(Đã dịch) Cực Phẩm Rác Rưới Bác Sĩ - Chương 12: Hồi Xuân Diệu Pháp
Lý Hữu Tài này không những làm chuyện kinh doanh không giấy phép, hơn nữa còn là kẻ bại hoại phẩm đức, đạo đức thấp kém! Cam Đình bĩu môi, vừa tức vừa thẹn rời khỏi trụ sở của Lý Hữu Tài.
Giờ đây, nàng lại gán cho Lý Hữu Tài những cái mác bất lợi.
Thế nhưng, giờ phút này Lý Hữu Tài vẫn chẳng buồn để tâm đến những chuyện đó, bởi vì điều hắn quan tâm hơn cả là liệu phòng khám bệnh của mình có bị "ngâm nước nóng" như vậy không. Trong lòng hắn có chút nơm nớp lo sợ, quyết định ngày hôm sau vẫn nên đến đồn công an một chuyến.
Ngày hôm sau, khi Lý Hữu Tài đến đồn công an, người tiếp đãi hắn vẫn là Cam Đình.
Thế nhưng Cam Đình cả buổi đều mặt nặng mày nhẹ, không khí trò chuyện giữa hai người cũng vô cùng xấu hổ. Khi Lý Hữu Tài hỏi xong vấn đề của mình, Cam Đình hầu như là đuổi thẳng cổ hắn ra khỏi đồn công an.
Rời khỏi đồn công an, dù Lý Hữu Tài có chút không chịu nổi thái độ của Cam Đình, nhưng may mắn là hắn vừa biết được rằng chỉ cần chuẩn bị đầy đủ giấy chứng nhận và các tiện nghi tương ứng, phòng khám bệnh vẫn có thể tiếp tục mở cửa. Lúc này hắn mới yên tâm.
Sáng nay, Lý Hữu Tài không vội vã đi thu mua phế liệu, mà trước tiên đến trạm thu mua phế liệu của mình. Sau khi treo bảng hiệu, cửa lớn rộng mở, xem như chính thức khai trương.
Thời tiết có chút âm u, như sắp mưa gió. Bởi vậy, ngư���i qua lại trên đường cũng thưa thớt. Suốt cả buổi sáng, hầu như không có ai ghé qua trước cửa hàng của họ.
Lý Hữu Tài có chút buồn bực: "Ai, xem ra cửa hàng mới mở còn chưa có danh tiếng gì, phải nghĩ ra vài khẩu hiệu mới được."
Làm thế nào để trạm thu mua phế liệu này nổi tiếng, đây quả là một vấn đề.
Sau một buổi sáng suy nghĩ, Lý Hữu Tài đã có hai đối sách. Đó là nâng giá thu mua phế liệu lên một chút so với các trạm thu mua khác, nhằm thu hút nguồn cung cấp và trước tiên là tập trung được nhân khí.
Phương pháp thứ hai, hắn cũng có thể áp dụng cách làm tương tự như ở các trung tâm thương mại. Đó là khi giao dịch đạt đến một mức giá nhất định sẽ tặng kèm quà nhỏ. Chẳng hạn như nếu khách hàng bán 30 đồng tiền phế liệu, mình sẽ tặng một cuốn tập, một cây bút chẳng hạn. Tuy giá trị quà tặng không cao, nhưng dù sao khách hàng cũng coi như là được lời, như vậy, họ sẽ có ấn tượng sâu sắc hơn với trạm thu mua, biết đâu sau này trong nhà hễ có chút phế liệu nào, họ sẽ mang đến cửa tiệm cũng nên.
"Ừm, trước tiên hãy áp dụng đối sách thứ nhất đã," Lý Hữu Tài tính toán, "Chai nhựa này các trạm thu mua khác hình như thu 6, 7 hào một cái, vậy ta cứ tăng lên một chút, một cái chai nhựa ta sẽ thu 8 hào. Sách báo thì phổ biến là 3 hào 6 xu một cân, đến chỗ ta thì thu 4 hào một cân..." Lý Hữu Tài tính toán trên sổ sách, mặc dù việc nâng giá thu mua sẽ khiến lợi nhuận của mình giảm đi một chút, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng nhất là phải gây dựng được việc kinh doanh, để càng nhiều người hình thành thói quen mang phế liệu đến đây. Đến lúc đó, khi đã có được những vật phẩm giá trị, lợi nhuận sẽ tăng gấp mười lần.
Rất nhanh, Lý Hữu Tài dùng phấn viết sửa lại bảng giá ở cửa ra vào. Nhưng hắn không treo lên ngay, vì buổi chiều còn phải ra ngoài thu mua phế liệu, nên dứt khoát để đến mai rồi tính.
...
Chiều hôm đó, khi đang thu mua phế liệu, hắn đột nhiên nhận được điện thoại của bà Điền.
Lý Hữu Tài vỗ trán một cái, lúc này hắn mới nhớ ra lần trước bà Điền từng nói chỗ bà có rất nhiều đồ cũ muốn bán, bảo hắn đến thu mua.
Thế là, Lý Hữu Tài thở hổn hển đạp xe xích lô, đến nhà bà Điền.
Nhà hắn và nhà bà Điền ở rất gần nhau, chỉ cách hai căn nhà. Đi một lát đã tới.
Thực ra, căn nhà mà Lý Hữu Tài đang thuê bấy lâu nay, chính là của gia đình bà Điền. Bà Điền cùng chồng cũng vất vả đi làm kiếm tiền, dùng tiền tích lũy nửa đời người để mua chuỗi bất động sản này, thu tiền cho thuê. Hiện tại con trai cũng đã tốt nghiệp đại học, họ cũng có thể bớt đi nhiều lo toan, những ngày tiếp theo có thể an hưởng tuổi già.
Thực ra, Lý Hữu Tài cũng rất hâm mộ cả gia đình này, tuy cuộc sống bình dị, nhưng lại trôi qua rất thoải mái và tự tại.
"Là Lý Hữu Tài đấy à, chờ một chút nhé, ta đang đắp mặt nạ, xong ngay đây." Bà Điền nghe tiếng, cách một cánh cửa gọi vọng ra.
"À, vâng, bác cứ từ từ đắp, cháu không vội." Lý Hữu Tài thầm nghĩ bà bác này đúng là thời thượng, còn biết đắp mặt nạ nữa chứ.
Ai ngờ Lý Hữu Tài vừa khách sáo nói vậy, bà Điền lại thật sự không vội vàng.
Bình tĩnh đắp xong mặt nạ, chờ đợi thêm một phút nữa, bà mới thong thả mang theo hai bó sách báo, nghênh ngang bước ra.
"Ừ, chính là hai bó này, cậu xem thử bao nhiêu tiền." Bà Điền đặt hai bó phế liệu xuống đất, làm tung lên một mảng bụi tro.
Lý Hữu Tài cũng chẳng oán trách gì. Hắn ngồi xổm xuống, cân chung sách báo. Khi cân, hắn vẫn không quên đặt số lượng cụ thể trước mặt bà Điền để bà xem qua. Bà Điền liếc nhanh một cái, khoát khoát tay: "Tiểu Lý ��, ta tin tưởng cậu, làm chút buôn bán nhỏ này cậu cũng không dễ dàng gì."
Lý Hữu Tài cười khan một tiếng, rồi đưa tiền cho bà. Sau đó xách hai bó phế liệu lên xe xích lô.
Nhưng hắn không vội vã rời đi, mà ngước lên nhìn xuống bà Điền.
"Làm sao vậy? Cậu nhìn tôi làm gì, tôi có gì lạ sao." Bà Điền hai tay chống nạnh, giọng nói cao lên mấy phần, nặng nề trách cứ.
"Bác Điền, cháu thấy gần đây sắc mặt bác hình như không tốt lắm," Lý Hữu Tài nói, "Có phải bác cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, khi cúi người rồi đứng lên thì thấy đầu váng mắt hoa, nên nghỉ ngơi một chút mới khỏe không?"
"Sao cậu biết?" Bà Điền nhíu mày, trong khoảng thời gian này quả thực bà cảm thấy cơ thể không thoải mái, hơn nữa những triệu chứng bệnh rõ ràng đều bị Lý Hữu Tài nói trúng phóc. Tuy lần trước Lý Hữu Tài cũng từng đề cập chuyện này với bà, nhưng bà luôn cho rằng hắn chỉ là mèo mù vớ cá rán, đoán bừa mà trúng thôi.
Nhưng hôm nay Lý Hữu Tài lại nói đến chuyện này, bà Điền mới thực sự coi trọng. Bởi vì ngay hôm qua khi bà đang hái rau, ngồi xổm trên đất rất lâu, lúc đứng dậy thì đầu choáng váng suýt ngã xuống đất, sau đó bà sợ đến toát mồ hôi lạnh.
Lý Hữu Tài sờ mũi, cười giải thích: "Bác gái, có lẽ bác không biết, cháu từng học đại học Y khoa, vì vậy ít nhiều cũng hiểu rõ về bệnh lý cơ thể. Đây thực ra là bệnh vặt, cháu có một đơn thuốc có thể giúp bác điều trị tốt."
"À, không ngờ cậu lại tốt nghiệp Học viện Y khoa, đúng là không nhìn ra đấy. Bây giờ sao lại đi thu mua phế liệu rồi?" Bà Điền cảm thấy có chút kinh ngạc.
"Ai, cháu cũng là trời xui đất khiến thế nào mà lại đi thu mua phế liệu thôi." Lý Hữu Tài gãi đầu, cười ngượng một tiếng, đồng thời đưa đơn thuốc cho bà Điền: "Đây là đơn thuốc, bác xem đi, đảm bảo bác uống ba bốn bữa là có thể khỏi bệnh ngay."
Bà Điền cũng không câu nệ, trực tiếp cầm lấy đơn thuốc, nhìn thoáng qua rồi ngẩng đầu nói: "Được, Tiểu Lý à, nếu đơn thuốc này của cậu thực sự hữu dụng, sau này tiền thuê nhà của cậu tôi sẽ miễn cho 300 đồng mỗi tháng, thế nào?"
Lý Hữu Tài mong chờ chính là những lời này. Hắn cười hắc hắc: "Vậy trước tiên cháu xin cảm ơn bác Điền. Bác yên tâm, bác uống hết thang thuốc này đảm bảo sẽ có hiệu quả, hơn nữa, đơn thuốc này không những có thể chữa trị những bệnh vặt như chóng mặt, uể oải, mà còn có công hiệu 'thanh xuân trú nhan' đó nha." Lý Hữu Tài vừa cười vừa nói, chỉ vào đơn thuốc trong tay bà Điền.
"À? Tiểu Lý à, cậu đừng có mà lừa tôi nhé. Chỉ vài vị thuốc này mà còn có thể thanh xuân trú nhan ư, tôi làm sao mà tin được chứ." Bà Điền lườm một cái, nghi ngờ nhìn Lý Hữu Tài.
Lý Hữu Tài cũng không nói thêm gì, cười nói: "Cái công hiệu này, chờ bác dùng qua rồi sẽ cảm nhận được thôi."
Phiên bản dịch thuật này được độc quyền phát hành trên truyen.free.