Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 52 : Phá rối

"Các ngươi vừa rồi ở phía sau làm gì?" Đến tửu điếm, vừa xuống xe, Trần Thần liền nhìn về phía Ngô Thiên và Trần Quang đang đi tới từ phía sau mà hỏi. Ngô Thiên mặt mày hớn hở, còn Trần Quang thì hoàn toàn ngược lại, vẻ mặt ủ rũ như bị quỷ xui xẻo ám vậy.

"Làm gì là làm gì?" Ngô Thiên nghi hoặc không hi���u hỏi lại.

"Ngươi nghĩ ta không thấy sao?" Trần Thần lạnh lùng nhìn Ngô Thiên nói, "Vừa rồi lúc xe đang chạy, cửa xe các ngươi đột nhiên mở ra...!"

"À, biểu đệ say xe, ta giúp nó mở cửa cho nó hóng gió một chút, tiện thể nôn ọe." Ngô Thiên giải thích, đoạn vươn tay kéo Trần Quang lại, nhẹ nhàng 'vuốt ve' hắn, cười hỏi, "Đúng không, biểu đệ?"

"Vâng, anh rể... Biểu ca!" Trần Quang lỡ lời, thấy Lữ Tử Phong đi tới liền vội vàng đổi giọng.

"Trần Quang, ngươi đừng có gạt ta, nếu không... ngươi biết hậu quả đó!" Trần Thần nhìn đệ đệ mình hung dữ nói. Nàng không tin lời Ngô Thiên. Vốn dĩ lần 'hẹn' này chỉ là một mưu kế, sự việc đã đến nước này, nàng lo lắng nhất chính là đệ đệ mình sẽ tiết lộ bí mật này ra ngoài, bán đứng nàng!

"Tỷ, thật sự không có chuyện gì đâu, tỷ cứ yên tâm đi." Trần Quang ngoài mặt nói thẳng thắn, trong lòng lại không ngừng lẩm bẩm: "Nếu không thì sao? Tỷ cũng không thể đánh chết lão đệ này của tỷ được. Vị bên cạnh này vừa rồi suýt chút nữa giết đệ đệ tỷ đó! Tỷ tỷ, đừng trách ta, thật sự là giang hồ hiểm ác quá."

"Mấy vị nói chuyện gì vậy?" Lữ Tử Phong đi tới cười hỏi.

"Không có gì, vào thôi!" Trần Thần thờ ơ nói, rồi kéo Tĩnh Vân đi vào trong tửu điếm. Có lẽ vì còn đang bực bội, nàng đối với Lữ Tử Phong thái độ rất lãnh đạm, cũng không hề biểu hiện ra thái độ thân thiết nào.

"À!" Lữ Tử Phong cũng không hề tức giận, hắn biết Trần Thần không phải ngày một ngày hai, cho nên với thái độ lạnh nhạt của nàng, hắn đã sớm quen rồi. Thực tế, Trần Thần có thể đồng ý dùng bữa cơm này cùng hắn đã đủ khiến hắn rất vui, cho nên hắn nhanh chóng đi mấy bước, vội vàng dẫn đường phía trước, nói với Trần Thần, "Ta đi trước dẫn đường!" Sau đó lại quay về phía Ngô Thiên và Trần Quang đang đứng tại chỗ phía sau mà hô, "Biểu ca, Trần Quang, hai người nhanh lên một chút!"

"Biết rồi!" Ngô Thiên đáp lời, sau đó buông Trần Quang ra, dùng tay vỗ mạnh lên ngực đối phương, "Tặng ngươi bốn chữ: tự lo liệu cho tốt!" Nói xong, xoay người đi vào tửu điếm.

Trần Quang đưa tay xoa ngực, mặt mày nhăn nhó như ăn phải mướp đắng: "Hôm nay mình đã chọc vào ai rồi?"

Đến phòng ăn, vốn là hai chỗ ngồi mặt đối mặt, giờ phải thêm ghế, bỗng chốc trở nên chật chội với năm người. Đến cả đầu bếp Pháp nổi tiếng Pearce cũng không khỏi không suy nghĩ lại nội dung bữa tối.

Thay vì nói đây là một cuộc hẹn, chi bằng nói đây là một buổi liên hoan tập thể thì hơn.

Trần Thần và Lữ Tử Phong vẫn mặt đối mặt, ngồi ở hai đầu bàn dài. Trần Quang ngồi bên trái, Tĩnh Vân ngồi bên phải. Ghế của Ngô Thiên vốn đặt cạnh Trần Quang, nhưng lại bị Ngô Thiên mang đến cạnh Tĩnh Vân, lý do hắn đưa ra rất hợp lý: hắn là biểu ca, Tĩnh Vân là biểu tẩu, đương nhiên phải ngồi cùng nhau. Trần Thần không biết giải thích thế nào, chỉ đành bực tức trong lòng. Tĩnh Vân thì không muốn giải thích, chỉ nhẫn nhịn trong lòng. Trần Quang thì không dám giải thích, đành ấm ức trong lòng. Mọi việc đều bị Ngô Thiên nắm giữ.

"Không biết Lữ tiên sinh hiện đang đảm nhiệm chức vụ gì?" Ngô Thiên nhìn Lữ Tử Phong hỏi, đồng thời cầm lấy ly rượu, ra hiệu về phía người phục vụ bên cạnh, ý bảo mau rót rượu, đừng đứng ngây ra đó nữa.

"Trong công ty của phụ thân, tôi tùy tiện giữ chức phó tổng giám đốc của công ty bất động sản Tân Thắng." Lữ Tử Phong khiêm tốn nói, nhưng trong mắt lại không thể che giấu được sự khoa trương từ nội tâm.

"Tân Thắng? À ~~!"

"Biểu ca từng nghe qua sao?" Lữ Tử Phong hơi ngả người về phía trước, hỏi dò. Hắn cuối cùng không nhịn được mà lộ vẻ đắc ý. Công ty bất động sản Tân Thắng tuy bình thường trên cả nước, nhưng ở Bắc Kinh cùng với mấy tỉnh lân cận, cũng vẫn có chút tiếng tăm.

"Không có!" Ngô Thiên thản nhiên đáp. Khi ly rượu đã được rót đầy, hắn khẽ nhấp một ngụm nhỏ, nhấm nháp kỹ càng một chút, sau đó lắc đầu, bĩu môi nói, "Khó uống!"

Sắc mặt Lữ Tử Phong lập tức thay đổi, ngay cả người phục vụ đứng hầu bên cạnh cũng lộ vẻ khó coi. Nói rượu này khó uống, chính là trực tiếp vả mặt hai người họ.

"Tửu điếm của các ngươi không có loại rượu vang nào ngon hơn một chút sao?" Ngô Thiên nhìn người phục vụ hỏi, "Ta nghĩ Lữ tiên sinh sẽ không hẹp hòi đến vậy chứ? Ngay cả một bình rượu vang ngon cũng không nỡ mời sao?"

"Làm sao có thể?" Khóe miệng Lữ Tử Phong giật giật, nhìn người phục vụ phân phó, "Đi, mang bình tốt nhất tới đây."

"Vâng!"

"Ha ha, để Lữ tiên sinh tốn kém rồi." Ngô Thiên cười nhìn Lữ Tử Phong nói, "Thực ra, ta đây cũng là suy nghĩ cho biểu muội ta thôi. Biểu muội ta không thể uống rượu, muốn uống thì phải uống rượu ngon, uống phải rượu dở dễ bị dị ứng lắm. Lần trước không biết đi đâu uống mấy chén, toàn thân đỏ bừng, cứ như bị bàn là ủi vậy. Hơn nữa còn bất tỉnh nhân sự, gọi thế nào cũng không tỉnh, cứ như xác chết. Nếu không phải chồng nàng giúp nàng bưng trà rót nước hầu hạ, lúc này đoán chừng ngươi cũng chẳng thấy nàng ở đây đâu. Ta thật sự đồng tình với lão công của nàng, không biết làm sao mà nhẫn nhịn được. Đổi lại là ta, hừ hừ ~!" Nhìn ánh mắt giết người của Trần Thần, Ngô Thiên cười ha ha, một bên gãi đầu, vừa nói, "Thật ngại quá, ta nói nhiều rồi. Đúng là rượu không say người, người tự say. Hy vọng Lữ huynh đệ sau này có thể đối xử tốt với biểu muội không hiểu chuyện này của ta, sớm một chút giải thoát chồng nàng khỏi bể khổ."

Lữ Tử Phong lúng túng ngồi trên ghế, cười không được, không cười cũng không xong. Da thịt trên mặt hắn cứng đờ, cứ như bôi một lớp nhựa cao su lên vậy.

"Đúng rồi, Lữ huynh đệ, ta còn có một chuyện, không biết có nên hỏi hay không?" Ngô Thiên hỏi.

"Nếu như không biết có nên hỏi hay không, thì đừng hỏi!" Trần Thần lạnh lùng nói. Ngay cả Tĩnh Vân cũng không chịu nổi, ở dưới mặt bàn lấy tay nhẹ nhàng huých Ngô Thiên một cái.

"Cứ hỏi đi, biểu ca đâu phải người ngoài." Lữ Tử Phong cười nói, cố gắng thể hiện ra dáng vẻ rất hòa hợp với người nhà Trần Thần.

"Vẫn là Lữ huynh đệ sảng khoái. Ta chỉ muốn hỏi một chút, Lữ huynh đệ là một bậc nhân tài, hiện tại lại đi theo đuổi phụ nữ đã có chồng, làm kẻ thứ ba, không biết có cảm nghĩ gì?" Ngô Thiên nghiêm túc hỏi, "Ngươi đừng hiểu lầm, ta chỉ là tò mò thôi, ta chưa từng làm kẻ thứ ba, cũng chưa từng theo đuổi phụ nữ có chồng. Chúng ta đều là đàn ông, lại là người một nhà, ta cũng không khách khí với Lữ huynh đệ ngươi. Ta cũng muốn xem một chút, biểu muội ta rốt cuộc có mị lực gì, mà có thể mê hoặc Lữ huynh đệ ngươi đến mức này."

"Rầm!" Trần Thần đập mạnh tay xuống bàn, cả bàn đều im lặng, cả phòng ăn cũng im phăng phắc. Trần Thần dường như cũng ý thức được đây là nơi công cộng, không phải công ty của mình, nàng đỏ mặt, giận dữ nhìn chằm chằm Ngô Thiên, nói, "Muốn ăn thì ở lại, không muốn ăn thì đi ra ngoài, nói nhảm nhiều quá."

"Biểu muội, đây sao lại là nói nhảm chứ? Ta đây là coi Lữ huynh đệ như người của mình mà hỏi vậy đó." Ngô Thiên hùng hồn nói, "Ta phải xem một chút ngươi trong suy nghĩ của Lữ huynh đệ rốt cuộc ở vị trí nào. Làm biểu ca, ta đây cũng là quan tâm ngươi. Ngươi nghĩ xem, ngươi thật không dễ dàng mới hồng hạnh xuất tường một lần, chẳng lẽ không nên tìm một kẻ thứ ba thật lòng yêu mình sao? Đúng không, Lữ huynh đệ?"

Sắc mặt Lữ Tử Phong khi xanh khi đỏ, bị kẹp giữa Trần Thần và 'Biểu ca', những lời lẽ hoa mỹ thường d��ng để đối phó nữ sinh, giờ toàn bộ đều mất tác dụng.

"Ta cái biểu ca này, tâm nguyện lớn nhất kiếp này, chính là có thể thấy biểu muội ly hôn, tìm một nhà khá giả mà gả, sống hạnh phúc an nhàn." Ngô Thiên hóa thân thành người lải nhải không ngừng, đem những lời càm ràm, oán trách mấy năm nay ở phòng thí nghiệm của bộ phận nghiên cứu phát triển, giờ toàn bộ đều tuôn ra. Mặc cho sắc mặt Trần Thần có khó coi đến đâu, hắn cũng không ngừng miệng. "Lữ huynh đệ, thấy ngươi cũng là người không tệ, hướng về chai rượu vang này, ta chúc ngươi thành công." Ngô Thiên nâng ly rượu lên, chai rượu vang mới mang đến quả thật không tệ, không có vạn tám ngàn, chắc chắn không rẻ. Bất quá, ai quan tâm đâu? Dù sao cũng không phải hắn bỏ tiền.

Lữ Tử Phong nâng ly rượu. Ly rượu này, hắn cảm thấy mình phải uống. Mặc dù vị biểu ca này nói chuyện ra không dễ nghe chút nào, nhưng suy nghĩ kỹ lại, lời tuy thô mà ý không thô, hơn nữa mọi bề đều đứng về phía hắn, mọi chuyện đều nói giúp hắn. Lúc trước đã có đệ đệ Trần Thần là Trần Quang ủng h��, giờ lại thêm một biểu ca, Lữ Tử Phong cảm thấy con đường theo đuổi Trần Thần của mình càng ngày càng thuận lợi.

Hai người uống cạn một hơi, nhìn nhau cười một tiếng.

"Khụ khụ khụ ~!"

Trần Quang dường như bị sặc thứ gì đó, không ngừng ho khan dữ dội. Hắn vừa buồn cười, vừa không dám cười, muốn nhắc nhở Lữ Tử Phong, lại lo bị anh rể thấy. Nhìn Lữ Tử Phong b��� người ta mắng mà còn nói cảm ơn, Trần Quang có chút dở khóc dở cười. Hắn vô thức lén liếc nhìn tỷ tỷ mình, sau khi nhìn thấy sắc mặt âm trầm của tỷ tỷ, càng chân thực cảm nhận được sự đáng sợ của vị anh rể này. Hắn lớn đến vậy, không sợ cha không sợ mẹ, chỉ sợ vị tỷ tỷ lớn hơn hắn mấy tuổi này thôi. Trong ấn tượng của hắn, tỷ tỷ chưa từng thua cuộc, vĩnh viễn là người đứng đầu, là người thắng cuộc. Nhưng bây giờ... Anh rể lợi hại, anh rể uy phong!

'Nếu như không đoạt tiền tiêu vặt của ta, vậy thì càng tốt hơn!' Hào quang của nhân vật chính đã xuất hiện, kẻ phò tá cũng đã có.

Tất thảy những dòng chữ này đều được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý vị thưởng lãm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free