(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 198: Cơn tức quá lớn!
Trần Thần dũng cảm thổ lộ tình yêu với Ngô Thiên, thề sẽ phá tan giấc mộng "ba vợ bốn nàng hầu" của hắn, đuổi hết những người phụ nữ bên cạnh hắn đi. Ngô Thiên đương nhiên sẽ không dễ dàng dung thứ sự kiêu ngạo ấy của Trần Thần trước mặt mình, bởi vậy hắn cũng đáp trả bằng những lời lẽ đả kích không chút nương tay.
Kỳ thực, Ngô Thiên chẳng hề bận tâm cái gọi là kế hoạch phá hoại của Trần Thần. Nhất là vì hiện tại hai người làm việc ở những công ty và địa điểm khác nhau, Trần Thần căn bản không thể nào kè kè bên hắn hai mươi bốn giờ được. Trần Thần còn có công việc của riêng mình, nên không gian Ngô Thiên có được là cực kỳ lớn. Độ tự do càng lớn, cơ hội tiếp xúc phụ nữ đương nhiên cũng nhiều hơn, điểm này, Trần Thần không thể nào quản được. Bản thân nàng đã là một người bận rộn, ngay cả công việc cũng bề bộn như vậy, làm sao còn có thời gian để trông chừng hắn? Thứ hai, những người phụ nữ hắn tìm đều vô cùng xuất sắc, hay có thể nói, từng người đều không phải hạng vừa. Trần Thần muốn đối phó họ, tốt nhất vẫn nên suy nghĩ lại năng lực của chính mình. Huống hồ nàng muốn đối mặt không phải một người, mà là bảy người, liệu nàng có làm được không? Dù sao đi nữa, Ngô Thiên chẳng hề coi trọng Trần Thần. Nếu có cá cược, Ngô Thiên nhất định sẽ đặt cược Trần Thần thua.
Có lẽ vì đã trút bỏ được những nỗi lòng chất chứa bấy lâu, Trần Thần trông thoải mái hơn rất nhiều, ăn xong đậu hũ thối, về nhà là ngủ ngay. Trước khi ngủ, nàng còn cố ý mặc đồ ngủ chạy đến trước cửa phòng Ngô Thiên, lảm nhảm nói một câu: “Lão công, ngủ ngon!” Rồi “chụt” một cái hôn gió thật kêu. Khiến Ngô Thiên rùng mình, cảm thấy buồn nôn, suýt chút nữa nôn hết những thứ đã ăn tối ra ngoài.
Trần Thần ngủ rất nhanh, rất say. Thế nhưng Ngô Thiên lại khổ sở, vì bị Trần Thần làm cho buồn nôn, nằm mãi vẫn không ngủ được, chỉ đành không ngừng uống nước, hy vọng có thể làm loãng đi cảm giác buồn nôn kia một chút.
Sáng hôm sau, Ngô Thiên đã dậy sớm. Chính xác mà nói, tối qua hắn căn bản không ngủ được bao lâu. Hễ nhắm mắt lại là gặp ác mộng, các loại yêu ma quỷ quái đều xuất hiện, nào là Đát Kỷ, Bạch Nương Tử, Tiểu Thanh, vân vân, tóm lại đều là những yêu tinh không ngừng đuổi theo hắn, đuổi đến tận hừng đông, hắn liền tỉnh giấc.
Trong phòng khách, Ngô Thiên ngồi trên ghế sô pha, mặc dù TV đang bật, nhưng hắn chẳng có tâm tư xem. Ánh mắt hắn không ngừng liếc về phía khuê phòng của Trần Thần, trong lòng tính toán xem nên trả thù đối phương thế nào.
Chẳng bao lâu sau, cửa phòng mở ra, Trần Thần mặc đồ ngủ đi ra. Thấy Ngô Thiên trong phòng khách, nàng sững người lại, có lẽ là thật không ngờ Ngô Thiên lại dậy sớm đến vậy, dù sao hôm qua khi hai người về nhà đã hơn một giờ sáng, lúc nàng nằm xuống thì đã hai giờ rồi.
“Chào buổi sáng!” Trần Thần giơ tay lên, vẫy chào Ngô Thiên.
Ngô Thiên không nói một lời, chỉ lạnh lùng nhìn đối phương, ánh mắt sắc bén như dao có thể giết người.
Trần Thần không hiểu vì sao Ngô Thiên không nói chuyện với mình, nàng đánh giá khuôn mặt âm trầm của Ngô Thiên, kỳ quái hỏi: “Anh làm sao vậy? Đôi mắt thâm quầng cả rồi, tối qua không ngủ được sao?”
“Cô nói xem?” Không nói đến ngủ thì thôi, vừa nhắc đến ngủ, Ngô Thiên liền giận.
“Tôi nói sao? Tôi làm sao biết được. Sáng sớm đã cáu gắt như vậy rồi!” Trần Thần không hề tức giận nói, rồi đi về phía phòng vệ sinh.
“Phải đó, tôi đang rất bực mình đây. Cô không phải yêu tôi sao? Lại đây, giúp tôi hạ hỏa nào!” Ngô Thiên nói giọng âm dương quái khí, rồi khiêu khích nhìn đối phương.
Trần Thần nghe xong, lập tức xoay người lại, nhìn Ngô Thiên, bĩu môi nói: “Ai yêu anh? Anh thật sự không cần…!” Nói đến đây, Trần Thần đột nhiên khựng lại, vẻ mặt chán ghét vừa rồi bỗng chốc trở nên ngây ngốc, hệt như bị người ta điểm huyệt vậy.
Nàng ngây người nhìn Ngô Thiên, thấy vẻ cười dâm đãng trên mặt hắn, hai má đỏ bừng, đột nhiên xoay người chui vào phòng vệ sinh, đóng sập cửa thật mạnh.
“Rầm!” Một tiếng động lớn vang lên, cả căn phòng dường như đều rung chuyển.
Ngô Thiên kỳ lạ nhìn cánh cửa phòng vệ sinh, người phụ nữ này bị làm sao vậy? Người ta nói tình yêu có thể khiến phụ nữ trở nên ngốc nghếch, có thể khiến chỉ số thông minh của phụ nữ giảm xuống 0. Căn cứ vào hành động vừa rồi của Trần Thần mà xét, xem ra lời này là thật.
Trong phòng vệ sinh, Trần Thần mở vòi nước, không ngừng vốc nước lạnh vỗ lên mặt. Nàng cảm thấy mặt mình nóng ran, hệt như dán hai chiếc bánh rán mới ra lò vậy. Mãi lâu sau, nhiệt độ mới dần dần hạ xuống, nhưng nàng vẫn cảm thấy mặt nóng bừng, như bị lửa nướng, chỉ là không còn bỏng rát như trước nữa thôi.
Trần Thần ngẩng đầu, nhìn chính mình trong gương, cả khuôn mặt đỏ bừng, hiện ra một màu hồng như thịt dưa hấu. Ánh mắt cũng ướt đẫm như vừa bị tưới nước vậy, bên trong như có thứ gì đó không ngừng lay động, không ngừng lấp lánh.
Hóa ra đây không phải là mơ! Trần Thần thầm nghĩ.
Lúc vừa rời giường, trong đầu nàng vẫn còn lưu lại ấn tượng về việc thổ lộ với Ngô Thiên, nhưng trong mơ mơ màng màng, nàng không thể xác định. Mãi đến khi nàng hoàn toàn tỉnh táo, nàng cảm thấy mình không thể nào làm ra chuyện ‘ngu xuẩn’ như vậy được. Con gái làm sao có thể chủ động thổ lộ với con trai chứ? Chẳng hề rụt rè chút nào. Huống hồ với tính cách của nàng, tuyệt đối sẽ không làm như thế. Bởi vậy nàng cũng xem đó như một giấc mơ, chẳng có gì to tát.
Thế nhưng vừa rồi, lời nói của Ngô Thiên lại nhắc nhở nàng, kia chẳng phải là một giấc mơ, mà là nàng đã làm ra chuyện ‘ngu xuẩn’ ấy trong cuộc sống thực.
‘Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?’ Trần Thần ôm lấy đôi má đỏ bừng của mình.
‘Làm sao mà ra ngoài được chứ? Làm sao có thể đối mặt hắn đây?’
‘Tại sao lại làm ra chuyện ngu xuẩn và xúc động đến thế? Chẳng lẽ tối qua mình đã say sao? Nhưng rõ ràng tối qua đâu có uống rượu, chỉ ăn vài miếng đậu hũ thối thôi mà, đâu phải rượu gấu. Chẳng lẽ đậu hũ thối bị bỏ thuốc? Không thể nào! Thuốc gì mà lại khiến người ta xúc động đến vậy? Thuốc tăng cường dũng khí sao?’
‘Đúng rồi, là bộ phim! Nhất định là do bộ phim đó.’
Trần Thần cuối cùng cũng nghĩ ra vì sao tối qua mình lại trở nên xúc động đến vậy, tất cả đều là do bộ phim kia. Vốn dĩ nếu chỉ xem một lần, thì chẳng có chuyện gì, tuy nàng cũng sẽ bị tình tiết phim ảnh hưởng, nhưng tuyệt đối sẽ không xúc động đến mức này. Thế nhưng nàng đã xem liên tục hai suất, điều này khiến tình tiết phim ảnh hưởng sâu sắc đến nàng rất nhiều. Vốn dĩ chỉ là một ý nghĩ, dần dần cũng khắc sâu vào trong lòng nàng, khiến ý nghĩ đó cứ quanh quẩn trong đầu không thể xua đi, hơn nữa ngày càng mãnh liệt, cuối cùng liền làm ra chuyện không nên làm.
Trần Thần thừa nhận nàng quả thật có hảo cảm với Ngô Thiên, nàng chưa từng yêu ai, nên cũng không biết rốt cuộc cảm giác này có phải là yêu hay không. Trong đầu nàng luôn nghĩ đến Ngô Thiên, không muốn nhìn thấy Ngô Thiên ở cùng người phụ nữ khác. Hôm trước nhìn thấy Ngô Thiên và Trác Văn Quân ở trong một phòng riêng, tuy bề ngoài lúc ấy nàng rất bình tĩnh, nhưng trong lòng lại ghen tị vô cùng, hận không thể vươn mười ngón tay cào vài vết lên mặt Trác Văn Quân. Để tránh Ngô Thiên bị Trác Văn Quân – con hồ ly tinh kia – cướp mất, nàng mới lấy hết dũng khí giữ Ngô Thiên lại, rồi sắp đặt buổi hẹn hò hôm qua. Chỉ là, màn thổ lộ này, thì lại không phải là điều nàng đã nghĩ kỹ từ trước. Cho dù nàng có nghĩ, cũng sẽ không làm ra được, nàng chưa từng có lá gan lớn đến vậy. Thế nhưng sau khi xem xong bộ phim, đã bị tình tiết câu chuyện và Liễu Tâm Nghiên ảnh hưởng, kết quả… kết quả là có dũng khí, muốn tranh thủ, rồi sau đó liền…!
“Bốp bốp!” Trần Thần đưa tay dùng sức vỗ vỗ đầu mình, sau này mình phải làm sao đây? Chẳng phải sẽ bị hắn cười nhạo đến chết sao?
Xúc động là ma quỷ, xúc động là ma quỷ mà!
Trần Thần đi đến trước cửa, tai kề sát cánh cửa phòng vệ sinh, lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Nghĩ đến hôm nay đối phương sẽ về phòng thí nghiệm, trong lòng Trần Thần không khỏi nhẹ nhõm hơn. Chỉ cần đối phương rời đi, mình ra ngoài sẽ không cần đối mặt hắn sao?
Trước đó Trần Thần còn không hy vọng Ngô Thiên rời đi, vô cùng không nỡ. Thế nhưng hiện tại, nàng ước gì Ngô Thiên mau chóng rời đi, mau chóng đi khuất. Trước khi nàng suy nghĩ kỹ càng, nội tâm chưa khôi phục bình tĩnh, thì vĩnh viễn đừng trở về.
Ngoài cửa, Ngô Thiên vẫn an an ổn ổn ngồi trên ghế sô pha, mặc dù đang xem TV, nhưng ánh mắt liếc xéo vẫn dõi theo phòng vệ sinh. Nửa tiếng rồi, người phụ nữ kia đang làm gì bên trong? Sao không có chút động tĩnh nào, đi vệ sinh sao?
Hừ, tốt! Lão tử sẽ cứ thế tiêu hao cùng cô, xem ai có thể chịu đựng lâu hơn ai! Ngô Thiên liếc nhìn đồng hồ, mới bảy giờ mà thôi, cùng lắm thì hôm nay không đến phòng thí nghiệm, cứ ở đây mà chờ đợi. Hắn không tin không thể chịu đựng lâu hơn đối phương. Nàng cho dù phá lệ không đi làm, dù sao cũng phải ra ngoài gọi điện thoại thông báo cho công ty chứ? Cho dù không thông báo cho công ty, nàng dù sao cũng phải ăn cơm chứ? Thiên thời địa lợi nhân hòa, ba điều này hắn đều có đủ, dám so gan với hắn sao? Chẳng phải tự mình chuốc lấy khổ sao?
Bên trong cánh cửa, Trần Thần ngồi dưới đất, thân mình dựa vào cửa. Nàng liếc nhìn đồng hồ treo tường, bảy giờ rưỡi, nàng đã ngồi đây suốt một giờ, mông đã đau ê ẩm, thế nhưng bên ngoài, ngoài tiếng TV, nàng không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào của Ngô Thiên.
Hắn đi rồi, hay vẫn chưa đi? Đây là một vấn đề cực kỳ khiến nàng bối rối.
Hơn nữa nàng đã cảm nhận được, Ngô Thiên bên ngoài đang muốn đấu gan đến cùng với nàng, chờ đợi xem trò cười của nàng.
Trong phòng vệ sinh, ngoài nước ra thì chẳng còn gì khác. Nàng không thể nào cứ mãi không ra ngoài, dựa vào uống nước qua ngày, cho đến khi Ngô Thiên rời đi. Nàng không thể nào cứ chịu đựng mãi được! Nàng phải nghĩ ra một cách, mau chóng rời khỏi nơi này, mau chóng rời khỏi căn nhà này, tránh tiếp xúc quá nhiều với Ngô Thiên. Cho dù chỉ là một ánh mắt của Ngô Thiên, cũng sẽ khiến nàng cảm thấy xấu hổ vô cùng.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, rất nhanh đã đến tám giờ. Ngoài phòng vệ sinh Ngô Thiên bất động, trong phòng vệ sinh Trần Thần cũng bất động. Địch không động, ta không động. Hai người giờ đây đang chơi binh pháp, lại là một cuộc chiến tâm lý, ai cũng không muốn nhúc nhích trước.
Trần Thần ngẩng đầu lần nữa liếc nhìn đồng hồ, đây đã không biết là lần thứ mấy nàng xem giờ rồi. Mỗi lần xem giờ, nàng đều cảm thấy vô cùng thống khổ. Thế nhưng, lại cố tình không nhịn được. Bởi vậy nàng chỉ có thể chậm rãi tự mình giày vò.
‘Không được! Cứ thế này thì không phải là cách!’ Trần Thần là người đầu tiên không nhịn được. Hôm nay là thứ Hai, buổi sáng có một cuộc họp cao cấp định kỳ quan trọng. Nếu đến muộn, hoặc không đi, hình ảnh của nàng nhất định sẽ bị ảnh hưởng, ngay cả hoạt động của công ty cũng sẽ bị ảnh hưởng theo. Hơn nữa ngoài công việc ra, nàng còn nhận ra rằng mình căn bản không phải đối thủ của Ngô Thiên, bản thân đang ở trong hoàn cảnh bất lợi tuyệt đối, dựa vào đâu mà so bì với đối phương chứ? Ngay từ đầu, cuộc tỷ thí này đã chẳng công bằng, quả thực chỉ là Ngô Thiên đơn phương bắt nạt nàng.
Bởi vậy cân nhắc trước sau, Trần Thần vẫn quyết định bước ra ngoài. Sớm muộn gì cũng phải ra ngoài, sớm muộn gì cũng phải đối mặt, vậy tại sao không đối mặt vào lúc tổn thất nhỏ nhất chứ? Nàng là người kinh doanh, tự nhiên biết khi nào thì tổn thất của bản thân là nhỏ nhất.
Nàng đứng dậy từ dưới đất, nắm chặt tay nắm cửa, cắn răng, mở khóa rồi đẩy cửa bước ra.
Hả? Người đâu rồi?
Trong phòng khách, đã không còn một bóng người, chỉ còn lại tiếng tin tức buổi sáng đang phát trên TV.
Nguyên văn chuyển ngữ này, độc quyền gửi đến quý vị từ truyen.free.