(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 214: Nữ nhân trả thù tâm
Trác Văn Quân kinh ngạc nhìn Phương Hoa, không ngờ đối phương lại nói ra những lời như vậy với nàng. Nàng và Phương Hoa cũng đã tiếp xúc nhiều lần, từ đủ mọi dấu hiệu cho thấy, Phương Hoa có tình cảm với Ngô Thiên. Mỗi lần gặp mặt, Phương Hoa công khai địch ý với nàng, cùng với ánh mắt ghen tị, đều biểu lộ rõ ràng không chút che giấu. Mà hiện tại, Phương Hoa lại vứt bỏ thành kiến và địch ý trước đây với nàng, chủ động mong nàng chấp nhận Ngô Thiên, đây... chẳng phải là một sự bao dung vĩ đại sao?
Trác Văn Quân hiểu rõ, Phương Hoa là thư ký của Ngô Thiên, chắc chắn biết nhiều chuyện về Ngô Thiên hơn người bình thường. Nếu Ngô Thiên không có chuyện gì, nàng sẽ không nói ra những lời như vậy.
"Chẳng lẽ hắn nhảy xuống hồ, thực sự là vì ta?" Trác Văn Quân nghĩ thầm trong lòng. Những lời Phương Hoa nói với nàng, rõ ràng là một lời ám chỉ, ám chỉ chỉ có nàng mới có thể cứu Ngô Thiên, chỉ có nàng mới có thể khiến Ngô Thiên vực dậy tinh thần, chỉ có nàng mới có thể khiến Ngô Thiên từ bỏ ý định tự sát.
"Phương tiểu thư, Ngô tiên sinh rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Hắn vì sao muốn nhảy xuống hồ?" Trác Văn Quân nhịn không được hỏi, nàng thực sự rất muốn biết ngọn ngành sự việc này. Nếu không làm rõ chuyện này, nàng sẽ ăn không ngon, ngủ không yên, trong đầu vẫn mãi nghĩ ngợi.
Phương Hoa nhìn Trác Văn Quân, với vẻ nghi hoặc sâu sắc, hỏi, "Trác tiểu thư, cô thực sự không biết sao? Ngô tổng qua điện thoại, chưa từng nói với cô sao?"
"Hắn...!" Trác Văn Quân nghĩ đến những lời Ngô Thiên đã nói với nàng qua điện thoại trước đó, nàng không tài nào tìm ra lý do để tin. Trong ấn tượng của nàng, Ngô Thiên không phải là người đa sầu đa cảm, tìm đến cái chết. Vì một người phụ nữ mà tự sát? Điều này thực sự không phải phong cách hành sự của hắn. Trác Văn Quân nhìn Phương Hoa lắc đầu, nói, "Lúc ấy tuy rằng có nói một ít, nhưng hắn nói năng lộn xộn, tiền ngôn bất đối hậu ngữ, thực sự không rõ ràng, ta cũng không thể hiểu nổi. Nếu không, ta đã chẳng đến đây tìm hắn rồi."
Kỳ thật Trác Văn Quân trong lòng hiểu rất rõ, nàng chẳng qua là không muốn tin mà thôi, nàng muốn nghe được ngọn ngành sự việc từ miệng của một người ngoài Ngô Thiên. Khi nghe được một đáp án giống nhau từ nhiều người khác nhau, lúc đó mới có thể khiến người ta tin tưởng.
"Ngô tổng... chuyện Ngô tổng nhảy xuống hồ có liên quan đến cô." Phương Hoa thản nhiên nói.
"Có liên quan t���i ta?" Trác Văn Quân nhìn Phương Hoa, tuy rằng trước đó đã biết từ miệng Ngô Thiên, nhưng hiện tại nghe được từ miệng một người khác, trong lòng vẫn không khỏi có chút kinh ngạc. Chẳng lẽ những lời Ngô Thiên nói đều là thật sao?
"Đúng vậy." Phương Hoa khẳng định gật đầu, sau đó tiếp tục nói, "Theo tôi được biết, Ngô tổng vẫn luôn có hảo cảm với cô, chuyện này không biết vì sao, lại để cho Trần Thần, tổng giám đốc của Thịnh Thiên Dược Nghiệp, cũng chính là vợ của Ngô tổng, biết được. Vì thế, hai người họ cãi nhau một trận lớn. Sau đó, hai người họ đến công viên Long Đàm Hồ để thư giãn, vốn dĩ muốn thả lỏng tinh thần, không ngờ thế nào lại vì chuyện này mà cãi vã. Kết quả trong cơn tức giận, cả hai cùng nhảy xuống hồ. Về phần tình huống cụ thể lúc đó, tôi cũng không rõ lắm. Đây là toàn bộ những gì tôi biết."
Nghe Phương Hoa nói xong, Trác Văn Quân trầm mặc. Ngô Thiên nói với nàng lúc trước không có nêu rõ nguyên nhân. Mà hiện tại Phương Hoa lại nói rõ nguyên nhân với nàng. Cứ như vậy, sự việc lập tức trở nên vô cùng sáng tỏ. Ngô Thiên vì nàng mà cãi nhau với Trần Thần, kết quả cả hai trong cơn tức giận, không kiểm soát được cảm xúc mà nhảy xuống hồ. Lời giải thích này nghe có vẻ chân thực hơn nhiều, hơn nữa vô cùng có logic, dễ dàng khiến người ta tin tưởng. So với lời giải thích Ngô Thiên đưa ra trước đó, đáng tin cậy hơn nhiều.
Trác Văn Quân không ngờ chuyện nhảy xuống hồ này, lại thực sự có liên quan đến nàng, vậy bây giờ phải làm sao đây?
"Cô nghĩ, Ngô tiên sinh bây giờ có thể ở đâu?" Trác Văn Quân hỏi Phương Hoa, lòng nàng tràn đầy lo lắng. Chưa nói trong lòng nàng rốt cuộc có Ngô Thiên hay không, dù sao chuyện này có liên quan đến nàng, nàng cũng không mong Ngô Thiên gặp phải chuyện chẳng lành. Bất quá nàng rất rõ ràng, ngăn ngừa một người tự sát không phải là chuyện dễ dàng, phải nhanh chóng tìm được đối phương mới được.
Phương Hoa lắc đầu, vẻ buồn bã nói, "Tôi cũng không rõ ràng. Ngô tổng bình thường đều ở trong phòng thí nghiệm, giờ hắn không đến công ty, tôi cũng không biết hắn sẽ đi đâu."
"......!"
Trác Văn Quân lông mày nhíu chặt, chìm vào hồi ức. Nàng nghĩ đến những lời Ngô Thiên đã nói với nàng qua điện thoại, chẳng lẽ hắn đêm nay thực sự sẽ lại đến Long Đàm Hồ nhảy xuống hồ sao? Nếu thực sự là như vậy, nhất định phải đi ngăn cản hắn mới được.
"Ta phải đi đây." Trác Văn Quân nói với Phương Hoa, "Phương tiểu thư, nếu có tin tức gì về Ngô tiên sinh, nhất định phải báo cho ta biết."
"Vâng, tôi sẽ."
Trác Văn Quân ngẩng đầu nhìn thoáng qua tòa nhà Thiên Chính Đại Hạ, sau đó quay người lên xe, nhanh chóng rời đi.
Phương Hoa vẫn đứng trước cửa, nhìn Trác Văn Quân đi xa, cho đến khi chiếc ô tô khuất dạng, nàng mới quay người. Nhưng vào lúc này, gương mặt vốn tràn đầy sầu bi của nàng, đột nhiên lộ ra một nụ cười. Đây là nụ cười xảo quyệt, nụ cười của kẻ gian kế đã thành công.
Sở dĩ nàng lừa gạt Trác Văn Quân như vậy, không hoàn toàn là vì Ngô Thiên, mà phần lớn cũng là vì chính nàng. Tuy rằng nàng và Ngô Thiên có mối quan hệ thực chất, nhưng trong việc giải quyết vấn đề với Trần Thần, thực sự khiến nàng có chút đau đầu, dù sao Trần Thần mới là vợ của Ngô Thiên. Nếu Trần Thần phản đối, thì nên làm thế nào đây? Cho nên sau đó, nàng nghĩ đến Trác Văn Quân, khiến Ngô Thiên chấp nhận Trác Văn Quân, rồi để Trác Văn Quân đi tiên phong, cứ như vậy, nàng có thể ngồi mát ăn bát vàng. Đương nhiên, người đàn ông của mình có thêm một người phụ nữ khác, đối với nàng mà nói cũng không phải chuyện tốt, nhưng nàng hiểu rất rõ tính cách Ngô Thiên, những gì Ngô Thiên muốn, không ai có thể ngăn cản hắn, kiểu như uống thuốc thắt cổ, cãi vã vô cớ như những người đàn bà chua ngoa cũng không phải phong cách của nàng, cho nên chỉ có thể làm như vậy. Vừa giúp Ngô Thiên, lại giúp chính mình, coi như là nhất cử lưỡng tiện.
Mặt khác, lòng trả thù của phụ nữ đều vô cùng mạnh mẽ. Trác Văn Quân đã khiến nàng thua cá cược trước đây, nàng đương nhiên sẽ không dễ dàng buông tha Trác Văn Quân như vậy, nàng muốn trả thù Trác Văn Quân, biện pháp tốt nhất chính là khiến nhân vật tựa tiên nữ này rơi xuống trần gian, khiến nàng hoàn toàn trở thành phàm nhân, xem sau này nàng còn giả vờ thanh cao được nữa không.
......
Chiều tối, Ngô Thiên trong văn phòng đang xem tài liệu. Sau khi Trác Văn Quân rời đi vào buổi chiều, lại gọi cho hắn mấy cuộc điện thoại, nhưng hắn vẫn không nghe máy. Đối với Ngô Thiên mà nói, bây giờ vẫn chưa phải lúc thu lưới. Hiện tại thu lưới, chỉ thu được vài con tôm nhỏ, chậm một chút rồi thu lưới, lưới được sẽ là cá lớn.
Không lâu sau đó, Phương Hoa gọi điện thoại báo, Trần Thần đã đến.
Vừa nghe đến tên Trần Thần, Ngô Thiên liền giận tím mặt, nếu không phải người phụ nữ này, thì hôm nay đã không có nhiều chuyện phiền toái như vậy, hắn lại càng không trở thành trò cười trong giới. Bất quá, sự việc đều có hai mặt. Nếu không phải Trần Thần nhảy xuống hồ, báo chí đăng một bài đưa tin vì tình tự sát như vậy, hắn làm sao có thể giăng bẫy Trác Văn Quân đây? So với việc đối phó Trác Văn Quân, chuyện đăng báo này cũng chẳng đáng gì.
"Đang đang đang ~!"
Lúc này, bên ngoài vang lên tiếng đập cửa. Không cần hỏi, nhất định là Trần Thần. Ngô Thiên hô "Vào đi!", cửa phòng được đẩy ra, Phương Hoa dẫn Trần Thần vào, rồi lui ra ngoài, trong phòng chỉ còn lại Ngô Thiên và Trần Thần.
Thấy Phương Hoa đi rồi, Trần Thần, người vốn mặt không chút biểu cảm, đột nhiên bước nhanh đến bàn làm việc của Ngô Thiên, từ trong túi xách lấy ra một tờ báo, đưa cho Ngô Thiên, nói, "Anh mau xem đi."
"Cái gì?" Ngô Thiên hỏi.
"Đừng hỏi, anh xem rồi sẽ biết." Trần Thần vội vàng nói.
Ngô Thiên nhận lấy tờ báo vừa xem, Thần Báo? Chắc chắn là vì bài đưa tin trang nhất. Bất quá, tin tức của cô ta cũng quá kém linh thông đi. Chuyện đã xảy ra cả ngày rồi, cô ta giờ mới biết sao? Ngô Thiên liếc nhìn Trần Thần, hỏi, "Sao vậy?"
"Cái gì mà sao vậy? Chẳng lẽ anh không thấy sao?" Trần Thần đưa tay chỉ vào nội dung trên tờ báo, nói với Ngô Thiên, "Vì tình tự sát! Bài đưa tin này nói hai chúng ta vì tình tự sát. Anh xem xem tấm ảnh này, mặt chính diện là anh, mặt sau lưng là em."
"Thì sao?" Ngô Thiên nhìn đối phương hỏi.
Trần Thần kỳ quái nhìn Ngô Thiên nói, "Đầu óc anh không tốt sao? Tờ báo này viết cái gì thế này, này không phải làm tổn hại danh dự của chúng ta sao? Nếu để người ta phát hiện thì phải làm sao bây giờ?"
"Hôm nay có ai gọi điện thoại cho cô không?"
"Không có. Sao vậy?"
"Hôm nay tôi nhận không dưới hai trăm cuộc điện thoại, đều là hỏi tôi chuyện này."
"A?" Trần Thần nghe xong giật mình, vội vàng hỏi, "Đều là ai vậy? Họ hỏi anh cái gì? Có nhắc đến tôi không?"
"Còn có thể nói gì nữa? Hỏi tôi vì sao nhảy xuống hồ tự sát chứ! Sau này, trải qua lời giải thích của tôi, mới biết là thấy việc nghĩa hăng hái làm, chứ không phải vì tình tự sát." Ngô Thiên không giận dỗi nói, "Chuyện này sáng sớm đã lan truyền rồi, sao cô giờ mới biết? Nhưng cô yên tâm, không có mấy người biết người cùng tôi vì tình tự sát là cô đâu. Dù sao, chỉ chụp được bóng lưng của cô thôi."
"Sáng sớm đã biết?" Trần Thần hơi sững sờ, nói, "Tôi cũng chỉ mới biết lúc gần tan tầm, vẫn là do Lưu Tĩnh mang đến đây cho tôi. Chúng ta bây giờ nên làm gì đây? Chúng ta có nên đi tìm tòa soạn báo này không, bảo họ xin lỗi chúng ta, đính chính lại tin sai sự thật cho chúng ta, đăng một lời xin lỗi hay gì đó không?"
"Cô có biết đã qua lúc đó rồi không. Còn có, bên tòa soạn báo tôi đã đến rồi, họ cũng đã bị xử phạt rồi, chuyện này cứ thế cho qua. Còn về việc đính chính lại tin sai sự thật, rất có khả năng sẽ gây tác dụng ngược, cho nên vẫn là tỉnh táo lại đi."
"Nga ~!"
Nghe Ngô Thiên nói chuyện này đã được giải quyết, Trần Thần lúc này mới yên lòng. Trên đường đến đây, nàng vẫn lo lắng chuyện này. Dù sao nàng và Ngô Thiên đều là nhân vật có tiếng tăm trong xã hội, hiện tại lại bị gán cho cái danh vì tình tự sát, quả thực là dội gáo nước bẩn lên đầu cả hai người! Người thân bạn bè đã biết thì còn có thể giải thích, nếu để nhân viên trong công ty biết, thì mặt mũi của nàng thân là lão tổng sẽ để đâu? Hình tượng nàng xây dựng bấy lâu chẳng phải là uổng phí sao?
Sau khi hoàn toàn yên tâm, Trần Thần mới chú ý thấy Ngô Thiên đang nhìn chiếc iPad trong tay, liền hỏi, "Anh đang xem gì vậy?"
"Tìm một ít tài liệu công việc." Ngô Thiên thản nhiên nói, ánh mắt không rời khỏi chiếc iPad.
"Nga ~!" Trần Thần nghe xong khẽ ừ một tiếng. Lúc này, nghĩ đến chuyện tối qua mình đã thổ lộ với Ngô Thiên, nghĩ đến chuyện sáng nay bị Ngô Thiên chặn ở trong phòng vệ sinh, Trần Thần đột nhiên không biết nên nói gì cho phải. Thật ra lần này đến, cũng có chút bốc đồng, nếu không phải nhìn thấy nội dung trên tờ báo, nàng tuyệt đối sẽ không đến, nàng còn chưa chuẩn bị tốt để đối mặt với Ngô Thiên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.