(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 123: Mê mang cùng sát cơ
Diệp Hoan mơ màng bước ra khỏi Kim Ngọc Đường, chiếc Mercedes đang đợi hắn đã dừng trước cửa, nhưng hắn chẳng buồn lên xe. Diệp Hoan chỉ phẩy tay ra hiệu cho tài xế về trước, hắn muốn đi dạo một mình.
Hắn không biết mình bị làm sao, say ư, hay mệt mỏi? Chỉ là cảm thấy trong lòng chất chứa quá nhiều tâm sự.
Càng lún sâu vào vòng xoáy quyền quý, hắn càng cảm thấy lạnh lẽo thấu xương, như thể đang rơi xuống vực sâu không đáy.
Diệp Hoan tự giễu cười một tiếng. Quyền quý chẳng phải sống trong thiên đường hay sao? Cớ gì hắn lại cảm thấy như lạc vào địa ngục?
Thế giới tưởng chừng rực rỡ sắc màu ấy lại ẩn chứa quá nhiều sự thô bạo và máu tanh. Quyền lực và tiền tài đều như nhuốm đỏ máu tươi, phải chăng vẻ hào nhoáng ấy chỉ được tạo nên từ máu tươi và những đống xương trắng?
Nếu thật sự là như vậy, Diệp Hoan thà chọn cuộc sống nghèo khó.
Ít nhất trong cái nghèo, hắn vẫn có thể tìm thấy niềm vui và sự thanh thản. Hắn có thể mặc bộ quần áo cũ nằm dài trên bãi cỏ, cảm nhận ánh nắng dịu dàng; có thể vui vẻ ngân nga bài hát, hay rít một điếu thuốc lá "nhuyễn cát trắng" năm đồng một bao, tự tại nhả khói vòng; thậm chí còn có thể kéo đám bạn bè thân thiết đến quán vỉa hè, thoải mái cười nói hay chửi bới mà chẳng cần giữ kẽ.
Những người, những thứ hắn yêu thích ấy, liệu có thể tìm thấy trong giới quyền quý không? Ngoại trừ tính toán và giết chóc, còn lại gì?
Diệp Hoan càng ngày càng cảm thấy thất vọng và đau khổ.
Đêm ở Ninh Hải vẫn huyên náo như mọi khi, trên đường người xe tấp nập, dòng người ăn mặc chải chuốt, mỗi người đều đang tận hưởng bữa tiệc vui vẻ của riêng mình.
Thế nhưng Diệp Hoan lại chẳng tìm thấy niềm vui của mình nữa, cứ như thể nó đã biến mất.
Diệp Hoan châm một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu, rồi chầm chậm bước đi trên vỉa hè cạnh đường cái. Hắn lấy điện thoại ra, vô thức bấm số Nam Kiều Mộc.
"Diệp Hoan, sao anh vẫn chưa về?" Giọng Nam Kiều Mộc lúc nào cũng nhẹ nhàng và trầm lắng đến vậy.
"Kiều Mộc, anh... anh không biết mình bị làm sao nữa." Diệp Hoan bực bội gãi đầu.
Nam Kiều Mộc im lặng một lúc, rồi nhẹ nhàng nói: "Diệp Hoan, anh đang không vui."
Nàng dùng một câu khẳng định. Nhiều năm chung sống, nàng đã quá hiểu hắn, hiểu đến mức có thể nhận ra tâm trạng của hắn qua giọng nói.
Diệp Hoan thở dài thườn thượt: "Đúng vậy, anh không vui. Kiều Mộc, anh ước gì thời gian có thể quay trở lại vài tháng trước. Khi đó chúng ta mỗi ngày bên nhau, không có tiền vẫn sống tự do tự tại. Dù cho không nói gì, chỉ lặng lẽ ngồi trong phòng khách xem TV, cũng là một kiểu hạnh phúc bình dị. Nhưng... kể từ khi không hiểu sao có thêm một đôi cha mẹ, anh cảm thấy cuộc sống của mình hoàn toàn rối loạn. Anh ghét cuộc sống như thế này. Kiều Mộc, chúng ta chạy trốn đi, chạy đến một nơi không ai biết mình, để lại sống cuộc đời đơn giản bình yên như trước kia..."
"Diệp Hoan, nếu anh muốn đi, em sẽ đi cùng anh! Dù anh đến bất cứ nơi đâu, em đều sẽ đi cùng... Thế nhưng, Diệp Hoan, anh có thể trốn đi đâu được cơ chứ? Cuộc sống đã chẳng còn như xưa, anh không thể thay đổi được nữa. Anh có thể giãy giụa phản kháng, nhưng anh không thể trốn tránh nó, vì anh căn bản không thể trốn thoát!"
Diệp Hoan ngẩn ngơ, thốt ra một tiếng thở dài thườn thượt: "Phải đấy, tôi có thể trốn đi đâu được cơ chứ..."
Cười nhạt nhẽo, Diệp Hoan lặng lẽ nói: "Kiều Mộc, coi như vừa rồi anh nói điên đi. Anh gọi điện thoại thật ra chỉ muốn nghe giọng nói của em, vậy thôi."
Nam Kiều Mộc có chút đau lòng. Nàng đau lòng cho người đàn ông này. Nàng hiểu rõ sự bối rối và giằng xé của Diệp Hoan lúc này, nhưng nàng lại không thể giúp hắn giải quyết.
"Diệp Hoan, về nhà nhanh đi, em đang chờ anh ở nhà."
Điều duy nhất nàng có thể làm cho hắn, chính là thắp sáng một ngọn đèn trong nhà, soi đường cho hắn trở về, mang lại cho hắn một bến đỗ nhỏ hẹp mà yên bình.
"Ừm, anh về nhà đây."
Trái tim lạnh lẽo của Diệp Hoan bỗng cảm thấy một chút ấm áp bởi hai tiếng "về nhà".
...
Đêm khuya, người cô độc quay trở lại trên đường về nhà.
Đi đến lối vào khu phố cổ, Diệp Hoan lộ ra nụ cười. Hắn nhìn thấy ánh đèn le lói từ cửa sổ căn hộ cũ, một bóng dáng xinh đẹp đang chờ hắn.
Nhà là bến đỗ của đàn ông, khi mệt mỏi, khi kiệt sức, khi bị thương, nơi đầu tiên nghĩ đến chính là nhà.
Diệp Hoan bước nhanh hơn. Hắn rất muốn nằm trên chiếc ghế sofa cũ trong phòng khách, gối đầu lên chân Nam Kiều Mộc, hai người lặng lẽ xem TV, hoặc là, ngủ một giấc thật ngon. Sáng hôm sau tỉnh dậy, lại là cái tên hỗn đản chẳng quan tâm chuyện gì kia.
Lối vào ngày càng gần, một luồng sáng trắng chói mắt đột ngột lao tới.
Biến cố đột ngột ập đến!
Một chiếc xe tải nhỏ Phúc Điền màu trắng thẳng tắp và nhanh như chớp lao thẳng về phía Diệp Hoan.
Chỉ còn cách gang tấc, Diệp Hoan sững sờ, hoàn toàn không kịp phản ứng.
Chiếc xe tải Phúc Điền lao đi với tốc độ rất nhanh, như thể đã tính toán kỹ lưỡng lộ trình và tốc độ, đợi Diệp Hoan vừa bước từ đường cái vào lối vào khu phố cổ thì va trúng vừa vặn.
Ánh sáng trắng từ đầu xe như một lưỡi kiếm đâm vào mắt hắn, cũng làm chậm đi phản ứng.
Diệp Hoan ngây dại trong khoảnh khắc đó.
Chiếc xe tải gầm rú mỗi lúc một gần, như lưỡi hái của tử thần, chầm chậm tiếp cận thân thể hắn.
Đầu óc Diệp Hoan trống rỗng.
Trong khoảnh khắc sinh tử chỉ cách gang tấc, một bóng người mập mạp đột ngột lao ra từ trong hẻm, động tác nhanh như tia chớp, túm lấy cổ áo Diệp Hoan, rồi dùng sức hất hắn vào trong hẻm...
Oành!
Chiếc xe tải gào thét lao đi, loạng choạng như kẻ say rượu, thoắt cái đã biến mất không dấu vết.
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, lưỡi hái của tử thần đã lướt qua da thịt Diệp Hoan.
Diệp Hoan nằm với tư thế quái dị trong con hẻm, mãi đến lúc này hắn mới hoàn hồn.
"Khốn kiếp! Có kẻ muốn hại ta!" Diệp Hoan vừa sợ vừa giận, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, mồ hôi lạnh túa ra như tắm.
Một giọng nói già nua giễu cợt vang lên: "Đúng vậy, cái này mà ngươi cũng nhìn ra, xem ra cũng không ngu."
Diệp Hoan quay đầu nhìn lại, thấy Vương lão đầu nhi – người vẫn âm thầm chiếu cố và bảo vệ hắn bao năm qua – đang đứng ngoài con hẻm, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi lẫn may mắn khi nhìn hắn.
"Vương lão đầu... Khụ, Vương thúc, vừa rồi là chú đã cứu cháu sao?"
Sắc mặt tái nhợt của lão Vương lúc này mới dần hồi phục một chút. Ông hừ hừ nói: "Chứ ngươi nghĩ là ai? Thằng nhãi ranh, vừa rồi ngươi suýt mất mạng đấy có biết không? Mẹ ngươi cho ngươi sắp xếp bảo tiêu đâu rồi?"
"Tối nay cháu muốn đi dạo một mình, ngại bọn họ vướng víu nên đã đuổi họ về rồi."
Vương lão đầu nhi giận đến lắc đầu liên tục: "Đúng là đồ trẻ ranh! Đúng là đồ trẻ ranh! Xung quanh tứ bề là cường địch, ngươi lại sơ suất đến vậy, ngươi muốn làm ba mẹ ngươi tức chết sao? Ngươi có biết bây giờ rất nhiều người đều lo sợ ngươi gặp chuyện không may, nhưng cũng có rất nhiều kẻ hận không thể ngươi chết không toàn thây không?"
Diệp Hoan giật mình: "Tôi đáng bị căm ghét đến thế sao?"
"Hừ! Kẻ muốn ngươi chết, hận không phải con người ngươi, mà là cái thân phận hiện tại của ngươi, hiểu chưa?"
Dừng lại một chút, Vương lão đầu nhi hỏi: "Gần đây ngươi đắc tội với ai? Chuyện vừa rồi, có nghi ngờ ai không?"
Diệp Hoan gật đầu. Chuyện đêm nay, nếu không phải do đám người lộn xộn của nhà họ Thẩm gây ra, thì kẻ chủ mưu đằng sau chỉ có một... Dương Tố.
Sức hấp dẫn của tiền tài và lợi ích đã khiến hắn ta hoàn toàn phát điên.
Ánh mắt Diệp Hoan ánh lên lửa giận. Hắn lập tức móc điện thoại ra, bấm số Dương Tố.
Sau vài tiếng chuông, giọng Dương Tố hơi hoảng hốt truyền đến: "Alo?"
Diệp Hoan lạnh lùng nói: "Dương công tử, tôi gọi điện thoại cho anh là để nói cho anh biết, tôi vẫn còn sống."
"..."
Dương Tố không đáp, nhưng tiếng thở dốc của hắn trở nên dồn dập.
"Còn nữa, mảnh đất đó tôi nhất định phải giành được!" Ngữ khí Diệp Hoan dừng lại, rồi trở nên dữ dội. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói vào điện thoại: "Họ Dương kia, tốt nhất là anh nên giết chết tôi đi, nếu không giết chết tôi, thì tôi sẽ giết chết anh!"
Cúp điện thoại, Diệp Hoan thở phào nhẹ nhõm, nhìn Vương lão đầu nhi với ánh mắt tràn đầy cảm kích.
"Vương thúc, cảm ơn chú! Cảm ơn chú tối nay lại cứu cháu một mạng..." Diệp Hoan chân thành kéo tay Vương lão đầu nói.
Vương lão đầu nhi hừ hừ, đáp: "Thôi được rồi, cũng là thằng nhóc nhà ngươi mạng lớn. Nửa đêm nửa hôm, ta vừa định ra ngoài đi dạo một vòng rồi về ngủ, vừa vặn gặp phải chuyện này. Nếu không, mạng thằng nhóc nhà ngươi tối nay đã giao phó ở đây rồi."
Trong lòng Diệp Hoan càng thêm cảm kích, hắn nói một cách sâu sắc: "Vương thúc, sau này cháu sẽ đền đáp chú thật tốt. Nói thật nhé, trước kia cháu đặc biệt ghét chú. Chú đừng trách cháu, khi đó cháu không hiểu chuyện, người cũng nghèo. Mỗi tháng chú đến thu tiền thuê nhà, cháu thật sự hy vọng chú không cẩn thận ngã cầu thang, vào bệnh viện dưỡng sức ba năm năm năm..."
Vương lão đầu nhi: "..."
Ông ta đang phân vân không biết nên khen hắn hiện tại đã hiểu chuyện, hay nên tát cho hắn một cái.
"Vương thúc, cháu sai rồi..." Diệp Hoan phối hợp sám hối: "Cháu không có việc làm, không có nguồn thu nhập, chú lại thu tiền thuê nhà của cháu một cách gió mặc gió, mưa mặc mưa. Khi đó cháu thật sự rất ghét chú. Chú còn nhớ trận mưa đá lớn năm nào không? Những viên đá to bằng ngón tay cái ấy! Đập vào đầu chắc chắn sẽ ngất đi! Cái loại thời tiết quỷ quái đó mà chú vẫn gõ cửa nhà cháu để thu tiền thuê nhà. Chú ham tiền đến thế nào, cái tính cách chết đòi tiền sao lại giống cháu đến vậy..."
Vương lão đầu nhi tức đến run người: "Đó là bởi vì nhà ta ở ngay dưới nhà ngươi, đến thang lầu trước là tới nơi rồi, căn bản không cần đi ra ngoài!"
"Lâu ngày mới biết lòng người...! Vương thúc, trước kia cháu nhìn sai chú rồi, còn làm rất nhiều chuyện có lỗi với chú. Chú đừng để trong lòng, khi đó cháu còn trẻ, không hiểu chuyện..." Diệp Hoan chân thành bày tỏ với Vương lão đầu nhi.
Vương lão đầu nhi trầm mặc một lát. Mặc dù biết mình có thể bị kích động, nhưng vẫn không nhịn được hỏi: "Ngươi đã làm những chuyện gì có lỗi với ta?"
Diệp Hoan liếc nhìn ông ta, ánh mắt rất chột dạ, cười khan nói: "Hay là đừng nói nữa, chú đã lớn tuổi rồi, giữ tâm trạng bình thản mới sống thọ được chứ..."
"Không được, thằng nhóc thối tha nhà ngươi hôm nay phải nói rõ ràng ra!" Vương lão đầu nhi nổi hứng tò mò bất thường.
"Nói ra chú không được giận đâu nhé..."
"Cam đoan không giận."
Diệp Hoan thật sự không lay chuyển được, chỉ đành cẩn thận kể ra một ví dụ: "Chú có biết đầu chú hói là như thế nào không?"
"Không biết."
Vương lão đầu nhi nghiến răng, ông ta có một dự cảm chẳng lành.
"Trước kia chú có một thói quen xấu, là hay thích đặt xà phòng thơm, nước gội đầu gì đó ở lối đi cầu thang, vì mấy thứ đó ngay cả trộm cũng chẳng thèm chê..."
"Rồi sao?"
"Rồi... có một lần chú thu tiền thuê nhà của cháu xong, trong lòng cháu đau đớn đến run rẩy, liền lấy một ít thuốc rụng lông trộn vào nước gội đầu của chú..." Diệp Hoan cẩn thận khoa tay múa chân một ngón tay: "Tỷ lệ một chọi năm, không dám cho nhiều hơn."
Sắc mặt Vương lão đầu nhi lập tức đen lại, vô thức đưa tay sờ lên cái đầu trọc láng bóng, thở dài thườn thượt nói: "Thảo nào tóc ta càng gội càng ít... Còn gì nữa không?"
"Còn nữa... Năm trước chú không phải có nuôi một con chó đất sao? Có một lần cháu giao tiền thuê nhà xong thì không có tiền ăn cơm, liền lén làm thịt con chó đất tên 'Ngạo Ngạo' của chú, gọi đám Thằng Khỉ, Trương Tam đến làm một bữa lẩu. Thằng Khỉ đó là đứa thất đức nhất, còn đặt tên cho nồi lẩu đó là 'Lẩu Ngạo Ngạo'. Cháu bảo không ổn, lỡ ngày nào chú lại nuôi một con chó tên 'Đi tiểu' thì sao gọi được? Thằng Khỉ bảo tình huống cụ thể phải phân tích cụ thể, khi đó còn gọi nó là lẩu Ngạo Ngạo..."
Sắc mặt Vương lão đầu nhi từ đen biến thành đỏ, bắt đầu thở hổn hển: "Còn gì nữa không?"
"Còn là ba năm một bận trộm của chú hai khúc cá ướp muối, thịt khô; dạy con chim Bát ca của chú nói tục; lén lấy dưa chuột đã dùng rồi của mụ góa phụ họ Hàn ở tầng bốn ra thái lát xào cho chú nhắm rượu; rồi đổ... vào bình rượu thuốc của chú..."
Thấy sắc mặt Vương lão đầu nhi đã chuyển sang màu xanh lục, Diệp Hoan vội vàng bổ sung: "Nước tiểu đồng tử! Chính tông nước tiểu đồng tử, Thằng Khỉ đổ đó, uống vào đại bổ."
Vương lão đầu nhi: "..."
Như thể đã bật chế độ nói không ngừng, Diệp Hoan thao thao bất tuyệt kể: "Chuyện mà cháu cảm thấy có lỗi với chú nhất, là có một lần tâm trạng thật sự buồn bực, kêu Trương Tam cạy cửa nhà chú ra, rồi lấy bàn chải đánh răng của chú để cọ bồn cầu, cọ xong lại đặt về chỗ cũ..."
Sắc mặt Vương lão đầu nhi đã biến thành màu xanh lá cây đậm, thân hình mập mạp không ngừng run rẩy.
"Được rồi được rồi, đừng nói nữa..."
Diệp Hoan im miệng, nhìn Vương lão đầu nhi với ánh mắt áy náy pha chút đồng tình: "Sự thật thì luôn tàn khốc và máu chảy đầm đìa... Tóm lại, Vương thúc, cháu sai rồi, sau này sẽ không bao giờ hại chú nữa..."
Lời Diệp Hoan xoay chuyển, lại nịnh nọt và tâng bốc: "Nhưng nói thật nhé, mấy năm nay, chú vẫn không bệnh không đau, bình an vô sự sống đến bây giờ, chúng cháu luôn bội phục tận đáy lòng thể chất cường tráng của Vương thúc. Chú còn trâu bò hơn cả Thần Nông. Chúng cháu thậm chí còn lập một tổ nghiên cứu, thảo luận xem rốt cuộc phải cho chú ăn cái gì mới có thể làm chú phải vào viện..."
Vương lão đầu nhi thở dài thườn thượt, vẻ mặt hối hận: "...Vừa rồi thật sự nên để xe tông chết thằng ranh con nhà ngươi đi, cứu ngươi làm gì, tay tiện thật...!"
...
Diệp Hoan về đến nhà thì Nam Kiều Mộc vẫn chưa ngủ. Nàng khoác một chiếc áo khoác mỏng, ngồi trong phòng khách đợi hắn.
Diệp Hoan đau lòng ôm chặt nàng, dịu dàng nói: "Đi ngủ đi, anh về nhà rồi."
Nam Kiều Mộc gật đầu, nhẹ nhàng tựa đầu vào ngực hắn, lắng nghe tiếng tim hắn đập ổn định và mạnh mẽ. Kiều Mộc thích thú khẽ nhắm mắt lại.
"Diệp Hoan, lúc anh vào cửa sắc mặt rất tệ, sao vậy?"
Diệp Hoan do dự một chút, cuối cùng vẫn quyết định không nói cho nàng biết chuyện Dương Tố vừa rồi đã phái người ám sát hắn.
Nam Kiều Mộc đáng lẽ nên sống trong tòa tháp ngà voi, thế giới của nàng chỉ có thể có hoa tươi và ánh mặt trời, không nên chứng kiến quá nhiều máu tanh và những điều xấu xí của thế gian.
"Không có gì, có lẽ tối nay uống hơi nhiều với Lưu Tử Thành thôi."
Nam Kiều Mộc khẽ cựa quậy, rồi quay vào bếp: "Em đi nấu cho anh chén canh giải rượu, uống xong rồi ngủ tiếp, mai sẽ không đau đầu."
"Kiều Mộc..." Diệp Hoan ôm chặt nàng, sức lực rất lớn, cằm nhẹ nhàng tựa vào vai gầy yếu của nàng, ngửi mùi hương mê hoặc trên người nàng, từ từ nhắm mắt lại.
"Kiều Mộc, đừng nhúc nhích, cứ ôm nhau thế này một lát thôi..." Diệp Hoan nỉ non như đang ngủ say.
Kiều Mộc ngẩn người, sau đó khẽ cười, đầu ngón tay nhẹ nhàng ôm lấy eo Diệp Hoan, nhẹ nhàng vỗ về lưng hắn. Lực đạo dịu dàng ấy khiến Diệp Hoan cảm thấy mình như đứa trẻ trong vòng tay mẹ, bình yên và an lành.
Cuộc đời như vậy đã đủ lắm rồi, tại sao có người vẫn muốn không từ thủ đoạn cướp đoạt những thứ gọi là quyền lực và lợi ích, thậm chí giết người diệt cả nhà cũng không tiếc? Rốt cuộc bọn họ vì cái gì?
Vấn đề này khiến Diệp Hoan rất không hiểu.
Hắn đối với thế giới ph��n hoa này ngày càng xa lạ, nhưng lại luôn vô thức dùng lập trường của mình để đo lường thiện ác của nhân tính.
Suy nghĩ lộn xộn, như một mớ bòng bong. Nhắm mắt lại, Diệp Hoan lại như thể nhìn thấy chiếc xe tải nhỏ Phúc Điền màu trắng mang theo hơi thở tử thần đang lao nhanh về phía hắn.
Khuôn mặt âm hiểm độc ác của Dương Tố chợt lóe lên trong đầu hắn.
Diệp Hoan giật mình vì sợ hãi, mồ hôi lạnh lại tuôn ra.
...
Trưa ngày hôm sau, Diệp Hoan ngủ một giấc tỉnh dậy, tâm trạng đã khá hơn rất nhiều.
Kiều Mộc đã đi làm. Trên bàn phòng khách, nàng để lại cho hắn ly sữa đậu nành vẫn còn bốc hơi nóng cùng bánh quẩy.
Diệp Hoan ngồi xuống ăn vài miếng thì Chu Mị đến.
Mỗi tuần ba buổi học, đây là kế hoạch học tập mẹ Chu Dung đã sắp xếp cho hắn.
Hôm nay vẫn học binh pháp. Diệp Hoan không hề hứng thú với các môn học khác, nhưng lại đặc biệt yêu thích binh pháp cổ đại, thường xuyên vô liêm sỉ khoe rằng mình là Chiến Thần cổ đại chuyển thế. Tuy nhiên hắn lại từ chối thừa nhận mình là cháu của binh pháp đại gia, ngại cái tên nghe quá khó ưa, dễ bị hiểu lầm là mắng người.
Diệp Hoan vừa cắn bánh quẩy vừa ngậm điếu thuốc, lười biếng nói: "Hôm nay cái ông nội đó lại nói gì lời lẽ âm hiểm vậy?"
Chu Mị bất đắc dĩ thở dài: "Tôn Tử là nhà binh pháp, nhà quân sự vĩ đại nhất của đất nước ta trong mấy ngàn năm qua, 'Tôn' là họ của người ta. Người xưa để bày tỏ sự tôn kính đối với thánh hiền, nên thêm chữ 'Tử' sau họ của họ, ví dụ như Khổng Tử, Mạnh Tử. Làm ơn khi nhắc đến ông ấy thì nói thẳng 'Tôn Tử' chứ đừng nói 'Cái ông nội đó', nghe thật sự rất khó chịu."
"Thêm chữ 'Tử' là để biểu đạt sự tôn kính? Không đúng chứ?"
"Có gì không đúng?"
"Quỷ Nhật Bản, gậy Cao Ly, đó cũng là tôn xưng à? Rồi cái đám chó hoang Mỹ Bất Tử..."
Chu Mị: "..."
Nàng rất muốn cầm cuốn binh pháp trong tay mà phang mạnh vào đầu hắn, xem bên trong rốt cuộc chứa những thứ lộn xộn gì.
"Tập trung học! Sửa thái độ của anh đi! Bây giờ tôi là giáo viên, anh là học sinh, có học sinh nào vừa cắn bánh quẩy vừa uống sữa đậu nành đi học không hả?" Chu Mị sẵng mặt.
Hai mắt Diệp Hoan sáng rực. Cảnh tượng này rất quen thuộc, trong phim hành động tình cảm Nhật Bản, cô giáo đồng phục lãnh đạm, cùng cậu học sinh nam trung thực, ngoan ngoãn. Cô giáo giảng bài nói hết câu này đến câu khác rồi bắt đầu cởi quần áo để lộ vẻ dâm đãng...
Tuy nhiên, lời này hắn tuyệt đối không dám nói ra miệng, hắn sợ Chu Mị trong lúc xấu hổ và giận dữ sẽ nhảy từ sân thượng tầng hai xuống.
"Hôm nay tôi muốn dạy anh, là một trong ba mươi sáu kế, tên là 'Rút củi đáy nồi'. Cái gọi là rút củi đáy nồi, nguyên nghĩa là nếu không muốn nước trong nồi sôi lên, thì hãy rút bỏ củi đang cháy dưới đáy nồi. Không còn nhiệt lượng, nước trong nồi tự nhiên sẽ ngừng sôi. Áp dụng vào binh pháp, có nghĩa là khi tình thế nguy cấp bất lợi, hãy sử dụng mưu lược để ra tay vào căn bản nhất của địch nhân, tìm được bản nguyên của sự vật, sau đó tiêu diệt nó, khiến địch nhân mất đi thứ mà họ dựa vào để trở thành ưu thế. Khi ưu thế của địch nhân mất đi, sẽ rất dễ dàng thay đổi cục diện chiến tranh..."
Diệp Hoan lắng nghe Chu Mị thao thao bất tuyệt giải thích, trong đầu lại không ngừng suy tư cân nhắc.
Căn bản của địch nhân, vậy căn bản của Dương Tố nằm ở đâu? Cái gì là thứ mà hắn ta dựa vào để có ưu thế?
Không biết qua bao lâu, khóe môi Diệp Hoan bất giác nhếch lên, nụ cười càng lúc càng rộng.
Rút củi đáy nồi... Có chút ý nghĩa.
Bản văn này, với sự trau chuốt từ tâm huyết của truyen.free, xin gửi đến quý độc giả.