Trong nhà ăn, Ngô Thiên cùng Vương Quang Triệu vừa dùng bữa vừa bàn luận một vấn đề cốt yếu của hạng mục A. Cả hai đã vùi mình trong phòng thí nghiệm suốt bốn ngày liền, cả ngày lẫn đêm, mệt đến mức chợp mắt ngay trên bàn làm việc, ngay cả khi đi vệ sinh cũng phải lê bước nặng nhọc. Chỉ có lúc dùng bữa, họ mới chịu rời văn phòng đến nhà ăn, nhưng ngay cả khi đó vẫn không ngừng bàn luận về hạng mục A. Nếu không lo ngại thức ăn sẽ ảnh hưởng đến các thí nghiệm, chắc hẳn cả hai đã chẳng ngần ngại vừa làm thí nghiệm vừa ăn uống ngay tại phòng.

Ngoài Ngô Thiên và Vương Quang Triệu, trong nhà ăn còn có hai người khác là Phương Hoa và Tĩnh Vân. Hai nàng đã đứng phía sau Ngô Thiên được năm phút, nhưng đều lặng lẽ đứng đó, không hề quấy rầy cuộc thảo luận của hai người. Nhìn dáng vẻ của họ, dường như có chuyện muốn nói với Ngô Thiên.

Hiện tại là ba giờ sáng ngày ba mươi tháng chín, vốn dĩ đây phải là thời gian ngủ say nhất, vậy mà cả bốn người họ lại xuất hiện trong nhà ăn, không khỏi khiến người ta nghi hoặc: liệu họ vừa thức dậy, hay vẫn chưa hề ngủ?

Thật ra, Ngô Thiên và Vương Quang Triệu vẫn chưa ngủ chút nào. Lần cuối cùng Ngô Thiên chợp mắt trên bàn làm việc hẳn là đã hơn hai mươi bốn giờ trước, còn Vương Quang Triệu thì kém hơn một chút, khoảng hai mươi mốt giờ. Dù sao tuổi tác đã cao, tinh lực và thể lực khó mà theo kịp một người trẻ tuổi như Ngô Thiên. Riêng Phương Hoa và Tĩnh Vân thì quả thật đã ngủ được ba bốn tiếng, nhưng cũng chỉ vừa mới tỉnh giấc. Bởi vì có chuyện muốn nói với Ngô Thiên, nhưng lại không dám đến phòng thí nghiệm làm phiền hắn, mặt khác cũng chẳng biết khi nào Ngô Thiên mới rời khỏi phòng thí nghiệm. Thế nên, hai người đã chợp mắt ngay trên bàn làm việc ở bộ phận Tình báo, đồng thời dặn dò nhân viên theo dõi, nếu thấy Ngô Thiên rời khỏi phòng thí nghiệm thì lập tức thông báo cho họ.

Từ khi Ngô Thiên và Vương Quang Triệu bước vào phòng thí nghiệm, họ vẫn chưa từng đi tìm Ngô Thiên, mọi việc đều do chính họ tự xử lý. Nếu không phải là việc thật sự quan trọng, hẳn họ vẫn sẽ không quấy rầy Ngô Thiên.

Mười phút sau, Ngô Thiên dùng xong bữa sáng – hay đúng hơn là bữa tối, vì chính hắn cũng không nhớ rõ lần gần nhất mình ăn cơm là khi nào. Hắn và Vương Quang Triệu đứng dậy, vừa định rời đi, chợt nghe thấy tiếng nói vọng lại từ phía sau.

“Xin lỗi, làm phiền hai vị một chút.”

Ngô Thiên hơi sửng sốt khi nghe thấy, quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, lúc này mới phát hiện Phương Hoa và Tĩnh Vân đang đứng sau lưng mình. Trước đó, hắn chỉ mải mê cùng Vương Quang Triệu nghiên cứu vấn đề, chẳng hề chú ý đến hai nàng. Huống hồ lúc này bên ngoài trời vẫn còn tối đen, đáng lẽ mọi người phải đang say ngủ mới phải.

“Các cô có việc ư?” Ngô Thiên nhìn Phương Hoa và Tĩnh Vân hỏi. Hai người cùng xuất hiện, hẳn là có chuyện gì đó.

“Các cô cứ trò chuyện, tôi về đây.” Vương Quang Triệu thấy vậy liền nói, sau đó rời khỏi nhà ăn. Hắn muốn nhanh chóng trở về để kiểm chứng những điều vừa thảo luận với Ngô Thiên trong lúc ăn cơm bằng thực nghiệm.

Phương Hoa và Tĩnh Vân nhìn nhau, rồi Phương Hoa mở lời: “Ngài đã ở trong phòng thí nghiệm suốt bốn ngày rồi, xin hãy chú ý giữ gìn sức khỏe.”

“Yên tâm đi, mới bốn ngày thôi, chẳng sao cả. Nhớ ngày trước có khi một hai tháng cũng vẫn như vậy mà.” Ngô Thiên nghe xong cười nói. “Các cô còn có việc gì nữa không? Nếu không có gì thì tôi về đây.” Cùng Vương Quang Triệu làm việc, Ngô Thiên đã học được rất nhiều điều. Vị lão gia này quả là bậc thầy, vài năm không gặp phong thái vẫn không hề giảm sút, khiến Ngô Thiên thường xuyên cảm thán, gừng càng già càng cay. Hắn thậm chí đã quên mất mục đích ban đầu khi muốn dò hỏi Vương Quang Triệu về kế hoạch X, mà thay vào đó đã chuyên tâm dốc sức vào nghiên cứu hạng mục A.

“Hôm nay đã là ba mươi rồi. Là ngày cuối cùng của tháng này, ngày mai là Quốc Khánh. Ngài xem, có nên cho mọi người nghỉ vài ngày để nghỉ ngơi không?” Tĩnh Vân hỏi.

“Ba mươi ư? Quốc Khánh?” Ngô Thiên nghe xong ngẩn người, mang theo vẻ kinh ngạc nói: “Phải không? Thời gian trôi nhanh quá, nếu không phải các cô nói, ta còn quên mất chuyện này. Quốc Khánh, ừm, quả thật nên cho mọi người nghỉ vài ngày. Dù sao lần tới có kỳ nghỉ lễ thì phải đợi đến Tết Dương lịch, còn đến ba tháng nữa cơ.” Ngô Thiên suy nghĩ một lát, rồi nói với Tĩnh Vân và Phương Hoa: “Được rồi, các cô hãy nói chuyện với người của bộ phận Tình báo, sau đó sắp xếp một bảng phân công trách nhiệm. Bên bộ phận Nghiên cứu và Phát triển, ta sẽ đi thông báo. Như vậy ổn chứ? Vậy ta về trước đây.”

Vừa dứt lời, Ngô Thiên xoay người định đi, kết quả lại bị Phương Hoa và Tĩnh Vân đồng loạt giữ chặt, mỗi người một tay kéo lấy hắn.

“Đừng vội, chúng tôi còn chưa nói xong đâu,” Phương Hoa u oán nói. Hai đại mỹ nhân đứng ngay trước mặt, vậy mà nam nhân này lại chỉ muốn bỏ đi, dù là đứng trên lập trường một nữ nhân hay là người nữ nhân của hắn, trong lòng đều dấy lên một cảm giác thất bại.

“Còn có việc ư?” Ngô Thiên hỏi. Hiện giờ trong đầu hắn chỉ toàn là những điều vừa thảo luận với Vương Quang Triệu, làm gì còn tâm trí mà nghĩ đến nữ nhân? Nữ nhân thì chạy không thoát đâu. Dù có chạy, cũng có thể đuổi về. Nhưng linh cảm này, một khi nắm bắt được thì không thể buông tay, nếu buông rồi thì tìm không lại được nữa.

“Nếu chỉ là chuyện nghỉ lễ, chúng tôi tự mình có thể quyết định được. Chúng tôi tìm ngài hôm nay là vì một chuyện khác, một chuyện rất quan trọng.” Tĩnh Vân nghiêm túc nhìn Ngô Thiên nói, sau đó đưa một quyển sổ trong tay về phía hắn: “Ngài hãy xem cái này đi.”

“Đây là cái gì?” Ngô Thiên nghi hoặc hỏi, đồng thời tiếp nhận quyển sổ lật xem.

“Ngài xem rồi sẽ rõ.” Tĩnh Vân nói.

Ngô Thiên không rõ Tĩnh Vân đang mu���n làm gì, càng không biết quyển sổ này có thể chứa đựng điều gì quan trọng. Hắn nhìn trang đầu tiên, dòng đầu tiên liền xuất hiện ngày tháng năm, cùng tình hình thời tiết, hẳn là một cuốn nhật ký. Ban đầu Ngô Thiên không mấy để tâm, nhưng sau khi nhìn thấy nội dung bên dưới, hắn đột nhiên sửng sốt, ngẩng đầu nhìn về phía Tĩnh Vân và Phương Hoa hỏi: “Đây chẳng phải nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm sao? Các cô cho ta xem cái này làm gì?” Nói đến đây, Ngô Thiên nhìn nhìn cánh cửa lớn của nhà ăn, sau đó cau mày nhỏ giọng nói với hai nàng: “Các cô có biết nếu Vương Quang Triệu thấy được sẽ có hậu quả thế nào không? Mau chóng cất đi!” Nói xong, Ngô Thiên liền trả quyển nhật ký lại cho Tĩnh Vân.

“Đây là thứ chúng tôi vừa mua được trên thị trường.” Tĩnh Vân nghiêm túc nói.

“Cái gì?” Ngô Thiên nghe xong kinh sợ, liền cầm lại quyển sổ vừa đưa cho Tĩnh Vân. Hắn nhìn nhìn bìa ngoài, tiếp đó nhìn Tĩnh Vân hỏi: “Cô nói cái gì? Đây là các cô mua được trên thị trường ư?”

“Đúng vậy.”

“Hai cô không phải đang đùa với tôi đấy chứ?”

“Thiên chân vạn xác. Nhật ký được niêm yết giá công khai, một quyển hai vạn, cả bộ mười vạn.”

“Không thể nào! Thứ này trừ Trác Văn Quân ra, thì chỉ có chúng ta sở hữu. Ban đầu nó nằm trong tay Trác Văn Quân, chúng ta cũng phải tốn rất nhiều công sức mới sao chép được một phần. Phía chúng ta không thể nào truyền ra ngoài, Trác Văn Quân bên kia cũng chắc chắn sẽ không truyền đi, làm sao có thể có một bộ khác trôi nổi trên thị trường được chứ?”

“Không phải một bộ. Mà là rất nhiều bộ.” Tĩnh Vân nói: “Chúng tôi cũng là trong lúc thu thập tình báo, nghe nói có vài công ty đã sở hữu nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm. Sau này trong quá trình điều tra, phát hiện có kẻ buôn bán, nên mới mua một bộ. Tin rằng trong giới đã có rất nhiều người mua rồi. Hiện giờ, e là nó chẳng còn đáng giá mười vạn nữa đâu. Cứ tìm một nhà in ấn, muốn in lại bao nhiêu cũng được.”

Nghe lời Tĩnh Vân nói, Ngô Thiên hoàn toàn choáng váng. Hắn vốn nghĩ rằng bộ nhật ký mà Tĩnh Vân đưa cho hắn là bản duy nhất lưu truyền trên thị trường, nhưng không ngờ một thứ quý giá đến vậy lại có nhiều đến thế, thậm chí đã đạt đến mức tràn lan. Nếu thật sự là như vậy, thì quyển nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm sẽ chẳng còn giá trị gì.

Đây còn chưa phải là vấn đề cốt yếu, vấn đề cốt yếu là các công ty dược phẩm lớn và các cơ sở nghiên cứu hoàn toàn có thể thông qua nội dung trong nhật ký để tìm ra một số điểm mấu chốt của kế hoạch X, sau đó dựa vào những điểm mấu chốt đó mà từng bước tiến hành nghiên cứu kế hoạch X. Đến lúc đó, sự cạnh tranh mà hắn phải đối mặt sẽ càng lớn hơn.

Sở dĩ hạng mục A của Ngô Thiên dẫn đầu, chính là vì hắn biết nhiều hơn về nội dung của kế hoạch X, mà những nội dung này cũng đều có được từ nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm. Nhưng giờ đây, tất cả mọi người đều đã biết, vậy thì hạng mục A của Ngô Thiên vốn chẳng còn ưu thế gì đáng nói.

Nhân viên ư?

Trong lĩnh vực nghiên cứu ung thư có quá nhiều nhân viên nghiên cứu, số người tài giỏi hơn thành viên tổ nghiên cứu và phát triển hạng mục A còn rất nhiều. Hơn nữa, về số lượng thành viên, tổ nghiên cứu và phát triển của hắn cũng chẳng chiếm ưu thế nào. Các công ty lớn và cơ sở nghiên cứu này sau khi có được bản nhật ký này, sẽ càng tăng cường đầu tư, nhân lực và trang bị cũng sẽ vượt xa Thiên Chính.

“Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Là ai đang bán nhật ký của giáo sư Hoắc Chấn Lâm?” Ngô Thiên nghiêm mặt hỏi. Sự xuất hiện của nhật ký này, không nghi ngờ gì nữa, tương đương với việc ném một quả bom khổng lồ vào ngành công nghiệp này, gây chấn động là điều chắc chắn, hơn nữa sẽ vô cùng lớn. Quan trọng nhất là nó đã trực tiếp phá vỡ kế hoạch nghiên cứu của Ngô Thiên, hắn phải nhanh chóng đẩy nhanh tiến độ nghiên cứu mới được.

“Không biết.” Tĩnh Vân nói.

“Không biết ư?” Ngô Thiên cau chặt mày hỏi: “Các cô chưa từng tiếp xúc với người bán nhật ký đó sao? Nghiêm hình bức cung đi chứ!” Với năng lực của bộ phận Tình báo, vậy mà ngay cả chuyện nhỏ nhặt này cũng không điều tra rõ ràng được sao? Kẻ buôn bán nhật ký đó, chẳng phải là manh mối tốt nhất hay sao?

“Kẻ đó vô cùng cẩn thận và xảo quyệt, không hề giao dịch trực tiếp mà sử dụng phương thức đặt hàng qua thư tín, từ đầu đến cuối cũng không lộ diện. Số điện thoại di động của hắn chúng tôi cũng đã điều tra qua, đó là số không đăng ký chính chủ, có thể mua dễ dàng trên đường. Bên công ty chuyển phát nhanh chúng tôi cũng đã điều tra, tìm được nhân viên chuyển phát nhanh có liên quan. Dựa trên lời kể của nhân viên đó, kẻ kia đội mũ và đeo khẩu trang, không thể nhìn rõ mặt, chỉ có thể khẳng định là nam, cao khoảng một mét bảy. Sau đó chúng tôi điều tra camera giám sát ở các cửa hàng gần đó, cũng dựa vào camera lần theo dấu vết, cuối cùng thấy kẻ đó đi vào trong núi, sau đó thì không hề đi ra nữa…!”

“Vào núi ư?”

“Đúng vậy, chúng tôi cũng đã lùng sục trong núi, cũng đã hỏi những người dân làng gần đó, nhưng họ đều không có ấn tượng gì về kẻ đó. Chắc hẳn hắn đã thay trang phục khi vào núi.”

“Vậy các cô không mua thêm một bộ nữa ư? Tiếp tục theo dõi?”

“Vô ích. Kẻ này hiển nhiên là có chuẩn bị từ trước, không chỉ ngụy trang rất kỹ, mà còn chọn lựa tuyến đường rời đi rất khéo, toàn là những nơi ít có camera theo dõi, rất nhiều chỗ là điểm mù. Còn khi lên đến ngọn núi, hắn lại như bốc hơi khỏi nhân gian vậy.”

“Còn có chuyện như vậy ư? Cái quái gì thế này!” Ngô Thiên nghe xong lời tự thuật của Tĩnh Vân, không nhịn được buột miệng chửi thề, bực bội lật dở quyển nhật ký trong tay. Thứ mà hắn đã tân tân khổ khổ mới có được, giờ đây lại chẳng khác gì một cuốn sách vở bình thường.

Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.