(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 288 : Ma trảo
Ngô Thiên đưa Trác Văn Quân ra khỏi Thiên Chính đại hạ, nhìn bóng dáng đối phương khuất xa, trên mặt Ngô Thiên lộ ra nụ cười đắc ý. Qua chuyện hôm nay, Ngô Thiên nhận ra vị trí của mình trong lòng Trác Văn Quân, Trác Văn Quân vẫn còn có hắn trong lòng, hơn nữa trong tiềm thức đã chấp nhận hắn rồi. Nếu không phải vậy, hôm nay nàng đã chẳng đến tìm hắn, càng không lộ ra vẻ ngượng ngùng, đó chính là biểu hiện của sự thẹn thùng.
Bởi vì trong lòng đã có người này, nên nàng mới thẹn thùng. Nếu là có cũng được mà không có cũng chẳng sao, thậm chí là không có, nàng cũng sẽ chẳng bận tâm.
Trước đây, trong chuyện giữa hai người, Ngô Thiên luôn cảm thấy mình thật ti tiện, đặc biệt là lần lái xe đưa Trác Văn Quân về nhà đó, hắn đã nói rất nhiều lời lẽ mang tính uy hiếp, hơn nữa trước đó ở nhà hàng Tây, sự bá đạo của hắn bộc lộ ra ngoài, rõ ràng là đang ức hiếp nữ giới. Dù rằng kẻ gây sự trong cả hai chuyện đều là đối phương, nhưng Ngô Thiên vẫn cảm thấy phản ứng của mình quá mạnh mẽ, thậm chí có thể nói là hơi quá đáng.
Nhưng giờ đây đã khác, phản ứng của Trác Văn Quân cho thấy đây không phải là tình đơn phương của hắn, mà hẳn phải coi là tình cảm đôi bên tương ứng. Như vậy trong đó sẽ không còn chuyện ti tiện hay không ti tiện nữa. Tình đơn phương mà cố chiếm đoạt, đó gọi là ti tiện. Nhưng nếu là tình cảm đôi bên mà chủ động giành lấy, thì đó gọi là chủ động, dũng cảm. Đàn ông không chủ động, lẽ nào lại muốn để phụ nữ chủ động sao? Thật chẳng quân tử chút nào! Ngô Thiên nhất thời cảm thấy nhân cách mình được thăng hoa.
Ngoài ra, thể chất hương nữ của Trác Văn Quân cũng để lại ấn tượng rất sâu sắc cho Ngô Thiên. Hắn nhân cơ hội ôm ấp Trác Văn Quân, đã thỏa sức hưởng thụ một phen. Nếu không phải tình thế không cho phép, hắn thực sự muốn cởi sạch y phục của đối phương, sau đó từ góc độ khoa học mà nghiêm túc nghiên cứu một phen.
Tuy rằng hiện tại chưa thành công như ý, nhưng chỉ cần hắn đã bước chân vào Trác gia, Ngô Thiên tin rằng ngày ấy sẽ không còn xa.
Khi Ngô Thiên trở lại văn phòng, hắn đã không còn tâm trí nào để tiếp tục làm việc nữa. Dù sao đi gặp cha mẹ Trác Văn Quân cũng không phải chuyện nhỏ, dù sao cũng phải để lại cho đối phương một ấn tượng tốt thì mới được. Như vậy mới có thể thuận lợi rước được con gái họ về tay.
Hắn liếc nhìn chiếc đồng hồ báo thức treo trên tường, đã ba giờ rồi, còn hai tiếng rưỡi nữa mới đến giờ Trác Văn Quân hẹn. Hắn cúi đầu nhìn lại mình, bộ quần áo trên người vẫn là bộ mặc đi lên núi mấy ngày trước, mà mấy ngày gần đây lại cứ ở chỗ Vương Quang Triệu. Tục ngữ có câu: "Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân." Muốn khiến cha mẹ Trác Văn Quân đứng về phía mình, ấn tượng là vô cùng quan trọng. Đây lại là lần đầu tiên đến nhà, lẽ nào lại có thể mặc quần áo b���n thỉu mà đi sao?
Hai tiếng rưỡi này, nên tận dụng thật tốt mới phải. Không thể để mình mất mặt. Cũng không thể để Trác Văn Quân mất mặt.
Nghĩ vậy, Ngô Thiên đứng dậy đi vào phòng nghỉ kế bên. Hắn từ trong tủ quần áo chọn ra một bộ y phục thích hợp, sau đó cởi hết rồi bước vào phòng tắm. Hai tiếng rưỡi, đối với một người đàn ông mà nói, đã là quá đủ rồi.
Năm giờ hai mươi phút, Ngô Thiên xuất hiện ở bên ngoài cổng lớn công ty. So với bộ dạng nhếch nhác trước đó, lúc này Ngô Thiên trông vô cùng tươi tắn, sảng khoái. Giày da bê, quần bò màu đậm, áo trong màu trắng, cùng với áo khoác thường ngày màu đen, thêm kiểu tóc được chải chuốt tỉ mỉ, trông sạch sẽ và gọn gàng, vẻ ngoài hàm súc nhưng lại mang theo vài phần phóng khoáng. Vững chãi mà lại tràn đầy sức sống, quả đúng là sát thủ tình trường, chinh phục từ phụ nữ chín mươi chín tuổi cho đến bé gái vừa biết đi.
Năm giờ hai mươi lăm phút. Một chiếc Maserati trắng, phiên bản chủ tịch, từ hướng Đông Hoa đại hạ chạy đến, chậm rãi dừng lại trước mặt Ngô Thiên.
Nhìn qua kính chắn gió, Ngô Thiên thấy người lái xe là Lưu Giai Giai. Dù buổi chiều khi Trác Văn Quân giải thích với hắn, vẫn trách Lưu Giai Giai lắm lời kể chuyện giữa họ cho cha cô, nhưng Ngô Thiên vẫn thấy cái miệng này của Lưu Giai Giai thật tốt. Nếu không phải Lưu Giai Giai kể chuyện của hắn và Trác Văn Quân cho Trác Gia Thành, hắn đã không thể hiểu rõ tâm tư của Trác Văn Quân, càng không được Trác Gia Thành mời đến Trác gia dùng cơm.
Nhưng điều khiến Ngô Thiên lấy làm lạ là, Trác Văn Quân lại ngồi ở ghế phụ lái.
Ngô Thiên thấy vậy không khỏi nhíu mày, đây là ý gì, không muốn ngồi cùng hắn sao?
Ngô Thiên không lên xe, hắn lặng lẽ đứng cạnh xe, nhìn Trác Văn Quân đang ngồi ở ghế phụ lái.
"Két!" Cửa xe mở ra, nhưng người bước xuống xe không phải Trác Văn Quân, mà là Lưu Giai Giai. Nàng lạnh lùng nhìn Ngô Thiên đang đứng bên đường, nói: "Lên xe đi, lẽ nào còn muốn ta mở cửa cho ngươi nữa sao?"
Ngô Thiên không hề tức giận liếc đối phương một cái, sau đó bĩu môi, quay đầu sang bên khác.
Lưu Giai Giai thấy vậy liền nghiến chặt răng, sau đó vòng qua đầu xe, đi đến bên cạnh Ngô Thiên, mở cửa xe phía sau ra, nói với Ngô Thiên: "Vào đi thôi, đừng sĩ diện nữa."
Ngô Thiên làm như không nghe thấy gì, đối với cánh cửa xe đã mở ra thì giả vờ như không thấy, còn đối với Lưu Giai Giai thì lại hờ hững. Hắn cúi đầu xuyên qua cửa kính xe nhìn về phía Trác Văn Quân đang ngồi ở ghế phụ lái, ánh mắt không chớp, dù không nói gì nhưng hắn tin rằng với sự thông minh tài trí của Trác Văn Quân, hẳn là sẽ hiểu ý của hắn. Nếu không, nàng vì sao lại muốn ngồi ở ghế phụ lái chứ? Rõ ràng, nàng là cố ý ngồi như vậy.
"Này, cửa xe ta đã mở cho ngươi rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa? Lẽ nào còn muốn ta ôm ngươi lên xe?" Lưu Giai Giai nói, "Nhanh lên đi, không còn kịp nữa rồi, chủ tịch và phu nhân còn đang ở nhà đợi ngươi đó."
"......!"
"Ngươi cái người này, tai bị điếc sao? Hay là bị câm vậy? Nói năng gì đi chứ?" Lưu Giai Giai cằn nhằn với Ngô Thiên. Việc Ngô Thiên ngó lơ khiến nàng cảm thấy vô cùng căm tức, nếu không phải tiểu thư đang ở bên cạnh, nàng thật muốn đánh một trận với đối phương, dù biết là đánh không lại!
Trác Văn Quân dù ngồi trong xe, mặt hướng về phía trước, nhưng mọi chuyện xảy ra bên ngoài xe, nàng đều biết rõ mồn một. Hơn nữa cửa sau xe bị Lưu Giai Giai mở ra, những lời Lưu Giai Giai nói, nàng cũng nghe rất rõ ràng. Đừng nhìn bề ngoài nàng rất bình tĩnh, thực tế trong lòng lại đang giằng co. Nàng rất rõ vì sao Ngô Thiên không chịu lên xe, nhưng nếu giờ nàng lại chuyển ra ghế sau ngồi, như vậy sẽ mất đi ý nghĩa của việc ngồi ở ghế trước. Vừa nãy lúc lên xe, Lưu Giai Giai còn dùng ánh mắt kỳ quái nhìn nàng nữa. Ai! Chẳng lẽ hắn không thể nhường nàng một chút sao? Nói thế nào đi nữa, hắn cũng là đàn ông cơ mà.
Giằng co vài phút, Trác Văn Quân cuối cùng cũng không thể giả vờ được nữa. Nếu nàng tiếp tục ngồi như vậy, trời sẽ tối mất. Hơn nữa về con người Ngô Thiên, nàng cũng có chút hiểu biết. Hắn mà đã chọn không lên xe, thì sẽ cứ đứng mãi bên ngoài, tuyệt đối sẽ không thay đổi chủ ý. Không biết đây là cố chấp, hay nên coi là kiên trì.
"Két!"
Trác Văn Quân mở cửa xe, bước xuống, rồi ngồi vào ghế sau. Ngô Thiên thấy vậy mỉm cười, ngồi vào, rồi đóng cửa xe lại.
"Thế này thì còn tạm được." Ngô Thiên nói, "Chúng ta là người yêu, đã là người yêu thì lẽ nào lại không ngồi cạnh nhau? Hôn cũng đã hôn rồi, ôm cũng đã ôm rồi, không nên vì chuyện nhỏ nhặt này mà rối rắm chứ. Nàng nói xem?"
Trác Văn Quân nghe xong, mặt đẹp ửng hồng. Lưu Giai Giai còn đang ở ngoài xe, hắn sao có thể nói những lời như vậy chứ? Trác Văn Quân quay đầu nhìn ra bên ngoài, cố gắng trấn tĩnh, giả vờ như không nghe thấy gì, không thèm để ý đến Ngô Thiên.
Ngô Thiên cười cười, vươn tay nắm lấy tay Trác Văn Quân. Trác Văn Quân cứng đờ người, lập tức giãy giụa, thầm dùng sức, nhưng nếu nói về sức lực, nàng làm sao có thể là đối thủ của Ngô Thiên chứ? Bởi vậy nàng giãy giụa nửa ngày, cũng không thoát khỏi "ma trảo" của Ngô Thiên, dần dần, mất đi sự phản kháng, bộ dạng nhẫn nhục chịu đựng, trông như một nàng dâu nhỏ bị ấm ức mà cố nén giận.
Lưu Giai Giai lên xe, qua gương chiếu hậu nhìn tiểu thư đang ngồi ở ghế sau, cùng với gã đàn ông đáng ghét kia, trong lòng nàng vô cùng phức tạp. Những lời của gã đàn ông đó, nàng nghe rất rõ ràng. Đã hôn rồi? Đã ôm rồi? Khi nào vậy? Chẳng lẽ là lần tiểu thư bảo mình về nhà trước đó sao?
Nhìn tiểu thư từng bước một rơi vào "ma trảo", Lưu Giai Giai tức giận nghiến răng, nhưng bất lực. Cuối cùng chỉ có thể trừng mắt nhìn gã đàn ông trong gương chiếu hậu một cái thật hung, sau đó khởi động xe, nhập vào làn đường.
Suốt dọc đường, Trác Văn Quân không hề nói chuyện, cũng không biết là do thẹn thùng, hay vì chuyện buổi chiều mà vẫn canh cánh trong lòng. Trước kia nàng, dù có bất kỳ suy nghĩ gì về Ngô Thiên, cũng sẽ không biểu lộ ra ngoài, vẫn sẽ dùng một thái độ bình thường mà đối đãi, luôn giữ vẻ vô dục vô cầu, Trác Văn Quân lúc đó mới thật sự khiến người ta cảm thấy đáng sợ. Nhưng hiện tại, mọi thứ đều hiện rõ trên mặt nàng, giống như một cô gái không có tâm cơ, không biết che giấu, nhưng nàng lại hoàn toàn không phải một cô gái như vậy, cho nên mới nói nàng không bình thường.
"Nói cho ta nghe về cha mẹ nàng đi." Ngô Thiên nắm tay Trác Văn Quân nói.
Trác Văn Quân nghe xong hơi sững sờ, sau đó liền hiểu ý lời Ngô Thiên.
"Không cần nghĩ nhiều như vậy, chỉ là một bữa cơm thôi." Trác Văn Quân thản nhiên nói, nhưng giọng nàng đã hơi run, nội tâm nàng hiển nhiên không được bình tĩnh như vẻ bề ngoài.
"Ta không nghĩ nhiều vậy đâu, chỉ là con rể mới ra mắt thôi mà, ta biết."
"......!"
Trác Văn Quân khẽ thở dài trong lòng, không nói gì nữa, tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ.
Nửa giờ sau, xe đi vào một khu biệt thự, cuối cùng dừng lại trước một căn biệt thự. Trác Văn Quân mở cửa xe định bước xuống, nhưng vì tay bị Ngô Thiên nắm chặt, nàng vốn đã duỗi một chân ra ngoài, đành phải rụt chân đó lại.
"Đến nơi rồi, ngươi có thể buông ta ra được không?" Trác Văn Quân nhìn Ngô Thiên hỏi.
"Chúng ta là người yêu, nắm tay mới có vẻ thân mật chứ. Nếu buông tay ra, người khác sẽ cho rằng hai người này thật xa lạ, không đồng lòng. Nàng nói xem?" Ngô Thiên nói với Trác Văn Quân.
"Ta không biết. Ta chỉ biết, ngươi cứ nắm tay ta thế này, ta không có cách nào bước xuống xe."
"Không sao, ta dạy ngươi."
Ngô Thiên mỉm cười với Trác Văn Quân, sau đó mở cửa xe bên cạnh mình, một chân đặt xuống đất, thân mình trực tiếp dịch ra ngoài xe. Đồng thời, hắn nhẹ nhàng kéo tay Trác Văn Quân ra ngoài cửa, khóe miệng Trác Văn Quân giật giật, không khỏi cúi thấp người theo phía cửa xe của Ngô Thiên mà bước xuống.
Trác Văn Quân vốn không muốn bị Ngô Thiên nắm tay, càng không muốn bị cha mẹ mình nhìn thấy. Từ nhỏ đến lớn chưa từng có một người đàn ông nào thân mật với nàng như vậy, càng không có người đàn ông nào cùng nàng về nhà, điều này vốn đã khiến nàng cảm thấy thẹn thùng, không biết nên đối mặt với cha mẹ mình như thế nào. Nếu lại cứ thân mật như thế...... Kỳ thực giờ phút này trong lòng nàng đã vô cùng căng thẳng, trái tim đập loạn xạ "thình thịch thình thịch", dường như đã muốn nhảy ra khỏi cổ họng. Vẻ bình tĩnh bên ngoài thực chất đều là nàng giả vờ, nàng không chỉ trong lòng không thoải mái, mà cơ thể cũng không tự nhiên, giống như có vô số con sâu nhỏ đang bò trên người nàng, đau khổ khó nhịn, lại không thể làm gì được.
Bản chuyển ngữ này, duy chỉ có tại truyen.free mới được trọn vẹn chiêm ngưỡng.