? Tại sao không hỏi ta? Tại sao không có sự đồng ý của ta? Bỏ qua việc ta là gia chủ nhà họ Thẩm không nói, Diệp Hoan là con ruột của ta, ít nhất ta cũng nên được biết chứ? Ngươi và lão Tam tự ý làm chủ, khiến mọi chuyện ầm ĩ đến mức này, các ngươi coi ta là cái gì?”

Trên mặt Thẩm Đốc Nhân hiện lên vài phần bối rối, hắn lý sự cùn nói: “Đại ca, mọi chuyện đến nước này tất cả mọi người không muốn. Đối với chúng ta làm sao biết Diệp Hoan lại có thể vì một nha đầu nghèo hèn mà gây chiến? Gia huấn nhà họ Thẩm chúng ta từ trước đến nay đều đặt đại cục gia tộc lên hàng đầu, ai sẽ coi trọng đàn bà con gái đến thế?”

Sắc mặt Thẩm Đốc Lễ biến đổi, ngửa mặt lên trời cười giận dữ vài tiếng, nói: “Lão Tứ, câu nói này của ngươi quả thật đã chạm đến mấu chốt rồi. Không sai, người làm đại sự không thể bị ràng buộc bởi tình cảm trai gái. Đàn bà con gái đối với nhà họ Thẩm mà nói chỉ là công cụ nối dõi tông đường mà thôi. Rất xin lỗi, Thẩm Đốc Lễ ta đã trở thành kẻ dị loại đầu tiên rồi. Năm đó ta bỏ lại gia nghiệp, thân nhân không màng, mang theo Dung Nhi bỏ trốn ngàn dặm. Trong người Diệp Hoan chảy dòng máu của ta, nó cũng làm ra chuyện xông pha vì hồng nhan, thì đã sao? Bởi vì không dứt bỏ được tình riêng, chúng ta cha con liền không thể được nhà họ Thẩm dung thứ sao?”

Thẩm Đốc Nhân cười gượng gạo, nói: “Đại ca đừng hiểu lầm, em không có ý gì khác, chỉ là bàn chuyện mà thôi.”

Thẩm Sùng Vũ gõ mạnh vài cái lên bàn trà gỗ lê, khẽ nói: “Chuyện chưa giải quyết xong, các ngươi lại cãi nhau rồi. Đúng là những đứa con trai hiếu thảo của ta!”

Thẩm Đốc Nhân quay đầu nhìn phụ thân, nói: “Cha, cá nhân con cho rằng Tam ca tuy có thiếu sót trong cách làm, nhưng cũng không phải là sai lầm lớn.”

Lão Ngũ Thẩm Đốc Trí, người đã lâu không lên tiếng, cười âm trầm, chậm rãi nói: “Dân gian có câu tục ngữ, thà phá mười ngôi miếu, không phá một cuộc hôn nhân. Đánh tan uyên ương há chẳng phải là việc tổn hại âm đức sao? Còn không tính là sai lầm lớn sao?”

Mặc dù đối với đứa cháu Diệp Hoan này vẫn luôn không vừa mắt, nhưng lúc này Thẩm Đốc Trí vẫn không chút do dự đứng về phía Diệp Hoan.

Thẩm Đốc Nhân khựng lại, sau đó liếc xéo lão Ngũ một cái đầy hung tợn, lạnh lùng nói: “Trai chưa lập gia đình, gái chưa gả chồng, chưa thành hôn thì sao gọi là phá hôn?”

Thẩm Sùng Vũ nhìn hết thảy trong mắt, cảnh ba anh em cãi vã khiến ông không khỏi cảm thấy phiền muộn, trong lòng dâng lên vài phần bi thương.

“Thôi được rồi, tất cả câm miệng! Chuyện hôm qua gây náo loạn lớn như vậy, dù sao cũng phải định một phương án để giải quyết. Ta gọi các ngươi đến là để giải quyết vấn đề, không phải đ�� xem các ngươi cãi nhau!”

Thẩm Đốc Lễ mặt lạnh tanh, ngữ khí cứng rắn nói: “Nguyên nhân sự việc không cần bàn cãi, chuyện này lão Tam phải chịu trách nhiệm chính. Diệp Hoan tuy có chút xúc động, nhưng mọi chuyện đều có nguyên do, không thể coi là sai lầm lớn.”

Thẩm Đốc Nhân hừ một tiếng, vừa định mở miệng phản đối, đã thấy Thẩm Đốc Lễ và Thẩm Đốc Trí lạnh lùng nhìn hắn, ánh mắt tràn đầy lạnh lẽo và sắc bén như lưỡi dao.

Thẩm Đốc Nhân trong lòng rùng mình, nhanh chóng cân nhắc lợi hại xong, miễn cưỡng gật đầu: “Được rồi, Tam ca nên chịu trách nhiệm chính. Bất quá… Diệp Hoan phóng hỏa đốt nhà cũ, cưỡng ép thúc thúc ruột, ý đồ hành hung, đủ loại hành vi đó e rằng không thể chỉ dùng một câu ‘xúc động’ để bỏ qua phải không? Nếu như sau này đệ tử nhà họ Thẩm bắt chước Diệp Hoan, một chút chuyện nhỏ cũng cưỡng ép áp chế trưởng bối, uy tín nhà họ Thẩm còn có muốn hay không?”

Thẩm Đốc Lễ lạnh lùng nói: “Theo ý lão Tứ, ngươi muốn như thế nào?”

“Phải trừng phạt nhẹ!” Thẩm Đốc Nhân nói ra ý nghĩ của mình.

“Trừng phạt nhẹ như thế nào?”

“Chịu một trăm roi gia pháp, sau đó giam hắn một năm trong nhà cũ, bế môn tư quá.”

Thẩm Đốc Lễ lạnh lùng cười nhạt: “Một trăm roi gia pháp, một năm giam cầm, cái này gọi là trừng phạt nhẹ sao? Ngươi chẳng lẽ không biết một trăm roi này đủ để đánh người thành tàn phế? Lão Tứ, ngươi có ý đồ gì?”

Thẩm Đốc Nhân cũng cười lạnh, vừa định phân bua vài câu, liền nghe thấy ở cửa nội đường có một giọng nữ vô cùng đột ngột và lạnh lùng nói: “Ai dám động đến con trai tôi bằng gia pháp, tôi sẽ liều mạng với kẻ đó!”

Mọi người kinh ngạc, quay đầu nhìn lại, đã thấy Chu Dung vẻ mặt lạnh lùng đứng ở cửa ra vào, mắt phượng phun ra tia lửa giận, trừng trừng nhìn Thẩm Đốc Nhân.

Thẩm Đốc Lễ trong lòng chùng xuống, đứng dậy đón nàng, cười khổ nói: “Hai mươi năm chưa từng bước chân vào cửa nhà họ Thẩm, hôm nay em rốt cuộc cũng vào rồi…”

Chu Dung cất bước vượt qua ngưỡng cửa cao nửa thước, ánh mắt sắc lạnh quét qua mọi người trong nội đường. Sắc mặt nàng bỗng nhiên biến đổi, như một con thú mẹ bị thương hung hăng lao về phía Thẩm Đốc Lễ. Mọi người hoa mắt, liền thấy trên mặt Thẩm Đốc Lễ hằn thêm năm vết cào đỏ chói.

“Thẩm Đốc Lễ, cái đồ đàn ông vô dụng nhà anh!” Chu Dung với một bụng lửa giận dồn nén bấy lâu rốt cục bùng phát, ngay trước mặt mọi người nhà họ Thẩm, Chu Dung như người điên gào thét về phía Thẩm Đốc Lễ.

“Không có bản lĩnh bảo vệ con trai, thì đừng có mang nó vào nhà họ Thẩm! Để nó rời xa các người đi! Diệp Hoan mắc nợ gì nhà họ Thẩm các người sao? Hai mươi năm qua, các người đã cho nó một miếng ăn, đã cho nó một bộ quần áo nào chưa? Khó khăn lắm mới trở về, các người lại coi nó là cái gì? Công cụ? Quân cờ? Ngoài lợi ích ra, trong mắt các người còn có một chút tình thân nào không?”

Chu Dung tuy nói chuyện với Thẩm Đốc Lễ, nhưng ý trong lời nói lại rõ ràng là đang tát vào mặt cả nhà họ Thẩm.

Nói hết một tràng, trong nội đường, kể cả Thẩm lão gia tử, tất cả đều ngượng ngùng và xấu hổ xen lẫn phẫn nộ, ai nấy sắc mặt đều trở nên rất khó coi.

Chu Dung mặc kệ vẻ mặt khó coi của mọi người nhà họ Thẩm, vẫn thút thít nói: “Diệp Hoan và Kiều Mộc, đôi trẻ xứng đôi biết bao. Hai mươi năm đồng cam cộng khổ, tưởng chừng sắp thành chính quả, vậy mà lại bị các người chia cắt phũ phàng, chỉ vì cái mớ gia nghiệp và lợi ích chó má đó thôi sao! Các ng��ời… thật là tạo nghiệp chướng mà! Con trai tôi, tôi sinh ra nó, không nỡ mắng nó, không nỡ đánh nó, nâng niu trong lòng bàn tay, cung phụng như báu vật. Còn các người, những người làm chú, làm ông, lại đẩy cháu mình vào hố lửa. Con tôi dựa vào đâu mà phải chịu phần ủy khuất này? Nó đòi hỏi gì từ các người sao?”

Chu Dung cúi đầu xuống, khóc không thành tiếng: “…Diệp Hoan có tội tình gì, Kiều Mộc có tội tình gì! Các người đúng là đang tạo nghiệp chướng mà, nghiệp chướng!”

Lời nói này chẳng khác nào chỉ thẳng mặt, khiến tất cả người nhà họ Thẩm trong nội đường lập tức tái nhợt mặt mày.

Thẩm lão thái gia lông mày trắng nhếch lên, muốn quát lớn Chu Dung vài câu, nhưng vừa nghĩ đến nội dung lời nói của bà, không hiểu sao, lão gia tử lại nhịn xuống, chỉ khẽ gõ bàn một cách không nặng không nhẹ.

Nói xong, Chu Dung ngẩng đầu, ánh mắt lướt qua lại trong nội đường, ngữ khí trở nên lạnh lẽo đáng sợ: “Thẩm lão tam đâu? Hắn ở đâu?”

Thẩm Đốc Nhân nheo mắt, vội vàng tiến lên, cười gượng nói: “Đại tẩu, Tam ca cũng gặp không ít tai ương mà. Thân thể bị bỏng diện rộng, trên đầu còn bị Diệp Hoan đập một cục gạch gây chấn động não, bây giờ vẫn đang nằm trong bệnh viện quân khu không thể cử động…”

“Hắn đáng đời! Sao Diệp Hoan không đập chết hắn luôn đi?” Chu Dung vẻ mặt oán độc kêu lớn.

Sắc mặt Thẩm Đốc Nhân lập tức khó coi: “Đại tẩu, giết người cũng chỉ đến thế thôi, lời bà nói như vậy có phải quá đáng không?”

BA!

Chu Dung giáng một cái tát mạnh. Trên mặt Thẩm Đốc Nhân lập tức hằn lên năm dấu ngón tay đỏ ửng.

Mọi người bị cái tát này của Chu Dung làm cho kinh sợ, mở to mắt nhìn chằm chằm nàng.

Thẩm Đốc Nhân ôm mặt, vẻ mặt vừa sợ vừa giận: “Đại tẩu, bà… bà dám đánh người.”

“Thẩm lão tứ, tao đánh chính là mày đấy!” Ánh mắt lạnh lẽo như dao găm của Chu Dung cứa vào mặt hắn: “…Nhà họ Thẩm các người đã hại con tôi thê thảm đến mức này, ông còn muốn dùng gia pháp với nó, muốn hại chết nó, tôi tát ông một cái đã là còn nhẹ tay lắm rồi.”

Thẩm Đốc Nhân ôm mặt nhìn chằm chằm Chu Dung, trong tai ù đi, nửa bên mặt tê dại, đứng ngây ra giữa nội đường, hồi lâu không nói được lời nào.

Thẩm Sùng Vũ cuối cùng không nhìn nổi nữa, đứng dậy lạnh giọng nói: “Chu Dung, đủ rồi đấy! Hôm nay cô cố tình đến nhà họ Thẩm gây chuyện phải không?”

Chu Dung đứng giữa nội đường, mạnh mẽ lau nước mắt, ngẩng cao đầu, không chút sợ hãi nhìn thẳng Thẩm Sùng Vũ, lớn tiếng nói: “Lão gia tử, hai mươi năm qua tôi không hề bước chân vào cửa nhà họ Thẩm, hôm nay phá lệ vào đây, không phải là để gây chuyện, mà là để đòi lại công đạo cho con trai tôi!”

Chậm rãi nhìn quanh tất cả mọi người nhà họ Thẩm trong nội đường, Chu Dung như một con hổ mẹ bảo vệ con, hiên ngang đứng giữa nội đường, lớn tiếng nói: “Cái công đạo này, ai trong số các vị nhà họ Thẩm có thể cho tôi đây?”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free