Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 298: Một thông trăm thông

Trước khi đến Đông Hoa Đại Hạ, Ngô Thiên đã đoán được người khởi xướng việc tạo ra nhật ký giả là Trác Văn Quân. Hiện tại, hắn coi nhật ký giả như một món quà tặng cho Trác Văn Quân. Dựa vào phản ứng của đối phương, Ngô Thiên càng thêm tin tưởng phán đoán trước đó của mình, rằng chính Trác Văn Quân đứng sau tất cả.

“Ngươi có biết chuyện này không?” Ngô Thiên nheo mắt, vừa đánh giá Trác Văn Quân vừa hỏi.

“Không biết.” Trác Văn Quân lắc đầu.

Nàng diễn quá giả!

Có lẽ nàng thật sự không muốn để người ngoài biết chuyện này là do nàng làm, nên cố gắng giữ vẻ trấn tĩnh, không để người ngoài nhìn ra. Nhưng chính vẻ trấn tĩnh này đã bán đứng nàng. Nếu là người bình thường, khi thấy trên thị trường lưu truyền một món bảo bối giống hệt của mình, liệu còn có thể yên tâm sao? Tục ngữ có câu, vật hiếm thì quý. Nếu xuất hiện quá nhiều trên thị trường, nó sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến giá trị của bảo bối. Đặc biệt trong tình huống bảo bối chỉ có một bản duy nhất, người ta càng sẽ nghi ngờ liệu bảo bối của mình có bị người khác đánh tráo hay không.

“Chẳng lẽ ngươi không muốn xem qua nội dung bộ nhật ký này sao?” Ngô Thiên tiếp tục hỏi.

“Không muốn.” Trác Văn Quân nói, “Những thứ lưu truyền trên thị trường không liên quan đến ta. Dù có là bản ghi chép thực nghiệm kế hoạch X lưu truyền ra ngoài, ta cũng sẽ không để ý. Ta chỉ cần dựa theo bản nhật ký trong tay mình, từng bước một hoàn thành thực nghiệm là được.”

“Ôi, thật không ngờ, ngươi lại là một người thực tế đến thế, khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác xưa đấy. Xem ra ta đã lo lắng thừa rồi. Nếu đã vậy, ta xin phép trở về.” Nói xong, Ngô Thiên đứng dậy, vừa đi ra ngoài vừa lẩm bẩm, “Kẻ nào ăn gan hùm mật báo, dám dùng nhật ký giả lừa gạt ta đây, ta thấy hắn là chán sống rồi. Đồ vương bát đản, đừng để ta tóm được. Nếu không, ta nhất định sẽ lột da hắn.”

“Khoan đã.” Trác Văn Quân đột nhiên gọi Ngô Thiên lại.

“Hửm?” Ngô Thiên dừng bước, quay người nhìn về phía Trác Văn Quân hỏi, “Ta đang định đi tìm kẻ đã bán nhật ký giả cho ta, ngươi còn có chuyện gì sao?”

“Ngươi có thể ngồi xuống không?” Trác Văn Quân nói.

Ngô Thiên nhìn Trác Văn Quân, sau đó quay lại ngồi đối diện nàng, đồng thời gác một chân lên chân kia, rung đùi bắt chéo nhìn đối phương hỏi, “Có chuyện gì, nói đi.”

“Ngươi đã xem qua nhật ký của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm rồi sao?” Trác Văn Quân tò mò nhìn Ngô Thiên hỏi. Ngô Thiên nhanh chóng đưa ra kết luận về bộ nhật ký này khiến Trác Văn Quân vô cùng nghi hoặc. Về việc bộ nhật ký này rốt cuộc là như thế nào, không ai rõ hơn nàng. Nhật ký thật sự của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm chỉ có một bộ, khóa trong két sắt của nàng, nàng chưa từng cho ai xem qua. Nếu đã vậy, Ngô Thiên lại dựa vào đâu mà nói bộ nhật ký này là giả chứ?

“Không có.” Ngô Thiên nhún vai nói. “Nhật ký ở trong tay ngươi, ta xem ở đâu? Ngươi hỏi chuyện này làm gì? Chẳng lẽ ngươi định đưa bộ nhật ký trong tay ngươi cho ta xem sao?”

“Ngươi đã chưa từng xem qua nhật ký của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, vậy vì sao lại khẳng định bộ nhật ký này là giả?” Trác Văn Quân chỉ vào bộ nhật ký Ngô Thiên đặt trên bàn hỏi, “Giống như lời ngươi vừa nói, cho dù khác với bản nhật ký ta có ở đây, cũng không thể chứng minh nó là giả. Cũng có thể là một phiên bản khác thì sao?”

“Hừ, ngươi đây là đang vũ nhục chỉ số thông minh của ta.” Ngô Thiên nghe xong, cười lạnh nhìn Trác Văn Quân nói.

Trác Văn Quân sững sờ, bị ánh mắt của Ngô Thiên nhìn mà lòng hoảng loạn. Tục ngữ có câu: "Không làm việc khuất tất, không sợ quỷ gõ cửa." Nàng đã làm việc khuất tất, nên chỉ cần một câu nói của Ngô Thiên cũng có thể khiến lòng nàng hoảng loạn. Trước đó, Ngô Thiên muốn bắt kẻ bán nhật ký đã khiến nàng hoảng một lần, bởi vì chuyện này sẽ kéo nàng ra ánh sáng. Mặc dù khi bán rất cẩn thận, nhưng ai dám đảm bảo không có sơ hở nào chứ? Với thân thế của Ngô Thiên, nếu huy động mọi mối quan hệ để tìm, có lẽ thật sự có thể tìm ra. Mà giờ khắc này, đây chính là lần thứ hai nàng hoảng loạn, bởi vì những lời Ngô Thiên nói, giống như biết nàng đã làm gì, cùng với ánh mắt cười như không cười, sâu thẳm khó dò kia, cũng khiến nàng không nắm chắc được ý đồ thật sự của Ngô Thiên.

Nhìn thấy Trác Văn Quân bị dọa sợ, Ngô Thiên cười thầm trong lòng, sau đó nói tiếp, “Nói thật với ngươi, bộ nhật ký này ta đã xem qua. Mấy bản sau ta không bình luận, bởi vì trong đó không đề cập đến thực nghiệm hạng mục A của ta. Còn nội dung trên bản đầu tiên, rất nhi��u đều là ta đã hoàn thành, nên đối với thật giả của nội dung bản đầu tiên, ta có quyền lên tiếng. Khi ta xem bản nhật ký đầu tiên, vừa xem vừa suy ngẫm, nếu cứ làm theo những gì viết trên đó, tuyệt đối không thể cho ra kết quả sau cùng.”

Nghe đến đó, Trác Văn Quân vô thức thở phào nhẹ nhõm, nàng còn tưởng Ngô Thiên biết mình là người chủ mưu đứng sau chuyện này, dọa tim nàng đập thình thịch. Mà hiện tại, nghe thấy không phải như nàng nghĩ, trong lòng nàng cũng yên tâm hơn. Trác Văn Quân trấn tĩnh lại một chút, sau đó nhìn Ngô Thiên nói, “Ngươi không phải từng nói, hạng mục A của ngươi và kế hoạch X tuy mục tiêu là nhất quán, nhưng quá trình lại không giống nhau sao? Vì sao hiện tại xuất hiện sai khác, ngươi lại bắt đầu nghi ngờ? Có lẽ, miêu tả trên nhật ký đều là chính xác, chỉ là khác với hạng mục A của ngươi mà thôi thì sao?”

“Ha ha.” Ngô Thiên nghe xong, cười cười, nhìn đối phương hỏi, “Ngươi có biết thế nào là ‘một hiểu trăm thông’ không?”

“Một hiểu trăm thông? Có ý gì?” Trác Văn Quân hỏi.

“Hạng mục A của ta v�� kế hoạch X tuy không cùng một con đường, nhưng trước khi lựa chọn con đường này, chúng ta đều đã trải qua vô số lần kiểm chứng. Mà quá trình kiểm chứng này, thông thường chính là một quá trình lựa chọn. Bởi vì trước đó, chúng ta phải đối mặt với rất nhiều con đường, chúng ta không thể lập tức chọn được lộ tuyến chính xác, cũng không thể lập tức chọn trúng lộ tuyến phù hợp, nên chỉ có thể từng cái một thử, cũng có thể hiểu là một phương pháp loại trừ. Các ngươi chỉ nhìn vào con đường chúng ta đang đi, lại xem nhẹ việc mỗi khi chúng ta đi một đoạn đường, đều phải trải qua vô số lựa chọn. Cho nên, tuy rằng nhìn bề ngoài, chúng ta đang tiến hành hạng mục A, nhưng con đường của kế hoạch X, chúng ta cũng đã cân nhắc qua. Chúng ta đi một con đường, nhưng lại khảo sát cả trăm con đường, đây chính là điều ta nói ‘một hiểu trăm thông’.” Ngô Thiên bỏ chân bắt chéo xuống, hai tay đặt trên bàn làm việc, thân thể hơi nghiêng về phía trước, ánh mắt sắc bén nhìn Trác Văn Quân nói, “Còn nữa, ngươi cũng đừng quên, bản ghi chép thực nghiệm kế hoạch X đang nằm trong tay ta.”

Ngô Thiên không hề có bản ghi chép thực nghiệm kế hoạch X, nhưng kể từ khi gặp bạn học cũ của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, Phó Bộ trưởng Chu Thành Hải, Ngô Thiên đã giăng một cái bẫy thông tin cho Trác Văn Quân. Hắn lừa Trác Văn Quân rằng hắn đã có được bản ghi chép thực nghiệm kế hoạch X. Mà hạng mục A trong mấy tháng liên tiếp đột phá cũng khiến Trác Văn Quân tin lời Ngô Thiên không chút nghi ngờ. Kỳ thực nàng không biết, sở dĩ hạng mục A đột phá là hoàn toàn vì Ngô Thiên đã chụp trộm bản nhật ký của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm trong tay nàng.

Trác Văn Quân không hề hay biết về tất cả những điều này, nên lập tức bị lời nói của Ngô Thiên dọa cho ngây người. Tuy rằng nàng chỉ là một người quản lý, không phải nghiên cứu viên, trong lĩnh vực nghiên cứu chống ung thư, nàng hoàn toàn là một người bình thường. Nhưng khi nghe lời Ngô Thiên nói, nàng quả thực cảm thấy có vài phần đạo lý. Dù sao, việc nghiên cứu những thứ ấy vô cùng nghiêm cẩn, vô cùng phức tạp, không ai có thể trên con đường dẫn đến thành công mà cứ đi thẳng tắp. Muốn phá giải một vấn đề nan giải, tất yếu phải trải qua vô số lần luận chứng. Khi nàng còn ở bộ phận nghiên cứu và phát triển Dược phẩm Đông Hoa, ít nhiều cũng hiểu biết đôi chút.

Hơn nữa, điều "một hiểu trăm thông" này, kỳ thực cũng có rất nhiều điểm tương đồng trong nhiều ngành nghề khác nhau.

Huống hồ bản ghi chép thực nghiệm kế hoạch X lại nằm trong tay Ngô Thiên, làm sao hắn có thể không biết thật giả của nhật ký Giáo sư Hoắc Chấn Lâm? Phải biết rằng, những gì ghi lại trên bản ghi chép thực nghiệm có thể toàn diện hơn nhiều so với những gì ghi lại trên nhật ký.

Trong khoảng thời gian này, đầu óc nàng rất loạn. Trước có Ngô Thiên, sau có những kẻ hiểm ác, một chuyện lại quên mất. Đầu óc hỗn loạn, khi lo lắng mọi việc, tất nhiên không thể chu toàn.

Trí giả ngàn lo ắt có một sơ suất!

“Ngươi đã có bản ghi chép thực nghiệm, vì sao còn muốn mua bộ nhật ký này? Trong tình huống bình thường, bản ghi chép thực nghiệm đều ghi lại kế hoạch X, còn nhật ký đa số ghi lại cuộc sống.” Trác Văn Quân nói.

“Ha ha, loại tư liệu như thế này, ai lại chê ít đâu?” Ngô Thiên cười nói, “Hơn nữa ta cảm thấy, thứ mang tính cá nhân như nhật ký, đôi khi tầm quan trọng còn lớn hơn bản ghi chép thực nghiệm. Nói không chừng một câu tức giận nào đó trong nhật ký sẽ khiến ta nghĩ đến những điều khác. Dù sao, kế hoạch X đối với ta mà nói chỉ là để tham khảo, còn hạng mục A mới là chủ nghiệp của ta. Bất quá, thật khó tưởng tượng, ngươi, người đang có nhật ký của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, khi biết có nhật ký khác xuất hiện lại vẫn có thể vững vàng ngồi ở đây, ngay cả một bộ để xem cũng không mua, bội phục, bội phục.”

“Ta đã nói rồi, chỉ cần bản nhật ký này là đủ rồi.” Trác Văn Quân không biết nên nói gì cho phải, nàng bắt đầu hối hận vì trước đó đã nói chuyện mình có nhật ký của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm cho đối phương. Đối phương nghi ngờ hoàn toàn là bình thường, nhưng đối với nàng mà nói, đó lại là một vấn đề nan giải không thể giải thích.

“Ở chợ xuất hiện, cũng là nhật ký mà, chẳng lẽ ngươi không muốn biết bản trong tay ngươi là thật hay giả?” Ngô Thiên không chớp mắt nhìn đối phương, nói khẽ, “Hay là nói, ngươi đã biết bộ nào là thật, bộ nào là giả rồi?”

“Bộ nhật ký trong tay ta, là có được từ người nhà của Giáo sư Hoắc Chấn Lâm, không cần kiểm chứng cũng biết, nhất định là thật.” Trác Văn Quân nhanh chóng nói, sợ nếu cứ bị đối phương nghi ngờ mãi, nói không chừng chuyện s�� bại lộ.

“Điều đó cũng chưa chắc.” Ngô Thiên ngả người ra sau, dựa vào lưng ghế, nhìn đối phương nói, “Nói không chừng người nhà họ Hoắc chỉ là để đối phó ngươi, làm một bản giả cho ngươi thì sao? Hơn nữa, người ta dựa vào cái gì mà đưa cho ngươi? Ngươi là người nào của Hoắc gia chứ? Tuyệt đối đừng nói là ngươi dùng tiền mua, vậy thì càng không đáng tin cậy. Nếu đối phương là vì tiền, lúc trước có thể bán nhật ký cho ngươi, vậy hiện tại cũng có thể bán cho người khác, còn nói bản thân vốn không có nhật ký gì, chẳng qua là một thủ đoạn lừa tiền mà thôi. Rất nhiều hậu duệ của danh nhân, chẳng phải đều tự bịa ra vài thứ, nói là do tổ tông để lại, rồi đem ra lừa tiền sao? Ta không yêu cầu ngươi lấy bộ nhật ký kia ra cho ta xem thật giả, ta chỉ muốn hỏi một chút, ngươi dựa vào cái gì mà cho rằng bộ trong tay ngươi là thật?”

“......!”

Tuyệt tác dịch phẩm này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free