Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Sát Thủ Phòng Đông - Chương 76 : Giữ gìn

Sát thủ cực phẩm làm chủ nhà cho thuê

Tác giả: Tinh Thần Lông

Thời gian cập nhật: 2014-09-15 14:02:01 Số lượng từ: 2760

"Tần Phong?"

Yến Tiểu Mộng, Sở Sở cùng Mạnh Chiêu Quân nghe thấy giọng nói lạnh lùng của Tần Phong, đầu tiên là sững sờ, sau đó không thể tin nổi mà kêu lên.

Còn Herault Nhĩ Tư bên cạnh, bị ánh mắt Tần Phong làm cho giật mình, bản năng lùi lại một bước. Lữ Ngôn và Lưu Phong thì nhìn nhau, vội vàng tiến lên chặn Tần Phong. Lưu Phong hạ giọng nói: "Tần Phong, ngươi đang làm gì vậy? Ngươi có biết đây là ông Herault Nhĩ Tư không? Dám vô lễ với ông Herault Nhĩ Tư như vậy, ngươi muốn chúng ta cùng các ngươi mất mặt sao?"

"Tần Phong? Anh thật sự đến đây làm nhân viên phục vụ sao?" Chỉ mình Mạnh Chiêu Quân không thể tin nổi nhìn Tần Phong, hỏi: "Không phải anh bảo không đến sao?"

"Đúng vậy đó!" Sở Sở có chút hưng phấn nói: "Anh còn giả vờ, làm bộ làm tịch chứ gì, ta nhận ra anh lâu rồi!"

"Thích đến thì đến." Tần Phong trợn mắt. Còn Yến Tiểu Mộng bên cạnh, ban đầu còn chút vui mừng, nhưng rất nhanh kìm nén cảm xúc, làm ra vẻ mặt lạnh lùng ngồi im. Điều này khiến Lữ Ngôn thấy càng đắc ý, bất mãn càng bộc lộ rõ: "Tần Phong, vị này là người nổi tiếng nước ngoài đó!"

"Cái gì mà danh nhân nước ngoài chó má chứ?" Tần Phong liếc nhìn Herault Nhĩ Tư, mắng: "Lão già, tôi nói cho ông biết, việc ba mẹ tôi có dạy tôi xin lỗi hay không không đến lượt ông phán xét. Ông có tin tôi đá ông ra ngoài ngay bây giờ không?"

Herault Nhĩ Tư nhún vai, tính ương bướng của lão già này cũng nổi lên, bất mãn nói: "Tôi chỉ nói những điều nên nói. Chẳng lẽ cha mẹ anh chưa từng dạy anh cách xin lỗi và giữ phép tắc sao? Nếu vậy, cách giáo dục của họ thật sự thất bại thảm hại."

"Muốn chết." Lão Què thầm thấy buồn cười.

"Muốn chết." Tần Phong nheo mắt, hai nắm đấm nắm chặt, kêu răng rắc. Mạnh Chiêu Quân định ngăn cản nhưng bị Sở Sở kéo lại. Ngược lại, Lưu Phong và Lữ Ngôn mặt mày tái mét, nhưng hoàn toàn không thể ngăn cản Tần Phong. Tần Phong tiến tới túm cổ áo lão già. Con trai ông ta là Khắc Lý Đặc La định kéo Tần Phong lại, nhưng lại bị Tần Phong dễ dàng đẩy ngồi xuống ghế.

Nhìn Herault Nhĩ Tư, Tần Phong nói: "Lão già, tôi cũng không phải là người không giảng đạo lý."

"Trông anh bây giờ có vẻ đang giảng đạo lý à?" Herault Nhĩ Tư hơi hoảng, bị Tần Phong túm cổ áo khiến ông ta khó chịu, thầm nghĩ.

"Với tính cách tôi trước đây, giờ này ông hẳn đã trên đường về cõi vĩnh hằng rồi." Tần Phong lạnh lùng nói: "Tôi nói cho ông biết, đừng tưởng rằng vẽ được vài bức tranh thì có tư cách bình luận về cách cha mẹ tôi dạy dỗ tôi. Ông có tin tôi sẽ đánh ông một trận ra trò không?"

"Tần Phong, anh làm gì vậy!"

Yến Tiểu Mộng nghe vậy càng hoảng hốt, đứng phắt dậy bất mãn nói: "Herault Nhĩ Tư là người nước ngoài nổi tiếng, anh định làm gì vậy?"

Tần Phong nghe xong, một tay vung vẩy mấy cái, hít một hơi thật sâu, dồn nén toàn bộ khí tức bạo ngược rồi thở phào ra. Anh ta thở dốc mấy cái, buông lão già trở lại ghế. Trong mắt Tần Phong tràn đầy nỗi thống khổ tột cùng. Nỗi thống khổ ấy chỉ Lão Què nhìn thấy, ông ta bất đắc dĩ quay đầu đi. Ông biết, đó là biểu hiện chỉ xuất hiện khi chứng bệnh tổng hợp Ghiền Neptune của Tần Phong tái phát.

Tần Phong hít một hơi thật sâu, làm bộ như không có chuyện gì, vẫy tay nói: "Không có gì đâu, mọi người cứ tiếp tục đi."

Nói xong, anh ta cởi bỏ bộ đồng phục phục vụ vứt sang một bên. Khi đến cửa, anh ta tháo cả khẩu trang vứt đi rồi rời đi mà không hề ngoảnh đầu lại. Yến Tiểu Mộng bất lực thở dài, trong lòng lại có chút lo lắng. Thế nhưng nghĩ lại tính tình vừa rồi của Tần Phong, nàng lại cảm thấy bất đắc dĩ. Herault Nhĩ Tư quả thật đã nói những lời không nên nói.

"Tiểu Mộng đừng giận, vì hắn mà phải tức giận sao?" Lữ Ngôn khuyên nhủ, an ủi, nhưng Yến Tiểu Mộng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không nói một lời.

Còn Lão Què đứng ở cửa, nhìn Yến Tiểu Mộng. Yến Tiểu Mộng dường như cũng nhận ra ánh mắt của ông ta, ngẩng đầu lên, bắt gặp một ánh nhìn đầy bi ai và bất lực. Yến Tiểu Mộng trong lòng có chút khó hiểu, nhưng lúc này Lão Què đã không nhìn nàng nữa, mà nhìn những người trong phòng, lạnh nhạt nói: "Cút hết cho tôi!"

"Ngươi nói cái gì?" Lưu Phong nghe vậy, cau mày gắt gỏng.

"Không nghe rõ lời tôi sao? Cút hết cho tôi!" Khí thế của Lão Què bỗng bùng lên, từng đợt sát khí cuồng bạo bao trùm cả căn phòng. Chính Tần Phong từng thừa nhận, trong giới lính đánh thuê, Lão Què xứng đáng với hai chữ cao thủ. Sát khí như thể hữu hình ấy khiến nhiệt độ cả căn phòng chợt giảm xuống, tất cả mọi người đều cảm thấy một luồng lạnh lẽo thấu xương. Không ngờ một Lão Què vốn đề xướng hòa khí sinh tài lại có thể toát ra sát khí đến thế.

Đặc biệt là Mạnh Chiêu Quân càng thêm kinh hãi. Luồng sát khí này tuy có phần khác biệt so với lần ở yến tiệc của Lôi Thiên Hào, nhưng độ đáng sợ thì không hề kém cạnh.

"Ông chủ quán cơm này trước đây đã giết bao nhiêu người vậy?"

Cả đoàn người bị sát khí áp chế đến mức không dám hé răng nửa lời, họ cẩn trọng lách qua Lão Què mà đi ra ngoài. Lão Què bất đắc dĩ thở dài, thấy cô phục vụ viên bên cạnh, cười cười nói: "Sau này cẩn thận một chút, đi làm việc đi."

"Cám ơn ông chủ." Cô phục vụ viên gật đầu.

Còn Lão Què nhìn đầy bàn thức ăn, mang tâm lý không lãng phí, ông ta ngồi xuống ăn nốt.

Ra khỏi khách sạn, Tần Phong cảm nhận được ánh nắng mặt trời, châm một điếu thuốc, hít vài hơi, mới thấy dễ chịu hơn nhiều. Trong lòng anh lại có chút buồn bực vì công việc này lại thất bại. Anh cứ thế bước đi vô định trên đường, thì điện thoại di động reo lên. Lấy ra xem, là Trần Trường Phong gọi tới. Anh có chút nghi hoặc bắt máy: "Trần thúc? Có chuyện gì không? Muốn mời cháu đi ăn à?"

"Văn phòng của ta đang ăn cơm hộp đây, cháu có đến không?"

"Không đi." Tần Phong không vui đáp: "Đồ ăn dở tệ."

Trần Trường Phong cười mắng vài câu, nhưng thoáng chốc nghiêm túc lại: "Lần này ta có chuyện muốn nói với cháu, có người thông qua cảnh sát chúng ta để điều tra mẹ cháu."

"Cái gì? Ai cơ?" Tần Phong nghi hoặc. Mẹ anh đã mất mười năm rồi, ngoài bản thân anh ra thì chẳng ai nhớ đến bà nữa. Nhưng nghe Trần Trường Phong nói vậy, lòng anh không khỏi dấy lên cảnh giác: "Là ai?"

"Cháu không cần lo lắng." Trần Trường Phong cũng kể lại ngọn nguồn câu chuyện một lượt.

Hóa ra Herault Nhĩ Tư nghe theo lời Mạnh Chiêu Quân, đã liên lạc với cảnh sát. Vốn dĩ Lưu Phong và hình cảnh quốc tế Diệp Phong là bạn bè, nên việc hỗ trợ điều tra dĩ nhiên không thành vấn đề. Ban đầu, cảnh sát đang bận túi bụi với hàng loạt vụ án giết người liên tiếp, nhưng nghĩ lại, nếu giúp đỡ danh họa gia quốc tế Herault Nhĩ Tư – người đã tiết lộ tác phẩm của ông ta là thành quả mười năm tâm huyết – thì về sau cũng sẽ được thơm lây. Sau này, khi giới thiệu bức tranh, cảnh sát Đông Thiên tự nhiên cũng sẽ được nhắc đến, quả là một dịp vẻ vang. Trần Trường Phong cũng đồng ý với việc hỗ trợ điều tra vì không tốn quá nhiều phiền phức. Thế nhưng không ngờ, tra đi tra lại, cuối cùng họ lại tìm ra một người phụ nữ tên Hoàng Thi Mạn, họ Hoàng, ở Đan Mạch, cách đây mười năm.

Cái tên này quá đỗi quen thuộc với Trần Trường Phong: đó là vợ của người huynh đệ sinh tử của hắn, Tần Hạo Dương, và cũng là mẹ của Tần Phong.

Lo lắng việc này liên quan đến Tần Phong, Trần Trường Phong không dám tự mình quyết định, bèn nói: "Sự việc là như vậy đó, tra đi tra lại thì người Herault Nhĩ Tư tìm chính là mẹ cháu."

"Cha mẹ cháu không quen biết ông ta." Tần Phong lạnh nhạt nói: "Hơn nữa mẹ cháu đã mất mười năm rồi, cháu không muốn có người lạ nào quấy rầy đến bà."

"Được thôi." Trần Trường Phong chần chừ một lát, rồi vẫn đồng ý yêu cầu của Tần Phong, cúp điện thoại. Dù ông cũng rất muốn giúp Herault Nhĩ Tư, nhưng người nhà của người đã khuất không muốn tiết lộ thông tin, trừ phi là việc công thì mới phải giữ bí mật.

Trần Trường Phong cũng không nghĩ nhiều, vẫn tiếp tục làm việc đến khoảng hai, ba giờ chiều. Khi cấp dưới vào báo đoàn người Herault Nhĩ Tư đã đến, ông mới gật đầu đồng ý cho họ vào.

"À, xin lỗi ông, ông Herault Nhĩ Tư." Trần Trường Phong đi thẳng vào vấn đề: "Chúng tôi quả thật đã tìm ra người mà ông muốn tìm. Tuy nhiên, chúng tôi phải nói rằng bà Hoàng đã qua đời, và chúng tôi cũng đã liên lạc với gia đình bà ấy. Người thân của bà ấy từ chối tiết lộ bất kỳ thông tin nào khác, thành thật xin lỗi ông."

"Bà Hoàng?" Herault Nhĩ Tư sững sờ, ông ta cũng không để tâm đến việc Trần Trường Phong nói từ chối, mà hỏi: "Ý anh là người phụ nữ họ Hoàng đó sao? Và bà ấy đã chết?"

"Không sai."

"Không phải, tôi tìm một người đàn ông, năm đó trông rất trẻ tuổi. À, bà Hoàng có người nhà sao? Anh có thể cho tôi cách liên lạc với họ không?"

"Xin lỗi." Trần Trường Phong lắc đầu từ chối: "Phía gia đình đã từ chối tiết lộ bất kỳ thông tin nào, chúng tôi không thể tiết lộ thông tin riêng tư của họ."

"Ôi, đừng như vậy chứ, làm ơn anh!" Herault Nhĩ Tư cầu khẩn: "Điều này rất quan trọng đối với tôi, thực sự rất quan trọng. Chỉ cần tôi tìm được người đàn ông năm đó, chỉ cần tôi được nói chuyện với anh ấy, tôi có thể hoàn thành bức tranh kia. Làm ơn anh, vì Chúa mà giúp tôi lần này đi, trời ạ, tôi nguyện ý tặng cho anh một bức tranh!"

"Trần thúc." Yến Tiểu Mộng nhìn dáng vẻ khổ sở của Herault Nhĩ Tư, có chút không đành lòng: "Không thể nói cho ông ấy sao ạ?"

Trần Trường Phong trong lòng thầm lẩm bẩm: "Con bé này sao lại khuỷu tay hướng ra ngoài thế này." Chuyện cha mẹ Tần Phong giờ là một điều cấm kỵ đối với nó. Nhưng ông vẫn cười nói: "Được rồi Tiểu Mộng, cháu không muốn Trần thúc phá vỡ nguyên tắc của mình chứ? Thôi được rồi, nghe nói cháu và thằng Phong dạo này có mâu thuẫn à? Lần sau nếu nó dám như vậy nữa, cháu cứ nói với Trần thúc, Trần thúc sẽ giúp cháu dạy dỗ nó. Cái thằng nhóc thối đó không biết điều, đáng phải giáo huấn."

"Không có đâu ạ." Yến Tiểu Mộng vội vàng nói: "Tần Phong đối với cháu rất tốt, chú đừng nghe bố cháu nói lung tung."

Trần Trường Phong cười nhẹ nhàng gật đầu, nhưng Lữ Ngôn bên cạnh lại thấy không thoải mái. Ai mà chẳng nghe ra ý bênh vực trong lời nói của Yến Tiểu Mộng.

Toàn bộ nội dung của chương truyện này đã được truyen.free độc quyền biên tập và sở hữu bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free