(Đã dịch) Cực Phẩm Thần Ấn Thiếu Chủ - Chương 291: Bị chơi đùa phá hư Bắc Phạt
"Lão Thân Vương, lời này của ngài rốt cuộc là ý gì? Nó như thế này mà làm nhục chiến dịch Bắc phạt, miệng thốt ra những lời cuồng ngôn như vậy đáng bị trừng phạt nặng mới đúng chứ? Sao ngài còn ngăn cản Trẫm?"
Quốc vương rất đỗi khó hiểu hỏi. Ông bị những lời Trong Thiên Cuồng vừa nói làm cho nghi ngờ. Vừa nghe được l���i của con trai, ông tức đến thiếu chút nữa ngất đi, thế mà lão Vương gia lại còn bảo ông đừng giận, nói rằng con ông nói không sai, rốt cuộc đây là chuyện gì?
Nghe Quốc vương hỏi, Trong Thiên Cuồng cũng lộ vẻ mặt phức tạp, như là vui mừng lại như là vô cùng không cam lòng, tóm lại nhìn qua tâm trạng vô cùng khó tả.
"Thái tử nói đều là sự thật. Lần Bắc phạt này quân ta căn bản không tốn chút công sức nào. Chúng ta đã đưa tám trăm ngàn tướng sĩ ra trận nhưng tổng cộng chỉ tổn thất chưa đến mười ngàn. Lão thần ngay cả cơ hội tự mình ra trận cũng không có được một lần, thật sự là… Ai…."
"Nào chỉ có lão Thân Vương, thần cũng không có được cơ hội xuất chiến, kết quả chiến dịch đã kết thúc. Trong mấy vị chủ tướng chúng ta, chỉ có lão Mã là may mắn, có thể tự mình dẫn binh chém giết, chứ chúng thần thì suốt đường chỉ tiếp nhận tù binh, tiếp quản thành trì, ngoài ra chẳng làm được việc gì khác."
Một trong các chủ tướng Bắc phạt không khỏi oán trách nói, nhìn ra ông rất bất mãn vì không thể tự mình xông pha trận mạc.
Ông vừa nói xong, lão Mã được khen là may mắn kia lập tức đứng dậy, chỉ thấy ông cũng mang vẻ mặt không cam lòng mở miệng nói:
"Hừ, ra chiến trường thì sao chứ? Suốt đoạn đường này, ta còn bực mình hơn các ngươi nhiều. Đại đao của ta đến giờ vẫn sáng choang như khi mới xuất chinh, ta còn chưa kịp chạm mặt một kẻ địch nào. Thật sự là Thái tử điện hạ quá anh minh thần võ, đến nỗi quân địch nghe tin đã đầu hàng hết, chúng tôi căn bản không có cơ hội ra tay."
Bên cạnh, Thái tử Vũ Hồng Liệt nghe vậy liền đỏ mặt chủ động mở miệng nói:
"Mã tướng quân, đừng khách sáo nữa, nào có phải Trẫm anh minh thần võ đâu, thật sự là… Ai…!"
Nghe nói như vậy, Quốc vương lần nữa nổi giận. Một chiến dịch Bắc phạt tốt đẹp mà con trai ông lại nói là khiêm tốn, quả thực không thể chấp nhận được. Ông lại suy nghĩ kỹ những lời các lão tướng vừa nói, chẳng lẽ con trai ông trên chiến trường cướp công?
Hay là nó lợi dụng thân phận Thái tử để đổ dồn công lao của người khác lên mình?
Nghĩ như vậy, Quốc vương lại tức giận, chỉ vào con trai mình lớn tiếng chất vấn:
"Nghịch tử, tại sao mấy vị lão tướng quân đều nói không có chút công lao nào, hết lần này tới lần khác con lại lập vô số công lao? Con nói cho ta nghe xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Được rồi, biết ngay thế nào cũng lại thành nghịch tử mà. Thái tử Vũ Hồng Liệt tràn đầy ủy khuất trả lời:
"Phụ vương, chuyện này thật không trách hài nhi được. Vừa mới vào quân, vốn dĩ nhi thần cũng định sẽ quan sát học hỏi thêm, thật tốt mà học hỏi Hộ Quốc Thân Vương cùng các lão tướng quân. Nào ngờ, trận đầu Vương gia đã ra lệnh cho con làm tiên phong đi công thành. Vì vậy nhi thần liền lĩnh mệnh đi.
Vốn tưởng rằng chẳng qua chỉ là dẫn đội tiên phong đi thăm dò công thành, miễn sao không tổn hao binh lực là tốt rồi. Nào ngờ, khi thần đem món vũ khí bí mật mà Hiểu Thiên đưa ra dùng, một tiếng nổ lớn vang lên, cửa thành lập tức bị nổ tung. Quân lính trong thành cho rằng Thiên binh giáng thế, căn bản không đánh đã đồng loạt nằm rạp xuống đất, nộp vũ khí đầu hàng."
Nói những lời này, Vũ Hồng Liệt cũng lộ vẻ sợ hãi. Trước đó hắn cũng không thể ngờ một bọc đồ vật đó lại có uy lực lớn đến vậy. Tiếng nổ lớn đến mức làm hắn cũng chấn động ngã ngựa, đội kỵ binh của mình thì đại loạn, thậm chí có bốn mươi, năm mươi người bị ngựa đạp phải.
Dừng một chút, Vũ Hồng Liệt nói tiếp: "Cửa thành mở rộng, quân địch khắp thành nộp khí giới đầu hàng. Một trận công thành vốn tưởng rằng vô cùng gian nan, kết quả lại thắng một cách dễ dàng đến khó tin. Sau khi thấy món vũ khí bí mật này lợi hại đến vậy, con không nhịn được nữa, thế là cứ thế một mạch xông tới.
Dọc đường cứ thế công thành, phá trại, không đánh mà thắng, tiến thẳng đến kinh đô Đại Phong Quốc. Đến khi đuổi kịp, Trong Vương gia và các vị Vương gia khác mới rút quyền tiên phong của nhi thần lại."
Hắn nói xong lời này, lập tức đổi sang vẻ mặt ủy khuất đối với Quốc vương nói: "Bọn họ rõ ràng là ghen tị mà, phụ vương, người nhất định phải trách phạt họ một trận thật đáng."
Hắn vừa nói xong, một lão tướng bên cạnh lập tức mở miệng cười lớn nói:
"Thằng nhóc ngươi còn có mặt mũi mà oán trách ư? Một mình ngươi lần đầu tiên xuất chinh, thằng nhóc ranh lần đầu lãnh binh, chỉ dẫn ba vạn lính tiên phong mà đánh liền mấy chục trận thắng lợi, chiếm hơn ba mươi tòa thành địch, bắt gần trăm vạn tù binh. Chiếm đi tất cả công lao, vậy ngươi bảo các tướng lãnh khác còn mặt mũi nào nhìn ai nữa?"
Một lão tướng khác cũng rất đỗi bực mình nói:
"Nói đi thì cũng phải nói lại, là lỗi của Trong Vương gia, đã giao quân lệnh đầu tiên vào tay thằng nhóc này."
Trong Thiên Cuồng nghe vậy cũng liên tục cười khổ, ông cũng có chút hối tiếc nói:
"Lúc đầu ta chỉ muốn cho nó được một phen rèn luyện, để nó biết được sự gian nan của việc hành quân đánh giặc, để Thái tử hiểu chiến tranh không hề dễ dàng. Nào ngờ, thằng nhóc này lại khiến lão phu không có cơ hội ra tay, chiến dịch đã kết thúc rồi. Nói đi thì cũng đúng là gieo gió gặt bão mà! Ha ha ha!"
Một đám lão thần cùng Trong Thân Vương nhìn nhau cười khổ nói, mặc dù họ đang oán trách nhưng trong giọng nói lại tràn đầy mừng rỡ và vui sướng, hoàn toàn không hề có chút tức giận nào vì công lao quá ít.
Những lần trước khi từ tiền tuyến trở về, bất kể thắng hay bại, thân là chủ tướng, lòng bọn họ đều nặng trĩu.
Một tướng công thành vạn cốt khô!
Sau mỗi trận chiến, vô số binh lính sẽ vĩnh viễn nằm lại chiến trường, không bao giờ có thể trở về quê hương, về với vòng tay người thân của họ.
Thân là chủ soái, khi từ tiền tuyến trở về, nghĩ đến những đồng bào đã giao con cái, chồng của họ vào tay mình, vậy mà giờ đây họ lại không thể mang những người đó trở về vẹn nguyên, sự áy náy trong lòng đủ khiến bất kỳ người sắt đá nào cũng phải đau khổ khôn nguôi.
Khi Bắc phạt xuất chinh, tâm trạng của họ cũng nặng nề như vậy. Mặc dù một trăm ngàn Phi Hùng Quân của Đại Phong Quốc và Hộ Quốc Ấn Vương đã bị thiếu chủ tiêu diệt, nhưng quân đội chính quy của họ vẫn còn. Hàng triệu quân lính Đại Phong cùng vô số thành trì kiên cố, không biết sẽ cướp đi sinh mạng bao nhiêu tướng sĩ Vũ Quốc.
Sợ rằng tám trăm ngàn quân Bắc phạt có thể trở về một phần ba đã là may mắn lắm rồi!
Vậy mà nay chiến tranh đã kết thúc, Vũ Quốc giành được chiến quả vô cùng huy hoàng, hơn nữa cái giá phải trả lại nhỏ đến mức gần như không đáng kể. Đây quả thực là chuyện tốt mà ngay cả nằm mơ bọn họ cũng không dám nghĩ tới.
Vẻ mặt mừng rỡ của mấy vị lão tướng chính là minh chứng cho sự vui sướng tột cùng trong lòng họ. Lúc này, họ cũng nhân cơ hội mượn lời trách cứ thái tử để bày tỏ niềm hân hoan nội tâm.
Mọi người mỗi người một câu trách móc Thái tử, nhưng trong những lời nói đùa vui vẻ ấy, họ đã kể lại toàn bộ quá trình Bắc phạt cho Quốc vương nghe.
Cuối cùng, Thái tử mới tổng kết bằng một câu:
"Ngược lại, cũng chính vì tiểu tử Hiểu Thiên kia, mà cuộc Bắc phạt lần này thực sự đơn giản hơn cả săn thú. Như con vừa nói, nếu thả một con heo vào rồi con cứ thế cưỡi ngựa đi theo, e rằng cũng có thể đánh hạ được Đại Phong Quốc."
"Đúng vậy, nói cho cùng vẫn là nhờ có thiếu chủ!"
Vị tướng lãnh kia vô cùng cảm khái nói, những người khác cũng đều lộ vẻ cảm khái. Vốn tưởng rằng thiếu chủ đã làm quá nhiều cho Vũ Quốc, nào là diệt Phi Hùng Quân, nào là giết Hộ Quốc Ấn Vương của Đại Phong Quốc, từng ấy đã đủ coi là thay Vũ Quốc giải quyết phiền phức ngập trời rồi.
Nào ngờ, những gì hắn làm còn vượt xa những chuyện đó. Thứ thủ đoạn như thần lôi kia cũng chính là do thiếu chủ mang đến. Cũng chính nhờ có Thần Lôi mà thiếu chủ ban cho, họ mới có thể không đánh mà thắng, giành được thắng lợi to lớn đến vậy!
Lúc này, Trong Thiên Cuồng, vốn đã lo lắng cho cháu mình từ sớm, cuối cùng cũng mở miệng nói:
"Bệ hạ, cháu trai ta đâu? Sao nó vẫn chưa tới đây? Chẳng lẽ lão phu không ở đây, thằng nhóc đó lại bắt đầu bướng bỉnh rồi?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời với bản dịch này.