Trong phủ Thừa tướng, Phan Báo – kẻ vừa bị Ngọc Hiểu Thiên phế bỏ tu vi – lúc này đang cuồng nộ trong phòng ngủ của mình. Trong tay hắn, chiếc roi da đang quất mạnh xuống người một thiếu nữ.

"Tao cho mày cái đồ gà chó đê tiện này, cặp ngực nở nang thế này chẳng phải là để câu dẫn đàn ông sao, ha ha ha, cả chỗ đó nữa, nhìn là biết đang chờ người rồi... Xem bổn thiếu gia đây thu thập mày thế nào!"

"A... A... A! Van cầu ngươi... Thiếu gia... A... Tha cho con đi!"

Cô gái bị đánh đến thân mình đầy những vết máu, đau đớn khiến nàng không ngừng kêu thảm thiết, nhưng mỗi tiếng kêu lại chỉ đón lấy một roi quất tàn bạo hơn.

Ba, ba, ba,

Phan Báo vẫn một roi nối tiếp một roi quất xuống, không hề có ý định buông tha nàng. Đối phương càng cầu xin tha thứ lại càng làm hắn hưng phấn. Hắn vừa quất vừa cười dâm đãng hỏi:

"Tha cho cái gì chứ? Mày là cái gì, nói đi... Mày là cái gì?"

"Con... con là... gà chó, van cầu thiếu gia tha cho con gà chó nhỏ bé này đi!"

Cô gái thống khổ cầu xin. Nàng vốn là con gái của một nông dân ở ngoại ô, từ nhỏ đến lớn đến cả đầu ngón tay cũng chưa từng bị đàn ông chạm vào. Nhưng không ngờ giờ đây lại bị lăng nhục đến mức này.

Ai có thể ngờ được, chỉ theo cha vào vương đô để giao thức ăn một lần, mà lại phải gánh chịu tai họa khủng khiếp đến thế. Nỗi đau đớn thể xác và sự sợ hãi tột cùng đã khiến thiếu nữ buông bỏ mọi tôn nghiêm.

"Ha ha ha, được, nếu mày đã biết nghe lời như vậy, bổn thiếu gia sẽ tha cho con gà chó này..." Phan Báo vứt chiếc roi da trong tay, đúng là không còn quất nàng nữa.

Cô gái vừa thở phào nhẹ nhõm trong lòng, thì đúng lúc này, nàng lại thấy tên ác ma kia cầm một cây gậy gỗ to bằng cánh tay, đầu nhọn hoắt, tiến về phía mình. Ánh mắt của hắn vẫn nhìn chằm chằm vào phía dưới nàng, hắn là muốn...

"A..."

Một tiếng kêu thê lương thảm thiết vang lên, cô gái cũng ngất lịm đi, việc có tỉnh lại được nữa hay không thì phải xem số phận nàng. Có điều, nói đi cũng phải nói lại, cho dù tỉnh lại thì e rằng cũng chỉ tiếp tục gặp tai ương. Sau khi bị lôi vào Phan phủ, có lẽ chết đi mới là kết cục tốt nhất cho nàng.

"Thưa thiếu gia, lão gia cho gọi ngài."

"Ta biết rồi, ngươi bảo người dọn dẹp căn phòng này đi, rồi lôi con gà chó này ra ngoài." Vừa bước ra khỏi phòng, Phan Báo phân phó.

Kể từ trận quyết đấu với Ngọc Hiểu Thiên đến giờ, thứ phía dưới của hắn đã không còn ngóc đầu lên được nữa. Trước đây cứ ngỡ mình chỉ bị phế tu vi, nào ngờ đến cả thằng nhỏ cũng bị phế nốt. Điều này làm cho hắn đối với Ngọc Hiểu Thiên hận thấu xương.

Dù không còn là một nam nhân thực thụ, nhưng hành vi gieo họa phụ nữ của Phan Báo chưa bao giờ giảm bớt. Vẫn có vô số thiếu nữ bị bọn chúng bắt về.

Sau khi bị Phan gia bắt về, những thiếu nữ này đều kh��ng ngoại lệ phải chịu cảnh tai ương. Ngay cả như cô gái bán thức ăn hôm nay, nếu không phải gặp Phan Báo, thì số phận của những người khác trong Phan phủ cũng chỉ thảm hại hơn mà thôi. Nếu như Ngọc Hiểu Thiên biết những điều này, nhất định sẽ hối hận vì đã không trực tiếp giết hắn.

Bước ra khỏi phòng, trên mặt Phan Báo không hề có chút khác thường. Việc hành hạ đến chết một thiếu nữ còn đang tuổi hoa, tuổi ngọc, lại không thể khiến hắn nảy sinh một tia áy náy hay sợ hãi nào. Đối với hắn mà nói, điều này dường như là chuyện thường ngày ở huyện.

Đến chính sảnh, hắn tìm một chỗ ngồi xuống, lẳng lặng chờ đợi cha mở lời.

Lúc này, lão gian tặc Phan Thế Vinh đang cầm một phong thư đọc, vừa đọc vừa lộ vẻ tươi cười đắc ý, cuối cùng bật cười ha hả.

"Ngọc Hiểu Thiên, ta xem ngươi lần này còn không chết thì thôi!"

Kể từ sau sự việc của Tam hoàng tử Đại Phong Quốc, Phan Thế Vinh vẫn luôn chờ cơ hội tìm cách giáng một đòn chí mạng vào hai kẻ thù lớn của hắn là Ngọc Thiên Cuồng và Ngọc Hiểu Thiên.

Vốn dĩ, hắn muốn lợi dụng áp lực từ Ấn Vương Đại Phong Quốc và một trăm ngàn Phi Hùng Quân để buộc Quốc vương xử lý Ngọc Hiểu Thiên, đến lúc đó hắn chỉ cần đổ thêm dầu vào lửa là có thể đẩy hắn vào chỗ chết.

Nhưng không ngờ, Quốc vương và các đại thần khác lại không truy cứu Ngọc gia lẫn Ngọc Hiểu Thiên, hơn nữa còn nhất trí quyết định đối kháng Đại Phong Quốc. Điều này khiến lão vô cùng tức giận và không cam lòng.

Nhưng giờ thì tốt rồi, chính con trai hắn ở Quý Phong Học Viện đã gửi tin vui về. Đoàn tuyển sinh của Quý Phong Học Viện sắp đến Vũ Quốc, mà con trai hắn là Phan Hổ cũng sẽ cùng đi với tư cách tinh anh của học viện. Đến lúc đó, để nhi tử ra tay đối phó Ngọc gia thì sẽ không lộ chút sơ hở nào.

Càng nghĩ càng kích động, Phan Thế Vinh không nhịn được lại bật cười lớn một trận. Ngồi bên cạnh, con trai thứ Phan Báo lúc này lòng đã tràn đầy hiếu kỳ, nhìn cha kích động như vậy, chẳng lẽ thật sự đã có cách đối phó Ngọc Hiểu Thiên rồi sao?

"Cha, nhị ca nói gì trong thư vậy?"

"Ha ha ha, Báo nhi à, đoàn tuyển sinh của Quý Phong Học Viện sắp đến Vũ Quốc, ca con cũng sẽ đi theo đoàn. Trong thư nói nó đã là Ấn Tướng cấp chín, chỉ còn một bước nữa là đột phá đến Ấn Soái. Hơn nữa, đạo sư dẫn đội của Quý Phong Học Viện lại có mối quan hệ rất tốt với ca con. Đến lúc đó, dù tùy tiện mượn cớ cũng có thể diệt uy phong Ngọc gia, thậm chí trực tiếp giết chết hắn cũng không phải là không thể."

"Thật sao? Nhưng Ngọc Hiểu Thiên e rằng không dễ đối phó đến vậy đâu. Mấy hôm trước chẳng phải có tin đồn hắn đã giết Ấn Vương Đại Phong Quốc sao? Hắn lợi hại như thế, ca con cùng đạo sư của Quý Phong Học Viện e rằng không phải đối thủ đâu!"

"Con cũng tin chuyện này sao? Hắn, một thiếu niên mười sáu tuổi, dù có lợi hại đến mấy thì làm sao có thể giết chết một Ấn Vương? Phụ thân đoán chừng, chắc chắn lão thất phu Ngọc Thiên Cuồng đã tập hợp tất cả cao thủ của Vũ Quốc để bày ra một cái bẫy rập, rồi lợi dụng sự khinh thường của Phong Tà Vân để ám toán ông ta."

Phan Thế Vinh phân tích rành mạch, như thể tận mắt chứng kiến Phong Tà Vân bị gài bẫy và đánh hội đồng đến chết vậy. Ngược lại, lão ta tuyệt nhiên không tin đó là do Ngọc Hiểu Thiên làm.

Phan Báo lại vẫn đầy vẻ hoài nghi và lo âu. Ngọc Hiểu Thiên đã để lại ám ảnh khiến hắn mỗi khi nghĩ đến lại sợ hãi, lần này cũng không ngoại lệ. Hắn luôn cảm thấy người này vô cùng lợi hại. Dường như việc giết chết một Ấn Vương cũng không phải là điều không thể đối với người đó. Nghe cha nói xong, hắn vẫn còn chút lo lắng, không nhịn được lên tiếng:

"Nhưng tại sao bên ngoài ai cũng nói chính hắn đã đánh chết Ấn Vương?"

"Có gì mà phải thắc mắc chứ. Mới hôm qua, bản tin chiến thắng còn nói Phi Hùng Quân Đại Phong Quốc bị thằng nhóc đó một mình tiêu diệt đấy. Đúng là nói khoác lác đến tận trời, bọn chúng không sợ bị người đời chê cười sao, thật sự coi thiên hạ này ai cũng là kẻ ngu à?"

Phan Thế Vinh nói tới đây lại tràn đầy tức giận, như thể chính hắn là một nhân sĩ chính nghĩa đang bị những lời dối trá vô sỉ kia làm cho tức giận.

Phan Báo nghe vậy cũng đầy vẻ ngạc nhiên. Một trăm ngàn Phi Hùng Quân bị Ngọc Hiểu Thiên một mình tiêu diệt sao? Một bản tin chiến sự không đáng tin cậy như vậy, sao lại có người dám phát ra chứ.

"Cái loại tin chiến sự này liệu có ai tin không?"

Lão già Phan Thế Vinh ra vẻ ta đây là người hiểu biết, đầy vẻ khinh thường nói: "Đây là Quốc vương và lão thất phu Ngọc Thiên Cuồng kia đang tạo danh thế cho thằng nhóc đó. Biến hắn thành anh hùng thì sẽ không cần lo lắng có ai truy cứu chuyện hắn giết Tam hoàng tử Đại Phong Quốc nữa. Hừ, đúng là vô sỉ đến cùng cực."

Trong phủ Hộ Quốc Thân Vương, Ngọc Hiểu Thiên vừa mới tu luyện trở về. Cuộc trò chuyện với Phí lão tối qua khiến tâm tình hắn rất tốt. Hiện tại hắn cuối cùng cũng chắc chắn rằng Diệp Thanh Tuyền mà hắn ngày đêm tơ tưởng cũng vẫn luôn nghĩ về mình, và tất cả mọi chuyện xảy ra ngày hôm qua đều chỉ là để bảo vệ hắn.

Như vậy, hắn chỉ cần nhanh chóng đến Viêm Hoàng Học Viện là được. Có điều, các nước Bắc Châu dường như sùng bái nhất là Quý Phong Học Viện. Viêm Hoàng Học Viện này, tuy cũng là một trong tứ đại học viện Bắc Châu, nhưng hình như lại xếp chót.

Không biết vì sao Diệp Thanh Tuyền, một tinh anh cấp cao của thế lực Trung Châu như nàng, lại chọn đến đó. Chẳng lẽ Viêm Hoàng Học Viện này có bí mật gì đó đặc biệt?

Trong lúc Ngọc Hiểu Thiên đang suy nghĩ miên man, đột nhiên nghe thư đồng A Phúc của mình nói:

"Thiếu gia, Vương Huyền Huyền và Từ Nho Phong hai vị công tử đã đến."

"Ơ? Hai vị huynh đệ của mình ư? Vũ Quốc đang phát động một trận đại chiến, hai vị công tử đó chắc hẳn đang bận rộn không rời thân được, mà với tư cách người thừa kế, bọn họ đáng lẽ phải cùng bận rộn chứ. Vậy lúc này đến đây làm gì?" Ngọc Hiểu Thiên thầm nghi hoặc.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng và ủng hộ.