(Đã dịch) Cực Phẩm Sát Thủ Phòng Đông - Chương 295: Điều tra
Cực phẩm sát thủ chủ cho thuê nhà chương 295: Điều tra
Mưa phùn âm u kéo dài suốt một đêm, khi sáng sớm đến, khí lạnh buốt giá càng khiến người ta chỉ muốn ở mãi trong căn phòng ấm áp.
Chu Nhã Phỉ buông tập tài liệu trên tay, day day thái dương.
Kể từ sau khi cô bị Chu Phong ám sát, cô đã hiểu rõ. Tham vọng của Chu Phong đã bành trướng đến mức khiến hắn ta bất chấp tình thân để chọn lấy lợi ích. Chu Nhã Phỉ còn hiểu rõ hơn rằng, nếu Chu Phong muốn triệt để kiểm soát tập đoàn Tấn Phong Huynh Đệ, thì cô và cha mình là Chu Tấn đều không thể sống sót trên đời này. Thủ đoạn tàn độc của Chu Phong, Chu Nhã Phỉ đã được chứng kiến thấm thía.
Thế nhưng, điều khiến Chu Nhã Phỉ bất lực là sự quan tâm đặc biệt của Chu Tấn dành cho người thân. Chu Phong là em trai ruột của ông, hai anh em từ nhỏ đã cùng nhau gây dựng sự nghiệp. Chu Tấn quá tin tưởng Chu Phong, tin đến mức ngay cả khi cô đưa ra bằng chứng xác thực, ông cũng chỉ có thể đưa cô ra nước ngoài. Chu Nhã Phỉ càng tin rằng, một khi cô từ bỏ việc tranh đấu với Chu Phong, móng vuốt của hắn sẽ xé nát cha cô đầu tiên.
"Chẳng lẽ trong lòng ông, tình thân thực sự không đáng một đồng sao?"
Nhìn những tài liệu về người chú ruột trên tập văn kiện, Chu Nhã Phỉ không khỏi thốt lên một tiếng tự lẩm bẩm.
Tập đoàn Tấn Phong Huynh Đệ là tâm huyết của hai anh em Chu Tấn, do họ cùng nhau gây dựng. Dù là về thâm niên, kinh nghiệm hay các mối quan hệ cả trong lẫn ngoài công ty, Chu Nhã Phỉ hiểu rõ rằng ngay cả khi có sự ủng hộ lớn lao từ cha, cô cũng tuyệt đối không thể sánh kịp Chu Phong. Đây chính là nỗi đau đầu của Chu Nhã Phỉ. Cô quá trẻ tuổi, đồng thời thời gian làm việc tại Tấn Phong Huynh Đệ tập đoàn quá ngắn. Muốn đối đầu với Chu Phong, hơn nữa lại phải đấu đá trong bóng tối, Chu Nhã Phỉ thực sự không tự tin có thể đấu thắng người chú nắm cả hai mặt trắng đen như hắn.
Một tràng tiếng gõ cửa vang lên, Chu Nhã Phỉ khẽ nhíu mày. Cô đứng dậy đi ra khỏi phòng. Đợi cô xuống đến dưới nhà, Tô Yên cũng từ một căn phòng bên cạnh bước ra. Khi cửa mở ra, hai người thấy đó là Đội trưởng Tương Diệp Sơ lừng danh của đội trọng án SH, đi cùng với mấy cảnh sát. Thế nhưng, điều khiến Tô Yên rõ ràng không vui là, phía sau Tương Diệp Sơ lại có Thường Dương đi theo.
Đó là người thanh mai trúc mã đã từng thờ ơ đứng nhìn khi cô đau khổ và cô đơn nhất. Sau khi cô trở về, hắn ta lại mặt dày đeo bám, rồi bị Tần Phong dạy cho một bài học nhớ đời.
Sắc mặt Thường Dương dường như cũng không mấy dễ chịu. Thấy Tô Yên cau mày, hắn ta há miệng rồi khép lại, nhưng không nói nên lời. Chu Nhã Phỉ có phần hiểu rõ chuyện giữa hai người, vì vậy cũng chẳng có thiện cảm gì với Thường Dương. Cô liếc nhìn Tương Diệp Sơ đang có vẻ hơi mất tập trung vì Tô Yên, rồi hỏi: "Đội trưởng Tương, dậy sớm thế này có chuyện gì không?"
"À, là thế này." Tương Diệp Sơ lấy lại tinh thần, nhanh chóng điều chỉnh thái độ, nói: "Về chuỗi sự kiện tiếp theo của vụ án sát thủ hồi đầu năm đã có những tiến triển sơ bộ."
"Mời đội trưởng vào trong nói chuyện ạ."
Chu Nhã Phỉ ra hiệu cho mọi người vào trong. Thường Dương đứng ở cửa do dự một lát, nhưng rồi cũng mặt dày bước vào. Tô Yên không hề phản ứng gì trước sự xuất hiện của hắn, chỉ đi sang một bên và ngồi xuống.
"Thân phận của những tên sát thủ cơ bản đã được xác nhận, đó là những tên tội phạm truy nã đặc biệt nguy hiểm từ phương Bắc trà trộn vào. Cô Tô Yên thân thủ cao siêu, đã dùng thủ đoạn lôi đình giải quyết mấy tên sát thủ cực kỳ nguy hiểm đó. Sau khi bàn bạc, chúng tôi ở cục quyết định sẽ khen thưởng cô Tô Yên." Tương Diệp Sơ rút ra một phong bì, cười nói: "Chỉ là, do lo ngại về thân phận của cô Chu, việc này sẽ không công bố ra ngoài. Cấp trên đặc biệt chỉ thị chúng tôi tiến hành việc này một cách kín đáo."
Trừ Tần Phong và Chu Nhã Phỉ ra, Tô Yên rất ít khi tỏ ra hứng thú với bất cứ việc gì được nhắc đến. Việc này cũng tương tự, cô chẳng hề có chút hứng thú nào. Trái lại, Chu Nhã Phỉ hớn hở đưa tay nhận lấy phong thư. Sau khi mở ra, cô ngạc nhiên phát hiện đó là một tấm chi phiếu một trăm vạn, liền không nhịn được nói: "Nhiều đến thế sao?"
"Đây là phần thưởng cô Tô Yên xứng đáng được nhận." Tương Diệp Sơ nói: "Chỉ là không biết cô Tô Yên đã học võ ở đâu mà thân thủ cao cường đến vậy? Dĩ nhiên có thể chế phục bốn kẻ bắt cóc hung ác, nguy hiểm. Đúng là nữ giới cũng không hề thua kém nam giới chút nào."
Nghe câu hỏi này, Thường Dương đứng một bên cũng không nhịn được mà lắng tai nghe.
Tô Yên đi biệt suốt bảy năm, sau khi trở về, cô đã có những thay đổi lớn đến kinh ngạc. Tô Yên kiên cường ngày xưa vẫn còn đó, nhưng cái sự kiên cường ấy lại khiến người ta cảm thấy xa lạ. Suốt thời gian qua, hắn ta đã tốn không ít công sức để điều tra về hành tung của Tô Yên trong bảy năm đó, nhưng tất cả đều không có kết quả.
"Anh có cần thiết phải biết sao?" Tô Yên nhàn nhạt hỏi lại một câu.
Tương Diệp Sơ ngượng ngùng cười, nói: "Xin lỗi, thói quen nghề nghiệp thôi, tôi chỉ hơi hiếu kỳ."
Chu Nhã Phỉ thấy vậy, liền hỏi: "Không biết Đội trưởng Tương đã điều tra được kẻ chủ mưu đứng sau chưa?"
"Về kẻ chủ mưu đứng sau..." Tương Diệp Sơ trong mắt lóe lên một tia tinh quang rồi nhanh chóng ẩn đi, nói: "Chúng tôi đã có kết quả điều tra ban đầu. Có thể cô Chu tiểu thư sẽ không thích nghe điều này, nhưng kẻ chủ mưu dường như đến từ những người thân cận với cô Tô Yên. Thế nhưng, có một số thế lực xã hội đen dường như đang cố ý làm xáo trộn sự thật. Cho đến nay, chúng tôi chỉ có thể đưa ra một giả thiết táo bạo. Về phần là ai, khi chưa có sự suy diễn hợp lý, ăn khớp cùng với bằng chứng xác thực, xuất phát từ quy định bảo mật, tôi vẫn chưa thể nói ra."
Chu Nhã Phỉ cũng đoán được kết quả này, cô gật đầu. Nhưng thấy Tương Diệp Sơ và Thường Dương dường như chưa có ý định rời đi, cô liền hỏi: "Không biết Đội trưởng Tương lần này đến còn có chuyện gì khác không?"
"Có."
Tương Diệp Sơ cũng không muốn giấu giếm hay quanh co với hai cô gái, liền thẳng thắn nói: "Căn cứ điều tra của chúng tôi, hai vị dường như có mối quan hệ cực kỳ thân thiết với một người đàn ông tên Tần Phong phải không?"
Lời này vừa nói ra khiến sắc mặt của Tô Yên và Chu Nhã Phỉ đều thay đổi. Tô Yên chỉ lạnh lùng liếc nhìn hai người, khóe mắt ánh lên sát ý. Còn Chu Nhã Phỉ trong lòng càng thêm khó chịu, cái cách Tương Diệp Sơ nói "quan hệ cực kỳ thân mật" có phần mang ý chia rẽ, gây xích mích. Dù sao, ông ta cũng biết mối quan hệ giữa Tô Yên và Tần Phong dường như thân thiết đến mức giống như vợ chồng, vậy cô ta sao lại muốn chen chân vào chứ? Tuy rằng chị Tô Yên vẫn luôn không hề đề cập đến việc này.
"Đội trưởng Tương muốn nói cái gì?" Chu Nhã Phỉ nheo mắt, nhàn nhạt hỏi.
Tương Diệp Sơ thấy biểu cảm của hai người, liền nói: "Tần Phong tối ngày hôm qua đã xuất hiện ở SH, ��ồng thời dưới sự chứng kiến của hàng trăm người, đã đánh bị thương và bắt cóc Chu Khôn, em trai của cô. Đến nay vẫn bặt vô âm tín. Việc này đã khiến cảnh sát đặc biệt chú trọng. Hai vị có mối quan hệ thân thiết với Tần Phong, cho nên tôi nghĩ hai cô sẽ không giấu giếm bất kỳ thông tin nào."
Nghe được Tần Phong xuất hiện ở SH, trong lòng Chu Nhã Phỉ vui vẻ. Khi biết Tần Phong còn bắt cóc Chu Khôn, với tâm tư kín đáo, cô nhanh chóng nghĩ đến việc Tần Phong sẽ ra tay đối phó với Chu Phong. Trong lòng cô càng vui sướng khôn xiết, dù sao khi đối đầu với Chu Phong, Chu Nhã Phỉ vẫn luôn cảm thấy bị đè nén đến ngạt thở. Giờ có Tần Phong ra tay như vậy, cô sẽ có thêm phần thắng khi đối phó với Chu Phong.
Tần Phong bắt cóc Chu Khôn trước mặt mọi người, Chu Nhã Phỉ cũng không cảm thấy có vấn đề gì, dù sao cái người đó cũng thích làm mấy chuyện không đáng tin cậy, thế nhưng hết lần này đến lần khác lại đạt được hiệu quả tốt đẹp. Lần này, Chu Nhã Phỉ càng không có bất kỳ lý do hay sự chần chừ nào để không tin tưởng Tần Phong, tuy nhiên vẫn nghi ngờ hỏi lại: "Anh nói gì cơ? Tần Phong bắt cóc Chu Khôn ư?"
"Không sai." Tương Diệp Sơ gật đầu: "Căn cứ lời miêu tả tại hiện trường, chúng tôi hoàn toàn xác nhận đó là do Tần Phong từ Đông Thiên Thị gây ra. Đây là ảnh do người chứng kiến quay chụp."
Lúc này, Tương Diệp Sơ đặt một tập tài liệu trên bàn. Chu Nhã Phỉ lấy đến xem, quả nhiên thấy trong ảnh là Tần Phong một tay vác Chu Khôn ném vào cốp sau xe. Tô Yên lúc này cũng tiến lên, thản nhiên lên tiếng: "Đích thật là Tần Phong."
"Hai vị có thông tin liên lạc của hắn không?" Tương Diệp Sơ hỏi.
"Không có." Tô Yên dứt khoát đáp.
Thường Dương đứng một bên dường như không muốn bỏ lỡ cơ hội này, vội vàng nói: "Tiểu Yên à, Tần Phong đã bắt cóc Chu Khôn, em trai của cô. Hắn là một nhân vật nguy hiểm, hắn ta bắt cóc không phải vì tiền bạc. Hôm nay hắn có thể làm hại Chu Khôn, ngày mai có thể sẽ làm hại đến hai người! Lúc này em chẳng lẽ còn muốn bao che cho hắn ta sao?"
"Muốn chết!"
Trong mắt Tô Yên ánh lên vẻ cuồng bạo.
Tần Phong là người đã chứng kiến cô từng bước đi ra khỏi địa ngục. Đối với Tô Yên mà nói, Tần Phong là tất cả của cô, là chỗ dựa tinh thần duy nhất giúp cô sống tiếp, tuy��t đối không cho phép bất kỳ ai bôi nhọ. Mặc dù người này là thanh mai trúc mã của cô từ thuở nhỏ, nhưng sát ý lạnh lẽo vẫn vụt qua, quét thẳng về phía Thường Dương. Hắn ta nhìn đôi mắt không chút tình cảm nào của cô, cơ thể không tự chủ được mà run rẩy. Chỉ là còn chưa kịp lùi về sau, Tô Yên đã nhào tới, tay phải lấy tốc độ cực nhanh siết chặt lấy cổ họng Thường Dương.
Thường Dương không hề phản kháng. Với thân thủ của hắn, tuy không thể đấu lại Tô Yên, nhưng việc phản kháng cũng tuyệt đối không dễ dàng bị chế phục như thế. Chỉ là hắn muốn xem liệu người phụ nữ trước mặt này có thực sự có thể vứt bỏ tất cả tình cảm trước đây hay không.
"Cô Tô sao lại kích động như vậy!"
Tương Diệp Sơ thấy lực siết trên tay Tô Yên càng lúc càng lớn, lại thấy sắc mặt Thường Dương lúc này đã đỏ bừng, vội vàng nói: "Thường Dương cũng chỉ là đưa ra một giả thiết táo bạo mà thôi."
"Chị à." Chu Nhã Phỉ liếc nhìn Thường Dương với vẻ chán ghét, chẳng hề có chút đồng tình nào, nhưng vẫn khuyên: "Đừng kích động."
"Hừ." Tô Yên hừ lạnh một tiếng, ném Thường Dương xuống đất. Hắn ta ôm cổ ho khan mấy tiếng, kích động nhìn Tô Yên, há miệng định nói gì đó, thế nhưng Tô Yên đã giáng xuống một cái tát. Tiếng tát vang giòn tan. Nghe thấy vậy, Tương Diệp Sơ và mấy cảnh sát đứng bên cạnh đều thầm khen ngợi, cái tát của Tô Yên thật sự không chút nương tay, nhưng Thường Dương này cũng quá hèn nhát.
"Trên thế giới này có rất nhiều kẻ bôi nhọ hắn, và bất cứ ai cũng tự tin mình có tư cách và thực lực để bôi nhọ hắn, thế nhưng anh..." Tô Yên lạnh lùng nhìn Thường Dương, trong mắt sát ý tăng vọt, lạnh lùng nói: "Anh chỉ là một tên hề chỉ biết nhảy nhót. Nếu có lần sau, tôi sẽ khiến anh hoàn toàn hiểu rõ rằng anh không hề có tư cách đó."
Thường Dương cười thảm một tiếng: "Nếu ngày trước tôi không chỉ đứng một bên nhìn, có lẽ mối quan hệ của chúng ta đã không đến nông nỗi này. Tôi biết em hận, hận tôi đã từng ức hiếp, cười nhạo và thờ ơ lạnh nhạt với em."
Tương Diệp Sơ nháy mắt ra hiệu cho mấy tên thủ hạ, ý bảo họ quay về cẩn thận điều tra những chuyện Tô Yên đã trải qua trước và sau khi rời khỏi Hoa Hạ.
Mặc dù Thường Dương nói là những chuyện cũ đã từ lâu, thế nhưng Tương Diệp Sơ nghĩ có thể qua manh mối này mà tìm hiểu được thân phận thật sự của Tô Yên.
Đang nghĩ đến chuyện thôi miên mà hình cảnh mới tới đầy bí ẩn Khương Nghị đã nói, Tương Diệp Sơ đột nhiên cảm thấy bản thân mình càng ngày càng hiếu kỳ về thân phận phía sau của Tần Phong và Tô Yên.
Thường Dương đứng một bên nhìn ánh mắt Tô Yên càng lúc càng lạnh lẽo, tiếp tục nói: "Em còn hận, điều đó chứng tỏ em vẫn còn tình cảm với chúng ta. Tôi sẽ nghĩ mọi cách để bù đắp tất cả những chuyện này, tôi sẽ đánh bại Tần Phong, tôi sẽ..."
Phiên bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.