Tổng bộ công ty Hồng Hổ, văn phòng chủ tịch nằm trên tầng cao nhất.

Trên chiếc bàn làm việc cao cấp bóng loáng phát ra ánh sơn đỏ sậm, một tấm thảm lông dài màu xanh lam được trải trên sàn, ở chính giữa thảm là một bức tranh "Mãnh Hổ xuống núi" màu đỏ, vừa trang trọng nghiêm túc lại toát lên vài phần khí chất khắc nghiệt bức người, mang đến cho người ta cảm giác áp bách như Thái Sơn áp đỉnh, khiến khách vừa bước vào đã thấy hô hấp khó khăn.

Liễu Mi ngồi sau bàn làm việc, đôi mắt phượng khẽ híp lại, thi thoảng lướt qua một cách lơ đãng chiếc TV LCD màn hình lớn trong khu nghỉ ngơi của văn phòng, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên vài tên thủ hạ đang đứng cung kính trước mặt nàng.

Căn phòng văn phòng này vốn là của cha nàng, Liễu Tứ Hải. Về sau Liễu Tứ Hải tuổi già sức yếu, có ý định nghỉ hưu. Liễu gia thế hệ này chỉ có nàng và một người anh trai ruột, do sự chuyển giao quyền lực của gia tộc, tự nhiên không tránh khỏi những tranh giành ngôi vị. Mãi cho đến khi Liễu Tứ Hải bất chấp mọi lời phản đối, tự tay đẩy cô con gái mà ông luôn tự hào lên vị trí người kế nhiệm của công ty Hồng Hổ, thì cuộc tranh giành trong Liễu gia mới dần dần lắng xuống, quá trình chuyển giao diễn ra êm đẹp.

Hiện tại, Liễu Mi đang ngồi trên chiếc ghế bành rộng lớn chuyên thuộc về mình, tượng trưng cho người cầm lái của Hồng Hổ. Khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp của nàng hiện lên vẻ uy thế và thành thục không phù h��p với lứa tuổi.

Hai mươi tuổi đã chấp chưởng công ty Hồng Hổ lớn mạnh đến vậy, hoạt động trong cả hai giới hắc bạch, với mạng lưới quan hệ nhân mạch phức tạp chồng chéo, tạo thành một mạng lưới quyền lực và thế lực chằng chịt. Liễu Mi xoay sở linh hoạt trong đó, mọi việc đều thuận lợi. Khi cần mạnh mẽ, thủ đoạn của nàng còn độc ác hơn cả cha nàng, Liễu Tứ Hải; khi cần xoa dịu, nàng sẵn lòng chi tiền hoặc nhượng quyền, rút lui nhanh gọn hơn bất kỳ ai.

Dù là trong giới hắc đạo hay bạch đạo, đối thủ của nàng đều xem nàng là kẻ thù tuyệt đối không thể xem thường. Chính vì thế, người phụ nữ trẻ tuổi này có phản ứng nhanh nhạy như báo con, tính cách xảo trá tàn nhẫn như chó sói, và tâm địa độc ác như rắn rết.

Một người phụ nữ hai mươi tuổi, nếu chỉ dựa vào uy tín của cha mà được cất nhắc lên vị trí cao, thì vị trí này không thể ngồi vững được lâu. Trên thực tế, sau khi Liễu Tứ Hải đẩy con gái lên vị trí cao, ông căn bản không còn để tâm đến việc của Hồng Hổ nữa. Liễu Mi chẳng những đã ngồi vững ở vị trí này suốt một thời gian dài, mà còn quản lý toàn bộ công việc kinh doanh của Hồng Hổ ngày càng phát triển không ngừng. Người có năng lực nào mà không phục nàng?

Trong văn phòng, một người đàn ông trung niên mang dáng vẻ quản lý dùng giọng điệu trầm ổn báo cáo công việc cho Liễu Mi. Ông ta là người phụ trách toàn bộ các hoạt động kinh doanh chính thống của công ty Hồng Hổ.

Sau khi tiếp quản Hồng Hổ, Liễu Mi đã tiến hành cải cách công ty, dẹp bỏ hoàn toàn môi trường hỗn loạn, mờ ám không phân biệt hắc bạch thời kỳ Liễu Tứ Hải, phân định rạch ròi hai mảng "đen" và "trắng". Hai mảng kinh doanh được tách biệt rõ ràng, tuyệt đối tránh để chúng giao thoa. Việc hủy bỏ hoàn toàn các hoạt động kinh doanh phi pháp hiện tại là không thực tế, Liễu Mi chỉ có thể cố gắng phân tách chúng ra, để sau này khi chính sách nhà nước có sự thay đổi bất lợi, Hồng Hổ ít nhất có thể giữ được một phần nguyên khí.

"Đại tiểu thư, tháng trước chính quyền thành phố đã đấu giá khu đất số 85 ở vùng ngoại ô phía Tây Ninh Hải. Chúng ta đã nộp đơn dự thầu lên chính quyền thành phố. Dựa trên đánh giá của chuyên gia thẩm định công ty chúng ta, khả năng trúng thầu của mức giá chúng ta đưa ra là khá lớn, vượt quá 50%..."

Liễu Mi gật đầu: "Khu đất này chúng ta không dùng để đầu cơ ngắn hạn, cho nên cũng không có ý định kiếm lợi từ nó. Trúng thầu là chuyện trong dự liệu. Căn cứ kế hoạch phát triển của chính phủ năm tới, ngoại ô phía Tây Ninh Hải sẽ là trọng điểm phát triển kinh tế mới. Chúng ta sẽ xây dựng một khách sạn năm sao trên khu đất đó, thu hút các nhà đầu tư và du khách. Chúng ta đi theo phân khúc cao cấp, không những có thể thu về nhiều lợi nhuận hơn, mà còn có thể xây dựng một công trình biểu tượng cho chính quyền thành phố ở ngoại ô phía Tây, gián tiếp ủng hộ việc thu hút đầu tư của chính phủ. Tôi tin Từ thị trưởng sẽ không phản đối. Hai ngày nữa, tôi sẽ mời Từ thị trưởng dùng bữa tối, trình bày ý tưởng của chúng ta với ông ấy, có lẽ sẽ đổi lấy sự ưu ái trong chính sách đối với Hồng Hổ chúng ta."

Người quản lý chần chừ một chút, nói: "Nhưng mà, ��ại tiểu thư... Vừa rồi Đằng Long Quốc Tế đã cử người đến tiếp xúc với chúng ta. Khu đất này có chút rắc rối..."

Liễu Mi khẽ nhíu mày thanh tú: "Đằng Long Quốc Tế?"

"Đúng vậy, Đại tiểu thư. Người của Đằng Long Quốc Tế cử đến là trợ lý tổng giám đốc. Cô ta đại diện Đằng Long cho biết, Đằng Long Quốc Tế cũng có hứng thú với khu đất số 85, hy vọng Hồng Hổ chúng ta có thể nhường một bước. Để bù đắp thiệt hại cho Hồng Hổ, Đằng Long Quốc Tế sẵn lòng chuyển nhượng cho chúng ta một tòa văn phòng cũ kỹ ở trung tâm chợ Ninh Hải với giá ưu đãi."

Liễu Mi nhíu mày, trầm mặc không nói.

Người quản lý do dự nói: "Đại tiểu thư, đối với khu đất số 85 này, tất cả mọi người trong công ty chúng ta đã đầu tư rất nhiều nhân lực vật lực, hao phí rất nhiều tâm huyết. Nếu nhượng lại cho Đằng Long, tổn thất của chúng ta không chỉ đơn thuần là tiền bạc. Tôi đề nghị chúng ta tốt nhất là không nhượng bộ..."

Liễu Mi trầm tư rất lâu, cuối cùng cắn răng, ngón tay thon dài trắng nõn đập mạnh xuống bàn. Nàng dứt khoát nói: "Nhượng lại cho họ! Vị thế của Đằng Long Quốc Tế quá lớn. Nghe nói tập đoàn này có hậu thuẫn chính phủ rất mạnh, tầm ảnh hưởng vượt xa cấp tỉnh thành. Một công ty như Hồng Hổ chúng ta, trước đây đã để người khác nắm thóp quá nhiều rồi, không thể đắc tội Đằng Long. Khu đất số 85 cứ nhượng lại cho họ, nhưng chúng ta không cần Đằng Long bồi thường một xu nào. Ân tình này, tôi muốn Đằng Long phải ghi nhớ, để sau này khi cần họ giúp đỡ. Hãy sắp xếp một buổi trà với vị trợ lý tổng giám đốc kia của Đằng Long giúp tôi, tôi muốn thông qua cô ta để làm quen với tổng giám đốc Đằng Long."

"Vâng, Đại tiểu thư." Người quản lý hơi cúi đầu.

Liễu Mi đã gây dựng được uy tín vững chắc ở Hồng Hổ. Bất kỳ quyết định nào của nàng, những người bên dưới cũng chỉ có thể tuân theo, không ai dám có ý kiến phản đối.

Người quản lý quay người bước ra. Một người đàn ông trung niên khác tiến đến. Khác với vị quản lý vừa rồi, người đàn ông này toát ra một khí chất giang hồ rất rõ ràng.

"Đại tiểu thư, tên côn đồ cô muốn tìm, anh em dưới trướng đã tìm thấy rồi..."

Liễu Mi ngẩn người: "Tên côn đồ nào?"

"Chính là tên côn đồ đã giúp cục công an phá vụ án giết người của Vương Sạn mấy hôm trước đó ạ... Ha ha, người bận rộn như cô làm sao nhớ nổi chuyện nhỏ nhặt này, quên cũng là bình thường thôi."

Liễu Mi lúc này mới nhớ ra, đôi mắt phượng tuyệt đẹp lóe lên vài phần vẻ âm trầm.

"Ta thật đúng là suýt chút nữa quên mất... Hừ! Quốc có quốc pháp, gia có gia quy. Vương Sạn giết người, ta sẽ không bao che. Nhưng Vương Sạn là người của Hồng Hổ chúng ta, xử lý hắn là việc của ta. Ngoại nhân nhúng tay một chút liền phá hỏng quy tắc giang hồ. Nếu ta không trừng trị một lần, để ngoại nhân tùy tiện nhúng tay vào chuyện của anh em chúng ta, về sau anh em trong Hồng Hổ còn có thể sống yên ổn sao? Những anh em kia ai mà chẳng còn mặt mũi nào?"

"Đại tiểu thư nói đúng." Người đàn ông trung niên cung kính nói.

"Tên côn đồ kia là ai?"

"Hắn tên Diệp Hoan, sống ở khu phố cổ, trông..." Đang nói dở, người đàn ông trung niên bỗng nhiên lơ đãng nhìn th��y trên chiếc TV tinh thể lỏng trong văn phòng đang phát sóng một bản tin. Trong bản tin, "anh hùng dũng cảm chống lại cướp ngân hàng" Diệp Hoan với vẻ mặt rạng rỡ đang trả lời phỏng vấn của phóng viên.

Người đàn ông trung niên chấn động, run rẩy vươn tay, chỉ vào TV kinh ngạc thốt lên: "Là hắn! Chính là hắn!"

Liễu Mi khẽ nhíu mày, giọng điệu không thiện cảm nói: "Ngươi sẽ không phải là chỉ bừa một người nào đó để lừa ta đó chứ?"

Người đàn ông trung niên vội vàng thề thốt: "Thật sự là hắn! Nếu tôi có nửa lời dối trá, Đại tiểu thư cứ tự tay chặt đầu tôi đi!"

Liễu Mi nhìn chằm chằm vào TV, đôi mắt khẽ nheo lại.

Trên TV, Diệp Hoan đang đắc ý mười phần liên tục vẫy tay chào về phía màn hình.

"... Gần đây chỉ có tôi cướp phần của người khác, bỗng dưng không quen bị người khác cướp mất, tâm tình cũng không thể chấp nhận sự chênh lệch lớn như vậy nha..." Trong màn hình, Diệp Hoan cười đến rạng rỡ.

Khóe miệng Liễu Mi khẽ nhếch lên: "Thật đúng là một tên côn đồ..."

Ngay lập tức, trong đôi mắt đẹp nàng khẽ lóe lên một vòng ánh sáng lạnh: "Đem hắn đến gặp ta!"

"Vâng."

Sau khi lấy lời khai xong, Diệp Hoan lại một lần nữa được Cao Thắng Nam đưa ra khỏi cục công an.

Cao Thắng Nam tiễn biệt một cách khách sáo như vậy, khiến Diệp Hoan có chút thụ sủng nhược kinh. Nhìn bề ngoài thì, Diệp Hoan là một tên côn đồ xảo trá, láu cá. Loại côn đồ này có mọi thói hư tật xấu của đám vô lại đường phố, ví dụ như nịnh hót luồn cúi, láu cá như con buôn, bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, thích chiếm món lợi nhỏ, được đằng chân lân đằng đầu, vân vân và mây mây.

Bề ngoài chỉ là bề ngoài, trên thực tế Diệp Hoan tự nhận định rất rõ ràng về bản thân. Hắn luôn tự nhìn nhận mình một cách rất khách quan, sự khách quan này là kết quả của sự tự nhìn nhận một cách tỉnh táo, tỉnh táo đến gần như tàn nhẫn.

Đời người nhất định phải làm một việc, đó chính là tự nhận thức đúng đắn về bản thân, biết mình nặng bao nhiêu cân lượng, rượu nào thức ấy, nồi nào úp vung nấy. Chỉ khi tự nhận thức đúng đắn về bản thân, mới sẽ không làm những chuyện sai trái. Bởi vì làm khác người đồng nghĩa với mất kiểm soát, mất kiểm soát đồng nghĩa với nguy hiểm.

Diệp Hoan luôn là người tránh xa nguy hiểm, càng sẽ không làm bất kỳ chuyện khác thường nào để bản thân lâm vào tình cảnh nguy hiểm. Hắn hiểu rõ năng lực và vị trí của mình. Người như hắn nhất định cả đời bình thường, vĩnh viễn không thể làm nên chuyện kinh thiên động địa. Quét dọn đường phố thì được, chứ bảo hắn đi giữ gìn hòa bình thế giới thì có vẻ hơi vô nghĩa rồi.

Giờ đây Cao Thắng Nam tự mình tiễn hắn ra, Diệp Hoan cảm thấy có chút nguy hiểm.

Với cái nhìn tinh tường của một kẻ từng trải tình trường như Diệp Hoan, vị nữ cảnh sát xinh đẹp hiên ngang này có chút thiện cảm với hắn. Đương nhiên, hắn biết rõ, thiện cảm này phần lớn là dựa trên hành động anh hùng dũng cảm chống lại bọn cướp của hắn hôm nay.

Diệp Hoan đối với cô cũng không tệ, sau hai lần tiếp xúc, ấn tượng cô để lại cho Diệp Hoan là lưu loát, dứt khoát, phong cách bộc trực nhưng không thiếu sự tinh tế của phụ nữ. Nói chuyện với cô rất thoải mái, cái miệng nhỏ đôi khi có chút cứng rắn, nhưng thực sự vẫn hơn hẳn những lời lẽ độc địa, cay nghiệt đến chết người không đền mạng của Nam Kiều Mộc nhiều.

Thế nhưng Diệp Hoan đánh chết cũng không dám cùng cô xảy ra bất kỳ chuyện gì khác ngoài tình bạn nam nữ thuần túy.

Theo lời nói và cử chỉ của cô, cô gái này xuất thân chắc chắn không tầm thường. Một người phụ nữ trẻ tuổi mới ra trường cảnh sát mà đã được phân vào đội cảnh sát hình sự, xem ra gia đình cô ấy có thế lực không nhỏ. Loại cô gái này không thể động vào. Dù là "ăn xong rồi phủi tay bỏ đi", hay là muốn chung sống trọn đời với cô ta, nói thật, hai lựa chọn này đối với Diệp Hoan mà nói, kết cục đều thê thảm như nhau. Gia đình cô ấy tất nhiên sẽ xẻ hắn ra từng mảnh, phơi khô ở cổng thành, để ngày lễ ngày tết chia cho người thân, bạn bè...

Kẻ lưu manh có thân thế thê lương và nữ cảnh sát xuất thân hiển hách...

Diệp Hoan cười khổ. Sự kết hợp này quả thực còn kỳ quái hơn cả "cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga".

Ra khỏi cổng cục công an, Diệp Hoan với vẻ mặt lấc cấc cười hì hì nói: "Cao cảnh quan, tục ngữ nói 'tiễn Phật phải tiễn đến Tây thiên'. Trong người tôi còn hơn ba vạn tệ tiền mặt đấy, vạn nhất vừa ra khỏi cửa lại bị người đánh cướp thì biết kêu ai bây giờ? Cái gọi là cảnh sát nhân dân vì nhân dân, tại hạ bất tài, ch��nh là một thành viên của nhân dân đây..."

Chưa dứt lời, Cao Thắng Nam rất dứt khoát nói: "Đi, tôi tiễn anh về nhà."

"À?" Diệp Hoan sững sờ: "Thoải mái thế sao? Tôi chỉ là thuận miệng nói vậy thôi..."

Cao Thắng Nam quay đầu lại, như cười mà không phải cười: "Không phải nói cảnh sát nhân dân vì nhân dân sao? Đây là tôi phục vụ nhân dân đấy, thế nào? Không vui à?"

"À... Cam tâm tình nguyện, cam tâm tình nguyện... Đi xe buýt hay taxi? Tiền xe ai trả?" Diệp Hoan nghĩ đến vấn đề rất thực tế này.

"Đi taxi! Tôi trả tiền xe!" Cao Thắng Nam liếc xéo hắn một cái.

Diệp Hoan có chút giật mình. Cô gái này hôm nay đầu óc bị kẹt cửa à? Khi nào cô lại dễ tính như vậy? Nói cái gì cô ấy cũng đồng ý cái đó.

"Tôi hiện tại đi cắt bao quy đầu các cô có chi trả không?" Diệp Hoan lần nữa thăm dò.

Khuôn mặt Cao Thắng Nam đỏ bừng, lập tức nghiến răng nói: "Dứt khoát tôi cắt phéng cả đi, cho xong chuyện, thế nào?"

Chắc chắn rồi, cô gái này không hề ngốc.

Hai người chặn một chiếc taxi, đi thẳng đến đầu hẻm ở khu phố cổ. Từ đó trở đi còn một đoạn đường dài phải đi bộ.

Xuống xe, Cao Thắng Nam im lặng đi theo Diệp Hoan vào hẻm nhỏ.

Không khí giữa hai người có chút kỳ lạ, Diệp Hoan cảm thấy toàn thân khó chịu.

Trong sự trầm mặc, Cao Thắng Nam bỗng nhiên thấp giọng nói: "Diệp Hoan, hôm nay anh liều mạng với bọn cướp, rốt cuộc là vì cái gì?"

"Khi tính mạng và tài sản của người dân bị đe dọa, tôi đương nhiên phải xả thân mình ra tay nghĩa hiệp. Như vậy chính nghĩa mới được lan tỏa, không khí xã hội mới được cải thiện, dân tộc mới có hy vọng..."

Cao Thắng Nam ngắt lời Diệp Hoan đang thao thao bất tuyệt, bất mãn nói: "Đừng nói với tôi những lý do sáo rỗng, đặc biệt giả dối đó. Tôi muốn nghe lời nói thật. Anh vì sao lại làm như vậy?"

Diệp Hoan cười gượng gạo.

Cao Thắng Nam quay đầu nhìn chằm chằm hắn, rất chân thành nói: "Bây giờ anh đừng coi tôi là cảnh sát, tôi cũng không phải đang thẩm vấn anh. Anh có thể coi tôi như một người bạn tri kỷ, nói ra những lời thật nhất từ đáy lòng anh, được không?"

Diệp Hoan dần dần thu lại vẻ lấc cấc, thần sắc trở nên trầm trọng: "Thật lòng mà nói? Thật lòng mà nói chẳng dễ nghe chút nào."

Cao Thắng Nam kiên trì nhìn chằm chằm hắn: "Tôi muốn nghe, tôi muốn biết. Một tên lưu manh thoạt nhìn rất sợ chết, tại sao vào thời khắc sống còn lại đột nhiên có dũng khí lớn đến vậy, dám một mình đối mặt ba tên cướp hung ác? Lực lượng nào đã chống đỡ anh?"

Diệp Hoan thở dài, giọng khàn khàn nói: "Cô biết vì sao hôm nay tôi dám liều mạng với bọn cướp không? Không phải vì dũng khí, tôi sợ chết hơn bất kỳ ai. Càng không phải vì cái gọi là chính nghĩa, chính nghĩa là cái thá gì! Nguyên nhân của tôi rất đơn giản, hơn ba vạn tệ tiền đó không thể để bọn cướp cướp mất. Đó là hy vọng ấm áp cho mùa đông của lũ em tôi. Tôi có thể mất mạng, nhưng không thể mất số tiền đó... Cô từng thấy phòng ký túc xá ở viện phúc lợi của chúng tôi chưa? Mười căn phòng lớn, những chiếc giường tầng lớn xếp thành hàng, ở giữa đốt một lò than. Cửa sổ vỡ kính không có tiền thay, lão viện trưởng phải đóng tạm ván gỗ vào, nhưng không dám đóng kín mít, sợ bọn tr�� ngủ say sẽ bị ngộ độc khí than. Gió lạnh lùa vào, bọn trẻ lạnh run cầm cập. Cứ đến mùa đông, mặt, tay, chân của lũ em tôi đều nứt nẻ, một ngón tay sưng vù như cái chày giã bột. Mỗi lần thấy vậy, lòng tôi đau như kim châm..."

"Có những đợt quyên góp trong viện không ổn định. Những lúc kinh tế khó khăn, bọn trẻ rất hiểu chuyện, tự giác ra ngoài nhặt chai lọ về bán lấy tiền. Vì một vỏ chai hai hào, lũ em tôi bị đám ăn mày nhặt ve chai đánh cho đầu rơi máu chảy, bị chó săn của nhà giàu đuổi chạy tán loạn khắp đồi núi. Trên bàn cơm duy nhất một miếng thịt, đứa lớn gắp cho đứa nhỏ hơn, đứa nhỏ hơn lại gắp cho đứa bé hơn nữa. Một hai chục đứa trẻ truyền tay nhau một vòng, miếng thịt vẫn y nguyên, chẳng vơi đi chút nào, đứa nào cũng không nỡ ăn, thậm chí còn muốn nhường cho người khác. Mỗi khi lúc đó, lão viện trưởng một mình ngồi xổm ở góc tường lén lau nước mắt, ngay cả khóc cũng không dám khóc to..."

Diệp Hoan nói đến đây đột nhiên dừng lại, nước mắt chực trào ra nơi khóe mắt. Hắn ngửa đầu nhìn lên trời, hít một hơi thật sâu, cố nén những giọt nước mắt chực trào ra, sau đó cười tự giễu.

"Tôi nói với cô những chuyện này làm gì? Đàn gảy tai trâu thôi. Cuộc sống lấm láp, bèo bọt như cỏ rác, những người như tiên nữ trên mây, bao quát chúng sinh như các cô thì biết gì. Nói nhiều như vậy toàn là nói nhảm, hoàn toàn không hiểu những điều đó."

Khuôn mặt Cao Thắng Nam tràn ngập sự rung động sâu sắc. Nàng bình tĩnh nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đã lấy lại vẻ lãng tử của Diệp Hoan. Giờ khắc này, nàng bỗng nhiên đã hiểu ra rất nhiều điều. Hóa ra trên đời này còn có biết bao nỗi khổ sở, cay đắng không ai thấu hiểu. Hóa ra tên lưu manh lấc cấc nhìn như vô lo này lại đang âm thầm gánh vác biết bao trách nhiệm. Loại trách nhiệm này gánh vác lâu ngày, dần trở nên nặng nề, mệt mỏi, vậy mà hắn lại cắn răng chịu đựng, không than vãn một lời, dùng vẻ mặt tươi cười cà lơ phất phơ để che giấu những nỗi đau, sự mệt mỏi tận sâu trong tâm hồn...

Đó là một tấm lòng bao dung, một sự đảm đương đến nhường nào!

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện đầy cảm xúc và ý nghĩa.