(Đã dịch) Cực Phẩm Thần Đế - Chương 2 : 2 tộc ân oán
Trên chiến trường đẫm máu phân chia ranh giới, Hoàng Phủ Yên căm ghét nhìn thiếu chủ Vạn Dương tộc Vạn Dương Thiên, đôi mắt nàng lạnh lẽo đến cực điểm.
"Tên tặc tử kia, ta chẳng có gì để nói với ngươi cả. Không ngờ lần này ngươi lại nhúng tay vào, đáng ghét! Nếu không phải có ngươi ở đây, trong Vạn Dương tộc các ngươi làm gì có ai là đối thủ của ta?"
"Lần này ta đến chính là vì ngươi. Chẳng qua, tính tình của ngươi vẫn nóng nảy như mọi khi. Ngươi cứ căm hận bộ tộc ta đến thế sao?"
"Từ xưa đến nay, Hoàng Phủ tộc ta vẫn luôn không đội trời chung với Vạn Dương tộc các ngươi. Đáng hận thay, hôm nay ta lại mắc kẹt trong tay ngươi. Rốt cuộc, bọn chúng đang có âm mưu quỷ kế gì?"
Vạn Dương Thiên nhìn những đám mây máu giữa không trung, bình thản nói: "Vì cái gọi là 'không đội trời chung' ấy, rốt cuộc hai tộc chúng ta còn phải chết thêm bao nhiêu người nữa? Hoàng Phủ Yên, ngươi thân là công chúa Hoàng Phủ tộc, hãy mở to mắt nhìn những đám mây máu trên bầu trời này xem, phải có bao nhiêu người chết mới tạo thành cảnh tượng như thế? Ngươi nói cho ta biết đi."
Hoàng Phủ Yên sững người, câu hỏi bất ngờ khiến nàng nhất thời không biết phải đáp lại thế nào, ngay cả sự căm ghét Vạn Dương tộc trong lòng cũng bị dồn nén xuống vào lúc này.
"Ta cho ngươi biết, những năm gần đây, từ khi hai tộc chúng ta đến Thiên Phàm đại lục ở cực nam, vì cái gọi là mối hận thù, hàng trăm ngàn tộc nhân và vô số vật cưỡi của cả hai tộc đã phải bỏ mạng. Ngươi có bao giờ thật sự suy nghĩ kỹ về việc chiến trường đẫm máu này đã chôn vùi hơn một triệu tộc nhân của cả hai chúng ta chưa?"
"Ngươi có bao giờ nghĩ tới, nếu hai tộc chúng ta sống chung hòa bình, với hơn một triệu tộc nhân này làm chỗ dựa, liệu chúng ta có còn cần thiết phải liều mạng một mất một còn chỉ vì hai, ba ngọn núi hay không?"
Trên mặt Hoàng Phủ Yên hiện lên một tia giãy giụa, nàng nói: "Vạn Dương Thiên, rốt cuộc ngươi muốn nói cái gì?"
"Mục đích của ta rất đơn giản. Ngươi có đồng ý giúp ta hóa giải mối thù hận giữa hai tộc không?" Vạn Dương Thiên nhìn Hoàng Phủ Yên bằng đôi mắt trong veo, thẳng thắn.
Hoàng Phủ Yên ngây người, ngay cả Đạo Diệp đang lén lút nghe trộm từ xa cũng sững sờ trong chốc lát. Thiếu chủ Vạn Dương tộc này lại có một hoài bão lớn lao đến vậy. Chẳng qua, theo như lời hắn nói, nếu hai tộc sống chung hòa bình thì đó đúng là một điều không thể tốt hơn.
Một lát sau, Hoàng Phủ Yên mới cười lạnh nói: "Vạn Dương Thiên, ý nghĩ của ngươi quá đỗi ngây thơ! Ngươi cho rằng mình là tộc trưởng Vạn Dương tộc sao? Ngươi nghĩ rằng chỉ bằng một câu nói của mình mà có thể dập tắt tranh chấp giữa hai tộc sao? Cho dù ngươi có thể đại diện cho Vạn Dương tộc, ta cũng không cách nào giúp ngươi."
Vạn Dương Thiên chẳng hề thất vọng, ngược lại còn khẽ cười một tiếng rồi nói: "Ta đã biết trước ngươi sẽ trả lời như vậy. Những năm gần đây, ta đã bí mật điều tra và phát hiện ra một vài điều kỳ lạ. Ngươi có biết vì sao hai tộc chúng ta lại căm ghét đối phương đến thế không? Vì sao cứ mãi không đội trời chung, tranh chấp không ngừng?"
Hoàng Phủ Yên lắc đầu, cười lạnh nói: "Có gì thì ngươi cứ nói thẳng, đừng quanh co lòng vòng nữa."
Vạn Dương Thiên thở dài một hơi, nói: "Kỳ thực, đối với Thảo Mộc tộc mà nói, hai tộc chúng ta mới chính là dị tộc. Chẳng qua, năm đó vì thế lực của hai tộc quá lớn, Thảo Mộc tộc đành phải nhường lại mười một ngọn núi. Cũng chính bởi vì con số này khó lòng công bằng, cộng thêm việc Thảo Mộc tộc cố tình gây chia rẽ mối quan hệ giữa hai tộc, nên mới dẫn đến cục diện ngày hôm nay."
Hoàng Phủ Yên trở nên trầm mặc. Lời Vạn Dương Thiên nói lại đúng là sự thật. Phụ thân nàng từng kể về sự tồn tại của ba tộc. Chẳng lẽ mối thù hận và chiến tranh với Vạn Dương tộc lại đúng là do Thảo Mộc tộc bí mật châm ngòi?
Nếu quả thật là như vậy, chẳng phải mấy trăm ngàn năm qua, hai tộc mình đã trở thành trò cười của Thảo Mộc tộc sao?
Hoàng Phủ Yên lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Vạn Dương Thiên, bây giờ nói những điều này thì có ích lợi gì? Mối thù giữa hai tộc chúng ta sâu như biển, đã đến mức không đội trời chung rồi, làm sao có thể hóa giải được đây?"
"Ta sớm biết ngươi sẽ nói vậy. Chẳng qua, ta có cách. Nếu cả hai chúng ta đều trở thành đệ tử Đạp Sơn tông, ngươi nói xem, với thân phận đệ tử Đạp Sơn tông, phụ thân liệu có nghe theo chúng ta không?" Vạn Dương Thiên khẽ mỉm cười nói.
"Ý của ngươi là?" Hoàng Phủ Yên nhanh chóng hiểu ra nguyên do bên trong, nàng gật đầu nói: "Nếu chúng ta mang thân phận đệ tử Đạp Sơn tông, đừng nói phụ thân, ngay cả tất cả mọi người trong tộc cũng không dám làm trái ý chúng ta."
"Nếu đã vậy, hẹn gặp ở Đạp Sơn tông. Vừa nãy đã làm ngươi chịu thiệt rồi, khối ngọc thủy này xin tặng ngươi làm vật tạ lỗi, gặp lại."
Hoàng Phủ Yên thấy một tia sáng trắng bay đến tay mình.
Thì ra đó là một khối ngọc thủy cực kỳ thượng hạng, mà nàng hiện tại đang ở cảnh giới Ngọc Thạch khí, rất cần vật này. Đồng thời, nàng phát hiện thuật trói buộc trên người mình đã được hóa giải. Khi nàng ngẩng đầu nhìn lên thì Vạn Dương Thiên đã biến mất không còn tăm hơi.
"Vạn Dương Thiên, ngươi quả thật là một người kỳ lạ. Chẳng qua, ta đồng ý với ngươi." Hoàng Phủ Yên đứng dậy, cẩn thận cất khối ngọc thủy rồi định rời đi.
Từ xa, Đạo Diệp biết Vạn Dương Thiên đã rời đi, liền lặng lẽ tiến về phía trước. Khi cách Hoàng Phủ Yên trăm trượng và nhìn rõ mặt nàng, hắn không khỏi há hốc mồm. Hóa ra Hoàng Phủ Yên này chính là thiếu nữ xinh đẹp mà hắn từng thấy ở U Minh Thâm Cốc!
Nàng lại chính là con gái tộc trưởng, công chúa của bộ tộc, Hoàng Phủ Yên!
Sau khi hết kinh ngạc, Đạo Diệp định hiện thân ra chào hỏi. Nhưng nghĩ lại, tùy tiện tiến lên lúc này có lẽ không thích hợp. Trong lúc hắn đang định lặng lẽ rời đi, ch���t nghe thấy một tiếng nói già nua âm u vang lên:
"Tiểu tử Vạn Dương Thiên kia quả nhiên có ý đồ bất chính, ta đã đoán đúng rồi. Một thiếu nữ tuyệt sắc như vậy, sau khi trưởng thành chắc chắn sẽ là một nhân vật tiên nữ khuynh quốc khuynh thành. Đáng tiếc thay, vì Thảo Mộc tộc, hôm nay lão phu không thể không ra tay tàn độc để diệt trừ nàng."
Đạo Diệp thấy một lão nhân chừng lục tuần xuất hiện trước mặt Hoàng Phủ Yên, hắn không khỏi tâm thần chấn động, thầm nghĩ: "Công phu ẩn náu của lão già này quả thực cao minh! Mình đã nấp ở một bên lâu như vậy mà không hề phát hiện ra. Ngay cả Vạn Dương Thiên và Hoàng Phủ Yên vừa nãy cũng không ngờ xung quanh còn có người khác. May mà mình chưa hiện thân, bằng không thì nguy rồi!"
Lão già này có khí tức chìm nổi, cực kỳ mạnh mẽ, mạnh hơn Hoàng Phủ Yên mấy phần.
Hoàng Phủ Yên đang ở cảnh giới Đan Phá cảnh tầng hai, vậy lão già này ít nhất cũng là cường giả tầng ba cảnh a.
"Ngươi là ai?" Hoàng Phủ Yên cảnh giác, tay nắm chặt kiếm.
"Lão phu là Mất Cảm Giác Sâu của Thảo Mộc tộc. Chẳng qua, ta lại là sư phụ của Vạn Dương Thiên. Ha ha, Vạn Dương tộc các ngươi tuyệt đối không ngờ thân phận thật sự của ta lại chính là người của Thảo Mộc tộc. Hừ, bình thường ta đã cảm thấy tiểu tử Vạn Dương Thiên kia có lòng dạ khác, quả nhiên không ngoài dự liệu của ta. Chẳng qua, sau khi ta giết ngươi hôm nay, ta nghĩ hai tộc các ngươi sẽ càng thêm không đội trời chung."
Mất Cảm Giác Sâu cười một cách âm hiểm.
Hoàng Phủ Yên kiếm chỉ thẳng vào Mất Cảm Giác Sâu, cau mày nói: "Hóa ra ngươi là người của Thảo Mộc tộc! Vậy những gì Vạn Dương Thiên vừa nãy nói là thật sao?"
"Không sai!" Hắn hừ một tiếng. "Hai tộc các ngươi vừa đến vùng đất của Thảo Mộc tộc ta, liền ỷ vào vũ lực chiếm đi mười một ngọn núi của bộ tộc ta. Đáng chết hai tộc! Khiến chúng ta chỉ có thể thu mình trên ba ngọn núi nhỏ. Chẳng qua, những năm gần đây, dưới sự bí mật châm ngòi của bộ tộc ta, tộc các ngươi tử thương vô số, ha ha!" Mất Cảm Giác Sâu cười lớn.
"Thảo Mộc tộc thật thâm độc! Ngươi không sợ hai tộc ta biết được quỷ kế này, rồi ngày nào đó sẽ diệt Thảo Mộc tộc ngươi sao?" Hoàng Phủ Yên hét lớn. Hóa ra hai tộc mình không đội trời chung, quả đúng là vì nguyên nhân từ Thảo Mộc tộc!
"Đáng tiếc, ngươi sẽ không có cơ hội đó."
Mất Cảm Giác Sâu rút trường đao trong tay, từng bước tiến lên, nói tiếp: "Với tu vi mới tầng hai cảnh của ngươi, lại còn bị thương, ngươi nghĩ mình vẫn là đối thủ của ta ở cảnh giới ba tầng sao?"
"Tên tặc tử, nạp mạng đi!"
Chân tướng đã sáng tỏ, Hoàng Phủ Yên rút trường kiếm, triển khai một môn kiếm thuật vô cùng ác liệt. Kiếm khí ngang dọc, vô hình vô biên, cho dù là Mất Cảm Giác Sâu đang ở tầng ba cảnh, dưới sự công kích của kiếm thuật này cũng phải liên tiếp lùi bước.
"Kiếm pháp này sao lại có chút tương tự với Kiếm Vô Địch?"
Đạo Diệp đang quan chiến trong bóng tối cảm thấy mơ hồ. Giờ khắc này, kiếm chiêu mà Hoàng Phủ Yên triển khai tuy không giống với Kiếm Vô Địch, thế nhưng bản chất kiếm khí bên trong lại có chút ý vị đồng tông đồng nguyên.
Lẽ nào kiếm pháp của hai tộc lại đến từ cùng một nguồn gốc?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.