Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 138: Khát vọng đàn ông

Thẩm Đốc Nghĩa run rẩy như thể bị điện giật, khuôn mặt sưng tấy lúc xanh lúc trắng, ánh mắt rực lên ánh lửa, Diệp Hoan thậm chí còn thoáng thấy khói đen phun ra từ lỗ mũi ông ta.

“Con sai rồi!” Diệp Hoan rất thức thời chủ động xin lỗi.

Chu Dung kinh ngạc mở to mắt, ngạc nhiên nói: “Con lại gây ra chuyện gì vậy?”

Diệp Hoan chột dạ nhìn sang Thẩm Đốc Nghĩa, cười khan: “Chắc không gọi là gây rắc rối đâu ạ, đây chỉ là một… hiểu lầm đẹp thôi.”

Thẩm Đốc Nghĩa run rẩy dữ dội hơn: “Ấn đầu ta vào bồn cầu, con gọi chuyện này là hiểu lầm đẹp sao?”

Mắt Chu Dung mở càng lớn, hoảng sợ rụt cổ lại, hít một hơi khí lạnh.

Diệp Hoan tức giận nói: “Chẳng lẽ con không thể bảo là giúp chú rửa mặt à? Như thế thì vô nghĩa quá rồi còn gì?”

Thẩm Đốc Nghĩa tức đến mức thân thể lảo đảo, mặt sưng tấy đỏ như gan lợn.

“Ngươi… ngươi… Tốt, tốt!” Thẩm Đốc Nghĩa xoay người, trừng mắt nhìn Chu Dung nói: “Hắn đúng là Diệp Hoan sao?”

“Đúng vậy, chính là nó.” Chu Dung khẽ cười, ánh mắt nhìn Diệp Hoan tràn đầy yêu thương. Trong mắt một người mẹ, đứa con dù có gây rắc rối thì vẫn đáng yêu như vậy.

Thẩm Đốc Nghĩa cẩn thận đánh giá Diệp Hoan, nói: “Hắn thật là con trai của đại ca ta sao?”

“Đương nhiên.”

“Con ruột ư?”

Diệp Hoan ở một bên lạnh lùng xen vào: “Chẳng lẽ là con hoang sao?”

Thẩm Đốc Nghĩa: “…”

Bị chính cháu ruột mạo phạm, Thẩm Đốc Nghĩa tự nhiên không tiện truy cứu thêm chuyện này. Người lớn tuổi mà còn chấp nhặt với lớp trẻ, truyền ra ngoài thì thật đáng cười.

Thẩm Đốc Nghĩa bực bội lườm Diệp Hoan một cái rồi phẩy tay áo bỏ đi thẳng vào phòng bệnh thăm Thẩm Đốc Lễ.

Chu Dung khẽ động thân, vừa định đi theo vào, Diệp Hoan đã vươn tay giữ nàng lại.

“Làm sao vậy?”

Diệp Hoan chu môi về phía phòng bệnh, nói: “Đừng vào, chẳng có gì hay đâu…”

“Nhưng ba của con…”

“Lão già đó khỏe re, giờ này đang cực kỳ hưởng thụ không khí trong lành, bên trong đông người vây quanh lắm, mẹ đừng chen vào làm gì.”

Chu Dung là một người phụ nữ thông minh, nghe xong liền hiểu ra vấn đề.

“Con nói là…” Chu Dung ngập ngừng, giọng mang vài phần khó tin.

Diệp Hoan gật đầu đầy khẳng định với nàng.

Đứng ngây ra một lát, Chu Dung lập tức nhíu mày, sát khí đằng đằng, nhanh nhẹn quay người, như một con khủng long mẹ phun lửa, đạp thình thịch xông vào phòng bệnh.

Diệp Hoan mỉm cười, lặng lẽ lắng nghe động tĩnh bên trong.

Rất nhanh, tiếng gầm thét của Chu Dung vọng ra từ phòng bệnh.

“Lão nương đánh chết cái lão lừa đảo nhà ngươi —”

Ầm!

Tiếng giường đổ sập, tiếng rên rỉ đau đớn của Thẩm Đốc Lễ, cùng với tiếng kinh hô của bác sĩ và y tá trong phòng bệnh, tất cả hòa lẫn vào nhau.

Diệp Hoan không bận tâm đến sự hỗn loạn trong phòng bệnh. Hắn cùng Kiều Mộc, Hầu Tử, Trương Tam và Chu Mị năm người đi xuống lầu, đến bậc thềm trước sảnh cấp cứu của bệnh viện. Diệp Hoan chẳng hề chú ý mà ngồi phịch xuống bậc thềm, lấy ra mấy điếu thuốc từ túi quần, chia cho Hầu Tử và Trương Tam mỗi người một điếu, ba người vây thành vòng bắt đầu hút.

Kiều Mộc khẽ mỉm cười, rồi cũng ngồi xuống cạnh Diệp Hoan và nhóm bạn. Chu Mị đứng sau lưng họ do dự một chút, cuối cùng cũng ngồi xuống.

Hầu Tử hít một hơi thuốc nói: “Hoan ca, chú Thẩm sao rồi? Sao lúc chú vào thì đau đớn thế, mà lúc ra lại vui vẻ như thằng ngốc vậy, bất hiếu quá đó nha?”

Diệp Hoan cười mắng: “Mày mới là thằng ngốc! Lão già đó có sao đâu, giả bệnh ấy mà, chắc là muốn dùng chiêu này để dụ con vào kinh thành. Hừ hừ, cái thủ đoạn vặt này mà tưởng lừa được con sao?”

Trương Tam nói tiếp: “Chẳng lẽ không lừa được anh sao? Anh chẳng phải vẫn chạy đôn chạy đáo đến kinh thành rồi sao?”

Diệp Hoan nghĩ lại cũng thấy đúng, mình quả nhiên đã mắc bẫy. Chiêu của Thẩm Đốc Lễ tuy rất cũ nhưng không thể phủ nhận là vô cùng thành công.

Hầu Tử hiếu kỳ nói: “Anh làm sao mà vạch trần chú Thẩm vậy?”

Diệp Hoan cười hắc hắc, vẻ mặt đắc ý: “Con cũng có làm gì đâu, chỉ là xì một cái rắm vào mũi ông ấy thôi. Lão già đó cứ giả vờ mãi, con phải cho ông ấy nếm mùi vị ‘nặng đô’ một chút…”

Hầu Tử và Trương Tam mắt mở to, thở dài: “Hoan ca, anh đúng là biết đùa…”

Kiều Mộc và Chu Mị ngượng ngùng đỏ mặt, rồi bật cười khúc khích.

Hầu Tử cười nói: “Khổ sở trăm bề giả bệnh chỉ để lừa anh vào kinh, tội gì phải khổ vậy chứ…”

Diệp Hoan cười lạnh: “Vốn là giả bệnh, nhưng giờ này thì có lẽ ông ấy bệnh thật rồi…”

“Có ý gì?”

“Mẹ con đang ở trong phòng bệnh đánh ông ấy. Với sức chiến đấu và chỉ số công kích của bà ấy, con e là lão già đó ít nhất cũng phải được xếp vào dạng tàn tật cấp 5…”

Mọi người lập tức thốt ra những tiếng than thở từ tận đáy lòng về Chu Dung.

“Hoan ca, đã chú Thẩm không sao rồi, tiếp theo anh có tính toán gì không? Là ở lại kinh thành, hay là quay về Ninh Hải?”

Diệp Hoan nghĩ nghĩ, thở dài: “Đã đến thì đã đến rồi, một chuyến về Thẩm gia lão trạch e rằng không thể tránh khỏi. Bằng không người ta lại bảo con quá vô lễ, thiếu giáo dưỡng. Con thì không sao, nhưng chỉ sợ lại khiến lão già đó mất mặt.”

Trương Tam lo lắng nói: “Hoan ca, Thẩm gia nhà anh hiện giờ đang lục đục nội bộ, rối như canh hẹ. Tính khí nóng nảy của anh mà đi vào đó, chẳng phải sẽ bị mấy ông chú, mấy anh em kia nuốt chửng cả da lẫn xương sao?”

Diệp Hoan khinh miệt cười cười, nói: “Nuốt thì nuốt. Thua người không thua trận. Vả lại, con cũng không tin họ dám hạ độc thủ với con ở Thẩm gia lão trạch.”

Hầu Tử cũng rất lo lắng, nhưng điều hắn lo lắng hoàn toàn khác Trương Tam.

“Hoan ca… Anh sẽ không hạ độc thủ với họ chứ? Bọn em biết rõ anh có tính toán gì rồi. Chọc giận anh, anh còn chui bao tải, dùng gậy đánh lén, bỏ xuân dược, chuyện gì cũng dám làm…”

Diệp Hoan kiêu ngạo hất mũi lên: “Để xem biểu hiện của họ đã.”

Mấy người đang ngồi bên ngoài không bao lâu thì Lưu Tư Thành xuống lầu, vẻ mặt kỳ lạ mời Diệp Hoan lên, nói là Thẩm Đốc L�� muốn gặp hắn.

Diệp Hoan đi vào phòng bệnh. Bác sĩ, y tá và những người lãnh đạo đến thăm đều đã đi hết, đến cả vị Tam thúc đã ‘kết thù kết oán’ trong nhà vệ sinh cũng chẳng thấy đâu. Trong phòng bệnh im ắng, khóe miệng Thẩm Đốc Lễ có vết xanh nhàn nhạt, vành mắt trái hơi thâm quầng, thỉnh thoảng lại rên rỉ đau đớn.

Diệp Hoan biết rõ lần này ông ấy chắc chắn không giả bệnh. Chắc chắn vừa bị Chu Dung biến thành bao cát thịt, tập luyện quyền cước một trận tơi bời.

Vì vậy Diệp Hoan không phúc hậu mỉm cười, cười đến có vẻ hả hê: “Đáng đời! Ai bảo ông giả bệnh!”

Thẩm Đốc Lễ cười khổ nói: “Ta cũng có chút bất đắc dĩ, phản ứng của mẹ con cũng quá mạnh một chút…”

“Mẹ con đâu rồi?”

“Đánh ta xong thì giận đùng đùng bỏ đi rồi…”

“Bà ấy sẽ không thấy quyền cước vẫn chưa đủ đã, đi khắp nơi tìm binh khí chứ?” Diệp Hoan lo lắng nói.

Thẩm Đốc Lễ lúc này vẫn không quên giữ vẻ đường bệ của một quan chức, rất trầm ổn lắc đầu: “Không thể nào, không điều tra rõ thì không có quyền l��n tiếng. Ta biết tính mẹ con mà, đánh ta một lần thì chắc chắn không có lần thứ hai đâu, bằng không thì còn ra thể thống gì nữa!”

Diệp Hoan: “…”

Được rồi, đàn ông bị đánh thì tâm lý ai cũng yếu ớt. Cái thể diện bị vứt xuống đất thì dù thế nào cũng phải nhặt lại. Người có quyền cao chức trọng như Thẩm Đốc Lễ cũng không ngoại lệ.

Diệp Hoan hiếm khi hiền lành một chút, không trêu chọc ông ấy nữa.

Đương nhiên, đây cũng là vì cân nhắc đến sự an toàn của bản thân. Vạn nhất trêu chọc đến mức lão già đó thẹn quá hóa giận, dù không dám đánh mẹ, nhưng chắc chắn dám đánh hắn. Cha đánh con, là lẽ hiển nhiên mà.

Vì vậy Diệp Hoan kéo ghế ngồi xuống cạnh giường Thẩm Đốc Lễ, thong thả nói: “Được rồi, chuyện ông giả bệnh lừa con đến kinh thành này, con tha thứ cho ông. Mà không tha thứ cũng chẳng còn cách nào, dù sao ông cũng là cha con, con không thể đánh ông, cũng không dám mắng ông, sợ bị trời đánh. Nói đi, rốt cuộc vì sao lại lừa con đến kinh thành?”

Thẩm Đốc Lễ trầm mặc một lúc lâu, nói: “Xin lỗi, con từng nói muốn sống cuộc sống mình muốn, con nói muốn một cuộc sống tự do tự tại. Dù ta coi cái thứ tự do tự tại mà con gọi ấy thực chất là một kiểu sống ăn bám, nhưng ta vẫn tôn trọng lựa chọn của con. Tuy nhiên, lần này, ta không thể không lừa con đến đây.”

“Vì sao?”

Thẩm Đốc Lễ không đáp mà hỏi ngược lại: “Diệp Hoan, con có từng nghĩ rằng, cái kiểu sống mà con yêu thích, thực chất là một sự trốn tránh cuộc đời sao? Trốn trong căn nhà nhỏ ở khu phố cũ, ngày ngày xem tivi, chẳng có việc gì thì đi đây đi đó, thỉnh thoảng ghé công trường viện phúc lợi xem tiến độ, rồi lại lui về nhà cũ tiếp tục sống những ngày tháng chán chường như vậy. Một ngày hay hai ngày, một năm hai năm, có lẽ con sẽ hài lòng với cuộc sống mình đã chọn, nhưng bốn năm, năm năm, mười năm, tám năm sau thì sao? Con là một người trẻ tuổi mới hai mươi, chẳng lẽ con định từ nay về sau cứ chết già trong căn nhà đó, không còn bận tâm đến thế giới bên ngoài nữa sao?”

Diệp Hoan trầm mặc không nói.

Thẩm Đốc Lễ than thở: “Ta biết hai mươi năm nay con ��ã chịu không ít khổ sở. Người ta ấy mà, càng nhìn thấu hiện thực thì lại càng thấy sống vô nghĩa, sinh ra tư tưởng trốn tránh là điều rất bình thường. Lòng người dễ thay đổi, tình đời nhân tâm đều đã nhìn thấu, thì còn gì đáng để con theo đuổi và phấn đấu nữa? Người xưa nói, ‘Nhẫn đem hư danh, thay đổi thiển châm thấp hát’, đây kỳ thực chính là một kiểu thái độ sống trốn tránh.”

Bình tĩnh nhìn Diệp Hoan, Thẩm Đốc Lễ trong mắt trồi lên vài phần ôn nhu. Con trai ông chảy dòng máu của ông, chẳng những dáng vẻ cực kỳ giống ông hồi trẻ, mà ngay cả tính khí cũng giống y hệt ông khi còn trẻ, vẫn kiệt ngao bất tuần, vẫn quật cường cương liệt như vậy.

“Nhưng Diệp Hoan, con có cảm thấy cứ trốn tránh như vậy thì có ý nghĩa gì không? Chúng ta sống trên đời, không phải là vì sống mà sống, chúng ta ít nhất phải sống ra được một cái dáng vẻ, phải sống một cách đặc sắc, sống có tôn nghiêm. Chúng ta ít nhất nên có một mục tiêu nhân sinh tối thiểu. Mục tiêu này không cần quá lớn, nhưng cũng không thể quá nhỏ. Đại đa số ph��� nữ có lẽ chỉ muốn tìm một gia đình khá giả để gả vào, tìm một người chồng yêu thương chiều chuộng mình, an phận sống một cuộc sống gia đình bình lặng, không có gì lạ nhưng vẫn hạnh phúc. Nhưng chúng ta, những người đàn ông, tuyệt đối không thể nghĩ như vậy! Nam nhi chí tại bốn phương, chí tại thiên hạ! Nhất định phải có khí khái bễ nghễ thiên hạ, có hoài bão bao trùm trời đất! Phải lưu danh sử sách, truyền lại cho muôn đời sau, như thế mới không uổng công chúng ta đến thế gian này một lần!”

“Cả ngày không làm chính sự, trốn trong nhà cũ vui chơi giải trí, cái này có gì khác gì người chết? Diệp Hoan, con mới hai mươi tuổi, năm đó con từng có những giấc mơ gì, từng có những khát vọng gì, giờ con hoàn toàn có điều kiện để làm được, vì sao không đi thực hiện chúng?”

Diệp Hoan trong mắt hiện lên một vòng thê lương. Thật khó tin, một người trẻ tuổi mới hai mươi tuổi lại có thể có ánh mắt từng trải và tang thương đến thế.

Giọng điệu mỉa mai như cười cợt, Diệp Hoan chậm rãi nói: “Mộng tưởng? Khát vọng? Hai tháng trước, con vẫn chỉ là một kẻ nghèo hèn phải dốc sức làm việc để sinh tồn, bôn ba vì miếng cơm manh áo. Khi đó, con dám có mơ ước sao? Có tư cách gì mà khát vọng? Mơ ước duy nhất của con là đừng bị đói, đừng bị rét, mỗi ngày ăn no ba bữa là đã tốt lắm rồi. Hai tháng sau, thế quái nào lại không hiểu sao thành con nhà giàu có tiền. Rồi sao nữa? Người có tiền thì nên sống cuộc sống thế nào? Có phải ông cảm thấy thân phận con ‘nước lên thì thuyền lên’, nên ra tay bảo vệ hòa bình thế giới không?”

Thẩm Đốc Lễ hơi khựng lại, bất đắc dĩ lắc đầu cười khổ: “Con à… Ta không trông mong con có những khát vọng vĩ đại cao thượng đến vậy. Ta chỉ hy vọng con ra khỏi Ninh Hải, mở to mắt nhìn thật kỹ thế giới bên ngoài. Rồi sau đó, hãy suy nghĩ cho thật kỹ, trong cái thế giới đầy màu sắc và phồn hoa này, con nên làm gì. Con còn trẻ, không nên cứ thu mình ở cái Ninh Hải nhỏ bé để làm ẩn sĩ. Con chưa đến cái tuổi đó, hãy tận dụng tuổi trẻ, mọi thứ còn kịp. Con có thể ở kinh thành mà hoạch định thật tốt cuộc đời mình.”

Diệp Hoan cau mày: “Đây là mục đích ông gọi con đến kinh thành sao? Để con ở kinh thành nghĩ ra một khát vọng đời người, rồi đi thực hiện nó?”

“Đúng.” Thẩm Đốc Lễ nghiêm túc gật đầu.

“Ông không có bệnh…” Diệp Hoan buột miệng nói rồi vội vàng dừng lại.

Thẩm Đốc Lễ cười nhạt: “Ta không có bệnh. Đàn ông mà không có khát vọng, sao xứng làm đàn ông? Kẻ nghèo hèn thì lo cơm áo, nhà giàu có thì lụa là gấm vóc, quyền quý thì lo giúp đỡ thiên hạ. Tất cả những điều đó đều có thể xem là khát vọng, là ý chí, là chí hướng. Sống như vậy mới thật sự là một con người!”

Diệp Hoan liếc xéo ông ấy: “Ý gì đây? Ông nói quanh co ép buộc con mà cứ tưởng con không nghe ra à? Chẳng lẽ ông đang mắng con không giống người sao?”

Thẩm Đốc Lễ hiếm khi phá lên cười ha hả, lắc đầu nói: “Sao ta lại mắng con chứ? Con là con của ta, nếu con không phải người, thì ta là cái gì?”

Lập tức Thẩm Đốc Lễ nghiêm mặt nói: “Lừa con đến kinh thành còn có một mục đích nữa. Thẩm gia không yên ổn, đang trong cảnh rối ren hỗn loạn. Con ở Ninh Hải cách ta quá xa, ta lo có kẻ bất lợi với con mà không cách nào kịp thời chăm sóc con chu toàn. Nếu con ở bên cạnh ta, ít nhất sẽ không ai dám công khai đối phó con, con hiểu ý ta chứ?”

Diệp Hoan ngẩn người, như có điều suy nghĩ, sau đó chậm rãi gật đầu.

“Diệp Hoan, con là cốt nhục của Thẩm gia, điều này không cách nào trốn tránh được. Người Thẩm gia thì vẫn phải nhận tổ quy tông thôi. Con về lão trạch xem một chút đi, để biết ông nội con, mấy người thân thúc của con. Vừa rồi Tam thúc con đến rồi lại đi, tiếc là con không gặp được ông ấy…”

Diệp Hoan ngắt lời: “Nếu Thẩm gia có người không khách khí với con, con có thể đánh trả không?”

Thẩm Đốc Lễ nghĩ nghĩ, gật đầu: “Con trai của Thẩm Đốc Lễ ta cũng không phải loại dễ bị bắt nạt như vậy, có thể đánh trả thích hợp, đương nhiên, còn phải xem là chuyện gì đã.”

“Ví dụ như… loại ngồi cạnh đi nặng còn la lối với con ấy.”

“Cái này… con cũng không cần phải quá khách khí.” Thẩm Đốc Lễ do dự nói.

Diệp Hoan cười phá lên: “Vậy thì được rồi. Tam thúc con ấy à, con đã biết ông ấy qua vụ nhà vệ sinh rồi…”

Thẩm Đốc Lễ chấn động: “Các con làm sao mà biết?”

“Ông ấy ngồi cạnh đi nặng còn la lối với con…”

Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free