Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bản Nương - Chương 78: Mỹ nữ tiệm cơm

"Đừng sợ, cứ nghe điện thoại đi." Sắc mặt Dương Diệp Thịnh chợt biến, nhanh chóng suy nghĩ rồi nói: "Ngươi cứ nói thẳng với hắn là ngươi sẽ không quay về bên cạnh hắn nữa, xem hắn phản ứng thế nào."

Liêu Vũ Hà khẽ gật đầu, nhấn nút nghe máy, đưa điện thoại lên tai: "Này, Khuê ca, ân, hắn... hắn là... là anh rể của Hiểu Phi, hắn... hắn tên... hắn tên Dương Diệp Thịnh." Nghiêm Trung Khuê hỏi tên Dương Diệp Thịnh, Liêu Vũ Hà do dự một lát, nhưng Dương Diệp Thịnh đã ra hiệu, bảo nàng cứ nói thẳng, không sao cả.

"À ừm, tôi... tôi không đi cùng hắn, tôi cũng là lần đầu tiên gặp hắn, Hiểu Phi... Hiểu Phi đã hai năm chưa về nhà, đối với hắn cũng không biết gì. Cái gì, Khuê ca... Khuê ca anh nói thật sao, anh đồng ý cho tôi... cho tôi và Hiểu Phi ở bên nhau, tôi... tôi không nghe lầm chứ? Cảm ơn Khuê ca, cảm ơn Khuê ca, ân, Khuê ca tạm biệt."

Vừa nãy Dương Diệp Thịnh còn đang đau đầu không thôi vì chuyện này, không ngờ Nghiêm Trung Khuê lại cứ thế buông tha Liêu Vũ Hà. Dương Diệp Thịnh tuy rằng chưa nghe Liêu Vũ Hà chính miệng nói ra, nhưng từ những lời tự nói lẩm bẩm vừa rồi cũng đã hiểu được, không khỏi vô cùng kinh ngạc.

Liêu Vũ Hà cúp điện thoại, vẻ mặt vui mừng nói: "Hiểu Phi, Khuê ca đã đồng ý cho hai chúng ta ở bên nhau rồi, sau này chúng ta không cần phải sợ hãi nữa."

Diệp Hiểu Phi tự nhiên cũng chìm đắm trong niềm vui sướng. Hơn hai năm qua, hắn nằm mơ cũng mong có thể ở bên Liêu Vũ Hà, thậm chí không tiếc làm ầm ĩ với gia đình, hơn hai năm không về nhà, đến hôm nay chuyện này mới có thể thành sự thật. Tuy rằng quá trình tuy gian nan trắc trở, thế nhưng kết quả lại đến quá nhanh chóng.

Dương Diệp Thịnh đương nhiên sẽ không đơn giản nghĩ như vậy. Nghiêm Trung Khuê là ai, người tình của hắn không thể nào chỉ có một mình Liêu Vũ Hà. Chính vì thế, việc hắn buông tay Liêu Vũ Hà hầu như không gây bất kỳ tổn thất nào. Nhưng liệu hắn có dễ dàng buông tha Diệp Hiểu Á, người hắn hầu như đã nắm trong tay sao? Dương Diệp Thịnh cảm thấy vô cùng nghi ngờ.

Đương nhiên, Dương Diệp Thịnh cũng sẽ không làm phiền niềm vui của Diệp Hiểu Phi và Liêu Vũ Hà, khẽ cười nói: "Nếu Nghiêm Trung Khuê đã buông tay rồi, vậy thì tốt quá. Các ngươi hãy cố gắng nắm bắt cơ hội duy nhất này đi."

Diệp Hiểu Phi cười nói: "Anh rể, cảm ơn anh. Tối nay mọi người cùng đến nhà em ăn cơm đi, coi như chúc mừng cho em và Vũ Hà. Ân, em còn muốn gọi chị gái qua nữa. Có m���t người anh rể tốt như vậy mà lại cứ giấu giếm mãi."

Ặc... Sắc mặt Dương Diệp Thịnh nhất thời thay đổi. Lúc đó, hắn tìm một lý do để can dự vào chuyện này, nên mới tự xưng là bạn trai của Diệp Hiểu Á, nhưng thật ra không phải vậy mà. Nếu Diệp Hiểu Phi đi hỏi Diệp Hiểu Á, Dương Diệp Thịnh đủ để tưởng tượng ra tình cảnh lúng túng đó.

Dương Diệp Thịnh bỗng nhiên nhớ đến câu nói "giấu giếm mãi" của Diệp Hiểu Phi, vì vậy liền hỏi: "Hiểu Phi, ngươi không phải đã hơn hai năm không về nhà sao, sao lại có liên hệ với chị gái của ngươi?"

Diệp Hiểu Phi thở dài nói: "Lúc trước, con đã cãi nhau một trận với mẹ, giận dỗi mà dọn ra khỏi nhà, còn nói rằng nếu mẹ không đồng ý cho con và Vũ Hà ở bên nhau, con sẽ cả đời không về nhà. Thế nhưng chị gái thương con, thường xuyên đến chỗ con ở thăm con, hơn nữa còn tiết kiệm từng đồng tiền rồi đưa cho con. Con cũng là thông qua chị gái mới có thể hiểu rõ tình hình trong nhà."

Dương Diệp Thịnh lại hỏi: "Ngươi lần gần đây nhất gặp chị gái của ngươi là lúc nào?"

Diệp Hiểu Phi suy nghĩ một chút rồi nói: "Đã hơn hai tháng rồi, đại khái là vậy. Trước đây chị gái đều là một tháng thăm con một lần, nhưng lần này lại hơn hai tháng không đến thăm con, con cũng thấy lạ lắm. Tuy nhiên lại nghĩ rằng chị gái sau khi tốt nghiệp tìm được việc làm, không ngờ là theo anh rể ngươi tìm được đối tượng đây, ha ha."

"Cái đầu quỷ nhà ngươi!" Dương Diệp Thịnh nghe xong, một cước đá tới, đá Diệp Hiểu Phi ngã lăn ra đất, đồng thời cũng khiến hắn sững sờ vì bị đá. Tiếp đó liền nghe Dương Diệp Thịnh mắng: "Thằng nhóc ngốc này, vì một người phụ nữ mà ngay cả mẹ ruột của mình cũng không cần! Ngươi biết chị gái ngươi tại sao hơn hai tháng không tới thăm ngươi không? Mẹ ngươi mắc bệnh ung thư, hơn nữa còn là giai đoạn cuối, chị gái ngươi đang khắp nơi kiếm tiền, lấy đâu ra thời gian mà thăm ngươi chứ!"

"Cái gì?" Diệp Hiểu Phi nghe vậy biến sắc, không màng đến cơn đau ở mông, vội vàng bò dậy, túm chặt lấy tay Dương Diệp Thịnh, run giọng hỏi: "Anh rể... anh nói là sự thật, mẹ... mẹ bị ung thư?"

Thấy biểu lộ chân tình trên khuôn mặt Diệp Hiểu Phi, Dương Diệp Thịnh lúc này mới thở phào một hơi, gật đầu nói: "Đúng, bác sĩ nói tiền phẫu thuật và chi phí điều trị hậu kỳ của mẹ ngươi cần đến năm mươi vạn. Nhưng chị gái ngươi vì bằng tốt nghiệp bị em trai Nghiêm Trung Khuê là Nghiêm Trung Đào giữ lại không trả, ngay cả việc làm cũng không tìm được, làm sao có thể gom đủ năm mươi vạn chứ. Dưới sự bất đắc dĩ, nàng đã đến quán bar Cuồng Dã bán mình..."

"Ngươi nói cái gì, chị gái đi bán thân?" Không đợi Dương Diệp Thịnh nói hết lời, Diệp Hiểu Phi đột nhiên hét lớn một tiếng, hai mắt cũng đột nhiên trở nên đỏ bừng.

Dương Diệp Thịnh thản nhiên nói: "Gào cái gì mà gào, nghe ta nói hết lời đã. Ngày đó ta vừa vặn đến quán bar Cuồng Dã, thấy chị gái ngươi đang rơi lệ trên sàn nhảy, liền động lòng trắc ẩn, cứu nàng ra, như vậy mới bảo vệ được sự trong sạch của nàng. Nếu không, bây giờ nàng đã trở thành người tình của kẻ có tiền nào đó rồi. Chỉ là, ta cảm thấy kỳ lạ là, nếu Nghiêm Trung Khuê đã sớm để ý tới Hiểu Á rồi, vì sao đêm đó lại không có bất kỳ động thái nào?"

Liêu Vũ Hà lúc này đột nhiên chen lời hỏi: "Anh rể, anh đã cứu được chị Hiểu Á vào hôm nào?"

Dương Diệp Thịnh ánh mắt tán thưởng nhìn Liêu Vũ Hà một chút. Kỳ thực, câu nói này của nàng vốn dĩ nên hỏi "Chị Hiểu Á đã đến quán bar Cuồng Dã bán mình vào hôm nào?", nhưng hỏi như vậy có chút kém nhã nhặn, càng khiến Diệp Hiểu Phi thêm lúng túng, nên đã thay đổi cách hỏi, nhưng ý nghĩa thì vẫn như vậy.

Dương Diệp Thịnh nói: "Tối hai ngày trước."

Liêu Vũ Hà "Ồ" một tiếng nói: "Anh rể, em đã biết rõ mọi chuyện rồi. Nghiêm Trung Khuê ba ngày trước đã rời khỏi Tiêu Thành Thị, nói là đi bàn bạc một hợp đồng làm ăn rất quan trọng, mãi đến sáng hôm qua mới trở về. Hình như Hoắc Thanh Long cũng đi cùng hắn."

Dương Diệp Thịnh gật đầu, thầm nghĩ, vậy thì khó trách rồi. Nghiêm Trung Khuê không có nhà, càng không nghĩ rằng với tính cách của Diệp Hiểu Á lại sẽ đến quán bar Cuồng Dã bán mình. Nếu không, hắn sớm đã đưa tiền đến nhà Diệp Hiểu Á rồi. Mà Nghiêm Trung Khuê sở dĩ chậm chạp không ra tay, chính là muốn cố ý gây khó dễ cho Diệp Hiểu Á, một khi Diệp Hiểu Á đến đường cùng, cũng chỉ có thể nghe theo sự sắp đặt của Nghiêm Trung Khuê thôi.

Dương Diệp Thịnh nói: "Hiểu Phi, mẹ ngươi đuổi ngươi ra khỏi nhà, kỳ thực cũng là vì tốt cho ngươi thôi. Hiện tại bà ấy bị bệnh, ngươi hãy đến bệnh viện thăm bà ấy đi. Bà ấy ở giường số 39 khoa Ung bướu b��nh viện Nhân dân số một. Dù sao tình mẫu tử thiêng liêng, vào lúc này phỏng chừng bà ấy cũng có thể tha thứ cho ngươi và chấp nhận Vũ Hà."

Diệp Hiểu Phi vội vàng gật đầu nói: "Em biết, anh rể, em sẽ lập tức đưa Vũ Hà đến bệnh viện."

"À ừm, còn nữa, ngươi cũng không cần nhắc đến ta trước mặt chị gái ngươi. Tuy rằng... tuy rằng chúng ta là bạn bè, nhưng dù sao cũng là mới quen biết không lâu, nếu không phải vì chuyện này, ta cũng sẽ không nói ra. Hiểu Phi, ngươi tuyệt đối đừng hỏi lung tung, kẻo chị gái ngươi lúng túng." Vì không tiện nói thẳng, Dương Diệp Thịnh chỉ có thể nói vòng vo để Diệp Hiểu Phi không đi hỏi Diệp Hiểu Á.

Diệp Hiểu Phi không thể nghe hiểu, nhưng Liễu Lan Trinh và Liêu Vũ Hà đều nghe ra chút manh mối. Liêu Vũ Hà cười nói: "Đúng vậy, Hiểu Phi, nếu anh rể đã nói như vậy, chúng ta trước hết đừng nhắc chuyện này với chị Hiểu Á, kẻo nàng thẹn thùng."

Diệp Hiểu Phi đối với Liêu Vũ Hà rất nghe lời, gật đầu nói: "Vậy được, hôm nay tạm thời không nói chuyện này. Nhưng mà, anh rể, tối nay anh nhất định phải đến nhà em ăn cơm, còn có vị chị gái này nữa, cũng phải đi cùng."

Liễu Lan Trinh ngược lại là có nhà mà không thể về, nghe vậy cũng không khách sáo, cười nói: "Tốt, đôi uyên ương chân thành yêu nhau các ngươi có thể đến được với nhau, quả thật là một chuyện đáng để ăn mừng. Diệp Thịnh, ngươi làm anh rể, không thể vắt chày ra nước được, tối nay thẳng thắn là ngươi mời đi."

Nếu là trước đây, ai bảo hắn mời khách, chỉ sợ hắn sợ đến chết khiếp, tìm một đống lớn lý do để thoái thác cho qua. Nhưng bây giờ thì khác, Dương Diệp Thịnh có thể nói là giàu nứt đố đổ vách, nghe vậy không khỏi bật cười ha ha nói: "Được, Hiểu Phi, mẹ ngươi vì thể trạng yếu ớt, tạm thời chưa thể phẫu thuật, đang trong quá trình điều dưỡng. Huống hồ, khoa Ung bướu buổi tối không cho người nhà ở lại chăm sóc, chị gái ngươi cũng sẽ rảnh rỗi, tối nay ta mời khách."

"Được, em sẽ gọi điện thoại cho chị gái." Nói xong, Diệp Hiểu Phi lấy điện thoại di động ra, bấm số điện thoại của Diệp Hiểu Á, nói là buổi tối có một người bạn bí ẩn mời khách, bảo nàng đi cùng. Diệp Hiểu Á rất hiếu kỳ, hỏi là ai, nhưng Diệp Hiểu Phi không nói, chỉ nói người này Diệp Hiểu Á biết, hơn nữa còn rất quen, liền cúp điện thoại.

"Ngươi phải để chị gái ngươi tò mò suốt buổi trưa mất thôi." Dương Diệp Thịnh cười nói: "Cẩn thận lát nữa các ngươi đến bệnh viện, nàng lại hỏi ngươi là ai mời khách đó."

Diệp Hiểu Phi cũng cười nói: "Anh rể yên tâm, em sẽ không nhắc một chữ nào với chị gái. Đến lúc đó cũng có thể cho nàng một bất ngờ. Anh rể, chuyện của Vũ Hà, anh làm ơn hãy nói tốt vài câu trước mặt chị gái. Chỉ cần chị gái có thể chấp nhận Vũ Hà, sau này nàng khuyên nhủ mẹ, mẹ nhất định có thể chấp nhận Vũ Hà, dù sao mẹ nghe lời chị gái nhất mà. Anh rể, hạnh phúc cả đời của em và Vũ Hà đều nằm trong tay anh rồi."

"Chậc, thằng nhóc này, sao lại đẩy trách nhiệm lớn thế cho ta. Nếu ta không giúp ngươi, chẳng phải sẽ trở thành tội nhân lớn rồi sao. Nhưng mà, tính khí của chị gái ngươi ngươi cũng biết, bên ngoài mềm yếu bên trong kiên cường, có thể thuyết phục nàng hay không, hoàn toàn dựa vào chính các ngươi. Lại nói, hai người các ngươi còn trẻ, nói về chuyện kết hôn còn quá sớm, hay là trước tiên giải quyết vấn đề sinh hoạt rồi hẵng nói đến chuyện khác."

Diệp Hiểu Phi vừa nãy chỉ vì có thể ở bên Liêu Vũ Hà mà vui sướng, nghe xong lời này của Dương Diệp Thịnh, lúc này mới cảm giác mình vui mừng hơi quá sớm.

Hai người bọn họ, Liêu Vũ Hà không có việc làm, Diệp Hiểu Phi thì làm thuê ở một siêu thị, mỗi tháng lương chỉ vỏn vẹn hơn hai ngàn tệ. Chỉ riêng sinh hoạt đã thành vấn đề. Lại nói, Diệp Hiểu Phi cũng biết, cha mẹ Liêu Vũ Hà đều có tính cách chê nghèo ham giàu. Tuy nói Liêu Vũ Hà rời khỏi Nghiêm Trung Khuê, thoát khỏi thân phận tình nhân, cố nhiên là chuyện tốt, nhưng bọn họ làm sao có khả năng để con gái mình sống chung với một người nghèo rớt mồng tơi đây.

Lần này, niềm vui sướng vừa nãy lập tức tan biến sạch sành sanh. Diệp Hiểu Phi và Liêu Vũ Hà lông mày đều nhíu chặt. Chỉ dựa vào tiền lương của một mình Diệp Hiểu Phi, mỗi tháng hơn hai ngàn tệ, Diệp Hiểu Phi một mình thì còn tạm tàm, nếu thêm cả Liêu Vũ Hà, thì tuyệt đối không đủ chi tiêu.

Dương Diệp Thịnh cười nói: "Thôi bó tay ngươi rồi, có năng lực tán gái, nhưng lại không có năng lực nuôi sống phụ nữ. Vậy thế này đi, quán cơm của lão bản chúng ta đang được sửa chữa, hơn nữa còn mở rộng thêm một gian. Hay là để Vũ Hà đến làm người phục vụ đi, một tháng cũng có thể có hai ngàn tệ tiền lương. Như vậy chuyện mưu sinh của hai người các ngươi sẽ không thành vấn đề. Các ngươi thấy thế nào?"

"Quá tốt rồi, anh rể, thật sự cảm ơn anh." Liêu Vũ Hà hầu như không chút suy nghĩ mà đồng ý ngay, thật khiến Dương Diệp Thịnh sững sờ. Vốn dĩ hắn là thăm dò Liêu Vũ Hà, dù sao Liêu Vũ Hà đã theo Nghiêm Trung Khuê hơn hai năm, chỉ được ăn sung mặc sướng, đột nhiên để nàng đi làm nhân viên phục vụ quán cơm nhỏ, có thể nàng sẽ có tâm trạng không vui hoặc mâu thuẫn.

Hoàng Phủ Thanh Ảnh, Diệp Hiểu Á, Trương Lan, Liêu Vũ Hà. Một quán cơm nhỏ Món Xào Ngon, thậm chí có một bà chủ xinh đẹp, một quản lý xinh đẹp cùng hai cô nhân viên phục vụ xinh đẹp. Xem ra chi bằng đổi tên thành "Tiệm Cơm Mỹ Nữ" cho rồi.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free