Trong phủ Phan gia,

Phan Thế Vinh đang được quản gia và người làm dìu đỡ, bước đi xiêu vẹo từ bảo khố trở về. Hôm qua, khi nghe tin bảo vật bị mất, ông đã ngất lịm, đến hôm nay mới khó khăn lắm mà hoàn hồn trở lại.

Sau khi tỉnh lại, việc đầu tiên Phan Thừa tướng làm là đến bảo khố để kiểm tra, bởi ông không thể tin nổi tin t���c đó là thật.

Cánh cửa không hề hấn gì, lính gác và cả những cao thủ ẩn mình cũng bình yên vô sự, vậy mà sao đồ đạc trong bảo khố lại không cánh mà bay đi đâu mất?

Chắc chắn là bọn hạ nhân nhìn lầm rồi, có lẽ bọn chúng vào nhầm chỗ, đem một kho chứa đồ vô dụng mà nhầm thành bảo khố chăng?

Phan Thế Vinh mang theo một chút hy vọng mong manh trong lòng đi đến bảo khố, nhưng khi hắn nhìn thấy những giá trống rỗng bên trong, cả người ông ta lập tức trông già đi cả chục tuổi.

Toàn bộ bảo khố rỗng tuếch, ngay cả một kim tệ cũng chẳng còn. Bao nhiêu năm khổ tâm kinh doanh, bao nhiêu công sức tham ô, cướp bóc mới gom góp được những của cải này, bây giờ đều đã không cánh mà bay.

Còn cả củ nhân sâm ngàn năm quý như tính mạng của hắn, thứ bảo vật mà hắn có thể dùng để uy hiếp cả những vị quốc vương! Mặc dù bây giờ chưa cần dùng, nhưng nếu tự mình ăn, chắc chắn nó có thể giúp ông ta khôi phục sức sống, kéo dài tuổi thọ thêm hai, ba mươi năm không thành vấn đề.

Vật quý giá có thể giúp hắn sống lâu thêm hai mươi năm, vậy mà cứ thế biến mất!

Lòng Phan Thế Vinh nguội lạnh như tro tàn, cú sốc này đối với ông ta thực sự quá lớn. Đôi mắt vô thần, ông ta được người làm dìu ra ngoài, hối hả đưa ông ta về.

Một nơi đau lòng như vậy, nếu còn ở lại đó thêm một bước nữa thôi, chắc hắn sẽ hóa điên mất.

Hiện giờ, ông ta đã có chút thần trí không rõ, hai mắt đờ đẫn, trong miệng lẩm bẩm không ngừng, đã giống như một kẻ sắp phát điên.

Tổng quản vội vàng cùng người làm dìu ông ta về phòng ngủ. Bây giờ phải nhanh chóng đưa ông ta về giường, sau đó tìm đại phu đến khám.

Gần Nguyệt Lượng Môn trong sân, có một cái ổ chó lớn, bên trong là con chó mà Phan gia dùng để trông đêm, đề phòng trộm cướp.

Khi được dìu ngang qua Nguyệt Lượng Môn, Phan Thế Vinh đột nhiên dừng bước, mặc cho người làm kéo thế nào cũng không nhúc nhích.

Tổng quản nói: “Tướng gia, ngài làm sao vậy? Chẳng phải ngài muốn về nghỉ ngơi sao?”

Phan Thế Vinh không hề để tâm lời tổng quản. Đôi mắt ông ta đờ đẫn nhìn chằm chằm vào ổ chó, rồi đột nhiên vụt chạy đến đó.

Như một kẻ điên, Phan Thế Vinh lao thẳng vào ổ chó, rồi chộp lấy chiếc hộp gấm bị vứt lăn lóc bên cạnh. Mở ra xem, trong hộp rỗng tuếch.

Vẻ mặt tràn đầy hy vọng ban đầu của ông ta lập tức ảm đạm. Đúng lúc này, ông ta đột nhiên phát hiện trên mép con chó lớn lại dính một đoạn nhân sâm ngắn.

Đây rõ ràng là củ nhân sâm ngàn năm của nhà mình, vậy mà giờ lại bị chó ăn chỉ còn lại từng đó sao!?

Sau khi nhìn thấy cảnh đó, đôi mắt Phan Thế Vinh gần như tóe lửa. Ông ta không chút sợ hãi nào mà lao đến.

Con chó lớn khi thấy hắn xông vào ổ đã gầm gừ thị uy, sẵn sàng chiến đấu. Bây giờ lại thấy kẻ này dám xông đến cướp đồ ngay trước mặt mình, làm sao nó có thể chịu đựng được!

Chó lớn gầm lên một tiếng rồi lao về phía Phan Thế Vinh, hai móng vuốt và cả hàm răng sắc nhọn liền xé cắn lão gia tới tấp.

Tình cảnh trước mắt khiến tổng quản và những người làm khác sợ đến hồn xiêu phách lạc. Chờ đến khi bọn họ phản ứng lại thì Phan Thế Vinh đã bị chó cắn thương tích đầy mình.

Mọi người vội vàng xông lên cứu người, nhưng dù kéo thế nào, ông ta vẫn không chịu lùi lại. Ông ta không màng đến vết thương trên người, một tay vẫn liều mạng thò vào ổ chó, cho đến khi nắm chặt đoạn nhân sâm kia trong tay, lúc này mới buông tha.

Mọi người mãi mới đưa được vị Thừa tướng đại nhân của mình ra khỏi ổ chó, nhưng bộ dạng của Thừa tướng lúc này thật sự vô cùng thê thảm.

Cả người trên dưới máu dầm dề, chẳng biết bị chó cắn bao nhiêu vết thương, quần áo tả tơi, mặt mũi và khắp người lấm lem phân chó.

Nhưng những điều đó Phan Thế Vinh căn bản không quan tâm. Thần trí ông ta lúc này đã có phần hỗn loạn, chỉ biết rằng củ nhân sâm này có thể giúp mình sống lâu thêm nhiều năm, và phải đoạt nó ra khỏi miệng chó bằng mọi giá.

Nhìn đoạn nhân sâm trong tay, trên mặt Phan Thế Vinh lộ ra nụ cười thỏa mãn. Ông ta chẳng thèm để ý đến những thứ dơ bẩn bám trên đó, liền nuốt chửng vào miệng.

“Tướng gia! Trên đó có... phân chó!”

Không đợi tổng quản nói xong, Phan Thế Vinh đã nuốt chửng. Tình cảnh này khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm. Bởi vì trên đó nào chỉ có phân chó, còn cả đất cát bám đầy!

Tuy nhiên Phan Thế Vinh có thể không quan tâm những chuyện đó. Gần như phải đánh đổi cả tính mạng mới giành lại được đoạn nhân sâm này, quyết không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào nữa. Chỉ có lập tức ăn vào bụng mới an toàn nhất.

Ông ta bắt đầu yên tâm nhai nuốt củ nhân sâm trong miệng, nhưng càng nhai, ông ta càng thấy có gì đó sai sai. Sao củ nhân sâm này lại cay đến vậy?

Cái vị cay nồng xen lẫn mùi hăng hăng, ngoài ra còn có mùi phân chó hôi thối, đất sét và nước miếng chó hòa quyện vào nhau.

Nhẫn nhịn mùi hôi thối nhai thêm vài miếng, lúc này ông ta mới bừng tỉnh.

Chuyện này... Đây là củ cà rốt!

Chính mình lại vì một củ cà rốt mà lao vào ổ chó bị chó cắn thương tích đầy mình? Cuối cùng còn nuốt chửng củ cà rốt dính đầy phân chó này vào sao?

Càng nghĩ càng chán ghét. Cái vị cay nồng và hôi thối kia kích thích, Phan Thế Vinh cũng tỉnh táo trở lại. Ông ta nôn ọe không ngừng cả nửa ngày trời, cuối cùng nước mắt lưng tròng, ngửa mặt lên trời gào thét giận dữ:

“Ngọc Hiểu Thiên, lão phu nhất định phải chém ngươi thành muôn mảnh!”

Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free biên soạn, mời quý vị đón đọc.