Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 12: Ngân hàng cướp án (thượng)

Diệp Hoan hồn nhiên không hay biết mình đang bị xã hội đen điều tra, vẫn ung dung tự đắc sống qua từng ngày.

Cuộc sống vốn là như vậy, có bi có hỷ, có buồn có vui. Diệp Hoan sống một cuộc đời rất bình thường, cũng như bao người khác, mỗi ngày đều tất bật ngược xuôi, trôi nổi như lục bình. Thấy phụ nữ xinh đẹp, hắn sẽ huýt sáo trêu ghẹo, nghe được chuyện cười tục tĩu cũng sẽ phá ra tiếng cười kém sang.

Dù ở tầng lớp nào, niềm vui vẫn là điều quan trọng nhất. Nếu có thể cười được thì cứ cười đi, vì bản thân mình còn sống, đừng quá bạc đãi chính mình.

Sáng hôm sau, Diệp Hoan ngậm điếu thuốc năm tệ, gói hơn ba vạn tệ tiền mặt Nam Kiều Mộc đưa cho hắn vào tờ báo cũ rồi thản nhiên ra cửa.

Nam Kiều Mộc phân phó hắn đến ngân hàng rút tiền cho lão viện trưởng, Diệp Hoan không dám không nghe lời.

Nam Kiều Mộc có cái đáng sợ của riêng nàng. Người phụ nữ này không đánh không mắng, nhưng một khi bạn làm sai chuyện, những lời chua ngoa phun ra từ cái miệng nhỏ nhắn quyến rũ ấy có thể khiến một gã đàn ông đầy tự tin và hy vọng vào cuộc sống phải nhảy lầu từ tòa nhà chọc trời ngay lập tức.

Đó là một người phụ nữ khiến đàn ông phải tuyệt vọng. Diệp Hoan là một người đàn ông thức thời, đạo lý "nam tử hán không chấp phụ nữ" hắn đã khắc cốt ghi tâm từ năm tuổi.

Mua hai cây bánh quẩy ở đầu ngõ, thêm một ly sữa đậu nành, đó là bữa sáng của Diệp Hoan, rất đỗi bình thường.

Bánh quẩy hơi bị đắt cắt cổ, một cây một tệ. Diệp Hoan không hiểu nổi, năm nay giá cả sao lại leo thang đến mức này? Nghe nói là vì Mỹ đánh Iraq khiến kinh tế thế giới đình trệ, nhưng mà... hai nước tranh giành dầu mỏ thì bánh quẩy mắc mớ gì mà tăng giá?

Đây thực sự là một vấn đề kinh tế rất thâm sâu. Nam Kiều Mộc có lẽ sẽ hiểu, còn Diệp Hoan thì rất mù mờ.

May mắn thay, lão Vương chủ nhà rất hào phóng, ngay cả giá dịch vụ mát xa đã lên tới 80 tệ một giờ, vậy mà tiền thuê nhà lão Vương vẫn giữ nguyên 500 tệ. Nói theo góc độ kinh tế học, tiền thuê nhà của lão Vương vẫn vững như kiềng ba chân, mặc cho bão táp thị trường, vẫn không hề nhúc nhích. Diệp Hoan cảm thấy rất vui mừng, đời này có thể gặp được một ông chủ nhà phúc hậu như vậy, quả đúng là mồ mả tổ tiên mình không biết ở đâu đã bốc khói xanh, à không, phải nói là phun khói mới đúng...

Nuốt xong bánh quẩy và sữa đậu nành một cách thuần thục, Diệp Hoan đã đứng trước cửa ngân hàng.

Trong ký ức của Diệp Hoan, ngân hàng thật ra chẳng liên quan gì đến hắn. Ch���ng có cha mẹ đại phú đại quý nào cho hắn chi phiếu, cũng chẳng có ông chủ công ty nào chuyển tiền lương cho hắn qua ngân hàng. Từ nhỏ đến lớn, số lần Diệp Hoan vào ngân hàng ít đến đáng thương. Trong đó, lần đầu tiên là do buồn đi vệ sinh nên ghé vào hỏi mượn nhà vệ sinh, kết quả ngân hàng có đủ thứ, chỉ duy nhất không có nhà vệ sinh công cộng. Diệp Hoan rất thất vọng về ngân hàng, hắn cảm thấy đơn vị này quá vô dụng, còn thua cả nhà vệ sinh công cộng.

Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ cá nhân của Diệp Hoan, có phần hơi cực đoan. Thực tế thì ngân hàng vẫn có tác dụng lớn hơn nhà vệ sinh công cộng nhiều, ít nhất nhà vệ sinh công cộng không có những giao dịch viên trẻ trung xinh đẹp nở nụ cười rạng rỡ như hoa mùa hạ chào đón bạn.

Hôm nay, khi Diệp Hoan bước vào ngân hàng, hắn cảm thấy rất lo lắng.

Bất kể là ai, khi ôm hơn ba vạn tệ tiền mặt vào ngân hàng, eo đều thẳng tắp. Tiền tài là một thứ rất kỳ lạ, nó có một ma lực khó tả. Kẻ hèn mọn có được nó, trong người như thể được rót thêm một luồng tự tin và kiêu hãnh ngút trời. Kẻ lòng dạ bất chính có được nó, lại bị nó dụ dỗ sa vào vực sâu vạn trượng.

Diệp Hoan lúc này ưỡn ngực thẳng eo, sừng sững như một ngọn giáo.

Khi chuẩn bị bước vào cánh cửa kính của ngân hàng, Diệp Hoan nghe thấy tiếng thì thầm mơ hồ bên tai. Giọng nói rất nhỏ, nhỏ đến mức gần như không thể nghe thấy, khiến hắn nghe loáng thoáng.

"Đại ca... Ra tay đi... Chỉ có năm viên đạn..."

"Năm viên... Đủ rồi..."

Diệp Hoan không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua, liền thấy ba gã đàn ông ăn mặc rất bình thường, đội mũ lưỡi trai, đang lén lút tụ tập ở góc khuất ngoài cửa ngân hàng. Ba người khe khẽ nói nhỏ, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn cổng chính của ngân hàng.

Diệp Hoan cũng không quá để ý, nhấc chân bước thẳng vào ngân hàng.

Trong ngân hàng, người xếp hàng lấy số rất đông. Diệp Hoan nhìn số thứ tự trên tay mình, phía trước hắn còn hơn ba mươi người. Vậy là phải ít nhất hai tiếng nữa mới đến lượt mình.

Diệp Hoan không phải loại người an phận ngồi trên ghế chờ gọi tên.

Vì vậy, hắn bắt đầu buôn chuyện với cô giao dịch viên quản lý tài sản của ngân hàng. Hết chuyện đùa tục tĩu đến chuyện thanh tao, cô giao dịch viên cười đến run cả người. Mặc dù Diệp Hoan là một kẻ nghèo hèn, nhưng quả thật hắn lớn lên có chút đẹp trai, đây cũng là nguyên nhân lớn nhất khiến cô nàng có thiện cảm. Nửa giờ sau, Diệp Hoan đã thành công xin được số điện thoại của cô giao dịch viên. Qua vẻ mặt lấp lánh và có phần ngượng ngùng của cô nàng, có thể thấy chỉ cần tối nay Diệp Hoan chịu mời cô ấy đi ăn, thì cô ấy... sẽ chiều theo hắn bất cứ điều gì.

Dễ dàng cưa đổ một cô gái như vậy, Diệp Hoan bắt đầu cảm thấy hơi mất hứng thú. Đàn ông vốn ti tiện thế đấy, thứ gì dễ dàng có được, hắn sẽ chẳng bao giờ trân trọng, kể cả phụ nữ.

Thế là Diệp Hoan đột nhiên nghiêm nét mặt, nói: "Cô gái này, bây giờ là giờ làm việc, lúc này cô không hợp để người ta tán tỉnh đâu nhỉ?"

Cô gái cười khúc khích: "Anh muốn tán tỉnh tôi à?"

Diệp Hoan lắc đầu, khuôn mặt tuấn tú bỗng đỏ ửng: "...Hôm nay không thể tán tỉnh cô được, hôm nay không tiện."

"Vì sao lại không tiện?"

Diệp Hoan ngượng ngùng vô hạn: "Người ta... ấy mà, đến tháng rồi..."

"..."

Diệp Hoan một mặt đong đưa với cô giao dịch viên mà lòng không yên, một mặt ngẩng đầu chờ đến lượt mình.

Biến cố xảy ra rất đột ngột.

Chỉ nghe "Phanh" một tiếng súng vang, tất cả mọi người trong đại sảnh ngân hàng đứng hình. Ngay sau đó, một giọng đàn ông tục tằn, hung ác quát lớn: "Hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống! Tất cả thành thật cho tao! Tiền là của quốc gia, mạng là của mình, đừng có mà chống đối mạng sống của mình!"

Diệp Hoan ngơ ngác nhìn ba gã đàn ông ném những chiếc túi du lịch sâu hoắm vào quầy giao dịch ngân hàng, rồi dùng súng chĩa vào cô giao dịch viên đang run rẩy, ra hiệu cô ta bỏ tiền vào túi. Môi Diệp Hoan run run, hắn dở khóc dở cười.

Ông đây mấy ngày nay đúng là gặp phải cái vận rủi gì không biết nữa!

Khi Cao Thắng Nam vội vã đuổi đến cửa ngân hàng, nơi đây đã bị cảnh sát hình sự và đội đặc nhiệm bao vây. Bên ngoài, thậm chí còn có cả các tay súng bắn tỉa của cảnh sát vũ trang được điều đến, bố trí tại các vị trí điểm cao.

Cao Thắng Nam dễ dàng phát hiện Triệu Đại Phong giữa đám đông. Triệu Đại Phong đầu đầy mồ hôi, đang cầm bộ đàm gọi chuyên gia đàm phán.

Nhờ vóc dáng mảnh mai, Cao Thắng Nam dễ dàng chen đến bên cạnh Triệu Đại Phong, vừa lau mồ hôi vừa nói: "Chú Triệu... Cục trưởng Triệu, hãy để tôi dẫn đội xông vào đi."

Triệu Đại Phong trừng mắt nhìn cô một cái: "Đừng hồ đồ! Tình hình khẩn cấp như vậy, cô còn chạy đến làm loạn gì nữa, đứng sang một bên đợi đi!"

Cao Thắng Nam chịu thua, bĩu môi hậm hực lùi lại vài bước, nhưng không rời đi mà vẫn tức giận nhìn chằm chằm vào bóng lưng Triệu Đại Phong.

Bên cạnh Triệu Đại Phong, vài vị lãnh đạo trong cục đã có mặt, đang căng thẳng phân tích tình hình bên trong ngân hàng.

"Trên màn hình giám sát có thấy rõ vị trí bọn cướp không?"

"Cục trưởng Triệu, camera giám sát trong ngân hàng đã bị bọn cướp bắn hỏng ba cái rồi. Ba tên cướp rất chuyên nghiệp, sau khi làm hỏng camera, chúng tập trung con tin vào điểm mù của hệ thống giám sát. Cả ba tên cũng đang ở trong phạm vi điểm mù đó, căn bản không thể nhìn thấy chúng."

Giọng Triệu Đại Phong có chút âm trầm: "Các tay súng bắn tỉa đâu rồi? Có thể xác định được vị trí của chúng không?"

"Vừa rồi cả bốn trinh sát đều báo cáo, bọn cướp đã kéo tất cả rèm cửa sổ của ngân hàng xuống. Tay súng bắn tỉa căn bản không tìm thấy mục tiêu."

"Mẹ kiếp! Ba thằng này không phải cảnh sát xuất ngũ thì cũng là quân nhân xuất ngũ, bọn cướp bình thường đâu có chuyên nghiệp đến thế!" Triệu Đại Phong oán hận chửi thề một tiếng.

"Cục trưởng Triệu, cách xử lý bây giờ chỉ có thể là cắt điện ngân hàng trước, sau đó để chuyên gia đàm phán nói chuyện với chúng, tìm cơ hội tổ chức lực lượng tấn công vào. Bên trong ít nhất cũng có 50 đến 60 con tin, tình huống rất nguy cấp!"

Trong ngân hàng, năm chiếc túi du lịch lớn đã chất đầy tiền. Ba tên cướp đeo mặt nạ, chỉ lộ ra hai con mắt, ánh mắt hung tợn khiến người ta rùng mình.

Diệp Hoan ngơ ngác nhìn bọn chúng không ngừng nhét tiền vào túi, không hiểu sao, trong lòng hắn lại dâng lên vài phần ngưỡng mộ.

Rủi ro cao thì lợi nhuận cũng cao, lời này quả nhiên có lý. Cướp ngân hàng quả thật kiếm tiền nhanh hơn là dàn cảnh ăn vạ.

Thật muốn gia nhập bọn chúng quá...

Diệp Hoan thở dài, đúng là mình nghèo đến phát điên rồi.

Cách đó không xa, một tên cướp đang chĩa súng vào con tin, quát lớn: "Ngồi xổm xuống! Tất cả ngồi xổm ngay! Ai dám ngóc đầu lên, súng của ông đây không có mắt đâu đấy! ...Mẹ kiếp! Con mụ kia, ngồi xổm cho đúng quy củ một chút! Đừng có banh chân ra lớn thế, ông đây là cướp tiền, không phải cướp sắc!"

Quay đầu quét mắt qua, hắn thấy Diệp Hoan hai tay ôm đầu, đầu chạm đất, tư thế vô cùng tiêu chuẩn, vẻ mặt cam chịu.

Tên cướp nhếch miệng cười, thằng này đúng là sinh ra để làm con tin mà...

"Thấy chưa? Cũng ngồi như thằng này đi! Đây mới gọi là tiêu chuẩn!"

Diệp Hoan như thể được khen ngợi vậy, ngẩng đầu nhìn tên cướp, nở một nụ cười nịnh nọt lộ liễu.

Ai ngờ, Diệp Hoan vừa ngẩng đầu thì hỏng chuyện. Tờ báo gói hơn ba vạn tệ tiền mặt trong ngực hắn bị lộ góc.

Tên cướp ngẩn người, dùng súng chỉ vào Diệp Hoan: "Đừng nhúc nhích! Trong ngực giấu cái gì, lôi ra!"

Nói xong, tên cướp tiến lên, rút tờ báo gói tiền mặt ra, mở ra xem xét. Hắn mừng như điên: "A, nhiều tiền thế này, vậy tao không khách sáo nữa, nhận đây..."

Sắc mặt Diệp Hoan lập tức thay đổi.

Mày cướp tiền của quốc gia tao không xen vào, mạng là của mình, nhưng mày cướp tiền của tao thì không được. Đây là tiền mua điều hòa cho các em, mày đã cướp rồi thì tao biết tìm ai mà khóc đây?

Tâm niệm thay đổi thật nhanh, Diệp Hoan đột nhiên lao về phía trước, ôm chặt lấy đùi tên cướp, rồi... khóc nức nở, gào thảm thiết.

"Không muốn! Các người còn có nhân tính không vậy! Đây là tiền chữa bệnh cho cha tôi, cha tôi đã già cả rồi mà còn đi chơi gái, bị bệnh AIDS, đang nằm chờ chết trên giường đấy. Tiền này là để cứu mạng ông ấy, làm ơn phát lòng từ bi, trả lại cho tôi đi..."

Tiếng gào thét như heo bị chọc tiết vọng vang khắp đại sảnh ngân hàng...

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free